warn [ wɔ:n] vt.警告 vi.发生警告
warning [ 'wɔ:niŋ] n.警告,告诫,鉴诫
warn [wɔ:n] vt. 警告, 注意, 通知
warning ['wɔ:niŋ] n.警告,预告,通知
warn [wɔ:n] vt.警告,警戒,预告
warning ['wɔ:niŋ] 警告
现身说法 warn people by taking oneself as an example
Recommended Practice for the Installation of Household Carbon Monoxide (CO) Warning Equipment
家居用一氧化碳警报设备组装的推荐操作
warn against 告诫防范
Warning Mark 警告性标志
现身说法 warn people by taking oneself as an example
预警卫星 early warning satellite
警戒雷达 warning radar
弹道导弹预警相控阵雷达 ballistic missile early-warning phased-array radar
对空警戒雷达 aircraft-warning radar
对海管戒雷达 naval warning radar
tsunami warning system 海啸预警系统
过热警报装置
over heating warning system
警告指示器
warning indicator
The government issues a warning that those who won't pay income taxes will be billed.
政府发出了警告,凡不缴纳所得税的人将被罚款。
a solemn statement 庄严的声明
a solemn warning 严正的警告
make a solemn promise 作出郑重的承诺
I should warn you that if the case goes against you, you may find yourself in prison.
我应当警告你,如果这案子对你不利,你就可能坐牢。
The school is warned to take precautions against fire.
学校被警告要采取防火措施。
He warned me against going there at night.
他警告我晚上不要到那去。
I warned them that there might be snakes in the woods.
我提醒他们树林里可能有蛇。
谢谢你对我的忠告。
Thanks for warning me.
Thanks for the warning.
Thanks for telling me. (谢谢你告诉我。)
One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning.
一次痛苦的经验抵得上千百次的告诫。
One thorn of experience is worth a whole wilderness5 of warning.
James Russell Lowell, British Poet and critic
一次痛苦的经验抵得上千百次的告诫。
英国诗人、批评家洛威尔.J. R .
@@@ 醒, 提醒
awake sb. to sth. (使)意识到, (使)觉醒
come to life 苏醒过来
remind of 提醒, 使某人回想起
toss and turn 辗转反侧, 无法入眠
wake up 醒, 醒来; 唤醒
warn sb. of sth. 提醒某人(有危险的或有不良后果的事); 预先通知
wide awake 完全清醒的
@@@ 不要, 别
feel free to 无需拘束; 不要客气
forget about 遗忘, 忘记; 别再想了
Hold the line. 不要挂断电话
make oneself at home 请别拘束, 别客气
mind one's own business 别管闲事
No kidding! 别开玩笑了!你开什么玩笑!
not at all 一点儿也不; 没关系, 别客气
not to mention 更别提..., 更不必说...
warn against 警告/告诫某人不要做某事
Thanks for the warning.
谢谢你的提醒。
“I warned Sally not to believe that man’s stories about how rich he was, but she swallowed them hook, line and sinker. After she married him, she found out he owed money to everbody in his office.”
“我告诉沙利不要相信那个男人说的他多么有钱之类的话。可是沙利却一点都没有怀疑他。等到结婚才发现这个人几乎向每个同事都借了钱。”
"Let me warn you about this Smith fellow. He seems like a nice, friendly guy. But it's wise to keep him at arm's length. You get too friendly with him, and the first thing he'll do is ask to borrow money from you."
这个人说:“我要警告你关于那个叫Smith的家伙。他看起来似乎很友好。但是,你最好还是和他保持一定距离。一旦你和他过于接近,他马上就会问你借钱。”
警报 tocsin; warning; alarm
叮嘱 [dīng zhǔ] /(v) repeatedly warn or urge/
告诫 [gào jiè] /warn/admonish/
鉴 [jiàn] /example/mirror/to view/reflection/to reflect/to inspect/to warn/(ancient bronze mirror)/
鉴戒 [jiàn jiè] /warning/
戒 [jiè] /swear off/warn against/
井 [jǐng] /warn/well/
儆 [jǐng] /warn/admonish/
警 [jǐng] /to alert/to warn/
警报 [jǐng bào] /(fire) alarm/alert signal/alarm/alert/warning/
警告 [jǐng gào] /to warn/to admonish/
警戒 [jǐng jiè] /to warn/to be alert for/
提醒 [tí xǐng] /remind/call attention to/warn of/
预警 [yù jǐng] /warning/early warning/
预警系统 [yù jǐng xì tǒng] /early warning system/
箴 [zhēn] /warn/
政府警告 [zhèng fǔ jǐng gào] /government warning/
This near-tripling of oil prices calls up scary memories of the 1973 oil shock, when prices quadrupled, and 1979-1980, when they also almost tripled.
这次近3倍的涨价令人想起了1973年和1979~1980年两次可怕的石油恐慌,当时的油价分别涨了4倍和近3倍。
Both previous shocks resulted in double-digit inflation and global economic decline.
前两次的油价暴涨都导致了两位数的通货膨胀和全球性的经济衰退。
So where are the headlines warning of gloom and doom this time?
那么这次警告人们厄运来临的头版新闻都到哪里去了呢?
A few weeks ago, Alan Greenspan warned against the megamergers in the banking industry.
就在几星期以前,格林斯潘对银行业的巨大合并发出了警告。
It's a rough world out there.
外面是一个危险的世界。
Step outside and you could break a leg slipping on your doormat.
如果你走出去,可能会滑倒在门垫上,摔伤一条腿。
Light up the stove and you could burn down the house.
如果你点燃炉灶,可能会把房子烧掉。
Luckily, if the doormat or stove failed to warn of coming disaster, a successful lawsuit might compensate you for your troubles.
但是假如门垫或炉灶上没有警示语告诉你可能发生的危害,那么你或许可以就自己所受的伤害通过法律诉讼,成功地获得赔偿。
Or so the thinking has gone since the early 1980s, when juries began holding more companies liable for their customers' misfortunes.
大约自80年代初以来人们就不再这样认为了,当时陪审团已开始认为更多的公司应对其顾客所遭受的不幸负责。
Feeling threatened, companies responded by writing ever-longer warning labels, trying to anticipate every possible accident.
公司因此感到了威胁,便做出了反应,写出越来越长的警示标识语,力图预先标明种种可能发生的事故。
Today, stepladders carry labels several inches long that warn, among other things, that you might — surprised! — fall off.
现在,梯子上警告标签有几英寸长,除了警告你其他可能发生的意外情况外,还警告你可能会摔下来,简直是莫名其妙!
The label on a child's Batman cape cautions that the toy "does not enable user to fly."
印在儿童编幅侠披风上的标识语竟然也告诫说,本玩具“无法让用户飞行”。
Now the tide appears to be turning.
现在看来这种趋势正在转变。
As personal injury claims continue as before.
尽管个人伤害的指控一如既往地继续着,
Some courts are beginning to side with defendants, especially in cases where a warning label probably wouldn't have changed anything.
但有些法庭已开始站到被告一方,特别是在处理那些有警示语也无法避免伤害的案件时。
At the same time, the American Law Institute — a group of judges, lawyers, and academics whose recommendations carry substantial weight — issued new guidelines for tort law stating that companies need not warn customers of obvious dangers or bombard them with a lengthy list of possible ones.
与此同时,美国法学会——该学会由一群举足轻重的法官、律师、学者所组成——签署了新的民事侵害法纲要,宣布公司不必警示顾客那些显而易见的危险,或者给顾客列出一份冗长的可能造成的危险的清单。
{adj: admonitory, cautionary, exemplary, monitory, warning} serving to warn
"shook a monitory finger at him"
"an exemplary jail sentence"
{adj: advance, beforehand} being ahead of time or need
"gave advance warning"
"was beforehand with her report"
{adj: comminatory, denunciative, denunciatory} containing warning of punishment
{adj: early} at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time
"early morning"
"an early warning"
"early diagnosis"
"an early death"
"took early retirement"
"an early spring"
"early varieties of peas and tomatoes mature before most standard varieties"
<-> middle, late
{adj: humorless, humourless, unhumorous} lacking humor
"it was a humorless wink; a wink of warning"- Truman Capote
<-> humorous
{adj: jilted, rejected, spurned} rebuffed (by a lover) without warning
"jilted at the altar"
{adj: possible} capable of happening or existing
"a breakthrough may be possible next year"
"anything is possible"
"warned of possible consequences"
<-> impossible
{adj: precursory, premonitory} warning of future misfortune
{adj: sudden} happening without warning or in a short space of time
"a sudden storm"
"a sudden decision"
"a sudden cure"
<-> gradual
{adj: timely, seasonable, well-timed, well timed} done or happening at the appropriate or proper time
"a timely warning"
"with timely treatment the patient has a good chance of recovery"
"a seasonable time for discussion"
"the book's publication was well timed"
{adj: unannounced, unheralded, unpredicted} without warning or announcement
"they arrived unannounced"
"a totally unheralded telegram that his daughter...died last night"- M.A.D.Howe
{adj: unexpected, unforeseen} happening or coming quickly and without warning
"a sudden unexpected development"
{adv: abruptly, suddenly, short, dead} quickly and without warning
"he stopped suddenly"
{adv: all of a sudden, all at once} without warning
"all at once, he started shouting"
{adv: disobediently} in a disobedient manner
"he went ahead disobediently and did what his supervisor had warned him not to do"
<-> obediently
{adv: intuitively} in an intuitive manner
"inventors seem to have chosen intuitively a combination of explosive and aggressive sounds as warning signals to be used on automobiles"
{adv: out of thin air, out of nothing, from nowhere} without warning
"your cousin arrived out of thin air"
{n: Belshazzar} (Old Testament) Babylonian general and son of Nebuchadnezzar II; according to the Old Testament he was warned of his doom by divine handwriting on the wall that was interpreted by Daniel (6th century BC)
{n: Dawes, William Dawes} American patriot who rode with Paul Revere to warn that the British were advancing on Lexington and Concord (1745-1799)
{n: Emergency Alert System, EAS} a federal warning system that is activated by FEMA; enables the President to take over the United States airwaves to warn the whole country of major catastrophic events
{n: Epimetheus} (Greek mythology) brother of Prometheus; despite Prometheus's warning against gifts from Zeus he accepted Pandora as his wife
{n: HAZMAT} an abbreviation for `hazardous material' used on warning signs
"NO HAZMATS IN TUNNEL"
{n: Laocoon} (Greek mythology) the priest of Apollo who warned the Trojans to beware of Greeks bearing gifts when they wanted to accept the Trojan Horse; a god who favored the Greeks (Poseidon or Athena) sent snakes who coiled around Laocoon and his two twin sons killing them
{n: Letter of Jeremiah, Epistle of Jeremiah} an Apocryphal book consisting of a letter ascribed to Jeremiah to the Jews in exile in Babylon warning them against idolatry
{n: Miranda rule} the rule that police (when interrogating you after an arrest) are obliged to warn you that anything you say may be used as evidence and to read you your constitutional rights (the right to a lawyer and the right to remain silent until advised by a lawyer)
{n: Revere, Paul Revere} American silversmith remembered for his midnight ride (celebrated in a poem by Longfellow) to warn the colonists in Lexington and Concord that British troops were coming (1735-1818)
{n: abruptness, precipitateness, precipitousness, precipitance, precipitancy, suddenness} the quality of happening with headlong haste or without warning
{n: admonisher, monitor, reminder} someone who gives a warning so that a mistake can be avoided
{n: admonition, monition, warning, word of advice} cautionary advice about something imminent (especially imminent danger)
{n: advisory} an announcement that usually advises or warns the public of some threat
"a frost advisory"
{n: air alert} the warning signal that begins an period of preparation for an enemy air attack
{n: alarm, alert, warning signal, alarum} an automatic signal (usually a sound) warning of danger
{n: alarm, warning device, alarm system} a device that signals the occurrence of some undesirable event
{n: alert, alerting} a warning serves to make you more alert to danger
{n: aposematic coloration, warning coloration} conspicuous coloration or markings of an animal serving to warn off predators
"a skunk's aposematic coloration"
{n: automobile horn, car horn, motor horn, horn, hooter} a device on an automobile for making a warning noise
{n: banshee, banshie} (Irish folklore) a female spirit who wails to warn of impending death
{n: beacon, lighthouse, beacon light, pharos} a tower with a light that gives warning of shoals to passing ships
{n: beep, bleep} a short high tone produced as a signal or warning
{n: boat whistle} a whistle on a boat that is sounded as a warning
{n: box} any one of several designated areas on a ball field where the batter or catcher or coaches are positioned
"the umpire warned the batter to stay in the batter's box"
{n: burglar alarm} a loud warning signal produced by a burglar alarm
"they could hear the burglar alarm a mile away"
{n: burglar alarm} a warning device that is tripped off by the occurrence of a burglary
{n: caution, caveat} a warning against certain acts
"a caveat against unfair practices"
{n: dislocation, breakdown} the act of disrupting an established order so it fails to continue
"the social dislocations resulting from government policies"
"his warning came after the breakdown of talks in London"
{n: early warning radar} a radar that is part of an early warning system
{n: early warning system} a network of radar installations designed to detect enemy missiles or aircraft while there is still time to intercept them
{n: example, deterrent example, lesson, object lesson} punishment intended as a warning to others
"they decided to make an example of him"
{n: false alarm} a warning that is given about something that fails to occur
{n: fire alarm} a shout or bell to warn that fire has broken out
{n: flare} a device that produces a bright light for warning or illumination or identification
{n: flash, flashing} a short vivid experience
"a flash of emotion swept over him"
"the flashings of pain were a warning"
{n: foghorn, fogsignal} a loud low warning signal that can be heard by fogbound ships
{n: foghorn} a warning device consisting of a horn that generates a loud low tone
{n: forewarning, premonition} an early warning about a future event
{n: fusee, fuzee} a colored flare used as a warning signal by trucks and trains
{n: heads-up} a warning message
"he sent a heads-up to the District Attorney"
{n: high sign} a silent signal of warning or recognition
"she started to speak but he gave her the high sign"
{n: horn} a noise made by the driver of an automobile to give warning;
{n: horn} an alarm device that makes a loud warning sound
{n: idiot light} a colored warning light on an instrument panel (as for low oil pressure)
{n: jab, jabbing, poke, poking, thrust, thrusting} a sharp hand gesture (resembling a blow)
"he warned me with a jab with his finger"
"he made a thrusting motion with his fist"
{n: light} a visual warning signal
"they saw the light of the beacon"
"there was a light at every corner"
{n: maroon} an exploding firework used as a warning signal
{n: monitor, monitor lizard, varan} any of various large tropical carnivorous lizards of Africa and Asia and Australia; fabled to warn of crocodiles
{n: monitor} a piece of electronic equipment that keeps track of the operation of a system continuously and warns of trouble
{n: pop quiz} a quiz given without prior warning
{n: red flag} a flag that serves as a warning signal
"we didn't swim at the beach because the red flag was up"
{n: red light, warning light} a cautionary sign of danger
{n: shofar, shophar} an ancient musical horn made from the horn of a ram; used in ancient times by the Israelites to sound a warning or a summons; used in synagogues today on solemn occasions
{n: shop bell} a bell attached to the door of a small shop; warns the proprietor that a customer has entered the shop
{n: siren} a warning signal that is a loud wailing sound
{n: siren} an acoustic device producing a loud often wailing sound as a signal or warning
{n: skull and crossbones} emblem warning of danger or death
{n: somesthesia, somaesthesia, somatesthesia, somatic sensation} the perception of tactual or proprioceptive or gut sensations
"he relied on somesthesia to warn him of pressure changes"
{n: spot check} a check on work performance or product quality made at random times without warning
"spot checks ensure a high level of performance by employees"
{n: storm cone} a canvas cone hoisted to warn of high winds
{n: strategic warning} (miliatry) a warning prior to the start of a threatening act
{n: surgery} a room where a doctor or dentist can be consulted
"he read the warning in the doctor's surgery"
{n: surgical strike} an attack (usually without prior warning) intended to deal only with a specific target
{n: surprise attack, coup de main} an attack without warning
{n: tactical warning} (military) a warning after the initiation of a hostile act
{n: threat} a warning that something unpleasant is imminent
"they were under threat of arrest"
{n: tocsin, warning bell} a bell used to sound an alarm
{n: torpedo} a small explosive device that is placed on a railroad track and fires when a train runs over it; the sound of the explosion warns the engineer of danger ahead
{n: use, usage, utilization, utilisation, employment, exercise} the act of using
"he warned against the use of narcotic drugs"
"skilled in the utilization of computers"
{n: wake-up call} a warning to take action concerning something that was overlooked or neglected
"the bombing was a wake-up call to strengthen domestic security"
{n: warner} someone who gives a warning to others
{n: warning of attack} a warning to national policy makers that an enemy intends to launch an attack in the near future
{n: warning of war} a warning to national policy makers that an enemy intends war or is preparing for war and is on a course that increases the risk of war
{n: warning} a message informing of danger
{v: action, sue, litigate, process} institute legal proceedings against ; file a suit against
"He was warned that the district attorney would process him"
"She actioned the company for discrimination"
{v: alarm, alert} warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness
"The empty house alarmed him"
"We alerted the new neighbors to the high rate of burglaries"
{v: blitz} attack suddenly and without warning
"Hitler blitzed Poland"
{v: caution, admonish, monish} warn strongly ; put on guard
{v: disappear, vanish, go away} get lost, especially without warning or explanation
"He disappeared without a trace"
<-> appear
{v: forewarn, previse} warn in advance or beforehand ; give an early warning
"I forewarned him of the trouble that would arise if he showed up at his ex-wife's house"
{v: kneecap} shoot in the kneecap, often done by terrorist groups as a warning
{v: post, put up} put up
"post a sign"
"post a warning at the dump"
{v: post} affix in a public place or for public notice
"post a warning"
{v: raid, bust} search without warning, make a sudden surprise attack on
"The police raided the crack house"
{v: warn, discourage, admonish, monish} admonish or counsel in terms of someone's behavior
"I warned him not to go too far"
"I warn you against false assumptions"
"She warned him to be quiet"
{v: warn} ask to go away
"The old man warned the children off his property"
{v: warn} notify of danger, potential harm, or risk
"The director warned him that he might be fired"
"The doctor warned me about the dangers of smoking"
{v: warn} notify, usually in advance
"I warned you that I would ask some difficult questions"
He sends a young guerilla named Andres with a message of warning for the Republican commander, General Golz.
他派遣一个名叫安德烈斯的年轻游击队员,给共和国军队指挥官戈尔兹将军送去一封警报信。
Where a case against a defendant depends on identification evidence, the judge must continue the practice of warning the jury to be cautious.
当对被告的指控依赖于指认证据时,法官必须继续按照惯例提醒陪审团千万小心。
One telescope aboard SOHO can provide three or four days ' warning of major solar events by spotting coronal mass ejections.
通过观测日冕物质的喷发, SOHO 上的一台望远镜能提前三到四天预报太阳的重大活动。
If Congress approves, the agency will launch more than 50 early-warning spacecraft by the next solar maximum, due in 2011.
如果国会通过该项计划,该局将在 2011年下一次太阳活动高峰到来之前发射 50多个预警航天器。
" You kids can't handle this kind of problem by yourselves, " I warned.
"你们还小,是无法自己处理这些事情的, "我告诫她。
It is bad enough the State Department had to admit that a note-book computer with sensitive material had vanished last January from its ultrasecure internal spy shop after Albright's inspector general warned about lax security there just months before.
因为国务院不得不承认:今年 1月,一部储存有敏感内容的笔记本电脑从极端安全的国务院内部间谍事务所消失了。这简直糟糕透顶。而就在几个月之前,奥尔布赖特的监察长还对那里不严格的安全措施提出过警告。
But he warned it would be premature, and perhaps even cruel, to proceed with a head transplant without further researching the dangers of rejection.
可是他警告人们说,不对排异危险性进行深入研究便贸然实行头颅移植术,那不仅时机尚未成熟,甚至可以说是残酷的。
Medical researchers have warned that dropping any blood-pressure medication can be dangerous, and should be done only under a doctor's careful supervision.
但是,医学研究人员警告,停止服用任何治疗高血压药物都可能有潜在的危险,均应该在医生监护下进行。
I had an epiphany recently as I watched the movie Life Is Beautiful: certain DVDs ought to carry a warning that they e unsuitable for consumption in public.
最近,我在看奥斯卡获奖影片《美丽人生》时突然想到:不于在公众场合收看的某些 DVD 影片应加以说明。
Best of all, he makes the transitions between these and a dozen other emotions without any warning, or visible preparation.
最棒的是,他在转换这些情感时从容自如,游刃有余。
If anything's amiss, you ll get a warning and live footage of the action on your video-capable cell phone.
无论家里出了什么差错,你都可以在视频手机中收到警报,及实况录像。
In October, 1999 Prime Minister Keizo Obuchi warned Nissan that it should think hard about the impact of its drastic cost-cutting program on workers and subcontractors.
1999年 10月,日本首相小渊惠三警告日产公司,必须慎重考虑其旨在降低成本的激进措施,因为这将严重影响工人及分包商的利益。
The humorousIy delivered I Don't Think It's Going to Be Possible, for example, discusses routine cases of prejudice such as being turned away as a would-be tenant or denied entry to discos by doormen: " At the nightclub doorway, I 'm at the mercy/ Of some imbecile who views me as his chance to say/'Ah, I don't think it's going to be possible. Noting the rising influence of the National Front, It Seems So... warns against allowing fascism to again dominate France: " Don't wait for them to return/ Even if they don't appear armed/ Don't wait for them to return/ They 've taken four cities already. "
例如,歌词幽默风趣的《我想这可不行》谈论日常生活中的社会偏见,如一名房客被房东挡在门外,或者迪斯科舞厅的检票人把着门不让进:在夜总会的入口处,我竟成了一个白痴摆布的对象。他认为他可以对我说,啊,我想这可不行。注意到新法西斯政党民族战线党的嚣张气焰后,彻尔弗创作了歌曲《似乎……》,告诫人们:不要让法西斯重新占领法国──不要等他们回来即使他们出现时手中没有枪弹不要等他们回来他们已经占领了四座城市。
Employees need to be retrained or found in places like Eastern Europe and India if Europe is to resolve the problem, the report warns.
报告还警告说,如果欧洲想要解决这一问题,现有的雇员必须接受再培训,或者到东欧及印度招聘。
Doing so the wrong way, warns the American Physical Therapy Association, can lead to back pain and even scoliosis, especially for pubescent girls, who are at greater risk for curvature of the spine.
美国物理疗法协会警告说,不正确的背包姿势会引发脊背疼痛,甚至还会导致脊柱弯曲,即将进入青春期的女孩子更应该注意。
Floyd is nothing, scientists warn, compared with what may lie ahead.
科学家警告,与将来可能发生的灾难比较,飓风弗洛伊德是微不足道的。
The list of don'ts for ginkgo biloba include the warning that those taking aspirin or other blood thinners should first consult their physician because ginkgo, which has anticlotting characteristics, when taken in combination with a blood thinner can cause internal bleeding.
服用银杏制剂的注意事项之一是服用阿斯匹林或其它血液稀释药物的患者应当首先询问医生的意见,因为银杏具有抗凝血的特点,与血液稀释药物同时服用的话会导致内出血。
In 1994 the Institute of Medicine and the National Academy of Sciences warned that DTP, a combination vaccine for diphtheria, tetanus and pertussis( whooping cough), was responsible for cases of brain inflammation and permanent brain damage. 1994年,医学研究院和美国国家科学院警告, DTP--
一种用于预防白喉、破伤风和百日咳的合成疫苗,可造成大脑炎和永久性脑损伤。
Nor, she warns, are they always aware that in a shrinking world, polio and other infectious diseases can be " Only a plane ride away. "
她警告说,他们也没有注意到,在这样一个小小的地球上,麻疹和其它传染病可能会只隔一段飞机的旅程。
Be warned that these new kneetops can't do everything a PC can do.
请注意,这些新型膝上电脑并不能做 PC 机能做的所有事情。
Even The Nation, a generally liberal magazine, warned its readers against "certain political leanings" of the author.
即使是《国家》这样一份一般而言较为开明的杂志,也警告其读者要注意《第二性》一书作者的“某些政治倾向”。
Two days of debate on the G-four proposal in the General Assembly this week revealed significant opposition. Two of the five current permanent Council members, China and the United States, warned against moving too fast on expansion. A third, Russia, suggested the G-four proposal was "unacceptable."
联大这个星期就四国提案展开过两天辩论,显示阻力很大。5个现任常任理事国中有两个,也就是中国和美国警告不要仓促扩大安理会。俄罗斯则表示四国提案“不可接受”。
"The lesson of September 11th is clear: New dangers can arrive on our shores without warning. In this era of surprise, we cannot know for certain who might attack us or where or when but we can anticipate how we might be attack and we can transform our capabilities to defend our citizens and deliver justice to our enemies," he said.
“9/11给我们带来的教训是很清楚的:在没有任何警告的情况会发生新的危险。在这个会突然发生事件的时代,我们不确定谁可能袭击我们,也不能确定什么时间,在什么地方袭击我们。但是我们可以预测我们会怎么遭到袭击。我们能够保卫国民,惩罚敌人。”
The negotiations intensified this past week, after religious leaders warned that the delays were creating a climate of uncertainty that could worsen the security situation in Iraq.
谈判在过去一个星期里紧张地进行。此前宗教领袖曾警告说,拖延下去会产生不确定的气氛,使伊拉克的安全局势进一步恶化。
Japan Meteorological Agency official Masahiro Yamamoto is warning of powerful aftershocks. Mr. Yamamoto says tremors of magnitude 6 are possible. There is concern that further aftershocks could also trigger landslides.
日本气象厅地震海啸监视科长山本雅博警告说,接下来可能还会发生强烈余震。山本雅博说,还可能会发生六级地震,而且他们担心再发生余震的话,可能会导致滑坡。
Authorities are advising people in southern Japan to stay away from the seacoast. The meteorological agency initially issued a tsunami warning, but it was canceled about an hour after the first tremor.
日本当局提醒南部的居民要远离海岸线。日本气象厅最初曾发布海啸警报,不过在第一次地震发生大约一个小时后取消了海啸警报。
The WHO estimates that nearly five million people die prematurely every year from tobacco-related diseases. If current smoking trends are not reversed, the WHO warns by 2020, tobacco will kill 10 million people a year, 70 percent of them in developing countries.
世卫组织估计,每年有将近500万人因为与烟草有关的疾病而提早结束生命。世卫组织警告说,如果目前吸烟的趋势不变,到2020年每年将有一千万人因此而死,其中70%会在发展中国家。
Louis Jorge Perez, the World Health Organization's Asian coordinator for tsunami relief, says the danger of epidemics has probably passed, thanks to the world's rapid response to the disaster, but he warns against complacency.
负责亚洲海啸救灾行动的世界卫生组织协调员佩雷斯说,由于国际社会反应迅速,发生大规模瘟疫的危险可能已经过去了。但是他警告人们不要高兴过早,掉以轻心。
Since the fall of Baghdad, U.S. inspectors have concluded that Iraq did not have the weapons of mass destruction that President Bush warned about. But there was no talk of intelligence failures at the White House Tuesday, as Mr. Bush praised his former intelligence chief for fighting terrorism.
自从巴格达陷落之后,美国武器核查人员得出的结论说,伊拉克并没有布什总统所警告的大规模杀伤性武器。但是星期二,白宫并没有谈论情报失误的问题,相反,布什总统称赞了这位前任情报部门主管对反恐斗争的贡献。
Senior Bush administration officials warned Wednesday that the already dire situation in Sudan's western Darfur region could get worse without a larger presence by African Union monitors.
美国政府高级官员星期三警告说,假如非洲联盟不派遣更多的观察员到苏丹西部达尔富尔地区,当地本来就已经非常严峻的形势可能会进一步恶化。
United Nations officials say some 50,000 people have died and a million and a half have been left homeless by the conflict in Darfur, which began last year when the Khartoum government sent Arab militiamen to put down a revolt by local rebel groups. But senior Bush administration officials are warning that the crisis may not have peaked yet, and that the looming prospect of tribal warfare, a regional drought and locust plague may make humanitarian conditions even worse.
联合国官员说,达尔富尔地区的冲突已经造成大约五万人死亡,一百五十万人无家可归。那里的冲突是去年开始的。当时,苏丹政府派遣阿拉伯民兵前去镇压那里的反政府组织的暴动。但是,布什政府高级官员警告说,那里的危机可能还没有达到高峰,部落战争,地区旱灾以及蝗灾有可能使那里的人们的基本生存条件进一步恶化。
The U.S. administration is warning Iran against pursuing a nuclear weapons program, which it calls a threat to international security. But Washington and its European allies differ on how best to pressure Iran to stop. U.S. officials say Iran is pursuing a nuclear weapons program and must be stopped. "We cannot let Iran, a leading sponsor of international terrorism, acquire nuclear weapons and the means to deliver them to Europe, most of central Asia and the Middle East, or beyond," said John Bolton, the top State Department official on arms control and security issues. "Without serious, concerted, immediate intervention by the international community, Iran will be well on the road to doing so."
美国政府警告伊朗不要继续发展核武器,认为这对国际安全造成了威胁。然而,华盛顿和欧盟在如何最好的给伊朗施压方面存在分歧。美国官员说,伊朗必须停止发展核武器。博尔顿是美国国务院负责武器控制和安全问题的最高官员。博尔顿说:“我们不能让伊朗这样一个支持国际恐怖主义的主要国家获得核武器, 以及把这些武器发射到欧洲、中亚和中东大部份地区,或者更远地方的运载工具。国际社会如果不立即采取认真的协调行动及时进行干预,伊朗就会沿着这条路继续走下去。”
Against the backdrop of the war on terrorism, concerns over Iran's secrecy about its nuclear program have accelerated.In June, the U.N.'s nuclear monitoring agency issued a statement deploring Iran's shortcomings in its cooperation with IAEA inspections. The U.S. administration argues that Iran has for too long misled the IAEA about its nuclear program and needs tougher action that only the United Nations Security Council could deliver. Iran expert Ray Takeyh of the Council on Foreign Relations warns that achieving a consensus among the permanent members of the Security Council for sanctions would be difficult. "The sanction that would count is an oil embargo," he said. "There's no chance the security council is going to invoke that at a time when China is becoming ever more dependent on Middle East energy supply."
在现在反恐怖的大环境下,对伊朗秘密发展核武器的忧虑就迅速增加了。6月份,联合国核武器监督机构发表了一份申明,对伊朗没有和国际原子能机构很好合作表示遗憾。美国政府说,有关核武器计划问题,伊朗长期误导国际核能源机构。现在需要对其采取更加严厉的行动,而这只有联合国安理会才能做到。外交关系研究会的伊朗专家塔基说,要想让安理会常任理事国在制裁伊朗的问题上达成共识会很困难。塔基说:“有效的制裁是石油禁运。但是在中国对中东能源的依赖越来越大的情况下,安理会是不可能作出这种制裁的。”
"That is one of the stories of the coming together of the international community around the insistence that Iran deal with its international obligations and a lot of concern about it," she said.Ms. Rice then pointed to recent action in the United Nations on the violence in Sudan's troubled Darfur region as another example of trans-Atlantic cooperation. She said the Security Council has warned of possible action, if the Sudanese government does nothing to end violence against civilians."And so, I suspect, if they do not act within the 30 days they were granted, people will be prepared to look at what those next steps ought to be, and nothing is off the table," she said.Ms. Rice says the real problem in dealing with the Darfur crisis is not the alliance, it is the leadership in Khartoum.
赖斯还谈到,联合国最近就苏丹动乱的达尔富尔地区采取行动,也是大西洋两岸国家合作的一个范例。不过,赖斯指出,解决达尔富尔危机的关键不是美国及其盟国,而是喀土穆政府。
warning lamp 告警灯
Oil pressure warning light 机油压力警示灯
Warning light 警示灯
报警系统 Warning systems
Warning 警告
spsc-25201903
Aircraft warning systems
航空器预警系统
spsc-39111706
Strobe or warning lights
频闪和警灯
spsc-60105004
Radiation warning signs
放射性警告标志
spsc-83121704
Citizen warning systems
居民警报系统
spsc-85151702
Food aid global information or early warning systems services
食品援助全球信息和早期预警系统
spsc-93131801
Disaster warning services
灾难预警
206 paragraphs, 396 lines displayed. Top
(Alt+Z : Reinput words.) (You can doubleclick on the English words you are searching for.)