英语学习词典
  

well

Try Other Sites  金山词霸 Dr.Eye(百度) Dict.CN 洪恩双语词典 MSN Cambridge M-W OneLook Google





well [ wel] n.井

well [ wel] ad.好;完全地 int.嘿

as well 也,又

as well as (除…之外)也,既…又

may as well 还是…的好

may as well 最好,不妨

speak well for 证明…很好

as well 也,同样,不妨

as well as 既…又;除…之外

may as well 还不如,不妨

do well (病人等)康复情况良好

well up in 精通,熟悉,长于

as well 也,又

as well 同样地

as well as (除...之处)也,即...又

as well as 既...又,除...之处(还)

as well
也,又

as well
同样地

as well as
(除...之处)也,即...又

as well as
既...又,除...之处(还)

well [wel] ad. 好,令人满意,完全地 a. 好的,健康的int.好吧,那么,哎呀

well n. 井

well off 阔绰的,富裕的

well-known a. 出名,众所周知的

well [wel] n.好,良好

产权明晰、权责明确、政企分开、科学管理 "clearly established ownership, well defined power and responsibility, separation of enterprise from administration, and scientific management "

感谢款待的信 a bread and butter letter (a letter sent as thanks for being treated well as someone's guest)

吉祥如意 Everything goes well

开门红      to begin well,to make a good start

两手抓两手都要硬 We must address ourselves to the problem of both material and spiritual civilization(both material as well as culture and ideological progress) without any letup.

平时不烧香,临时抱佛脚 "never burn incense when all is well, but clasp Buddha's feet when in distress"

物质文明建设和精神文明建设一起抓 pay attention to ethical as well as material progress

小康之家 well-off family; comfortably-off family

有情人终成眷属 "Jack shall have Jill, all shall be well."

自学成才 become well-educated through self-study

抓大放小,三改一加强 (Efforts were focused on) the reform, reorganization, upgrading and better management of enterprises, aiming at well managing large enterprises while adopting more flexible policies toward small ones

may well 很有可能

well-trained 训练有素的  

able 有才干的,能干的
active 主动的,活跃的
adaptable 适应性强的
aggressive 有进取心的
alert 机灵的
ambitious 有雄心壮志的
amiable 和蔼可亲的
amicable 友好的
analytical 善于分析的
apprehensive 有理解力的
audacious 大胆的,有冒险精神的
capable 有能力的,有才能的
careful 办事仔细的
candid 正直的
charitable 宽厚的
competent 能胜任的
confident 有信心的
conscientious 认真的,自觉的
considerate 体贴的
constructive 建设性的
contemplative 好沉思的
cooperative 有合作精神的
creative 富创造力的
dashing 有一股子冲劲的,有拼搏精神的
dedicated 有奉献精神的
devoted 有献身精神的
dependable 可靠的
diplomatic 老练的,有策略的
disciplined 守纪律的
discreet (在行动,说话等方面)谨慎的
dutiful 尽职的
dynamic 精悍的
earnest 认真的
well-educated 受过良好教育的
efficient 有效率的
energetic 精力充沛的
enthusiastic 充满热情的
expressive 善于表达
faithful 守信的,忠诚的
forceful (性格)坚强的
frank 直率的,真诚的
friendly 友好的
frugal 俭朴的
generous 宽宏大量的
genteel 有教养的
gentle 有礼貌的
hard-working 勤劳的
hearty 精神饱满的
honest 诚实的
hospitable 殷勤的

well-done 美观,讲究

goods that sell well 畅销货

Well? ---- 怎么样?

Here is your pasbook. Please bring it back when you deposit or withdraw money any time you like. Keep it well and inform us whenever you lose it.
这是你的存折,存取款时请带来。保管好存折,遗失请告诉我们。

Would you please fill in the depositing form, giving the sum of money you're to deposit as well as your name, address and professional unit?
请填张存款单,写明要存的数额以及你的姓名,地址和工作的单位,好吗?

We rap well together. 我们很合得来.

well in advancce 老早

Well, I never! 真想不到

A beautiful wish to you and your family --- live a happy life and everything goes well.
A happy New Year to you.
恭贺新年。

Extremely well equipped.
设施配备精良。

有情人终成眷属 "Jack shall have Jill, all shall be well."

教育必须为社会主义现代化服务,必须同生产劳动相结合,培养德智体全面发展的建设者和接班人。
Education must serve the needs of socialist modernization, be integrated with
productive labor, and train builders and successors who are well developed
morally, intellectuall and physically.

身体好,学习好,工作好。Keep fit, study hard and work well.

教书育人 to educate the person as well as impart book knowledge

well done 全熟

as well 同样,也,还 

as well as 除...外(也),即...又

well-trained 训练有素的

well-educated 受过良好教育的

小康之家 well-off family; comfortably-off family

“抓大放小” manage large enterprises well while ease control over small ones;

  驰名商标 Well-Known Mark

付款相当迅速 to pay moderately well; to pay fairly well; to keep the engagements regularly

well-conditioned reserved vehicles 完好备用车辆数

well-conditioned vehicles 完好车辆数

well-conditiones vehicle rate 完好车率

Using bicycle contributes greatly to people's physical fitness as well as easing traffic jams.
使用自行车有助于人们的身体健康,并极大地缓解了交通阻塞。

Weather a large family is a good thing or not is a very popular topic, which is often talked about not only by city residents but by farmers as well.
家庭人口多好还是家庭人口少好是一个非常通俗的主题,不仅是城里人,而且农民都经常讨论这个问题。

Television is more than just an electronic appliance; it is a means of expression, as well as a vehicle for communication, and as such becomes a powerful tool for reaching other human beings.
电视不仅仅是一件电器;它是表达的手段和交流的载体,并因此成为联系他人的有力工具。

油气井工程 Oil-Gas Well Engineering

Manage well large enterprises and adopt a flexible policy towards small ones 抓好大的,放活小的

加速油井
accelerating well

油田试井车
oil-well testing vehicle

修井车
well maintenance vehicle

灌注车
oil well cracking acid pumping truck

Well done! You are always doing a good job!
干得不错!你总是干得很出色!

Well done!
干得好!

She's well stacked,.
她的身材很匀称。

She's well-built.
她身材真棒。

She is a well-read girl.
她是个博览群书的人。

The color of her dress suits her very well.
她衣服的颜色很适合她。

Well, one can always consult a man and ask him: "Would you like your head cut off tomorrow?" and after he has said: "I would rather not", cut it off. Consultation is a vagues and elastic term.
是的,什么时候都可以跟一个人商量,问他:“你愿意明天被砍头吗?”接着,在他说了“我不愿意”之后,砍掉他的脑袋。磋商是个含糊的带弹性的词。

commercialism — doing well that which should not be done at all 商业主义——把根本不该做的事做得很好。

To know things well, we must know them in detail; but as that is almost endless, our knowledge is always superficial and imperfect.
为了充分认识事物,我们必须详细了解它们,然而那几乎是没有穷尽的,所以我们的知识总是肤浅和不完善的。

Property has its duties as well as its rights.
财产既有权力也有义务。

The opposite of a correct statement is a false statement. But the opposite of a profound truth may well be another profound truth.
一种正确说法的对立物是一种错误的说法。一种深刻的真理的对立物则很可能是另一种深刻的真理。

He is slow in speaking and cannot communicate very well.
他说话反应慢,交流能力较差。

This report about the effect of modernization on human nature is well worth reading.
这份关于现代化对于人性影响的报告很值得一读。

He's decided to have a look at the house for it is well worth buying.
他决定去看看这栋房子,因为它非常值得去买。

He was kind as well as handsome.
他既英俊又善良。

The plan was not very well coordinated.
那项计划各部分协调得不好。

Knowing English well, he translated the article without much difficulty. (= Because he knows English well, ...)
因为英文好, 他翻译这篇文章易如反掌。

Tonight's speaker is a well-known artist.
今天的演讲者是一位著名艺术家。

get an introduction to a well-known professor
介绍给一位著名的教授

Tonight's speaker is a well-known artist.
今天的演讲者是一位著名艺术家。

Well, have a good holiday. Enjoy yourself, and don't do anything that you wouldn't do.
好,祝你假日愉快 ! 玩个痛快,不要做任何你不愿做的事。

He has not been feeling well recently.
最近他身体感觉不太好。

In a composition, teachers are concerned that students express themselves correctly, but what also matters is that the thoughts are complete and well sequenced.
在批改作文时,老师会注意学生表达是否正确,可同样重要的还有表达的思想是否完整以及组织是否合理。

She contrived to live well on a very small income.
她靠微簿的收入生活得很好。

Mary was not well so she was lying on the couch in the living room.
玛丽感到身体不适,所以她躺在起居室的沙发上。

I know them both well enough to form my own judgment.
我对他们都非常了解,足可以自己独立判断。

My parents and I have always got along well because they are willing to talk over problems.
我和父母一直相处很好,因为他们愿意同我商量各种问题。

Police said the thieves were obviously well acquainted with the school grounds.
警察说很明显那些贼对校园很熟悉。

She returned to Shanghai, where she became acquainted with many well-known writers.
她回到上海,在这里她结识了许多名作家。

She left her hometown only a girl of 13 but returned a well-trained doctor.
她离开家乡时,只是一个13岁的女孩,可回来时已是一位训练有素的医生了。

She knew the lesson so well that her answers were automatic
她对这一课极为熟悉,能够不经思索随口回答问题。

She visited the country intentionally as it is very well known for its summer beauty.
众所周知这个国家夏天很美,她是特地去的。

If you consider (the fact) that she's only been studying English a year, she speaks it very well.
只要想想她才学了一年英语,你就会觉得她的英语说得很好了。

Professor Cary has a name as an outstanding lecturer. His classes are always well attended.
卡里教授上课之精彩是出了名的,他的课总是吸引着许多学生。

He didn't do well because he didn't make the most of his ability.
他没有干好是因为他没有尽力。

We are all under the illusion that the country is doing well economically, but in fact it is in serious difficulty.
我们都误以为这个国家经济状况良好, 但是实际上它正处于严重的困难之中。

Things will work out well if you will just be patient.
如果你耐心点, 事情会有个圆满的结果的。

His face became pale with pain, maybe anger as well.
他的脸因为痛苦, 可能也因为愤怒而变得苍白。

I enjoy the food and environment in that restaurant; the service is quite good as well.
我喜欢那家餐馆的食物和氛围,服务也很好。

When we moved to France, the children adapted to the change well.
我们移居法国时,孩子们很顺利地适应了这一变化。

Naturally, the children are behaving well when you are here.
你在这里, 孩子们当然规规矩矩。

Tom is well qualified for the job.
汤姆很有资格做这份工作。

The book translates well.
这本书很好翻译。

Only those who are well off can afford this house.
这幢房子只有有钱人才买得起。

He was appointed general manager for his rich experience as well as excellent educational background.
他由于学历高和工作经验丰富而被任命为总经理。

He gave the poor woman a temporary job as well as some money.
他给那个可怜的女人提供了一份临时的工作,还给了她一些钱。

Her novels are well written and they have good commercial value as well.
她的小说写得很好,而且销路也不错。

Housing trusts help to provide houses for people who are not well off.
房屋信托基金为经济不宽裕的人提供住房。

The rules apply to the management and the staff as well.
这些规则既适用于管理人员又适用于普通职工。

Larkin not only speaks Chinese well, but also is familiar with early Chinese history.
拉金不但汉语讲得好,他还通晓中国古代史。

As well as helping the environment, energy conservation reduces your fuel bills.
节省能源不但有利于环境,还能减少你的燃料支出。

a well-built man 体格强壮的人

He and I hit it off well with each other.
我和他相处得很好。

a well-stocked first aid kit 备置充分的急救用品

His generosity to the poor is well known.
他对穷人的慷慨是人所熟知的。

At times he does his school work very well; at other times he does it very poorly.
有时他的功课做得很好, 有时则做得非常糟糕。

We must be well prepared; there must be no slips.
我们必须准备好,一定不能有任何闪失。

Mrs. Greenwood turns her girls out well, doesn't she?
格林伍德夫人将女儿们打扮得很好,是不是?
Yes, they always look well turned out.
是的,她们总是看上去漂漂亮亮的。

He sank his fork into the meat to see if it was well cooked.
他将叉子插进肉里,看看是否煮熟了。

He's worked in Japan as well as Italy.
他在日本和意大利都曾工作过。

It is in his best interests as well as yours.
这不仅最符合你的利益,而且也最符合他的利益。

She published historical novels as well as non-fiction study of women in the US.
她出版历史小说,也出版关于美国妇女的研究著作。

His task was to elaborate policies which would make a market economy work well.
他的任务是详细讲述使市场经济顺利运作的政策。

The film features many well-known actors.
很多明星参加这部电影的演出。

The company has decided to venture into computer production as well as design.
公司决定不仅从事计算机设计,也涉足计算机生产。

I hope the world goes well with you.
我希望你万事如意。

She is very well, thank you.
她很好,谢谢。

You speak English pretty well.
你的英语讲的很好。

I didn't sleep well.
我没睡好。

I don't feel very well.
我觉得不太舒服。

I hope you'll be well soon.
祝你早日恢复健康。

Well, it depends.
这得视情况而定。

He will become a writer if he goes on doing well in writing.
如果他仍写的这么好的话,他将成为一个作家。

In Brazil, many ancient forests are very well preserves.
在巴西,古老的森林保存十分完好。

Well, it depends 噢,这得看情况。

You did fairly well! 你干得相当不错1

This pen doesn't write well. 这钢笔不好写。

You may as well tell me the truth. 你还是把事实告诉我为好。

What is worth doing is worth doing well.只要你觉得某事值得去做,就一定要把它做好。

I am told that you dance wonderfully well.我听说你的舞跳得特棒。

The color of her dress suits her very well.她衣服的颜色很适合她。

Well done! You are always doing a good job!干得不错!你总是干得很出色!

You might as well throw your money away as spend it in gambling.你与其把钱花在赌博上,不如把它丢掉的好。

They also learn how to cope with personal problems as well as learning how to think, to make decisions, to analyse and evaluate, and to communicate effectively.
他们也要学习如何处理个人问题和怎样思考,怎样决策、分析和评估以及有效沟通。

His thesis works relatively well when applied to discrimination against Blacks in the United States, but his definition of racial prejudice as “ racially-based negative prejudgments against a group generally accepted as a race in any given region of ethnic competition,” can be interpreted as also including hostility toward such ethnic groups as the Chinese in California and the Jews in medieval Europe.
对于针对美国黑人的种族歧视,他的理论相对成立得较好,但是他将种族偏见如此定义:“在某一特定区域内的种族竞争中被普遍接受的一个种族所受到的基于种族的负面偏见。”可以看作也包含有对象加州的中国人以及中世纪的犹太人等少数民族的敌视。

Well established among segments of the middle and upper classes by the mid-1800’s, this new view of childhood spread throughout society in the late nineteenth and early twentieth centuries as reformers introduced child labor regulations and compulsory education laws predicted in part on the assumption that a child’s emotional value made child labor taboo.
这种关于孩子的观点到19世纪时已在中上阶级中建立,并于19世纪末20世纪初在社会上广泛传播,当时改革者们推行童工规定和义务教育法,部分来源于孩子的情感价值的假设,这都使得使用童工被禁止了。

Both novelists use a storytelling method that emphasizes ironic disjunctions between different perspectives on the same events as well as ironic tensions that inhere in the relationship between surface drama and concealed authorical intention, a method I call an evidentiary narrative technique.
两种小说家都使用一种讲故事的方法,来强调同一事件不同角度的讽刺差别和浅显戏剧与隐藏的权威倾向的讽刺联系,我称之为明显的叙述技巧。

Quite apart from the logistic problems, there existed a well-established tradition in Britain which refused to repatriate against their will people who found themselves in British hands and the nature of whose reception by their own government was, to say the least, dubious.
除了逻辑推理问题之外,在英国存在一种悠久的拒绝遣送违反他们意志的人们的传统,这些人们发现他们处于英国政府的掌握,而这种政府接受的本质却不确定的。

One encyclopaedia tells us that intelligence is related to the ability to learn, to the speed with which things are learned, to how well and how long ideas are remembered, to the ability to understand those ideas and use them in problem-solving, and to creativity.
词源里告诉我们说智力是和学习能力有关,和所要学习的内容速度有关,和内容记得的好坏和时间的长短有关,而且和有能力那些内容,使用它们来解决问题的能力,以及创造力相关。

The event marked the end of an extended effort by William Barton Rogers, M.I.T. ‘s founder and first president, to create a new kind of educational institution relevant to the times and to the contrary’s need, where young men and women would be educated in the application as well as the acquisition of knowledge.
这事件标志着由William Barfon Rogers的长期的努力的结束。William是MIT的一创立者兼第一任主席,他努力要开创一种新型和时代、国家需要相关的教育机构,在那里青年人可以获得知识性和实用性的教育。

Thus in addition to the chances of going away from the right path outlined above, the scientific investigator shares with the ordinary citizen the possibilities of falling into errors of reasoning in the ways we have just indicated, and many others as well.
因此除了以上列出的走弯路的可能性外,科学研究者们和普通人一样,也有在我们刚才提到的思维方式上犯错误的可能性,以及在一些其他的方面。

The best evidence for the layered mantle thesis is the well-established fact that volcanic rocks found on oceanic islands, islands believed to result from mantle plumes arising from the lower mantle, are composed of material fundamentally different from that of the midocean ridge system, whose source, most geologists contend, is the upper mantle.
分层地幔的最好证据就是在海岛上发现的火山岩这一明显的事实。岛屿被认为是从低层地幔升起的地柱形成的,它构成的基本成份与海中的山脊系统根本不同,许多地质学家认为它起源于上层地幔。

In October 1838, I happened to read for amusement Malthus on Population, and being well prepared to appreciate the struggle for existence which everywhere goes on, from long continued observation of the habits of animals and plants, it at once struck me that, under these circumstances, favorable variations would tend to be preserved, and unfavourable ones to be destroyed.
1838年10月,我随便读了《马尔萨散人口论》,很欣赏书的到处都有的生存竞争,经过对动物和植物生存习性的长期观察,我忽然想到这种环境下,有利于生存的变化被保留了,而不利于生存变化被消除了。

The trouble is that it is extremely difficult to be sure about radiation damage –--a person may feel perfectly well, but the cells of his or her sex organs may be damaged, and this will not be discovered until the birth of deformed children or even grandchildren.
问题是很难明确辐射的伤害—一个人可能感觉良好,但他(她)的性器官细胞可能受到损伤,而且有些直到生下畸形儿甚至是畸形孙儿才会被发现。

But for many, the fact that poor people are able to support themselves almost as well without government aid as they did with it is in itself a huge victory.
但是对许多人来说,穷人们在没有政府的援助下自己养活自己本身就是一个巨大的胜利。

According to these figures, our company is doing well.
从这些数字来看,我们的公司经营得不错。

Think well before you act.
要三思而后行。

His income is well below the average.
他的收入大大低于平均水平。

The tomatoes have cropped well this year.
今年马铃薯丰收。

The well had gone dry.
井干涸了。

Don't shout into my ears like that, I can hear you perfectly well.
别那样对我大声嚷嚷,我能听清楚。

They knew full well that he wouldn't keep his promise.
他们很清楚地知道他不会遵守诺言。

Their football team performed very well in the match yesterday.
他们的足球队在昨天的比赛中表现突出。

John promises well as an actor.
约翰有希望成为演员。

He commands the respect of all who know him well.
所有了解他的人都对他非常尊敬。

The play was very well reviewed.
这出戏得到很好的评价。

We are well served with gas in this town.
这个城镇煤气供应得很好。

I didn't sleep well last night.
昨晚我睡不安稳。

I don't know him well though I've known him for a long time.
我对他并不了解,虽然我认识他已经很长时间了。

They got the work done quickly, and well too.
他们把工作快速地做完,而且做得很好。

The police found the lost treasure in an abandoned well.
警察在一口废弃的井里找到了丢失的财宝。

Your car radio works very well.
你的汽车收音机性能很好。

Whatever is worth doing at all is worth doing well.
任何值得做的事就值得做好。

睡得好吗?
Did you sleep well?
Did you sleep well? (睡得好吗?)
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。)
Did you sleep well? (睡得好吗?)
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。)

这把刀真快呀!
This knife cuts well, doesn't it?
This knife cuts well, doesn't it? (这刀挺好使的,是不是?)
It sure does. (真挺快的。)

手洗干净了吗?
Did you wash your hands well?
Did you wash your hands well? (手洗干净了吗?)
Yes. (洗干净了。)

我去洗个澡。
I'm going to take a bath.
I'm going to take a bath. (我去洗个澡。)
Make sure you wash up well. (好好洗洗啊。)

你唱得真好!
You're a good singer!
You sing very well!
Well done! (唱得好。)
Good job! (太棒了!)

我觉得身体不舒服。
I'm not feeling well.

你怎么了?
What's wrong? *wrong “身体不舒服”。
What's wrong? (你怎么了?)
I'm not feeling well. (我觉得身体有点不对劲。)
Is anything wrong?
Are you okay?
What's the matter? *matter“问题”、“麻烦”。
Is everything all right?

你的脸色真不好。
You look pale. *pale“脸色不好的,没有血色的。”
You look pale. Are you okay? (你的脸色很难看。没事吧?)
I guess I'm just tired. (我想可能是有点儿累了。)
You don't look well. (你看上去身体不太好。)

我觉得难受。
I don't feel well.
I don't feel well. (我觉得难受。)
Please sit down for a while. (你坐会儿吧。)
I'm not feeling well.

你好像不太舒服。
You don't look well. *look“看上去……”。
You don't look well. (你好像不太舒服。)
I have a cold. (我感冒了。)

我觉得难受。
I feel sick.
I don't feel well.
I feel bad.

我崴脚了。
I sprained my ankle. *sprain表示踝关节等处的“挫伤、扭伤”,ankle为踝关节。
I sprained my ankle. (我崴脚了。)
How? (怎么弄的?)
I sprained it playing golf. (是打高尔夫球的时候崴的。)
I twisted my ankle.
I twisted my ankle. (我崴脚了。)
Well, I can call for help. (那,我叫人来帮忙。)

我觉得没什么好转。
I don't feel any better.
I still don't feel well.

你的病好了吗?
Are you alright again? *用于询问别人的病是否康复。
Are you well again?
Are you yourself again?
Are you back to normal again?

我们俩很般配。
We're a well-matched couple.

你可以找我呀!
You can count on me. *count on...“指望”、“依赖”。
I need more help with the project. (这个计划还得找人帮忙。)
Well, you can count on me. (那,你可以找我呀。)

会议开得很成功。
The meeting went well.
That went well. (进行得很顺利。)

我和他很合得来。
I get along well with him. *get along (well) with...“和……合得来”、“和睦相处”。
What's John like? (约翰是个什么样的人?)
I get along well with him. (我和他很合得来。)
I get on well with him. *英式英语。

我跟她合不来。
I don't get along well with her.
I don't get on well with her. *英式英语。

他很能干。
He's efficient. *efficient“有效的”、“效率高的”、“工作出色的”、“能力强的”。
He finished the job already. (他早就把工作做完了。)
He's efficient. (他真能干。)
He does things well and he gets them done quickly. (他工作起来又好又快。)
He gets things done efficiently. (他做事很有效率。)
He handles things quickly. (他处理事情很麻利。)
He handles matters promptly. (他处理事情很利索。)

他交际很广。
He knows a lot of people.
He's well-known.
He's very popular. (他很有人缘。)
He has a large circle of acquaintances. (他交际广泛。) *“熟悉的人,认识的人”,但和friend (朋友)不同,虽没深交,但见过面、搭过话。

他非常有钱。
He's quite well off. *well off“有钱”、“富裕”,比rich的语气随便。
How's he doing? (他现在怎么样?)
He's quite well off now. (他现在可有钱了。)
He's a wealthy man.
He's rich.
He's rolling in it.

谢谢您打来电话。
Thanks for calling. *在接到对方电话时,最后用该句结束电话以示礼貌。
So, I'll see you tomorrow. (那,明天见。)
Thanks for calling. (谢谢您打来电话。)
Thank you for your call.
Well, I have to get going. (那,我得挂电话了。)
Thank you for your call. (谢谢您来电话。)

我听不清楚。
I can't hear you very well.
Are you free tomorrow? (明天有空吗?)
I can't hear you very well. (我听不清楚。)
I can barely hear you. (我一点儿都听不见。)
I'm having trouble hearing you. (我听不太清楚。)

该走了。
Well, time to go.
Well, it's time to leave now.

还好吧?
How's everything? *意为“进行得顺利吗?”。如果在饭馆服务员这样问的话是“饭菜怎么样?”的意思。
How's everything? (怎么样,还好吧?)
It's going pretty well. (一切很顺利。)
How's everything? (还好吧?)
Same as always. (和平常一样。)
How's everything going?
How's it going?
How are things?

你的钢琴弹得真好。
You're a good pianist.
You play the piano well.

完全明白。
I understand very well.
Do you understand? (明白了吗?)
I understand very well. (完全明白。)

我太清楚那种事了。
I know that too well.

原来是这样啊!
That solves it. *在对方指点下,问题、疑问得以完全解决。
I left because I didn't feel well. (因为不舒服,我回去了。)
That solves it. (原来是这样啊!)
Well, that solves that.
That's that. *比较随意的说法。

我不太明白。
I don't really understand.
I don't understand very well.

我听不见。
I can't hear you. *这种情况下只能用hear而不能用listen。
I can't hear a word you're saying. (我根本听不见你说什么。)
I can't hear you at all. (根本听不见。)
I can't hear you well. (我听不太清楚。)

嗯……
Well... *这是种很方便的表达方式。以下三种情况都可以用。(1)一时回答不了或说不上来时。“嗯……”、“唉……”、“这个嘛……”、“话是不错,可……”。(2)相当吃惊时。“哎呀!”、“什么?”、“啊!”。(3)改变话题继续交谈时。“那么……”、“可是……”、“后来……”。
Umm...
Hmm...

让我想想。
Let me see. *see “考虑”、“盘算”、“想”,口语中常用来表示无法立刻答复,一时想不出回答的话,或想说点什么。
May I take your order? (您点什么菜?)
Well, let me see...(点什么呢?……)
Let's see.
Let me check. (让我查查。)
I'll find out for you. (我找找。)

(听说你有话要对我说……)
Well, I don't know quite how to put this... (嗯,我真不知道该说什么好……)
I don't know how to say this.
I'm not sure how to put this.

好了,玩笑就到此……
Well, all joking aside,...
Ha, ha, that's a good one! (哈,哈,这个玩笑真有趣。)
Well, all joking aside, let's get to work. (好了好了,玩笑归玩笑,快去干活儿吧。)
Well, seriously,...

顺便提一下……
By the way,...
It was really fun. (真的特好玩。)
By the way, how is John? (顺便问一下,约翰怎么样了?)
Well,...
Now,...

值得一试。
It's worth a try. *worth “有价值”、“值得”、“也许不顺利”或“做起来太勉强,但值得一试”。
I don't think I can beat him. (我想我赢不了他。)
Well, it's worth a try. (但,值得一试。)

如果批评得对,你就接受吧。
If the shoe fits, wear it. *直译是“如果鞋合适,你就穿上它”,表示“如果认为别人批评得有道理,就该接受”。
My boss criticized my sloppy personal appearance. (我的老板批评我穿得邋遢。)
Well, if the shoe fits, wear it. (如果批评得对,你就接受吧。)

这里有点儿蹊跷。
There's a little catch. *“小心有陷阱,圈套”。
That sounds easy. (好像很简单。)
Well, there's a little catch. (可是,有点蹊跷。)
There's something to it.
It's not as easy as it sounds. (并不像听起来的那么容易。)

真不错。
Good job! *赞扬对方出色行为时比较随便的说法。
Look! I made this chair. (你看,这是我做的椅子。)
Good job! (真不错!)
You did it!
Well done!
Great!

儿子,你真棒!
Well done, son! *例句是对儿子说的,如果是对女儿说,句尾不用加任何词。
My grades went up! (我的成绩提高了!)
Well done, son! (儿子,你真棒!)

不要画蛇添足了。
Let's leave well enough alone. *直译是“这样就很好了,保持别动了”。表示“这种状态就很好,所以如果再修改的话就会画蛇添足”。
One more hand. (再玩一次吧。)
Let's leave well enough alone. (这样就行了,到此为止吧!)*玩扑克游戏时。
Let's quit while we're ahead.
Let's not try to improve the results. *这种表达方式不常使用。

怎么了?
What's the matter?
What's the matter? (怎么了?)
I don't feel well. (我觉得不舒服。)

说实话……
As a matter of fact, ...
Who won the golf tournament? (那场高尔夫球比赛谁赢了?)
Well, as a matter of fact, I did. (其实,是我赢了。)
Actually, ...
To be honest, ...
To be frank, ...
Frankly speaking, ...
Truthfully, ... (老实说……)
In all actuality, ... (实际上,……) *正式的说法。

啊!可以松口气了!
What a relief!
I passed! What a relief. (我通过了,总算可以松口气了。)
Good for you. (太好了。)
That's a relief! (总算放心了。)
I'm relieved.
Everything worked out well. (所有的事都解决好了。)
I'm relieved. (我总算可以松口气了。)
I feel relieved.
I feel a lot better now.

听这么一说,我就放心了。
I felt relieved to hear that. *relieve 可以表示放下心来、安心的心情。
Did you hear that the meeting went well?(你听说了吗?那个会开得很顺利。)
Yes, I felt relieved to hear that. (听说了,这么一来我就放心了。)
I was relieved to hear that.
I felt much better after hearing that.

总比没有强。
Better than nothing. *句子开头的It's被省略。
I only have five dollars. (我只有5美元。)
Well, it's better than nothing. (可总比没有强吧。)

报应!/活该。
Serves you right. *serve...right 短语,表示“当然的报应”。
I got a speeding ticket. (我超速挨罚了。)
Serves you right. (活该!)
Well, you got what you deserved.
Well, that'll teach you a lesson.
That serves you right.
You deserve it.
You asked for it.
You were asking for it.
You got what was coming to you.

应当面对他说。
Tell him to his face.
Tell him to his face that he's a liar! (你应当面对他说他是个骗子!)
Well, I can't. (可我不行。)

Well, er, in your case, I see no reason why not. What's your proposition?
这个,呃,我看可以。您想透支多少?

Very well, sir. Please fill out this remittance slip.
好的,先生。请填写这张汇款通知书。

This product is doing very well in foreign countries.
这种产品在国外很畅销。

Let's move on to what makes our product sell so well.
让我来说明是什么原因使我们的产品销售得那么好。

Our service has been very well-received by our customers so far.
到目前为止,顾客对我们的服务质量评价甚高。

Well, I think it's time we get back to business.
哦,我认为我们该回到正题上了。

It's available in a variety of sizes at convenience stores and department stores as well.
有各种大小型号,在便利商店和百货公司均有。

It was well-received in all markets, so a gain of three market share points can be expected.
这在所有市场销售良好,所以获得三成的市场占有率是指日可待的。

Did you sleep well last night?
你昨晚睡得好吗?

We think your Chunlan brand air conditioners will be selling well at this end and we are looking forward to receiving your samples soon.
我们认为你方的春兰牌空调机在这里会很畅销,希望很快收到你们的样品。

He seems to be getting on very well at school.
他在学校似乎念得很好。

He puts up a good show.
他的表现很好。
= He behaves himself well.

杰克体形匀称,个头儿适中,一双大眼睛炯炯有神 ,成了许多女孩子追求的目标。
Jack, with a body well-proportioned, about the middling, a pair of intense big eyes, has become the traget of many pretty girls.

子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。”
Confucius said, “Since the age of 15, I have devoted myself to learning; since 30, I have been well established; since 40, I have understood many things and have no longer been confused; since 50, I have known my heaven-sent duty; since 60, I have been able to distinguish right and wrong in other people’s words; and since 70, I have been able to do what I intend freely without breaking the rules.”

有时候,你想说什么,可说是想不起来,你可以说“Well …”“Let me see”“Just a moment ”或“It’s on the tip of my tongue.”等,想比之下,最后一个句型是最地道的。

Be green-eyed (be jealousy) 嫉妒的“红眼病”
中国人嫉妒时,是“红眼病”,英美国家的人则“绿了眼”,有意思。在美国,有时直接用green表示嫉妒。
When I got the well-paid job in a foreign company , my friends were somewhat green with envy .
当我在一家外企找了份收入丰厚的工作时,我的朋友都有点嫉妒我。

He will be earning only half as much as he used to, but, he feels that he rise in status is well worth the loss of money.
他将来挣的钱只有他现在的一半,不过他觉得,地位升高了,损失点儿钱也值得。

Go to the sea, if you would fish well.
不入虎穴,焉得虎子。

A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out.
一愚所失,百智难回。

A full belly counsels well.
衣食足而后知荣辱。

All is well that ends well.
结果美满都是好的。

All shall be well, Jack shall have Jill.
有情人终成眷属。

A man may love his house well without riding on the ridge.
有宝何必人前夸。

An enemy's mouth seldom speaks well.
狗嘴里吐不出象牙。

As well be hanged for a sheep as for a lamb.
偷大偷小都是贼。

Better to do well than to say well.
说得好不如做得好。

Books, like friends, should be few and well chosen.
书籍如朋友,应该少而精。

Borrowed garments never fit well.
借来的衣服不合身。

Business makes a man as well as tries him.
事业既考验人,也造就人。

Do as most men do and men will speak well of thee.
为众之所为,受众之所夸。

Do well is better than say well.
说得好不如做得好。

Fools never know when they are well off.
傻瓜永远不知道他们何时能享福。

Fruit ripens not well in the shade.
阴凉处的果子不会成熟。

Good to begin well, better to end well.
善始好,善终更好。

Hatred is blind as well as love.
爱情与仇恨同样是盲目的。

He dances well to whom fortune pipes.
鸿运来时,百事顺遂。

He is a good friend that speaks well of us behind our backs.
背后说人好话的够朋友。

He is wise that knows when he's well enough.
知足的人是聪明的人。

He lives long that lives well.
活得好等于活得长。

He lives twice who lives well.
生活得好的等于生活了两次。

He may well be contented who need neither borrow nor flatter.
一个既不用借债又不用奉承人的人,可以称得上心满意足。

He that gains well and spends well needs no account book.
收支正当,无须记帐。

He that lives well is learned enough.
生活好者,博学多才。

If you can be well without health you may be happy without virtue.
如果不健康而能强强壮壮,那么无美德也可快快乐乐。

If you want a thing (well) done, do it yourself.
要想做好事情,就要自己动手。

If you would have a thing well done, do it yourself.
如要是情做得好,你须亲自动手搞。

It is as well to know which way the wind blows.
识时务者为俊杰。

It is better to do well than to say well.
理论好不如实际好。

It is harder to marry a daughter well than to bring her up well.
养女容易嫁女难。

It is not how long but how well we live.
问题不是活得长不长而是活得好不好。

It's no use pumping a dry well.
徒劳无益。

Let every man speak well of the bridge theat carries him over.
饮水思源。

Love lives in cottages as well as in courts.
爱情无贵贱,贫负皆有之。

Many one says well that thinks ill.
口蜜腹剑者不乏其人。

Many wells, many buckets.
井多吊桶也多。

Men love to hear well of themselves.
阿谀奉承话,人们皆爱听。

Never be weary of well doing.
行善莫厌烦。

None but a wise man can employ leisure well.
唯智者善于利用空闲。

Say well is good, but do well is better,
说得漂亮固好,做得漂亮更佳。

Speak well of your friend, of your enemy say nothing.
要赞美朋友,莫提及敌人。

Study sickness while you are well.
居安思危。

The frog in well knows nothing of the great ocean.
井底之蛙不知汪洋大海。

The more the well is used, the more water it gives.
井水越打越多。

The most useful learning in the world is that which teches us how to die well.
世界上最有用的学问是告诉我们怎样死得其所。

The talent of success is nothing more than doing well whatever you do without a thought of fame.
成功没有其它办法,只有好好工作而不存名利思想。

They die well that live well.
活著正常的人死也正常。

Thinking well is wise; planning well, wiser; doing well, wisest and best of all.
想得好,聪明;筹画得好,更聪明;做得好,最聪明最好。

Though a lie be well dressd, it is ever overcome.
谎言即使打扮得不错,到头来总会被揭穿。

To live long is almost everyone's wish, but to live well is the ambitiion of a few.
活得长几乎是每个人的愿望,可是生活得好只是少数人的志气。

Truth lies at the bottom of a well.
事实真相往往不在表面,而在深层。

Well begun is half done.
良好开端,功成一半。

Well fed, wed bred.
衣食足,知荣辱。

We never know the worth (or value) of water till the well is dry.
井枯方知水可贵。

What is worth doing at all is worth doing well.
事既值得做,就把事做好。

When the well is full, it will run over.
井水满了要溢出。

Who undertakes many things at once, seldom does anything well.
许多事情同时干,一件事也办不成。

Work bears witness who does well.
工作能证明谁人做得好。

Youth is the season of hope, enterprise, and energy, to a nation as well as an individual.
青年时期对国家和个人都是希望、创业和精力充沛的时期。

This product is doing very well in foreign countries.
这种产品在国外很畅销。

Let's move on to what makes our product sell so well.
让我来说明是什么原因使我们的产品销售得那么好。

Our service, so far, has been very well-received by our customers.
到目前为止,顾客对我们的服务质量评价甚高。

I can't express myself very well in English.
我不能很好地用英语表达自己。

I hope you will get well soon.
希望你很快会恢复。

A I’ll see you later tonight. I’m going to my music class first.
A 今晚晚些时候见。我先去上音乐课。
B Your music class What musical instrument do you play?
B 音乐课?你玩什么乐器?
A I play the piano. I practise every week. It’s my hobby.
A 我弹钢琴。我每周都练习。这是我的业余爱好。
B I didn’t know you play the piano. I’d love to hear you play.
B 我不知道你弹钢琴。我想听你弹弹。
A You can come and listen, if you’d like. What’s your hobby?
A 如果你愿意的话可以来听。你的爱好是什么?
B Well, I like music too – but not playing musical instrument. I like going to clubs and hearing the best DJs.
B 哦,我也喜欢音乐——但是不是乐器。我喜欢去俱乐部听最好的DJ。

A What about you What do you do in your free time Any hobbies?
A 你呢? 你在业余时间做什么?有什么爱好吗?
B Yes, I’ve got lots of interests.
B 是的, 我有很多爱好。
A Like what?
A 比如说?
B Well, football, reading . . . but my biggest interest is photography. I really love photography.
B 哦,足球、阅读. . .但是我最大的爱好是摄影。我非常喜欢摄影。
A What kind of photographs do you take?
A 你喜欢拍什么样的照片?
B Just now, I take lots of photos of people and places in Beijing. You know, things like life in the Hutongs.
Everything is changing so fast in Beijing. I feel like I’m recording all the changes.
B 目前,我在北京拍很多人物和地方的照片。你知道,像胡同生活之类的内容。北京的一切都在发生着迅速的变化。我喜欢把这些变化都记录下来。

A Do you like sports and keep-fit activities?
A 你喜欢体育和健身活动吗?
B Yes, I do . . . but I prefer creative activities.
B 是的,我喜欢. . .但是我更喜欢创造性活动。
A What kind of things?
A 哪些活动?
B Well, like painting. I really enjoy painting. I’m not very good at it, but I enjoy doing it.
B 哦,像绘画。我非常喜欢绘画。我不太擅长,但是我喜欢。
A I never knew you like painting!? I’d love to see your work.
A 我从不知道你喜欢绘画!我想看看你的作品。
B Well, it’s only a hobby really. But I’ll show you some of my paintings, if you like.
B 哦,这只不过是我的爱好。但是如果你愿意的话,我将给你看几幅我的画。

A I know what you mean. Sometimes you are too busy for hobbies.
A 我明白你的意思。有时你太忙了,不能有爱好。
B And tired!? I’m often very tired when I get home after work.
B 还有累!下班回家时我经常感到很累。
A Me too. I’m too busy and tired for hobbies.
A 我也是。我太忙太累了,不能有爱好。
B There’re lots of things I want to do, if I had the time.
B 如果我有时间的话,我有很多想做的事。
A Yes. I’d like to go to regular English classes . . . and go dancing.
A 是的。我想定期去上英语课. . .还有舞蹈课。
B I’d like to practise tennis and learn how to play well.
B 我想练习打网球,学习打好网球。

A What would you do if you had more time?
A 如果你有更多的时间你将做什么?
B Me I’d probably learn to play a musical instrument.
B 我?我很可能学习一样乐器。
A Which one?
A 什么乐器?
B Well, if I had more time, I’d learn to play guitar. I really like the sound. What about you?
B 哦,如果我有更多的时间,我将学习弹吉他。我非常喜欢吉他的音色。你呢?
A If I had more time, I’d travel around China. There’s so much to see.
A 如果我有更多的时间,我将到中国各地去旅游。有那么多要看的东西。
B Yes, I agree - that would be good. There are lots of places I’d love to visit.
B 是的, 我同意——那太好了。我想有很多地方可以去玩。

A My hobby is learning foreign languages.
A 我的爱好是学习外语。
B That’s a good hobby – and a useful one too.
B 这是不错的爱好——而且非常有用。
A Yes, I want to travel to Europe next year and I want to be able to speak different languages.
A 是的, 我想明年到欧洲去旅游。我想能够说不同的语言。
B What languages are you learning now?
B 你现在在学哪种语言?
A Well, for me, English is the most important. But I’m also studying French. I practise every week.
A 哦,对我来说,英语是最重要的。但是我也在学习法语。我每周都练习。
B I’d like to learn Spanish. At least, I’d like to speak a little, and visit Spain someday.
B 我想学习西班牙语。至少,我想说一点西班牙语,然后去西班牙玩。

A What’s it like working in the restaurant?
A 在餐馆工作怎么样?
B It’s OK. It’s in a restaurant in one of the big hotels.
B 还行。我在一家大旅馆的餐厅里工作。
A That sounds quite good. Is it hard work?
A 听起来相当不错。工作累吗?
B Well, it depends if the restaurant is very busy. But I enjoy it. I like seeing lots of different people all the time.
B 哦,这取决于客人是不是很多。但是我喜欢这份工作。我总是喜欢看到不同的人。
A Yes, I suppose a hotel restaurant must be a quite good place to work.
A 是的,我想旅馆里的餐馆是工作的好地方。
B Yes, it is. And it’s a good way for me to earn extra money.
B 是的,是这样。而且这还是我额外挣钱的好方法。

A Extra money is always helpful.
A 额外挣的钱总是很有帮助。
B I know. That’s why I do evening job in the hotel restaurant.
B 我知道。这就是我为什么晚上在旅馆的餐馆打工的原因。
A If you are studying, it’s good to earn some extra income.
A 如果你在读书,额外有些收入很好。
B I agree. It’s only a part-time job at the hotel but it pays well.
B 我同意。虽然只是在旅馆里兼职,但是报酬很高。
A Well, life is expensive!? We all need money.
A 哦,生活消费很高!我们都需要钱。
B You can say that again!? The money helps me with my studying so it’s important for me to earn as much as I can.
B 太同意你的看法了!钱对我的学习有帮助,所以尽可能多地挣些钱对我很重要。

A What kind of job would you like to do?
A 你想做什么工作?
B Ideally, I’d like to work in a hospital. I’d love a career in medicine.
B 理想的是在医院工作。我想从事医学事业。
A There’re lots of interesting jobs in hospitals.
A 在医院里有很多有趣的工作。
B Yes, I’d love to be a doctor but you have to study for years.
B 是的, 我想成为一名医生, 但是你必须先学习几年。
A I know. But there are other good careers in hospitals and medicine.
A 我知道。但是在医院和医学界有很多其他的好工作。
B Well, I’m going to see what kind of training I can do.
B 哦, 我将看看我能接受什么样的培训。

A You should try and find somewhere to sell your clothes and fashion designs.
A 你应该尝试找个地方卖你的服装和设计。
B I’ve sold them at markets before but it’s hard work and you don’t make enough money.
B 我以前在市场上卖过,但是这是一项艰苦的工作,而且你卖不了多少钱。
A Have you thought about renting a shop?
A 你想过租一家店吗?
B Yes, maybe I’ll open a shop. That would be best, but it’s expensive.
B 是的,也许我会开家商店。那样最好,不过需要很多钱。
A Well, maybe it’s a good target to aim for. You would probably get more business if you had a shop.
A 哦,也许这是一个努力的好目标。如果你有自己的商店的话,你很可能有很多生意。
B You’re right. But it’s only a dream just now. I have to earn more first!
B 你说得对。但是目前还只是一个梦。我得先挣更多的钱!

A I’m so bored with my job!
A 我对自己的工作厌烦透了!
B I thought you liked your work.
B 我以为你喜欢你的工作。
A I used to, but not now. I want to look for a new job. I want a change.
A 我过去喜欢,但是现在不喜欢了。我想找份新工作。我想有个变化。
B But your job is good. You earn good money and it’s interesting.
B 但是你的工作很好啊。你挣得多,工作又有趣。
A Yes, the money is OK, but the job isn’t really that interesting for me. I want to do something new, something different.
A 是的,钱还可以,但是工作对我来讲不是那么有趣。我想做新的事情,不同的事情。
B Well, you should try and find something different.
B 那么,你应该尝试找到不同的工作。

A I’ve also got a cousin in Manchester, England.
A 我在英国的曼彻斯特还有一个表弟。
B Ah, Manchester – home of Manchester United! What does he do?
B 啊,曼彻斯特-曼联队的故乡!他是做什么的?
A He’s studying at the university there. He really likes there.
A 他在那里上大学。他非常喜欢那里。
B I’ve heard that Manchester has a really good Chinatown, like the one in San Francisco.
B 我听说曼彻斯特有一条非常好的唐人街,就像旧金山的那样。
A I think you can find Chinese people all over the world.
A 我想你在世界各地都能看到中国人。
B Well, you should visit your relatives in Canada and England,.
B 哦,你应该去看望加拿大和英国的亲戚。

A When anyone from my family comes to Beijing, I’m the tour guide!
A 无论我的家人谁来北京,我都是导游!
B I suppose that’s common. You know the city well.
B 我想这是自然的。你非常熟悉北京。
A Yes. My wife is back in London just now. She’s bringing her mother with her to Beijing for a visit.
A 是的。我的妻子现在回伦敦了。她将带她的妈妈和她一起来北京。
B When are they coming?
B 她们什么时候到?
A My wife and my mother-in-law are arriving next week.
A 我妻子和我岳母下周到达。
B Well, enjoy yourself till then. You’ll be busy when your mother-in-law is here.
B 哦,在她们到来之前好好享受时光。当你岳母来的时候你会非常忙。

A Let’s meet tomorrow at the Starbucks near the World Trade Center.
A 咱们明天在世界贸易中心附近的星巴克见面。
B How do I find that?
B 我怎么才能找到世界贸易中心?
A Head east and go all the way along Chang’ an Avenue, at the end the World Trade Center is on your left.
A 向东沿着长安大街一直走到头,世界贸易中心就在你的左边。
B OK, on my left at the end of Chang’ an Avenue. I’ve got that. Then what?
B 好,在长安大街尽头,我的左侧。我明白了。然后呢?
A Well, you’ll see the World Trade Center – it’s the really tall building on your left. The Starbucks is at ground floor level, near the entrance to the building.
A 哦,你将看到世界贸易中心——在你左侧非常高的大厦。星巴克在一楼,在大厦的入口附近。
B OK, that sounds easy. See you there tomorrow morning.
B 好,听起来很容易。明天上午在那里见面。

A Do you know when you want to fly to Shanghai?
A 你知道你什么时候想飞往上海吗?
B Not yet, but I’ll decide when I’ve checked everything on the website.
B 还不知道,但是当我在网上查完的时候我就将做出决定。
A Well, when you have decided, then you can book your tickets.
A 哦,当你做出决定以后你就可以订票了。
B Can I book the tickets online? Is that possible?
B 我能在网上订票吗?可能吗?
A Yes, I think so. It depends on the airline, I think. You’ll need your credit card details.
A 是的,我想可以。这取决于航空公司,我想。你将需要你的信誉卡的细节。
B OK, I’ll try. Hopefully, I can do everything online.
B 好的,我试一试。但愿一切我都能在网上完成。

A I need to make a copy of this document.
A 这份文件我需要一个副本。
B Go ask the Business Centre. They’ll be able to do it. Do you need just a photocopy or a scan?
B 到商务中心问一下。他们能做到。你需要复印还是扫描?
A Can I scan the document? I need a scan because I need to e-mail a copy.
A 我能扫描这份文件吗?我需要一份扫描的,因为我需要用电子邮件发送。
B Do you want it in colour or black and white?
B 你需要彩色的还是黑白的?
A I’m not sure. I think black and white is probably fine.
A 我不确定。我想黑白的可能就行。
B Well, black and white will be cheaper. Anyway, go and ask the Business Centre.
B 哦,黑白的会便宜一些。不管怎样,去到商务中心问问吧。

A I just want to use the internet for about half an hour.
A 我只需上网大约半个小时。
B The same for me. I need to check my e-mails and send some.
B 我也是。我需要看一下我的电子邮件以及发送几封电子邮件。
A How much does it cost to use the internet?
A 上网需要多少钱?
B It should be quite cheap. It usually depends on the time – how long you are online.
B 应该很便宜。通常依时间而定——你上网的时间。
A Well, let’s ask how much it costs. Half an hour is enough for me.
A 哦,咱们问问需要多少钱。半小时对我足够了。
B Yes, 30 minutes is fine for me too.
B 是的,30分钟对我也够了。

A I graduated from university about 5 years ago.
A 大约5年前我从大学毕业。
B What did you do after university?
B 你大学毕业后做了什么?
A After university? Well, first I came to Beijing. I thought there would be more job opportunities here.
A 大学毕业后?哦,我首先来了北京。我想这里会有更多的工作机会。
B And then what did you do? Did you find a good job?
B 那以后你做了什么?你找到好工作了吗?
A Yes, I managed to get the job I am doing now. I’ve been working here ever since.
A 是的,我找到了一份工作,也就是现在的工作。从那时候开始我一直在这里工作。


The results are stopped at 1000th line.
338 paragraphs, 1000 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)