英语学习词典
  

stay

Try Other Sites  金山词霸 Dr.Eye(百度) Dict.CN 洪恩双语词典 MSN Cambridge M-W OneLook Google





stay [ stei] vi.停留;住 n.逗留

stay up 不睡觉,熬夜

stay [stei] n.& vi. 停留,逗留,呆

stay [stei] v.停止,停留

不惹是非 Stay out of trouble.; Let sleeping dogs lie.

签 证
姓 surname 失效日期(或必须在...日之前入境) expiry date ( 或 before)
名 first (given) name 停留期为...... for stays of
性别 sex 10天 ten days
出生日期 birthdate 8周 eight weeks
国籍 nationality 3个月 three months
护照号 passport No. 6个月 six months
编号 control No. 1年 one year
签发地 Issue At 3年 three years
签发日期 Issue Date (或On) 签证种类 visa type(class)

stay away from 滚开

stay out O.P.B (other people's business) 不要管别人的闲事

stay up late 熬夜

You stay out of this. 不要插手这件事.

Extension of Stay(延长居留期):签证持有者在美国逗留时间超过表I-94入境-出境记录
所注明的截止日期须经移民归化局批准。

In case of fire, stay in vehicle.
如遇火警,请呆在车内。

Short stay 短暂停留

Stay close 跟紧

Repayments guaranteed to stay the same throughout the length of the loan.
偿还的贷款保证在还贷期间保持不变。

Stay a minimum of 3 nights and receive 1 extra night free.
最少住三晚,另外免费一晚。

This offer is available for all stays to 31 October 2003.
对截至2003年10月31日的住宿实行优惠。

留级 to repeat the year's work; to stay down

stays, corset 束腰,胸衣

There is a growing tendency for parent these days to stay at home to look after their children instead of returning to work earlier.
现在,父亲或母亲留在家里照顾他们的孩子而不愿过早返回工作岗位正成为增加的趋势。

However, this idea is now being questioned by more and more experts, who point out that it is unhealthy for children who always stay with their parents at home.
然而,这一想法正遭受越来越多的专家的质疑,他们指出,孩子总是呆在家里,和父母在一起,是不健康的。

By taking exercise, we can always stay healthy.
通过体育锻炼,我们能够始终保持健康。

You're welcome to stay with us next time.
欢迎您下次再光临我们的饭店。

Stay on the ball!
集中注意力!

Stay away from me!
离我远一点!

Stay out of it.
你别管

Maintain outside interests — volunteer in not-for-profits and stay physically fit.
保持业余爱好——自愿做无利可图的事情而保持身体健康。

Now that you have come, you may stay here.
你既然来了,就留在这里吧。

You have to decide either to stay at home or to go out with me. There is no middle point.
你要么待在家里,要么跟我走,没有折中的办法。

I picked up quite a lot of Japanese words during my six-month stay in Japan.
我在日本六个月的逗留中学会了许多日语单词。

Mr. John told his son to stay away from those rough boys.
约翰先生告诉他儿子别和那些粗鲁无礼的男孩们在一起。

I'll stay at the bus stop while you go to see if there is a bus coming.
你去看看有没有车来,我就待在汽车站。

He makes up his mind to stay at the post till the end of the year.
他决定到年底再辞职。

Visitors to the natural park are told to stay away from wild animals.
到天然公园参观的人被告知别靠近野生动物。

He decided to stay at his job as a trashman for another two years.
他决定再当两年垃圾工。

Is there a trick to getting this window to stay up?
有没有什么窍门能让窗户保持拉起着的状态?

If you want to stop him misbehaving you should punish him. Making him stay at home in the evenings should do the trick.
如果你想制止他的不良行为,就得惩罚他。让他每晚待在家里就能达到这个目的。

Her dilemma was whether to go to the party in her old dress or stay at home.
她的难处是:要么穿着旧衣服去赴宴,要么待在家里。

She wouldn't take a drink, still less (or: much less) stay for dinner.
她连水也不肯喝一口, 更别说留下吃饭了。

I am afraid of nothing as long as you stay with me.
只要你和我在一起,我什么都不怕。

We were stuck with relatives who came to stay unexpectedly.
我们不得不接待不期而至的亲戚们。

The incident might also cause the price of oil to soar above $50 a barrel and stay there for some months.
这 一事件也许会使石油价格猛升至50多美元一桶,而后一直持续几个月。

Will you stay there for long?
你会在那儿待很长时间吗?

Yes, and you may stay there longer.
对,而且你也许会在那儿住久一些。

I'll probably stay home and watch TV.
我可能会呆在家看电视。

You can stay as long as you pay the rent on time.
只要你按时交房租,你就能住这儿。

Why did you stay at home? 为什么呆在家里?

You can either stay or leave. 你或者留下或者离开。

I would rather stay at home alone. 我宁愿独自呆在家。

I hope you enjoy your stay with us. 希望您在这儿过的愉快。

You're welcome to stay with us next time.欢迎您下次再光临我们的饭店。

He usually stays at home with his pet dog.他通常跟他的爱犬待在家里。

Above all , they got over Lincoln’s point that “ the necessity of being ready increase”, for they left no doubt that this was not the climax of their campaign for equality but merely the beginning, that they were going to stay in the streets until they could get equality in the schools, restaurants, houses and employment agencies of the nation, and that, as they demonstrated here today, they had found an effective way to demonstrate for changes in the laws without breaking the law themselves.
首先,他们明白了林肯的“准备增长的必需性”理论,因为他们一点也不怀疑他们争取平等的运动还没有达到高潮,而仅仅是个开端,他们要继续在街上静坐直到他们在学校、饭店、室内和职业介绍机构得到平等对待的权力。而且,就像他们现在展示的一样,他们已经找到了不触犯法律来引起法律的改变的有效的方法。

I can't stay any longer.
我一刻也不能再呆下去了。

They figured it was better to stay where they were.
他们断定还是呆在原地好。

You'll never see life if you stay at home forever.
如果你一直呆在家里,就永远不会有生活经验。

I would rather stay at home.
我宁可呆在家里。

昨晚你熬夜了?
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。
Did you go to bed late last night?

我必须静养。
I must stay in bed. *stay in bed 是惯用说法,“静养休息”。

别离开我。
Don't go away. *比较随便的说法。表示“呆在这儿”、“别离开。”
Stay around.
Stick around.

您等会儿行吗?
Would you like to hold? *hold“拿”、“握住”,即“不挂电话等着”。
Would you like to hold? (您等会儿行吗?)
No, I'll call back later. Thanks. (不用了,过会儿我再打吧。谢谢。)
Would you like to stay on the line?
Can you hold the line, please?
Would you like to hold on?
Wanna hold? (能等会儿吗?) *只用于朋友或熟人,工作中不能使用。Wanna...是Do you want to的省略形式。表示“你想……吗?”

我得告辞了。
I have to go.
I have to go. (我得告辞了。)
Can't you stay a little longer? (再呆会儿吧!)

你在日本呆到什么时候?
How long will you be in Japan?
How long will you be in Japan? (你在日本呆到什么时候?)
Until next month. (呆到下个月。)
How long do you plan to stay?

你决定吧!
You decide.
Do you want to go out or stay home? (你想出去,还是在家?)
You decide. (你决定吧!)

是去是留,随你。
You're free to go or stay.
You're free to leave anytime.
I'm not keeping you here.

离我远点儿!
Stay away from me!
Hi! That's a nice jacket. (嗨!这夹克真不错!)
Stay away from me. (离我远点儿。)
Stay away!
Get out of here! (从这儿出去!)
Leave me alone. (让我一个人呆会儿。)

别介入那件事!
Stay out of this!
I'm going to call the police. (我要给警察打电话。)
You stay out of this! (别介入这件事!)
Don't get involved!
Mind your own business! (少管闲事!管管你自己吧。)
Stay out of it!

呆在那儿!
Stay where you are! *“有危险,呆在原来的地方”的语气。

趴下!
Stay down!

这不,你看……
You see... *非常随便的说法。
Why? (为什么?)
You see, we need to stay competitive. (你看,我们必须在竞争中坚持住。)
The reason is...

没你的事!
None of your business. *表示“别多管闲事、跟你有什么关系,用不着你帮忙,用不着你管”等等。
It's none of your business.
Mind your own business. (先管好你自己吧!)
It is not your concern.
It doesn't concern you.
Stay out of it. (你别瞎搀和。)
I don't need your input. (用不着你帮忙。)
It's personal. (这是我的私事。)
I don't need your two cents. *直译“我不需要你这两分钱”。俚语,表示“用不着你指导我,这和你没关系”。
I don't think you should do that. (我觉得你不该做。)
Thanks, but I don't need your two cents. (谢谢,用不着你来说。)

我不想给您添麻烦。
I don't want to put you out. *put out 有“添麻烦”的意思。
You're welcome to stay. (您就住下吧。)
I don't want to put you out. (不,我不想给您添麻烦。)
I don't want to bother you.
I don't want to cause you trouble.

How long are you going to stay here?
你要在这里停留多久?

You can stay assured that shipment will be effected according to the contract stipulation.
你尽管放心,我们将按合同规定如期装船。

Stay tuned!
这多半是指播音员在收音机或电视上所说的。意思是:「稍等一下,下面还有」(Stay where you are in the same channel),但也可以表示对一件事情的继续讨论 (to keep continuing the same issue)。(tuned是形容词,原意是调好电台或电视)
Stay tuned, there will be more on this subject tomorrow.(稍等,这个问题明天再谈。)
Stay tuned 的等候时间,可长可短,要看情况而定。
然而 "wait a moment" 通常是指 immediately,时间较短。
Stay tuned(或 wait a moment)I will be right back.(指马上回来)
但是:
We have to stay tuned regarding the name change of our school.(我们必须等待校名的变更)(等待时间较长)

Let me sleep on it.
意思是「让我考虑一下」或「让我想想看」(let me think about it.)
Let me sleep on your proposal.(让我考虑你的建议。)
When he asked if she wanted to stay with him, she said, "Let me sleep on it."(当他问她要不要留下来,她说:「要想想看」。)

Money calls, but does not stay: It is round and rolls sway.
金钱会上门,不会留下来,因为是圆的,所以会滚开。

The cuckoo comes in April, and stays the month of May; sings a song at midsummer, and then goes away.
布谷鸟,四月来,五月在,仲夏唱支歌,然后就飞开。

I've come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.
我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。

We really wish you'll have a pleasant stay here.
我们真诚地希望你们在这里过得愉快。

Stay out of this matter, please.
请别管这事。

A I try to stay slim.
A 我努力保持苗条。
B So do I. But it's hard. You have to exercise and watch your diet.
B 我也是。但是很难。你得做运动,并且注意饮食。
A I know. I'm careful about my diet.
A 我知道。我对饮食很小心。
B So am I. It's healthier to be slim.
B 我也是。苗条更健康。
A Yes, it's healthier and you look better.
A 是的,苗条更健康,而且你看起来更好看。
B And you feel better, too.
B 你也感觉更舒服。

A If we meet up after work, I won’t stay out late.
A 如果我们下班后见面,我不能在外面呆得太久。
B I know. It will be a long day for you and you’ll be tired.
B 我知道。对你那将是漫长的一天,你会很疲劳的。
A Yes, I want to go home about 10, I think. I have to be up early the next day.
A 是的,我想在大约10点的时候回家。我第二天还要早起。
B Will you take the bus home, or the metro?
B 你乘公共汽车回家还是乘地铁回家?
A No, I’ll take a taxi. I’ll be tired after a long day.
A 都不是,我乘出租车回去。漫长的一天过后我会很疲惫的。
B Good idea. Anyway, don’t worry – we won’t stay out too late.
B 好主意。不管怎样,不要担心——我们不会在外面呆得太晚的。

A When your friend is here, will you stay in Beijing the whole time?
A 当你朋友在这的时候,你们会一直呆在北京吗?
B Most of the time we’ll be in Beijing. But we’ll also do a short trip to Xi’an.
B 大部分时间我们都将在北京。但是我们也将去西安短暂停留。
A That’ll be exciting. Are you going to see the Terracotta Warriors?
A 那好啊。你们将去看秦始皇兵马俑吗?
B Yes. It’s an organised tour. We’re both looking forward to it.
B 是的,我们随团旅游。我们都期待着去那里。
A And how long will you be in Xi’an?
A 你们将在西安呆多久?
B Not long. We’re staying thee for three nights.
B 不会太久。我们将在西安住三晚。

When you describe how long you might stay in a place, eg: on a visit or on a holiday, you can use the number of nights or the number of days, eg: We’re staying three nights in Xi’an / we’re staying three nights in Xi’an: We visited Beijing for ten days / We visited Beijing for ten days.
当你描述你将在某地停留多久时,例如去旅游或者去度假,你可以说几夜或者几天。例如:We’re staying three nights in Xi’an / 我们将在西安住三晚: We visited Beijing for ten days /我们将在北京玩十天。

A Beijing will be amazing next year.
A 明年北京将非常迷人。
B I guess Beijing will be absolutely crowded during the Olympics.
B 我想在奥运会召开期间北京将极其拥挤。
A Yes, there will be people from everywhere, every nationality.
A 是的,到时人们将来自世界各地,各个国家。
B Full hotels, busy roads, traffic jams, lots of tourists . . .
B 饭店会爆满,街道拥挤,交通堵塞,许多的观光客. . .
A Maybe the best thing is to stay at home and watch it on TV!
A 也许到时最好呆在家里通过电视看奥运会比赛盛况!

A Good morning. I’d like to check out and settle my bill, please.
A 早上好。我想退房并结帐。
B No problem, sir. I hope you had a good stay in the hotel
B 没问题,先生。我希望您在本酒店住宿愉快。
A Yes, I did, thanks. It’s been very nice.
A 是的,我很愉快。这里很好。
B Will you be coming back?
B 您还会再来吗?
A I’d love to come back next August. I guess the hotels will all be full.
A 我想明年8月来。我猜那时候旅馆会爆满的。
B For the Olympics? Well, we are taking reservations now. It will be busy.
B 因为奥运会的召开?哦,我们现在就接受预订了。那时会很紧张。

I have to go back to the States, but I’ll be back in Beijing in July.
我得回美国了,但是我7月份还会来北京。
That’s good.
好啊。
Yes, I’m coming back on the 23rd - the 23rd of July.
是的,我23日回来——7月23日。
Well, the weather will be good then.
哦,到时候天气就会好了。
Yes. And I’ll stay for two months next time.
是的,我下次将在北京呆两个月。

What’s your hotel like?
你的饭店什么样?
It’s excellent. I will definitely stay here again.
非常好。我下次肯定还会住这里。
It seems very nice. Good restaurants and a good location in the city.
看起来不错。有好的餐馆,位置也好。
Yes. And I’ve got a lovely room. It’s on the 17th floor.
是的。我的房间非常好。在17楼。
The seventeenth! Do you have a good view?
17楼!那里视野好吗?
Yes, I’ve got a great view of the city.
是的,在那里看城市视野非常好。

A Beijing is going to be so crowded for the Olympics.
A 北京将会在奥运时期非常拥挤。
B It will be crazy! Thousands of tourists, all the hotels full, restaurants crowded, heavy traffic.
B 那个场面会是非常疯狂的。成千上万的游客,宾馆会全部客满,餐馆全是客人,还有用度的交通。
A Maybe I should just stay at home and watch it on television.
A 或许呆在家里在电视上看转播是个更好的主意。

A When did you arrive in Beijing?
A 你什么时候到的北京?
B I came last week. I arrived last Sunday.
B 我上个礼拜到的。上个星期天。
A How long will you stay?
A 你会呆在这里多久呢?
B About another week. Then I’m going to Shanghai.
B 大概再一个礼拜吧。然后我回去上海。

A When did you arrive in Beijing?
A 你什么时候到的北京?
B I came last week. I arrived last Sunday.
B 我上个礼拜到的。上个星期天。
A How long will you stay?
A 你会呆在这里多久呢?
B About another week. Then I’m going to Shanghai.
B 大概再一个礼拜吧。然后我回去上海。

No! Women should stay at home.不,女人应该呆在家里!

be up
stay up 熬夜,晚睡

@@@ ...之处
check-out counter 结账处
dwelling place 住处
end up 1.结束, 停止
2.到达某处或某种状态, 结果, 到头来
for the good of 为了对...有好处; 为了...的利益
glean sth. from 从...处搜集(消息、资料、情报等)
have (sth.) in common 有共同之处
in the forefront (of sth.) 在...的最前沿; 在...最重要之处
parking lot 停车处
pay off 1.证明是成功的; 做...是有好处的或值得的
2.还清(债款)
put back 把...放回原处
send in 将...寄至某处进行处理
share sth. with sb. 与某人分享某物; 与...共有或合用某物;
在...方面有共同之处
stay behind (别人走后)在某处留下不走(尤指暂不回家)
stick around 逗留/停留在某处或附近, 不走远
the housing office 房管处

@@@ 熬夜
be up & stay up 熬夜, 晚睡
burn the midnight oil 熬夜用功; 开夜车
make a night of it 熬夜, 工作或玩一整夜
stay up 不睡觉, 熬夜

@@@ 了解, 熟悉
acquaint (sb.) with 使了解, 使熟悉
acquaintance with 熟悉, 了解
awake sb. to sth. (使)意识到, (使)觉醒
be aware of 知道; 意识到, 认识到
be unaware of 不知道, 没意识到
between you and me 只有你我知道, 对外保密
cognizant of 已认识到...的, 晓得...的
come into one's own 得到尊重/重视; 被人认识
come to light 真相大白; 被人知道
familiar with sth. 熟悉或精通...的
familiarize (sb.) with 使...熟悉, 使...通晓
get the feel of 适应; 了解; 掌握技巧
have intimate knowledge of 对...精通/熟悉
ignorant of 对...不知道(不了解)
in the dark about ... 不知道, 未被告知
introduce sb. to sth. 使某人了解
keep abreast of 与...并进, 跟上; 了解最新情况
keep track of 了解动态, 掌握线索
know about 了解..., 知道...的情况
know of 知道; 听说
lose track of 忘记; 不了解
stay on top of ... 知道, 掌握(信息)
versed in 精通...
Your guess is as good as mine. 我也不知道.

@@@ 永恒, 不变
forever and ever & forever and a day 遥遥无期地; 永远地; 一直
take forever to do 永远做不完
stay put 维持不变, 停在原地

@@@ 留
carry over 继续下去, 遗留下来
hang around 逗留; 转悠
hang on to sth. 保留...; 不把...卖掉或
给别人
impress sb. with sth. 给...留下深刻印象
keep an eye on & keep an eye out (for) 照料, 照看; 留心, 注意
keep one's eyes open (for) 留心看着; 保持警惕
leave behind 1.留下(痕迹等)
2.把...遗留在..., 忘记携带...
make an impression on sb. 给某人留下印象; 使某人感动
pay heed to 注意..., 留心...
stay behind (别人走后)在某处留下不走(尤指暂不回家)
stick around 逗留/停留在某处或附近, 不走远

@@@ 身体
black and blue 被打得青紫的, 遍体鳞伤的
fit as a fiddle 身体很健康
get a checkup 做身体检查
go up 物体上行; 价格气温等上升
lose weight 体重减轻; 减肥
stay in shape/keep in shape (指人)锻炼身体, 保持健康
under the weather 身体不适, 生病

stay in touch. 保持联络!
a: it’s getting late. i’d better get going.
A: 晚了。我该走了。
b: all right. stay in touch and take care of yourself.
B: 好的! 保持联络, 好好照顾自己。
stay and touch”跟“keep in touch”都是「保持联络」的意思。

Am I allowed to stay out past 10?
我可以十点过后再回家吗?

shape up表现良好,乖
You'd better shape up if you want to stay on.
如果你还想留下来的话最好乖一点儿。

stay out of不介入
I'm going to stay out of their argument.
我不打算介入他们的争执。

stay away from 滚开

stay out O.P.B (other people's business) 不要管别人的闲事

stay up late 熬夜

You stay out of this. 不要插手这件事.

If you stay focused on yourself, you are going to be miserable.
只关心自己会使你变得可怜。

This is a beautiful city in northwestern part of China. We hope you’ll enjoy your stay here.
这是中国西北部一座美丽的城市,我们希望你们在此有一愉快的行程。

I’ve had a very pleasant stay here. My trip to China have been both enjoyable and productive.
我在此地的停留非常愉快,我的中国之行十分尽兴且收获不少。

A: What’s your hotel like?
A: 你住的酒店什么样?
B: It’s really nice. Good restaurants, a good coffee shop and a great gym.
B: 我住的酒店非常好。有很好的餐厅、咖啡馆和大的健身房。
A: Sounds great.
A: 听起来不错。
B: It is. And the staff are really friendly and helpful.
B: 确实不错。全体员工都非常友好,而且乐于助人。
A: That’s good. I hope you’ll stay again here next time.
A: 那很好。我希望你下次还能住在这里。
B: I certainly would!
B: 一定会的!

I hope you’ll stay here again next time.
我喜欢你下次还将住在这里。
I certainly would.
我一定会的。

A: I have to go back to the States, but I’ll be back in Beijing in July.
A: 我得回美国了,但是我7月份还会来北京。
B: That’s good.
B: 好啊。
A: Yes, I’m coming back on the 23rd.
A: 是的,我23日回来。
B: Well, the weather will be good then.
B: 哦,到时候天气就会好了。
A: Yes. And I’ll stay for two months next time.
A: 是的,我下次将在北京呆两个月。

A: What’s your hotel like, Neil?
A: 你住的饭店什么样,尼尔?
B: It’s excellent. I will definitely stay here again.
B: 非常好。我下次肯定还会住这里。
A: It seems very nice. Good restaurants and a good location in the city.
A: 看起来不错。有好的餐馆,位置也好。
B: Yes. And I’ve got a lovely room. It’s on the 17th floor.
B: 是的。我的房间非常好。在17楼。
A: The seventeenth! Do you have a good view?
A: 17楼!那里视野好吗?
B: Yes, I’ve got a great view of the city.
B: 是的,在那里看城市视野非常好。

Remember, when you talk about the future, you say will / will: I will stay here again / I will stay here again.
记住,当你谈论将来时,你说will /将:I will stay here again / 我将再次住在这里。

熬夜 [áo yè] /stay up late or all night/

避风 [bì fēng] /take shelter from the wind/lie low/stay away from trouble/

避实就虚 [bì shí jiù xū] /stay clear of the enemy's main force and/strike at his weak points/

不动声色 [bù dòng shēng sè] /maintain one's composure/stay calm and collected/not turn a hair/not bat an eyelid/

处 [chǔ] /to reside/to live/to dwell/to be in/to stay/get along with/to be in a position of/deal with/

呆 [dāi] /foolish/stupid/no expression/stay/

待 [dāi] /stay/delay/

呆 [dāi] /stay/stupid/

逗留 [dòu liú] /stay at/stopover at/

留 [liú] /leave (message)/to retain/to stay/to remain/to keep/to preserve/

栖 [qī] /to roost/to inhabit/to stay/habitat/

栖 [qī] /to roost/to inhabit/to stay/habitat/

栖身 [qī shēn] /stay at/live in (temporarily)/

停留 [tíng liú] /stay somewhere temporarily/stop over/

栖 [xī] /to roost/to inhabit/to stay/habitat/

栖 [xī] /to roost/to inhabit/to stay/habitat/

下榻 [xià tà] /stay at (a hotel, etc. during a trip)/

闲 [xián] /to stay idle/to be unoccupied/not busy/leisure/enclosure/

延缓 [yán huǎn] /defer/stay/

There is another way to commit evolutionary suicide: stay alive, but have fewer children.
进化自杀还有另一种方法:存活,但少生孩子。
Few people are as fertile as in the past.
现在没有几个人像过去那样具有旺盛的生育力。
Except in some religious communities, very few women has 15 children.
除了在一些宗教社区之外,没有几名妇女有15个孩子。

{adj: brief, little} of short duration or distance
"a brief stay in the country"
"in a little while"
"it's a little way away"

{adj: coordinating, coordinative} serving to connect two grammatical constituents of identical construction
"`and' in `John and Mary' or in `John walked and Mary rode' is a coordinating conjunction; and so is `or' in `will you go or stay?'"
<-> subordinating

{adj: free} able to act at will; not hampered; not under compulsion or restraint
"free enterprise"
"a free port"
"a free country"
"I have an hour free"
"free will"
"free of racism"
"feel free to stay as long as you wish"
"a free choice"
<-> unfree

{adj: long-life} (of perishable goods) treated to stay fresh longer than usual
"long-life milk"

{adj: monthlong} last through a month
"a monthlong stay in the hospital"

{adj: rigged} fitted or equipped with necessary rigging (sails and shrouds and stays etc)
<-> unrigged

{adj: stay-at-home} not given to travel
"a stay-at-home friend"

{adv: awhile, for a while} for a short time
"sit down and stay awhile"
"they settled awhile in Virginia before moving West"
"the baby was quiet for a while"

{adv: best} it would be sensible
"you'd best stay at home"

{adv: contrarily, to the contrary, contrariwise, on the contrary} contrary to expectations
"he didn't stay home; on the contrary, he went out with his friends"

{adv: home} at or to or in the direction of one's home or family
"He stays home on weekends"
"after the game the children brought friends home for supper"
"I'll be home tomorrow"
"came riding home in style"
"I hope you will come home for Christmas"
"I'll take her home"
"don't forget to write home"

{adv: inconsequentially, inconsequently} lacking consequence
"`You're so beautifully dressed,' she said and added quite inconsequentially, `Can you stay the night?'"
<-> consequentially

{adv: longer} for more time
"can I stay bit longer?"

{adv: over, o'er} throughout a period of time
"stay over the weekend"

{adv: resentfully} with resentment; in a resentful manner
"the best doctors would stay resentfully out of the national service, refusing to become the minions of a Minister"

{adv: together} in each other's company
"we went to the movies together"
"the family that prays together stays together"

{adv: unfortunately, unluckily, regrettably, alas} by bad luck
"unfortunately it rained all day"
"alas, I cannot stay"
<-> fortunately, luckily

{n: California privet, Ligustrum ovalifolium} semi-evergreen Japanese shrub having malodorous flowers; used extensively for hedges because more likely to stay green that common privet

{n: arrest, check, halt, hitch, stay, stop, stoppage} the state of inactivity following an interruption
"the negotiations were in arrest"
"held them in check"
"during the halt he got some lunch"
"the momentary stay enabled him to escape the blow"
"he spent the entire stop in his seat"

{n: backstay} a stay that supports the back of something

{n: box} any one of several designated areas on a ball field where the batter or catcher or coaches are positioned
"the umpire warned the batter to stay in the batter's box"

{n: brazier, brasier} large metal container in which coal or charcoal is burned; warms people who must stay outside for long times

{n: canyon treefrog, Hyla arenicolor} a small chiefly ground dweller that stays within easy jumping distance of water; of United States southwest and northern Mexico

{n: corset, girdle, stays} a woman's close-fitting foundation garment

{n: detention} a punishment in which a student must stay at school after others have gone home
"the detention of tardy pupils"

{n: earshot, earreach, hearing} the range within which a voice can be heard
"the children were told to stay within earshot"

{n: excuse, alibi, exculpation, self-justification} a defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc.
"he kept finding excuses to stay"
"every day he had a new alibi for not getting a job"
"his transparent self-justification was unacceptable"

{n: eyelid, lid, palpebra} either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye
"his lids would stay open no longer"

{n: fair ball} (baseball) a ball struck with the bat so that it stays between the lines (the foul lines) that define the width of the playing field
<-> foul ball

{n: forestay} an adjustable stay from the foremast to the deck or bowsprit; controls the bending of the mast

{n: foul ball} (baseball) a ball struck with the bat so that it does not stay between the lines (the foul lines) that define the width of the playing field
<-> fair ball

{n: fusee, fuzee} a friction match with a large head that will stay alight in the wind

{n: greenmail} (corporation) the practice of purchasing enough shares in a firm to threaten a takeover and thereby forcing the owners to buy those shares back at a premium in order to stay in business

{n: hypersomnia} an inability to stay awake
<-> insomnia

{n: lie-abed, slugabed} a person who stays in bed until a relatively late hour

{n: lie-in} a long stay in bed in the morning

{n: midnight} 12 o'clock at night; the middle of the night
"young children should not be allowed to stay up until midnight"

{n: overnighter} a guest who stays overnight

{n: protest, protestation} a formal and solemn declaration of objection
"they finished the game under protest to the league president"
"the senator rose to register his protest"
"the many protestations did not stay the execution"

{n: school, schooltime, school day} the period of instruction in a school; the time period when schools is in session
"stay after school"
"he didn't miss a single day of school"
"when the school day was done we would walk home together"

{n: snorkel, schnorkel, schnorchel, snorkel breather, breather} air passage provided by a retractable device containing intake and exhaust pipes; permits a submarine to stay submerged for extended periods of time

{n: sojourn, visit} a temporary stay (e.g., as a guest)

{n: stay of execution} an order whereby a judgment is precluded from being executed for a specific period of time

{n: stay-at-home, homebody} a person who seldom goes anywhere; one not given to wandering or travel

{n: staysail} a fore-and-aft sail set on a stay (as between two masts)

{n: stay} (nautical) brace consisting of a heavy rope or wire cable used as a support for a mast or spar

{n: stay} a judicial order forbidding some action until an event occurs or the order is lifted
"the Supreme Court has the power to stay an injunction pending an appeal to the whole Court"

{n: stay} a thin strip of metal or bone that is used to stiffen a garment (e.g. a corset)

{n: stay} continuing or remaining in a place or state
"they had a nice stay in Paris"
"a lengthy hospital stay"
"a four-month stay in bankruptcy court"

{n: stop, stopover, layover} a brief stay in the course of a journey
"they made a stopover to visit their friends"

{n: thing} a special objective
"the thing is to stay in bounds"

{n: transient} one who stays for only a short time
"transient laborers"

{n: whalebone, baleen} a horny material from the upper jaws of certain whales; used as the ribs of fans or as stays in corsets

{n: wiggler, wriggler, squirmer} one who can't stay still (especially a child)
"the toddler was a real wiggler on plane trips"

{v: avoid} stay clear from ; keep away from ; keep out of the way of someone or something
"Her former friends now avoid her"
<-> confront

{v: bide, abide, stay} dwell
"You can stay with me while you are in town"
"stay a bit longer--the day is still young"

{v: chafe} feel extreme irritation or anger
"He was chafing at her suggestion that he stay at home while she went on a vacation"

{v: change} undergo a change ; become different in essence ; losing one's or its original nature
"She changed completely as she grew older"
"The weather changed last night"
<-> stay

{v: cocoon} retreat as if into a cocoon, as from an unfriendly environment
"Families cocoon around the T.V. set most evenings"
"She loves to stay at home and cocoon"

{v: depart, take leave, quit} go away or leave
<-> stay

{v: float, swim} be afloat ; stay on a liquid surface ; not sink
<-> sink

{v: fry} be excessively hot
"If the children stay out on the beach for another hour, they'll be fried"

{v: get to} arrive at the point of
"She gets to fretting if I stay away form home too long"

{v: keep in} cause to stay indoors

{v: keep off, stay off} refrain from entering or walking onto
"keep off the grass"
"stay off the premises"

{v: keep, stay fresh} fail to spoil or rot
"These potatoes keep for a long time"

{v: last out, stay, ride out, outride} a trial of endurance
"ride out the storm"

{v: lodge} be a lodger ; stay temporarily
"Where are you lodging in Paris?"

{v: move} change residence, affiliation, or place of employment
"We moved from Idaho to Nebraska"
"The basketball player moved from one team to another"
<-> stay

{v: overstay, outstay} stay too long
"overstay or outstay one's welcome"

{v: persist, remain, stay} stay behind
"The smell stayed in the room"
"The hostility remained long after they made up"

{v: prolong, protract, extend, draw out} lengthen in time ; cause to be or last longer
"We prolonged our stay"
"She extended her visit by another day"
"The meeting was drawn out until midnight"

{v: quell, stay, appease} overcome or allay
"quell my hunger"

{v: roost} settle down or stay, as if on a roost

{v: shun, eschew} avoid and stay away from deliberately ; stay clear of

{v: sleep over, stay over} stay overnight
"The boy's friends were allowed to sleep over after the birthday party"

{v: spiritualize, spiritualise} purify from the corrupting influences of the world
"During his stay at the ashram he was spiritualized"

{v: stand back, keep one's eyes off, keep one's distance, keep one's hands off, stay away} stay clear of, avoid
"Keep your hands off my wife!"
"Keep your distance from this man--he is dangerous"

{v: stay at} reside temporarily
"I'm staying at the Hilton"

{v: stay in place} be stationary
<-> travel

{v: stay up, sit up} not go to bed
"Don't stay up so late--you have to go to work tomorrow"
"We sat up all night to watch the election"

{v: stay, detain, delay} stop or halt
"Please stay the bloodshed!"

{v: stay, remain, rest} stay the same ; remain in a certain state
"The dress remained wet after repeated attempts to dry it"
"rest assured"
"stay alone"
"He remained unmoved by her tears"
"The bad weather continued for another week"
<-> change

{v: stay, stay on, continue, remain} continue in a place, position, or situation
"After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser"
"Stay with me, please"
"despite student protests, he remained Dean for another year"
"She continued as deputy mayor for another year"

{v: stay, stick, stick around, stay put} stay put (in a certain place)
"We are staying in Detroit ; we are not moving to Cincinnati"
"Stay put in the corner here!"
"Stick around and you will learn something!"
<-> move

{v: stay} fasten with stays

{v: stay} remain behind
"I had to stay at home and watch the children"
<-> depart

{v: stay} stop a judicial process
"The judge stayed the execution order"

{v: stick together, stay together} be loyal to one another, especially in times of trouble
"The two families stuck together throughout the war"

{v: travel, go, move, locomote} change location ; move, travel, or proceed
"How fast does your new car go?"
"We travelled from Rome to Naples by bus"
"The policemen went from door to door looking for the suspect"
"The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell"
<-> stay in place

{v: unbend} unfasten, as a sail, from a spar or a stay

{v: visit} stay with as a guest
"Every summer, we visited our relatives in the country for a month"

{v: wait} stay in one place and anticipate or expect something
"I had to wait on line for an hour to get the tickets"

These have nothing to do with helping it stay afloat, like the old one could do.
这与老式车藉以在水面上浮驶的气囊毫无关系。

In their report, the researchers speculated that in people with more education, certain brain structures deeper than the cortex may stay intact to compensate for cortical shrinkage.
研究人员在报告中推测,接受过较多教育的人大脑的某些比脑皮层更深层次的结构可能完好无损,从而弥补了脑皮层萎缩带来的损失。

At Kyongju Hilton, in the city which was the former ancient capital of the Shila dynasty in Korea local visitors turned out in droves for a weekend stay to take advantage of cheaper hotel rates, from as low as 76,000 won( $119) per night.
庆州希尔顿饭店坐落在朝鲜新罗王朝的古都庆州城内,现在,当地的游客都驱车前来度周末以享受一下比以前便宜了的旅店服务-每晚的价格最低为 7.6万(合 119美元)韩圆。

We spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get to angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too often, and pray too seldom.
我们花钱太疯,笑容太少,开车太快,发怒太急,熬夜太晚,起身太累,文章读得太少,电视看得太勤,祷告做得太少。

" You get a one-way ticket to hell and stay there long enough to tell the story, " said Mavroleon.
"你得到的是一张通向地狱的单程车票,还要尽可能长时间地呆在那里,讲述那里的故事, "马弗鲁利昂如是说。

His long stay abroad resulted in the loss of his ties with almost all his friends in the artistic circles, and during many years after his return to Paris( 1920) he lived in solitude, hardly ever taking up the brush.
他长期居住在国外,致使他差不多与艺术圈里所有的朋友失去了联系,他返回巴黎后( 1920),生活非常孤独,几乎不再拿起画笔。

" Can't I stay with you tonight, Aunty? " the child pleaded wistfully.
"今晚我不能和你住吗,阿姨? "孩子渴望地问道。

" Mummy says I can't go today.
"妈妈说我今天不能去上学,
I must stay home to wash her dresses and sweep and dust and make the beds and cook myself something to eat.
我得在家洗她的衣服、扫地、掸灰、铺床、给自己做饭吃。
She's gone to Juhu on a picnic for the day with an uncle from Dubai. "
她和一个从迪拜来的叔叔到佐胡去野餐一天。 "

" If we can manage the development so that they( thinking machines) stay our friends, in just a few years we'll see progress in every area of life that makes the preceding millennia look like we 've all been asleep. "
"如果我们能使数字技术成功地获得发展,以使它们(思维机器)一直保持是我们的朋友,则只需数年,我们就会看到生活各个领域内的进步,这些进步使过去的数千年看似我们一直都在睡梦中。 "

For the rest of our stay, the tension slowly melted.
接下来在父母家小住的那段时光,紧张的气氛慢慢地消融。

" Every girl must have a pimp, otherwise she can not stay on the streets. "
" 每个姑娘必须有一个拉皮条的人,不然她别想在街头立足。 "
" Does it also mean that each of you has a designated area? " I inquired.
"这是不是说你们每个人都有自己的地盘? "我问。
" Yes, it is. There were around fifty girls in my group, our area is from the 26th to 32nd streets in Park Avenue, mostly on the 28th street. "
"正是,在我那一伙人中大约有 50个姑娘,我们的活动区域是花园大道第26街到第32街,多数集中在第28街。 "

I told her to stay in our assessment center for ten days, pending investigation.
我告诉她先在我们评估中心呆十天,以便我们审查。

" Especially with the growth of the amateur program, it's here to stay, " says former heavy-weight champion Evander Holyfield.
前重量级冠军伊万德·霍利菲尔德说: "特别是随着业余爱好者的增加,女子拳击生逢其时。
" The women can fight. "
女人能打。 "

Would a man imprisoned for so long stay sane enough to become an effective king?
一个人在被囚禁了这么久之后还能保持足够的清醒而承担起一国之君的重担吗?

Sony's w.ear phones( $40) hook snugly over each ear, so they don't need a headband to stay put while you 're jogging.
索尼公司推出的穿戴式耳机(每个售价 40美元)能紧贴在你的两个耳朵之间,这样在你健身跑时,就不需要用束发带来固定耳机了。

" All we can do is to provide Keiko with the opportunity to go, and still be here if he chooses to stay. "
我们所做的只是为凯科提供一个回归自然的机会。如果它愿意继续呆在这里,也可以。

If he does stay, Ocean Futures has pledged to look after him for life, possibly in a fenced-off bay either in Iceland or elsewhere.
如果它留下来,海洋未来机构发誓将它圈养在冰岛和其他地方的一个封闭式海湾中,照看它一生。

Such devices, together with Internet-enabled sensors embedded in clothing, will avoid a hospital stay for medical patients who simply require observation.
这些装置,加上植入衣物里面、具备上网功能的传感器,将使得一些只需要观察的病人避免住院。

Also, Opera is not a simple browser the kind you need if you have an older computer and like to stay online while working in other programs.
此外,这个软件还不够简化。如果你的电脑比较古老,而你又想一边运行其他程序一边上网的话, Opera 并不是最佳的选择。

And at the arty Bellagio you can stay for as little as $139.
而在附庸风雅的贝拉齐奥饭店,最低为 139美元。

Thus, a Chinese consumer will buy the joint venture's hardware, use its cable service to connect to the Net and automatically be directed to the content the two companies have produced where, the partners hope, he or she will stay to shop or just eyeball the advertising.
这样,中国用户将购买这家合资公司的硬件,利用其电缆服务上网,并被自动引导到两家公司制作的网页。双方希望,用户将在那里逗留,或购物,或浏览广告。

You can move around even go outside and still stay connected wirelessly to your network, as well as to the great Net beyond.
你可以四处走动,甚至到户外散步,但仍可以你的网络以及整个互联网连通。

Jowell is also recognizes that many obese people would like the government-and everyone else-to stay out of their affairs.
乔伊尔也意识到许多肥胖症患者希望政府──以及其他人──不要干涉他们的私事。

If you want to stay longer, try the Chiang Mai Delight package, with three nights at the Westin; $515 from Hong Kong, $350 out of Singapore.
如果想多住几天,可以试试清迈之乐旅游团,在威士丁酒店住三个晚上,香港起飞是 515美元,新加坡出发是 350美元。

" The most solid piece of advice is to stay active, " says Patricia Tun, associate director of the memory and cognition lab at Brandeis University.
最实在的建议便是保持活跃,布兰代斯大学记忆与认知实验室的副主任帕特里夏·滕说。

We grabbed a broomstick to stay together and tried to paddle toward the raft, which was 275m away.
我们抓住一个扫帚柄,以便大家不致分散,并设法向救生艇划去,救生艇当时在 275米之外。

When you get home, change out of your work clothes, let the answering machine take your calls, and stay away from e-mail.
回到家,换掉工作装,让留言机接听电话,别去看电子邮件。

Stay tuned for the Disney portal !
请盯住迪斯尼门户,不要走开!

Old running shoes don't feel as good as new ones, but Ronald Demon, a student at the Massachusetts Institute of Technology( MIT) may have developed an athletic shoe that stays comfortable forever.
旧跑鞋不像新跑鞋穿着那样舒适,但是麻省理工学院一名学生罗纳德·戴蒙发明的一种运动鞋可能认人穿着一直很舒适。

The batteries stay charged for a long time; the Pro goes for eight hours and the Tripad for twelve.
电池可用很长时间; Pro 型可用八个小时, Tripad 型可用十二个小时。

A:Watch your mouth,buddy.It's not the end of the world.There are always 2 sides to everything.Try to look on the birght side.
别说脏话,哥们儿。又不是世界末日。凡事都有两面性。往好了看。
B:If there were the bright side.
要是有好的方面的话。
A:Calm down.They are already mistakes.If you can not redo it,just choose to learn something from them .
冷静,错误已经犯下了,如果你没法从头做一次的话,那就选择从中吸取教训。
B:I just made a promise that I shall never stay up late again.
我刚发誓我以后在也不熬夜了。
A:That's it.See,that's the bright side of mistakes.You can always learn something from them.
这就对了吗。看到了吧。那就是错误的好处。你总能从中学到写东西
B:I see your point,buddy,but I…
我懂你的意思,可是
A:There's no such thing as ifs or buts ,What happens is you're talking to your friend and he's trying to be a real friend.You didn't lose your job anyway.
没什么如果但是的,现在你正在同一位朋友谈话,他也真想帮你。毕竟你没失业吧。
B;All right,Thanks. I feel much better now.好的,谢谢,我感到好多了。

A:What did you do?
那你呢?
B:I shouted back of course.
我当然也喊来着
A:Hold it. Ryne. You won't accomplish anything by hollering at him, right? You're all worked up now. why not wait until you cool down a bit?
忍一忍。喊叫解决不了问题。你们现在都很激动。为什么不等你们冷静下来呢?
B:What would you do if you were in my shoes?
你是我的话会怎么办?
A:Just stay cool. You know. When you get back home tonight, tell him that you didn't mean to quarrel with him.
保持冷静。你知道,今晚你回家的时候,告诉他你不是真想和他吵。
B:No way, Marco. I mean it's not my fault.
没门,又不是我的错
A:I know. It won't hurt much to say sorry first. And after that, you can casually mention the problem. I'm sure he'll cooperate.
我知道。可先说抱歉又不损失什么。之后你可以慢慢地和他提这件事。我相信他会合作的。

As a sign of things to come, foreign reporters have been advised to keep their return ticket bookings open, and to start washing their shirts for a long stay.
已经有征兆表明,外国记者已经被建议保持他们的返程机票订票公开,然后开始洗涤他们长期居住用的衬衫。

A senior U.S. official said his delegation would stay in Beijing "as long as it is useful" to stay. Officials stress, they cannot allow another 13-month-long gap to set in. The stakes, they say, are too high.
一位美国高级官员说,美国代表团将待在北京,“只有还能发挥作用,就一直待下去”。官员们强调说,他们不能容忍在本轮会谈结束之后再出现一次持续13个月的间断。他们说,其中的利害关系太大了。

Across the street from Manila's main North Harbor port, Visayan Forum runs an emergency shelter where rescued children stay for several days while social workers attempt to locate their parents.
维萨扬论坛基金会在马尼拉主要港口北港的对面设立了一个紧急庇护所,获救的孩子可以在那里住上几天,等待社工人员寻找他们的父母。

"George always says he's delighted to come to these press dinners. Baloney. He's usually in bed by now. I'm not kidding. I said to him the other day, "George, if you really want to end tyranny in the world, you're going to have to stay up later," joked the First Lady.
第一夫人开玩笑说,“乔治总是说他喜欢来参加这些媒体晚宴。这纯属瞎说。一般来说,到现在这个钟点,他已经上床睡觉了。我不是开玩笑。头两天我还跟他说,‘乔治,你要真想清除世界上的暴政,就得晚点睡觉。’”

Terri Schiavo has been without food or water for more than a week now. On Saturday her parents and siblings visited her at her hospice. Bob Schindler, her father, told reporters afterwards that his daughter is clinging to life. "She is doing remarkably well under the circumstances. I was surprised she is putting up a tremendous battle to live. It is quite obvious she does not want to die and she is showing signs of over a week now of starvation and lack of hydration. But I can tell you she is fighting like hell to stay alive. We want the powers to be to know that it is not too late to save her. So anyone has the authority to come in and save Terri they can do it," he said.
特丽·夏沃已经一个多星期没有进水或进食了。星期六,她的父母和兄弟姐妹前去看望了她。她的父亲鲍勃·辛德勒之后告诉记者说,他的女儿还抓着一线生命不放。鲍勃·辛德勒说,“考虑到她的情况,她活得相当坚韧。她在为生命而战,对此我感到很惊奇。很显然,她并不想死,一个星期过去了,她出现了缺食和脱水的迹象。但是我可以告诉你们,她正在为了继续活下去而顽强战斗。我们希望那些有权力的人知道,现在要挽救她还为时不晚。任何有权介入来挽救特丽的人,他们可以这样做。”

Authorities are advising people in southern Japan to stay away from the seacoast. The meteorological agency initially issued a tsunami warning, but it was canceled about an hour after the first tremor.
日本当局提醒南部的居民要远离海岸线。日本气象厅最初曾发布海啸警报,不过在第一次地震发生大约一个小时后取消了海啸警报。

Lebanese opposition leader Walid Jumblatt calls the announcement a positive step, but he wants a timeline for withdrawal. Former Lebanese President Amin Gemayel says it would not be acceptable for Syrian troops to stay within Lebanon's border.
黎巴嫩反对派领导人琼布拉特称这是个积极的举动,但是他想要知道撤离时间表。前黎巴嫩总统杰马耶勒说,如果叙利亚部队留在黎巴嫩境内,那他无法接受。

President Bush says America has taken "unprecedented actions" to protect itself since the terrorist attacks of September 11th, 2001, but he says much work still remains. "There are still governments that sponsor and harbor terrorists -- but their number has declined. There are still regimes seeking weapons of mass destruction -- but no longer without attention and without consequence. Our country is still the target of terrorists who want to kill many, and intimidate us all -- and we will stay on the offensive against them, until the fight is won," he said.
布什总统说,美国在经历了9/11恐怖主义袭击之后已经采取了前所未有的行动来自卫。但是他说,还有许多工作要做。他说:“现在还有一些政府支持并庇护恐怖分子。但是,这些政府的数目已经减少。还有一些政权谋求获得大规模杀伤性武器,但是他们已经不能不受注意,不面临后果。我们的国家依然是那些想要杀死很多人、恐吓所有的人的恐怖分子的袭击目标。我们将继续对他们展开攻势,直至获得战斗胜利。

For Americans, Christmas is a sentimental time, with friends and family being the priority. For Tyler Beasley, having his father home in time for Christmas was all he wanted. Tyler's, father Marine Sergeant Rodney Beasley, is stationed Iraq. But he did arrive home, and along with Santa Claus, came to Tyler's classroom to surprise him. After a two-week stay with his family, Sergeant Beasley returns to Iraq.
对美国人来说,圣诞节还是一个表达情感的日子,人们最希望的就是和亲朋好友在一起。对泰勒?比斯利来说,他最盼望的是能和爸爸一起过圣诞节。小泰勒的父亲海军中士罗德尼?比斯利驻扎在伊拉克。他不仅回来过圣诞节,还把圣诞老人带到小泰勒的教室里,令他喜出望外。但是,两个星期之后,比斯利中士还要再返伊拉克。

"The surest way to defend our country is to stay on the offensive against terrorists," said Mr. Bush. "In an era of weapons of mass destruction, waiting for threats to arrive at our doorsteps is to invite disaster. Tyrants and terrorists will not give us polite notice before they attack our country. As long as I am the commander in chief, I will confront dangers abroad, so we do not have to face them here at home."
他说:“保卫我们国家的最可靠方式就是持续向恐怖分子发动攻势。在一个到处是大规模杀伤性武器的时代,在家门口等待威胁降临无异于招引灾难。暴君和恐怖分子在袭击我们的国家之前,是不会先礼后兵的。只要我是最高统帅,我就会打击海外的危险分子,这样,我们就用不着在家里对付他们了。”

"Well right now our top priority is making sure that residents and people know they should stay where they are," she said. "We have many people evacuated to other states and throughout our state and we are working to clear the roads and make it safe for them, but at this point it is not. The majority of casualties happen following a storm, not during a storm, and so we are asking people to stay in place and stay safe. Stay out of standing water that can have downed power lines or sharp debris."
莫斯泰勒说:“目前我们的当务之急是努力确保居民和民众知道,他们应该继续呆在避难所。有许多人已被疏散到了其他州。我们目前正在全州境内努力清理道路,以使这些道路能给民众带来安全。不过目前,这些道路并不安全。伤亡的大部份是在风暴后,而不是在风暴过程事发生的。因此我们提请民众原地不动,注意安全。不要到积水中去,那里可能有刮倒的电线,或锋利的瓦砾碎片等。”

"Now Iran has made it clear that they do not intend to abide by all of those commitments," he said. "My three foreign minister colleagues are concerned about this and they are working on the problem, and I stay in close touch with them. But I have made it clear to them that we believe they must insist on their commitments being met, that they receive from the Iranians. And they have to factor it into any other actions the European Union might be thinking of taking, either in the economic sphere, the political sphere or elsewhere. It is a very troubling development."
鲍威尔说:“现在伊朗已经明确表示不打算实现这些承诺。欧洲三个国家的外交部长对此表示关切,正在争取解决这个问题,我与他们保持密切联系。但是我也向他们清楚表明,我们认为这些国家应该坚持,协议中伊朗做出的承诺必须切实履行。他们必须将这一点列入欧盟可能会采取的行动范围,包括在经济领域、政治领域或其他方面。这是令人十分困扰的变化。”

STAY COOL UNDER FIRE
Respond to the content of your boss's tirade, not the curses. Whatever you do, don't cower, stammer or apologize. Some people get off on brutalizing others, and passivity makes you a target. Respond confidently: Say "I'd like to put together a report that will satisfy you. Let's discuss how I can make that happen.
在盛怒下保持冷静
只可回应你老板所责骂的事,而不回应他的恶言恶语。不论怎样,都不要畏缩、支吾或抱歉。有些人自认为可以对他人蛮横,而逆来顺受就会使你成为其目标。你要自信地回应说:“我想准备一份令你满意的报告。让我们谈谈我怎么做为好吧。”

Rigger Stay 桨架支竿

X52
Prolonged stay in weightless environment
Includes: weightlessness in spacecraft (simulator)
长期停止在无重力环境
包含 : 在太空船无重力状况 ( 模拟训练 )


276 paragraphs, 835 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)