security [ si'kjuəriti] n.安全，安全感
security [si'kjuəriti] n. 安全,保障
security [si'kjuəriti] 安全性
安理会 Security Council
公检法 " public security organs, procuratorial organs and people's courts"
纳斯达克 National Association of Securities Deal Automated Quotations (NASDAQ)
券商 securities trader
社会治安情况 public security situation
社会保障制度 social security system
中央综治委“严打”整治斗争检查组 Strike-hard Campaign Inspection Group of Central Committee for Comprehensive Management of Public Security.
中国证监会 China's Securities Regulatory Commission
证券营业部 stock exchange; security exchange
证券监督管理委员会 securities supervision commission
Securities Agency 证券公司
Securities Agency 证券公司
Standard for Security Services in Fire Loss Prevention
安全部门火灾损失预防标准
Premises Security Code
安全准则前提
Installation of Premises Security Equipment
安全设备基础的组装
Security Door 安全门
Securities and Exchange Commission 证券交易委员会
Social Security Number (SSN)（社会保险号码）：美国政府为个人编的号码，用于在其工资
中扣除老年、遗眷和残疾保险费，同时也用于有关的税款事宜。任何有固定工作的人或有银
行帐户的人都必须有这样一个号码。许多学校把社会保险号码作为鉴定学生身份的号码。
Social Security Number (SSN)（社会保险号码）：美国政府为个人编的号码，用于在其工资中扣除老年、遗眷和残疾保险费，同时也用于有关的税款事宜。任何有固定工作的人或有银行帐户的人都必须有这样一个号码。许多学校把社会保险号码作为鉴定学生身份的号码。
closed-end securities investment fund 封闭式证券投资基金；
open-end securities investment fund 开放式证券投资基金；
证券营业部 stock exchange; security exchange
经济安全 economic security
社会保险机构 social security institution
security 证券业
副保; 抵押品; 付属担保物 collateral security
受压 / 濒临破产的证券 Distressed Securities
Panel on Security [Provisional Legislative Council] 保安事务委员会〔临时立法会〕
民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law )
社会保障学 Social Security
Securities Custody Clerk 保安人员
Security Officer 安全人员
公安部 Ministry of Public Security
国家安全部 Ministry of State Security
劳动和社会 保障部 Ministry of Labour and Social Security
中国证券监督管理委员会 China Securities Regulatory Commission (CSRS)
欧洲安全与合作组织(欧安组织，原欧洲安全与合作会议) Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE, formerly known as Conference on Security and Cooperation in Europe)
亚太安全合作理事会 Council on Security Cooperation in Asia and Pacific Region (CSCAP)
Reform of social security system 社会保险制度改革
Construction of a multi-layer social security system 建立多层次的社会保障制度
book-entry securities 记帐证券
convertible securities 可兑换证券
debt security 债务证券
discount securities 折扣证券
equity security 股票
guaranteed security 担保证券
inflation indexed security 通货膨胀指数债券
job security 工作保障
listed security 上市证券
secondary securities market 二级证券市场
Securities 证券，股票
securities act 证券管理条例
securities analysis 股市分析
securities and investment 证券与投资
securities company 证券公司
Securities and Exchange Commission 证券交易委员会
securities exchange tax 证券交易税
securities issue 证券发行
securities market 证券市场
Security 担保，保证，保证金，安全
security deposit 保证金
security rating 股票，证券的信用风险评级
security right 担保权
social security 社会保障，社会保险
social security act 社会保障法
social security number 社会保险号码
social security reform 社会保险改革
stock equity securities 股权证券
NASDAQ National Association od Securities 全国证券商自动报价系统协会
unlisted securities 非挂牌上市证券
value securities 有价证券
汽车保全系统 Car Security System
Security is the mother of danger and the grandmother of destruction.
安全感是危险的母亲、毁灭的祖母。
strict security measures
严密的安全防卫措施
The money I've saved is my security against hard times.
我积攒的钱可使我遇难不慌。
For security reasons the passengers have to be searched.
为了保证安全，旅客得接受检查。
A family provides security and a form of protection for its members.
家庭为其成员提供安全与保护。
They do not have security in their work, because the government does not protect them from unemployment.
他们对工作没有安全感，因为政府并不保护他们，使他们免遭解雇。
His possession of documents in his home was, at the very least, a violation of Navy security regulations.
他把文件放在家里至少违反了海军的安全条例。
They lulled me into a false sense of security.
他们哄骗我，让我产生了一种虚假的安全感。
The airport authorities have promised to review their security measurements.
机场当局已答应重新检查他们的安全措施。
Danger is next neighbour to security.
危险是安全的近邻。
Our own actions are our security, not others' judgements.
我们的行为是自己的保证而不是别人的鉴定。
"After his restaurant failed, Bill couln't pay back the money he had borrowed from the bank. He was afraid the bank would take the house he'd put up as security. But his dad bailed him out and paid the loan off for him."
“比尔的饭馆倒闭后，他没有钱来还银行贷款。他当时很害怕，担心银行会把他的房子拿走，因为他把房子当做他贷款的担保。后来，他爸爸替他还清了银行的钱，这样才把他从危机里解救了出来。”
安全 security; safety; sureness
安全性 security
保证金 recognizance; security; bail
安保 [ān bǎo] /(abbreviation) maintain security/
安理会 [ān lǐ huì] /UN Security Council/
安全 [ān quán] /safe/secure/safety/security/
安全考虑 [ān quán kǎo lǜ] /security consideration/
安全理事会 [ān quán lǐ shì huì] /the U.N. security Council/
安全问题 [ān quán wèn tí] /safety issue/security issue/
安全性 [ān quán xìng] /security/safety/
安全与交换委员会 [ān quán yǔ jiāo huàn wěi yuán huì] /Securities and Exchange Communication/SEC/
保安 [bǎo ān] /ensure public security/ensure safety (for workers engaged in production)/public security/
保安自动化 [bǎo ān zì dòng huà] /security automation/
报案 [bào àn] /report a case to the security authorities/
伯杰 [bó jié] /(Samuel) Berger (US National Security Advisor)/
常任理事国 [cháng rèn lǐ shì guó] /permanent member state (of UN Security Council)/
公安 [gōng ān] /(Ministry of) Public Security/public safety/public security/
公安部 [gōng ān bù] /Ministry of Public Security/
公安局 [gōng ān jú] /Public Security Bureau/
国家安全 [guó jiā ān quán] /national security/
经济安全 [jīng jì ān quán] /economic security/
警卫 [jǐng wèi] /(security) guard/
纳指 [nà zhǐ] /NASDAQ/National Association of Securities Dealers Automated Quotations, a computerized data system to provide brokers with price quotations for securities traded over the counter/
欧洲安全与合作组织 [ōu zhōu ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī] /Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE)/
太平 [tài píng] /peace and security/
辛贝特 [xīn bèi tè] /Shin Bet (Israel national security service)/
证券 [zhèng quàn] /(financial) securities/negotiable securities/
治安 [zhì ān] /law and order/public security/
中国证监会 [zhōng guó zhèng jiàn huì] /China Securities Regulatory Commission/
资产担保证券 [zī chǎn dān bǎo zhèng quàn] /asset-backed security/ABS/
The examples of Virtual Vineyards, Amazon.com, and other pioneers show that a Web site selling the right kind of products with the right mix of interactivity, hospitality, and security will attract online customers.
像Virtual Vineyards和Amazon.com及其他开拓者的例子说明：一个销售适类商品的网站，如果将交互性、热情服务、安全性合理结合，肯定会吸引网上用户的。
{adj: Iranian, Persian} of or relating to Iran or its people or language or culture
"Iranian mountains"
"Iranian security police"
{adj: assured} characterized by certainty or security
"a tiny but assured income"
"we can never have completely assured lives"
{adj: convertible, exchangeable} capable of being exchanged for or replaced by something of equal value
"convertible securities"
<-> inconvertible
{adj: declassified} having had security classification removed
{adj: dispossessed, homeless, roofless} physically or spiritually homeless or deprived of security
"made a living out of shepherding dispossed people from one country to another"- James Stern
{adj: gilt-edged} of the highest quality or value
"gilt-edged securities"
"gilt-edged credentials"
{adj: insecure, unsafe} lacking in security or safety
"his fortune was increasingly insecure"
"an insecure future"
<-> secure
{adj: long-dated} of a gilt-edged security; having more than 15 years to run before redemption
{adj: long} holding securities or commodities in expectation of a rise in prices
"is long on coffee"
"a long position in gold"
<-> short
{adj: mystic, mystical} relating to or resembling mysticism
"mystical intuition"
"mystical theories about the securities market"
{adj: nonsensitive, unrestricted} never having had security classification
{adj: not traded} (of securities) not admitted to trading privileges in an exchange
{adj: over-the-counter, otc} (of securities) not quoted on a stock exchange
"over-the-counter stocks"
{adj: propertied, property-owning} owning land or securities as a principal source of revenue
{adj: recorded} (of securities) having the owner's name entered in a register
"recorded holders of a stock"
{adj: rigorous, stringent, tight} demanding strict attention to rules and procedures
"rigorous discipline"
"tight security"
"stringent safety measures"
{adj: sensitive} of or pertaining to classified information or matters affecting national security
{adj: short-dated} of a gilt-edged security; having less than 5 years to run before redemption
{adj: short} not holding securities or commodities that one sells in expectation of a fall in prices
"a short sale"
"short in cotton"
<-> long
{adj: traded} (of securities) bought and sold on a stock exchange
{adj: traditional} pertaining to time-honored orthodox doctrines
"the simple security of traditional assumptions has vanished"
{adj: unclassified} not subject to a security classification
<-> classified
{adj: undistributed} (of investments) not distributed among a variety of securities
{adj: uneasy} lacking a sense of security or affording no ease or reassurance
"farmers were uneasy until rain finally came"
"uneasy about his health"
"gave an uneasy laugh"
"uneasy lies the head that wears the crown"
"an uneasy coalition government"
"an uneasy calm"
"an uneasy silence fell on the group"
<-> easy
{adj: unguaranteed, unsecured} without financial security
"an unsecured note"
{adj: wireless} having no wires
"a wireless security system"
<-> wired
{adv: truculently} in an aggressively truculent manner
"they strive for security by truculently asserting their own interests"
{n: Astana, Akmola, capital of Kazakhstan} remote city of Kazakhstan that (ostensibly for security reasons) was made the capital in 1998
{n: Bureau of Diplomatic Security, DS} the bureau in the State Department that is responsible for the security of diplomats and embassies overseas
{n: Canadian Security Intelligence Service, CSIS} Canada's main foreign intelligence agency that gathers and analyzes information to provide security intelligence for the Canadian government
{n: Central Intelligence Agency, CIA} an independent agency of the United States government responsible for collecting and coordinating intelligence and counterintelligence activities abroad in the national interest; headed by the Director of Central Intelligence under the supervision of the President and National Security Council
{n: Central Intelligence Machinery, CIM} the United Kingdom's central unit for the tasking and coordination and funding of intelligence and security agencies
{n: Committee for State Security, KGB, Soviet KGB} formerly the predominant security police organization of Soviet Russia
{n: Communications Security Establishment, CSE} Canadian agency that gathers communications intelligence and assist law enforcement and security agencies
{n: Department of Defense Laboratory System, LABLINK} a defense laboratory that provides essential services in fundamental science for national security and environmental protection and provides technologies that contribute to industrial competitiveness
{n: Department of Defense, Defense Department, United States Department of Defense, Defense, DoD} the federal department responsible for safeguarding national security of the United States; created in 1947
{n: Druze, Druse} an adherent of an esoteric monotheistic religious sect living in the relative security of the mountains of Syria and Lebanon who believes that Al-hakim was an incarnation of God
"a Druze is permitted to conform outwardly to the faith of the unbelievers among whom he lives"
{n: FICA} a tax on employees and employers that is used to fund the Social Security system
{n: Federal Protective Service, FPS} an agency in the General Services Administration that is a security organization to provide a safe environment where Federal agencies can conduct their business
{n: Federal Security Bureau, FSB, Federal Security Service} the internal counterintelligence agency of the Russian Federation and successor to the Soviet KGB; formerly led by Vladimir Putin
{n: Force 17} formed in 1972 as a personal security force for Arafat and other PLO leaders; became one of PLO's elite units; has built an extensive infrastructure of terrorist cells and weapon depots in Europe while attacking Israeli targets
{n: Fort Meade, Fort George Gordon Meade, Fort George G. Meade} a United States Army base in Maryland; headquarters of the National Security Agency
{n: Homeland Security, Office of Homeland Security} an independent agency established by and accountable to the President in 2001; develops and implements a national strategy to make the United States safe from terrorist threats or attacks
{n: International Relations and Security Network, ISN} Switzerland's information network for security and defense studies and for peace and conflict research and for international relations
{n: Iraqi Intelligence Service, IIS, Iraqi Mukhabarat} the most notorious and possibly the most important arm of Iraq's security system
"the Iraqi Mukhabarat has been involved in numerous terrorist activities"
{n: National Association of Securities Dealers Automated Quotations, NASDAQ} a computerized data system to provide brokers with price quotations for securities traded over the counter
{n: National Geospatial-Intelligence Agency, NGA} a combat support agency that provides geographic intelligence in support of national security
{n: National Security Agency, NSA} the United States cryptologic organization that coordinates and directs highly specialized activities to protect United States information systems and to produce foreign intelligence information
{n: National Security Council, NSC} a committee in the executive branch of government that advises the president on foreign and military and national security; supervises the Central Intelligence Agency
{n: North Atlantic Treaty Organization, NATO} an international organization created in 1949 by the North Atlantic Treaty for purposes of collective security
{n: Office of Naval Intelligence, ONI} the military intelligence agency that provides for the intelligence and counterintelligence and investigative and security requirements of the United States Navy
{n: Putin, Vladimir Putin, Vladimir Vladimirovich Putin} Russian statesman chosen as president of the Russian Federation in 2000; formerly director of the Federal Security Bureau (born in 1952)
{n: Revolutionary People's Liberation Party, Revolutionary People's Liberation Front} an extreme Marxist terrorist organization in Turkey that is opposed to NATO and the United States; attacks Turkish security and military officials
{n: Secret Intelligence Service, MI, Military Intelligence Section 6} the government agency in the United Kingdom that is responsible for internal security and counterintelligence overseas
{n: Securities and Exchange Commission, SEC} an independent federal agency that oversees the exchange of securities to protect investors
{n: Security Council, SC} a permanent council of the United Nations; responsible for preserving world peace
{n: Security Intelligence Review Committee, SIRC} an agency of the Canadian government that oversees the activities of the Criminal Intelligence Services of Canada and has the power to intrude on the privacy of suspected terrorists or spies
{n: Security Service, MI, Military Intelligence Section 5} the government agency in the United Kingdom that is responsible for internal security and counterintelligence on British territory
{n: Shin Bet, General Security Services} the Israeli domestic counterintelligence and internal security agency
"the Shin Bet also handles overall security for Israel's national airline"
{n: Social Security Administration, SSA} an independent government agency responsible for the social security system
{n: Social Security number} the number of a particular individual's social security account
{n: Social Security} social welfare program in the U.S.; includes old-age and survivors insurance and some unemployment insurance and old-age assistance
{n: Special Branch} a government police department dealing with political security
{n: Townsend, Francis Everett Townsend} United States social reformer who proposed an old-age pension sponsored by the federal government; his plan was a precursor to Social Security (1867-1960)
{n: Transportation Security Administration, TSA} an agency established in 2001 to safeguard United States transportation systems and insure safe air travel
{n: Treasury note} securities with maturities of 1 to 10 years; sold for cash or in exchange for maturing issues or at auction
{n: United Nations, UN} an organization of independent states formed in 1945 to promote international peace and security
{n: United States Secret Service, US Secret Service, USSS, Secret Service, SS} the United States intelligence agency that protects current and former presidents and vice presidents and their immediate families and protects distinguished foreign visitors; detects and apprehends counterfeiters; suppresses forgery of government securities and documents
{n: Wall Street, the Street} used to allude to the securities industry of the United States
{n: air marshal, sky marshal} a person trained by the government in hijacking and terrorist tactics who (for security reasons) is a passenger aboard an airline flight
{n: analyst} an expert who studies financial data (on credit or securities or sales or financial patterns etc.) and recommends appropriate business actions
{n: arbitrageur, arbitrager, arb} someone who engages in arbitrage (who purchases securities in one market for immediate resale in another in the hope of profiting from the price differential)
{n: bank guard} a security guard at a bank
{n: bear market} a market characterized by falling prices for securities
{n: bid price} (stock market) the price at which a broker is willing to buy a certain security
{n: blue sky law} a state law regulating the sale of securities in an attempt to control the sale of securities in fraudulent enterprises
{n: brokerage account} a fund that a customer has entrusted to a securities brokerage
"you can't get a brokerage account unless you have $20,000"
{n: brokerage, brokerage firm, securities firm} a stock broker's business; charges a fee to act as intermediary between buyer and seller
{n: bull market} a market characterized by rising prices for securities
{n: capital account} (economics) that part of the balance of payments recording a nation's outflow and inflow of financial securities
{n: cash account} an account with a securities brokerage whose transactions are settled on a cash basis
<-> margin account
{n: censoring, censorship, security review} counterintelligence achieved by banning or deleting any information of value to the enemy
{n: central bank} a government monetary authority that issues currency and regulates the supply of credit and holds the reserves of other banks and sells new issues of securities for the government
{n: chartist} a stock market analyst who tries to predict market trends from graphs of recent prices of securities
{n: chattel mortgage} a loan to buy some personal item; the item (or chattel) is security for the loan
{n: chemical terrorism} terrorism using the chemical agents of chemical warfare; can undermine the personal security of citizens
"a good agent for chemical terrorism should be colorless and odorless and inexpensive and readily available and not detectable until symptoms are experienced"
{n: collateral} a security pledged for the repayment of a loan
{n: collective security} a system for international peace
{n: conditional sale} a security interest taken by the seller in return for credit
{n: consequence, import, moment} having important effects or influence
"decisions of great consequence are made by the president himself"
"virtue is of more moment that security"
<-> inconsequence
{n: conversion} act of exchanging one type of money or security for another
{n: convertible bond} a bond that can be converted to other securities under certain conditions
{n: convertible, convertible security} a corporate security (usually bonds or preferred stock) that can be exchanged for another form of security (usually common stock)
{n: counterintelligence} intelligence activities concerned with identifying and counteracting the threat to security posed by hostile intelligence organizations or by individuals engaged in espionage or sabotage or subversion or terrorism
{n: curb market} a stock market for trading in securities not listed on the New York Stock Exchange
{n: data encryption} (computer science) the encryption of data for security purposes
{n: deposit} money given as security for an article acquired for temporary use
"his deposit was refunded when he returned the car"
{n: derivative instrument, derivative} a financial instrument whose value is based on another security
{n: distress, distraint} the seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claim
"Originally distress was a landlord's remedy against a tenant for unpaid rents or property damage but now the landlord is given a landlord's lien"
{n: easy street} financial security
{n: endorser, indorser} a person who transfers his ownership interest in something by signing a check or negotiable security
{n: facial profiling} identification of criminals and terrorist by means of videotapes of their faces
"facial profiling is a new form of airport security"
{n: field press censorship} security review of news (including all information or material intended for dissemination to the public) subject to the jurisdiction of the armed forces
{n: financial analyst, securities analyst} an analyst who studies the financial performance of corporations
{n: firewall} (computing) a security system consisting of a combination of hardware and software that limits the exposure of a computer or computer network to attack from crackers; commonly used on local area networks that are connected to the internet
{n: force, personnel} group of people willing to obey orders
"a public force is necessary to give security to the rights of citizens"
{n: ghetto} any segregated mode of living or working that results from bias or stereotyping
"the relative security of the gay ghetto"
"no escape from the ghetto of the typing pool"
{n: government bond} a bond that is an IOU on the United States Treasury; considered the safest security in the investment world
{n: government security, agency security} a security issued by United States government agencies or the Farm Credit System
{n: harbor, harbour} a place of refuge and comfort and security
{n: hard time} a term served in a maximum security prison
{n: holy of holies} (figurative) something regarded as sacred or inviolable
"every politician fears to touch that holy of holies, the Social Security System"
{n: home} an environment offering affection and security
"home is where the heart is"
"he grew up in a good Christian home"
"there's no place like home"
{n: identity theft} the co-option of another person's personal information (e.g., name, Social Security number, credit card number, passport) without that person's knowledge and the fraudulent use of such knowledge
{n: insecurity} the state of being subject to danger or injury
<-> security
{n: investment banker, underwriter} a banker who deals chiefly in underwriting new securities
{n: investment company, investment trust, investment firm, fund} a financial institution that sells shares to individuals and invests in securities issued by other companies
{n: investment letter} a letter of intent saying that a letter security is being bought for investment and not for resale; avoids need for SEC registration
{n: investors club} a club of small investors who buy and sell securities jointly
{n: issuer} an institution that issues something (securities or publications or currency etc.)
{n: letter bond} a bond that has not been registered with the Securities and Exchange Commission and cannot be sold to the general public
{n: letter security} a stock or bond that is not registered with the Securities and Exchange Commission and cannot be sold in the public market
{n: letter stock} stock that has not been registered with the Securities and Exchange Commission and cannot be sold to the general public
{n: leveraged buyout} a buyout using borrowed money; the target company's assets are usually security for the loan
"a leveraged buyout by upper management can be used to combat hostile takeover bids"
{n: listed security} a security that has been accepted for trading by one of the organized and registered securities exchanges in the US
<-> unlisted security
{n: margin account} an account with a securities brokerage in which the broker extends credit
<-> cash account
{n: margin, security deposit} the amount of collateral a customer deposits with a broker when borrowing from the broker to buy securities
{n: market, securities industry} the securities markets in the aggregate
"the market always frustrates the small investor"
{n: microdot} photograph reduced to the size of a dot (usually for purposes of security)
{n: mortgage-backed security} a security created when a group of mortgages are gathered together and bonds are sold to other institutions or the public; investors receive a portion of the interest payments on the mortgages as well as the principal payments; usually guaranteed by the government
{n: mortgage} a conditional conveyance of property as security for the repayment of a loan
{n: naked option} a put or call option for which the seller or buyer has no underlying security position
{n: noncallable bond} a bond containing a provision that the holder cannot redeem the security before a specific date (usually at maturity)
{n: nondepository financial institution} a financial institution that funds their investment activities from the sale of securities or insurance
{n: nondiscretionary trust, fixed investment trust} an investment trust that can buy only those securities listed when the trust was organized
{n: number, identification number} a numeral or string of numerals that is used for identification
"she refused to give them her Social Security number"
{n: offer price} (stock market) the price at which a broker is willing to sell a certain security
{n: over-the-counter market, OTC market} a stock exchange where securities transactions are made via telephone and computer rather than on the floor of an exchange
{n: par value, face value, nominal value} the value of a security that is set by the company issuing it; unrelated to market value
{n: patrol} a detachment used for security or reconnaissance
{n: patrol} a group that goes through a region at regular intervals for the purpose of security
{n: patrol} the activity of going around or through an area at regular intervals for security purposes
{n: pawn ticket} a pawnbroker's receipt for articles taken as security
{n: pawnbroker's shop, pawnshop, loan office} a shop where loans are made with personal property as security
{n: pawnbroker} a person who lends money at interest in exchange for personal property that is deposited as security
{n: pawn} an article deposited as security
{n: pawn} borrowing and leaving an article as security for repayment of the loan
{n: peace, public security} the general security of public places
"he was arrested for disturbing the peace"
{n: pledge} a deposit of personal property as security for a debt
"his saxophone was in pledge"
{n: prospectus} a formal written offer to sell securities (filed with the SEC) that sets forth a plan for a (proposed) business enterprise
"a prospectus should contain the facts that an investor needs to make an informed decision"
{n: quotation} a statement of the current market price of a security or commodity
{n: recognizance, recognisance} (law) a security entered into before a court with a condition to perform some act required by law; on failure to perform that act a sum is forfeited
{n: recourse, refuge, resort} something or someone turned to for assistance or security
"his only recourse was the police"
"took refuge in lying"
{n: redemption} repayment of the principal amount of a debt or security at or before maturity (as when a corporation repurchases its own stock)
{n: registered security} a security whose owner's name is recorded on the books of the issuer (or issuer's agent)
{n: safety net} a guarantee of professional or financial security
{n: screener} a guard at an airport who checks passengers or their luggage at a security checkpoint
{n: securities law} the body of laws governing the issuance and selling of securities
{n: security blanket} a blanket (or toy) that a child carries around in order to reduce anxiety
{n: security blanket} anything that an adult person uses to reduce their anxiety
{n: security consultant} an adviser about alarm systems to prevent burglaries
{n: security director} head of a private security force working for a business or industry
{n: security force, private security force} a privately employed group hired to protect the security of a business or industry
{n: security intelligence} intelligence on the identity and capability and intentions of hostile individuals or organizations that may be engaged in espionage or sabotage or subversion or terrorism
{n: security interest} any interest in a property that secures the payment of an obligation
{n: security staff} those in an organization responsible for preventing spying or theft
{n: security system, security measure, security} an electrical device that sets off an alarm when someone tries to break in
{n: security system} (computing) a system that enforces boundaries between computer networks
{n: security, certificate} a formal declaration that documents a fact of relevance to finance and investment; the holder has a right to receive interest or dividends
"he held several valuable securities"
{n: security, protection} defense against financial failure; financial independence
"his pension gave him security in his old age"
"insurance provided protection against loss of wages due to illness"
{n: security, security department} a department responsible for the security of the institution's property and workers
"the head of security was a former policeman"
{n: security, security measures} measures taken as a precaution against theft or espionage or sabotage etc.
"military security has been stepped up since the recent uprising"
{n: security, surety} a guarantee that an obligation will be met
{n: security, surety} property that your creditor can claim in case you default on your obligation
"bankers are reluctant to lend without good security"
{n: security} freedom from anxiety or fear
"the watch dog gave her a feeling of security"
{n: security} the state of being free from danger or injury
"we support the armed services in the name of national security"
<-> insecurity
{n: sense} a general conscious awareness
"a sense of security"
"a sense of happiness"
"a sense of danger"
"a sense of self"
{n: shinplaster} paper money of little value issued on insufficient security
{n: short account} a brokerage account of someone who sells short (sells securities he does not own)
{n: short covering} the purchase of securities or commodities by a short seller to close out a short sale
{n: short sale, short selling} sale of securities or commodity futures not owned by the seller (who hopes to buy them back later at a lower price)
{n: sinking fund} a fund accumulated regularly in a separate account and used to redeem debt securities
{n: stock exchange, stock market, securities market} an exchange where security trading is conducted by professional stockbrokers
{n: stock power} a power of attorney document to transfer ownership of a registered security from the owner to another party
{n: stock symbol} the letters used to identify listed companies on the securities exchanges where they are traded
{n: stop order, stop-loss order} an order to a broker to sell (buy) when the price of a security falls (rises) to a designated level
{n: subsistence} minimal (or marginal) resources for subsisting
"social security provided only a bare subsistence"
{n: support level} (stock market) the price at which a certain security becomes attractive to investors
{n: tax-exempt security, tax-exempt} a security that is not subject to taxation
{n: tender offer} an offer to buy shares in a corporation (usually above the market price) for cash or securities or both
{n: terrorist cell, radical cell} a cell of terrorists (usually 3 to 5 members)
"to insure operational security the members of adjacent terrorist cells usually don't know each other or the identity of their leadership"
{n: the City} used to allude to the securities industry of Great Britain
{n: trading} buying or selling securities or commodities
{n: unit investment trust, unit trust} a regulated investment company consisting of professional managers who issue redeemable securities representing a portfolio of many different securities
"you can invest in a unit investment trust for as little as $1000"
{n: unlisted security, over the counter security, OTC security} a security traded in the over-the-counter market
<-> listed security
{n: wake-up call} a warning to take action concerning something that was overlooked or neglected
"the bombing was a wake-up call to strengthen domestic security"
{n: warrant, stock warrant, stock-purchase warrant} a type of security issued by a corporation (usually together with a bond or preferred stock) that gives the holder the right to purchase a certain amount of common stock at a stated price
"as a sweetener they offered warrants along with the fixed-income securities"
{n: watchman, watcher, security guard} a guard who keeps watch
{n: zero coupon bond, zero-coupon bond} a bond that is issued at a deep discount from its value at maturity and pays no interest during the life of the bond; the commonest form of zero-coupon security
{n: zero-coupon security, zero coupon security} a security that makes no interest payments but instead is sold at a deep discount from its face value
{v: back up} make a copy of (a computer file) especially for storage in another place as a security cop
"You'd better back up these files!"
{v: bail} release after a security has been paid
{v: bail} secure the release of (someone) by providing security
{v: break, break out, break away} move away or escape suddenly
"The horses broke from the stable"
"Three inmates broke jail"
"Nobody can break out--this prison is high security"
{v: build up, work up, build, ramp up} bolster or strengthen
"We worked up courage"
"build up confidence"
"ramp up security in the airports"
{v: classify} declare unavailable, as for security reasons
"Classify these documents"
<-> declassify
{v: embargo} ban the publication of (documents), as for security or copyright reasons
"embargoed publications"
{v: encode, code, encipher, cipher, cypher, encrypt, inscribe, write in code} convert ordinary language into code
"We should encode the message for security reasons"
<-> decode
{v: escape, get away, break loose} run away from confinement
"The convicted murderer escaped from a high security prison"
{v: fund} invest money in government securities
{v: impound, attach, sequester, confiscate, seize} take temporary possession of as a security, by legal authority
"The FBI seized the drugs"
"The customs agents impounded the illegal shipment"
"The police confiscated the stolen artwork"
{v: indemnify} secure against future loss, damage, or liability ; give security for
"This plan indemnifies workers against wages lost through illness"
{v: lull} calm by deception
"Don't let yourself be lulled into a false state of security"
{v: mortgage} put up as security or collateral
{v: negociate} sell or discount
"negociate securities"
{v: patrol, police} maintain the security of by carrying out a control
{v: plea-bargain} agree to plead guilty in return for a lesser charge
"If he plea-bargains, he will be sent to a medium-security prison for 8 years"
{v: retain, hold, keep back, hold back} secure and keep for possible future use or application
"The landlord retained the security deposit"
"I reserve the right to disagree"
{v: roll over} reinvest into a similar fund or security
"She rolled over her IRA"
{v: sell short} sell securities or commodities or foreign currency that is not actually owned by the seller, who hopes to cover (buy back) the sold items at a lower price and thus to earn a profit
What happens in Africa impacts on its relations with the world.
非洲发生的事影响到它和外部世界的关系。
Sustainable growth and development therefore requires peace, security and stability.
因此，可持续增长和发展要求和平、安全和稳定。
And they require the unity of the African continent.
它们也要求非洲大陆的团结。
Conversely, conflicts and tensions that undermine stability and security can set back the progress that we have started to make on the path of development.
反之，破坏稳定和安全的冲突和紧张局势会阻碍我们业已开始的发展道路上的进程。
Conservatives and retired military men in the United States objected to what they alleged was a potential security risk from the control exercised by the Chinese company.
对于中国公司控制港口，美国的保守派和退伍军人妄称是一个潜在的危险因素，因此他们持反对的态度。
However, asked about the report, the State Department reaffirmed its view that the Hong Kong company's operation of the port facilities " does not pose a threat to U.S. national security ".
然而，当问及这份情报时，美国国务院重申自己的观点说，香港公司对港口设施的经营管理 "并不会对美国国家安全构成威胁 "。
Said Pentagon spokesman Rear Adm. Craig Quigley " We don't consider this a security issue at all.
五角大楼发言人海军少将克雷格·奎格利说： "我们根本不认为这是一个安全问题。
It is a business issue. "
那是一个生意问题。 "
At first these groups were financed by rich citizens who were willing to pay for their security, but later they were taken over by the government, and their numbers increased.
起初，他们从愿意为保卫自己安全而支付款项的富有市民那里获得资助，但后来被政府接管，人数也有所增加。
Moreover, as a result of North Carolina being one of the first states in the US to deregulate banking, First Union " could wet its feet early acquiring companies and working in capital markets, insurance, asset management and securities, well ahead of the financial services deregulation act ", which was finally approved in November 1999, says Steven Bash, senior vice-president and managing director for Europe and emerging markets.
而且，由于北卡罗来纳州是美国首批解除对银行业务管制的州之一，第一联合公司 "得以尽早地涉足了收购公司和在资本市场保险、资产管理以及有价证券等领域中开展业务，这走在了解除金融业务管制法案的前面 "，该法案在 1999年 11月最终获得通过，高级副总裁兼欧洲和新兴市场总经理史蒂文·巴什这样说。
Denied compensation in France, facing legal bills and without long-term provision after his acrimonious parting from Fayed, the money has provided him with a two-bedroom house in Oswestry in Shropshire and some security.
他在法国得不到赔偿，还要面对诉讼费的账单，而在闹翻了离开法耶德家后又失去了长期的生活来源，写书所得的这笔钱已使他得以在英国什罗普郡的奥斯韦斯特里买了一套两间卧室的房子，得到了一定的稳定生活的保证。
Rees-Jones was one of 40 security men - 16-stone nannies hired to guard the Fayed family and pander to their whims.
里斯-琼斯是法耶德家雇来保护家人和迎合他们的突发奇想的 40名保安人员 "体重 128磅的保姆 "之一。
When he accompanied the couple to Paris on August 31, he was ready to resign over the gaps in security. 8月 31日他陪着多迪和戴安娜去巴黎时，他已由于缺乏安全保障准备辞去保镖的职务。
Rees-Jones has set up home with a new girlfriend and has a new security business in prospect.
里斯-琼斯已经同一位新女友建立了家庭，并且将开始新的保镖生涯。
It is bad enough the State Department had to admit that a note-book computer with sensitive material had vanished last January from its ultrasecure internal spy shop after Albright's inspector general warned about lax security there just months before.
因为国务院不得不承认：今年 1月，一部储存有敏感内容的笔记本电脑从极端安全的国务院内部间谍事务所消失了。这简直糟糕透顶。而就在几个月之前，奥尔布赖特的监察长还对那里不严格的安全措施提出过警告。
After that, another two weeks passed before State's in-house security service was called in.
之后，又过了两个星期，国家内部安全部门才被请来。
" Security is synony-mous with the conduct of an effective foreign policy, " says Benjamin Gilman, chairman of the House International Relations Committee. " This serious lapse calls that into question. "
众议院国际关系委员会主席本杰明·吉尔曼说： "安全是实施有效对外政策的同义词，这次严重的失误对此提出质疑。 "
Says a U.S. security official:
一位美国安全官员说：
" Nobody has any idea where that laptop is, and they may never find it. "
"没人知道这台电脑在哪儿，他们可能永远找不到它。 "
Users receive a multi-media desk area with a laser printer, Microsoft Office and a host of other toys. I-Quest provides a high degree of security through measures like immediately transferring your personal data to your own Internet service provider without storing it.
该系统的用户可以操作一个带有激光打印机、微软 Office 软件和其他设备的多媒体桌面，其安全性非常强，具体安全措施包括将用户的个人信息不经保存直接传输给用户自己的网络服务商等。
DIGITAL SECURITY Just Sign Here U.K. start-up PenOp has developed a computerized pen that allows people to sign documents electronically.
数码保安在这里签字就行了英国新兴公司 PenOp 开发了一电脑笔。利用这笔，人们可以在文件上进行电子签名。
Says Rachel Tsang of Vickers Ballas Securities in Hong Kong: what Kelon has done is revolutionary.
香港唯高达有限公司的曾慧明说：科龙所做的一切都是革命性的。
Another key factor is likely to be whether national social security programs decide to pay for the treatment.
政府提供的社会福利项目是否愿意为此药物支付费用，这也有可能成为一个关键性的因素。
Before heading for the skies, guest pilots undergo a security check, a pre-flight medical exam and training.
升空之前，客人们要接受安全检查，还要接受飞前体检及训练。
Going Postal Canada is the first country in the world to launch a nationwide high-security e-mail postal system.
走向邮政化加拿大是世界上第一个推出全国性的高度安全电子邮件邮政系统的国家。
In an interview with a British paper, Posh says, despite the 125 security men at their July wedding, 75 rented silver goblets disappeared after the nuptials.
这对夫妇是歌星漂亮辣妹维多利亚·亚当斯和足球明星大卫·贝克汉姆。在接受一家英国报纸的采访时，辣妹说，尽管他们为 7月份举行的婚礼雇用了 125名保安人员，借来的 75件银制酒杯还是在婚礼后不翼而飞。
Unhappily, some of those frailties— our need for ever-increasing security among them—are presently maladaptive.
不幸的是，在所有这些弱点中，某些弱点——其中对不断增加的安全感的需要——目前处于失调状态。
Models from economics and demography become the definitive tools for examining the financial base of social security.
来自经济学的人口统计学的模型成为决定性的工具，用以检验社会保险的金融基础。
"A lot of religious leaders have come out and supported the government [position] that it is not wrong to open shops on Fridays," he said. "And we have reassured the people that the security will be here and shops can be open. So I think today we see a lot of shops open and we will see more."
“许多宗教领导人都出来支持政府的立场，认为商店在星期五开门并不是错误的。我们让人们放心，将在这里部署安全力量，商店可以开门。因此，我认为我们今天可以看到许多商店开门，并且还将看到更多开门的商店。”
Palestinian President Mahmoud Abbas has hailed the Israeli evacuation of settlements in the Gaza Strip in an upbeat speech before hundreds of cheering supporters at the Gaza International Airport. The remarks came following three days of intense activity by Israeli security forces to evacuate Gaza settlers and bring an end to Israel's presence there.
巴勒斯坦领导人马哈茂德.阿巴斯在加沙国际机场对数百名高声欢呼的支持者发表了乐观的讲话， 对以色列从加沙地带定居点撤离的行动表示欢迎。在阿巴斯发表讲话前，以色列安全部队连续三天采取紧张的活动，疏散加沙的犹太人定居者，从而结束以色列在该地区的存在。
Those details have emerged from a briefing led by New York Police Commissioner Ray Kelly for security officers from some of the American city's major business firms.
纽约警察局长凯利在跟美国一些大公司负责保安工作的官员讨论伦敦恐怖袭击时，提到了这些细节。
The United States, South Korea, Japan, Russia and China want North Korea to verifiably dismantle its nuclear programs, which violate a number of international agreements. Pyongyang has refused to do so, unless it gets economic and security guarantees, and diplomatic recognition from the United States.
美国、韩国、日本、俄罗斯和中国希望北韩以能够核实的方式撤销本国核项目，这些项目违反了一系列国际协议。平壤拒绝这样做，除非得到经济和安全方面的保障，北韩并要求美国予以外交承认。
Brazil, India, Germany and Japan are negotiating with African nations in an effort to win permanent seats on the U.N. Security Council. Backers of a council expansion proposal are hoping for an early vote in the General Assembly.
巴西、印度、德国和日本正在和非洲国家商谈，争取成为联合国安理会常任理事国。支持扩大安理会的国家希望联合国大会及早表决。
Foreign ministers from the so-called Group of Four nations will be in New York Sunday for critical talks on their bid to become permanent members of the most powerful U.N. Council. The G-four, as they are known, will meet representatives of the African Union (AU) in hopes of winning the 53-member bloc's backing for their plan to enlarge the Security Council from 15 to 25 members.
四国联盟的外长星期天将前往纽约，就他们争取成为权力最大的联合国安理会的常任理事国进行关键性的会谈。这些被称作“四国联盟”的国家将会见非洲联盟的代表，希望赢得这个包括53个成员国组织的支持，同意这四个国家提出的把安理会席位从15个扩大到25个的建议。
The third step would require ratification by the legislatures of two-thirds of U.N. member states, including all five permanent Security Council members.
第三步是要求联合国三分之二的成员国的立法机构，包括所有5个安理会常任理事国的立法机构来立法批准安理会扩大计划。
The president is also trying to refocus public attention on an improving U.S. economy and his plans to reform the federal retirement program, known as Social Security. After four months of White House campaigning for changes to Social Security, the CBS News / New York Times poll shows only one quarter of Americans approve of the president's plan.
布什还希望把公众注意焦点放在正在改善中的美国经济，以及他对联邦退休计划，也就是社会保障计划的改革方案上。在白宫推行社会保障改革四个月后，哥伦比亚广播公司和《纽约时报》的民意调查显示，只有四分之一的美国人对布什提出的方案表示赞成。
In the Democratic radio address, North Carolina Congressman Bob Etheridge says the plan would hurt small farmers, who depend more heavily on Social Security, because most fund their own retirement instead of relying on private sector employee accounts.
在民主党的广播讲话中，来自北卡罗莱纳州的众议员鲍伯·埃瑟里奇说，这个计划会对小农户造成伤害。他们在很大程度上依赖社会保障计划，因为他们大多数人自己付钱储蓄退休基金，而不是依靠私人企业的员工账户。
The president wants to allow younger workers to invest part of their Social Security taxes in financial markets, in the hopes of gaining a higher rate of return.
布什想要允许年轻的工人在金融市场中为他们自己的社会保险税来部分投资，希望能获得较高的回报率。
Mr. Bush appears to be losing legislative momentum on Social Security, with Congressional Democrats largely united in opposing private accounts. Some members of the president's own party say the upfront cost of switching to private accounts is too high at a time of growing deficits.
布什先生看起来在保险问题上失去了立法动力，同国会民主党在反对私人帐户问题上很一致。一些布什本党派的成员表示在赤字增长期间面临的转变私人帐户的花费还是很高的。
"The Palestinian security systems have no superiority, in terms of armament over Hamas," said Mr. Nasser.
纳塞尔说：“巴勒斯坦安全系统在武器装备上并不比哈马斯优越。”
The British prime minister said that as Iraq is being helped to establish democracy, efforts are also being made to build the capability of its security forces. As that capability grows, he added, the need for foreign troops to do the security work will diminish. The timetable for that, Mr. Blair stressed, is set by the job being done.
布莱尔说，国际社会在协助伊拉克建立民主的同时还协助伊拉克建立强大的安全部队。随着伊拉克安全部队力量的增强，外国军队留在伊拉克、提供安全的必要性就会减少。布莱尔说，外国军队撤离伊拉克的时间表取决于在伊拉克的工作成果。
"Everybody envisages a time when Iraq is not just a sovereign country and a democratic country but a country capable of looking after its own security with this terrorism and insurgency defeated," he added.
布莱尔说：“每个人都期待着有一天，伊拉克不但是一个拥有主权的民主国家，而且有能力保卫自己的安全，打败恐怖主义和暴乱分子。”
In Iraq, President Bush says difficult and dangerous work remains, but U.S. troops are committed to helping train Iraqi security forces so they can defend their own country.
布什总统说，在伊拉克，困难和危险的工作仍然存在，但美军决心帮助伊拉克训练军队，从而使他们能保卫自己的国家。
A statement issued by the U.S.-led coalition in Iraq says it is 'aggressively' investigating who took the pictures and how they were made public. The statement says the photos were taken in what it calls "clear violation" of procedures, and appear to be more than a year old. It says the command is "disappointed at the possibility that someone responsible for the security, welfare and detention of Saddam would take and provide these photos for public release."
美国领导的驻伊拉克联军发表的声明说，有关照片是谁拍摄的和如何公布于众的调查正在紧张进行。声明说拍摄这些照片明显违反了禁令。照片可能拍摄于一年多前。声明说司令官对负责萨达姆的安全、福利和拘留的人员可能拍摄并将这些照片公布于众感到失望。
The Pentagon spokesman says the question of whether there was a Geneva Convention violation would in part depend on whether the photos were taken when Saddam was officially a U.S. prisoner, or more recently when he has technically been in Iraqi custody, with U.S. help in providing his security. Either way, he says if a U.S. soldier was involved in the photo release, it would be a violation of Defense Department procedures.
五角大楼发言人所指的可能触犯日内瓦公约部份，要看照片拍摄的时间是萨达姆正式在美国囚禁期间还是在最近技术性的转移到伊拉克关押、但由美国提供安全保障期间。但不管是何种情况， 如果有美军军人参与其中，都违反了国防部的规定。
He said as a precaution, U.S. consulates in three Pakistani cities, Karachi, Peshawar and Lahore had been temporarily closed, but that local American residents are being kept informed about safety and security issues through so-called warden messages from the diplomatic posts.
他说以防万一，美国把在巴基斯坦三个城市卡拉奇、白沙瓦和拉合尔的大使馆暂时关闭,但是当地的美国居民正通过来自外交邮件所谓的"区长讯息"得到的关于安全问题的通知。
Still jittery after a series of deadly terrorist attacks in the past few years, blamed on rebel Chechen separatists, Russian authorities are leaving nothing to chance concerning security.
在过去几年里，俄罗斯发生了一系列致命的恐怖袭击，人们至今依然心有余悸。当局认为这些事件是反叛的车臣分离分子造成的。在这种情况下，俄罗斯当局对这次庆祝活动在保安方面不敢有半点疏忽。
Just days before world leaders were due to arrive, Russian security forces said they had foiled alleged Chechen rebel plans to attack towns in the North Caucasus with cyanide-based poison and explosives.
就在世界各国领导人到达的前几天，俄罗斯安全部队说他们挫败了车臣反叛武装计划用氢化物毒品和炸弹袭击北高加索城镇的阴谋。
A two-month campaign by the administration to win support for the president's Social Security reform plan has drawn little public enthusiasm. And so Mr. Bush used the opportunity before a national audience to make his case once again.
布什政府过去两个月来一直在向民众积极宣传总统的社会保障福利改革计划，但是公众反应冷淡。于是，布什总统利用这次站在全国电视观众面前讲话的机会，再次提出他的主张。
"The system has meant a lot for a lot of people. Social security has provided a safety net that has provided dignity and peace of mind for millions of Americans in their retirement. Yet there is a hole in the safety net," he said.
布什说：“这个系统对很多人来说意义重大。社会保障为千百万退休的美国人提供了一个安全网，从而也为他们提供了尊严和安定感。但是这个安全网上有一个洞。”
The debate over Social Security will soon shift to the U.S. Congress, which is already working on the president's energy proposals. Mr. Bush urged lawmakers to put politics aside, saying the American people have waited too long for action.
围绕社会保障福利问题的辩论很快就会转移到美国国会。国会眼下正在讨论总统的能源计划。布什敦促国会议员把政治放在一边。他说，美国人民等待政府采取行动已经等得太长了。
The president said there are still some people in Iraq who are resisting the shift to democracy. But he said progress is being made in preparing the Iraqis to take more control of their own security, saying U.S. generals on the ground are upbeat about the training and recruitment of Iraqi troops.
布什总统说，伊拉克仍然有一些人抗拒向民主的过渡。但是他说，有关方面在训练伊拉克人更多地负责安全任务方面取得了进展。他说，在伊拉克的美国将军对训练和招募伊拉克军队的进展感到乐观。
The petitioning began last month when some 60 former diplomats and officials urged the committee to reject Mr. Bolton, who they said consistently opposed efforts to improve U.S. national security through arms control.
上个月，大约60名前外交官和官员敦促外交关系委员会驳回博尔顿的提名。他们说，博尔顿一贯反对通过军备控制来改善美国国家安全的努力。
The secretary-general's remarks came Thursday at a reunion seminar of current and past U.N. spokesmen. Answering a question from a former top U.N. official, Mr. Annan defended the world body's role in the scandal-plagued Iraq oil-for-food program. He said The United States and Britain, as members of the Security Council Committee that authorized and oversaw the program, had turned a blind eye to oil smuggling by Saddam Hussein's government.
安南这番话是星期四在前任和现任联合国发言人的聚会上说的。安南在回答一名前联合国高官提问时，为联合国在备受丑闻困扰的伊拉克石油换食品项目中扮演的角色进行辩护。他说，美国和英国作为授权监督这个项目的安理会委员会成员国，对萨达姆政府走私石油行径视若无睹。
He said the two sides already have an active dialogue on economic issues but that the new structure will take into account China's growing political role in the region and globally as a permanent member of the U.N. Security Council.
鲍彻说，美中双方就经济问题举行过一次积极的对话，但是美中新对话将考虑中国作为联合国安理会常任理事国在亚太地区和世界范围不断提高的政治地位。
"It reflects the growing role that China has been playing in Asia, globally, at the United Nations as a U.N. Security Council member, on many, many world issues. And we have over the past several years, I think, been able to enhance our cooperation with China on many of these issues, whether it's North Korea, the fight against terrorism. We need to work with them in Sudan. All these things," Mr. Boucher says.
鲍彻说：“新对话反映了中国作为安理会常任理事国在亚洲以及全球在许多世界问题上不断增长的作用。过去几年，不管是北韩、还是反恐方面，我们都与中国在许多问题上加强了合作。我们需要在苏丹问题上以及所有国际事务中与中国合作。”
The political battle over President Bush's plan to revamp the U.S. government pension system known as Social Security is expected to intensify over the next few weeks.
有关布什总统提出的修改政府退休制度，也就是社会安全制度的政治斗争，预期在未来几个星期将会更加激烈。
President Bush is about half way through a 60-day effort to build public support for his proposal to reform the government pension program known as Social Security.
布什总统以60天时间为他提议的社安制度的改革寻求公众支持，目前已经过了一半的时间。
Among his most recent stops was the Midwest state of Iowa, which has a large proportion of elderly residents. "I am talking about Social Security because I see a problem, and I believe the job of the president is to confront problems and not pass them on to future presidents or future Congress'. That is what I think you elected me for," he said.
布什最近在中西部的爱奥华州，老年居民在爱奥华州占很大比例。布什说：“我现在考虑社安制度，因为我看到存在的问题。我认为，总统的工作是解决问题，而不是把问题留给将来的总统或者国会。我想这也是你们投票选我的原因。”
Richard Trumka is secretary-treasurer of one of the nation's largest labor organizations, the AFL-CIO. He recently spoke out against the president's Social Security plan on the C-SPAN public affairs television network.
特拉姆卡是美国一个最大的劳工团体劳联产联的财政负责人。他最近在C-SPAN公共事务电视网的节目中表示反对布什总统的社安制度改革方案。
"First of all, there is no crisis in Social Security. We have time to study this, and so it is much more important for us to think about this and get it right, than it is to try to rush through some kind of solution," he said.
特拉姆卡说：“首先，社安制度不存在什么危机。我们有时间对此进行研究，因此，我们应该做的更重要的是对社安制度做出思考，纠正问题，而不是匆忙制定解决方案。
Concern over the president's plan is not limited to Democrats. Some Republicans are nervous about public opinion polls that suggest growing majorities disapprove of the president's approach to Social Security, even as he campaigns on the issue around the country.
对布什总统的方案有顾虑的不仅仅是民主党人士，一些共和党人对民意调查的结果感到担心。民意调查显示，不认同布什总统解决社安制度方案的人越来越多，即使布什正在为他的方案在全国各地争取支持。
"Bill Clinton got nothing at all after putting all his marbles [political capital] into the health care basket [reform proposal]. The same thing could happen to George Bush, if the White House does not, in the very near future, move towards some kind of compromise on Social Security," he said.
“克林顿把他所有的政治资本都投入到健保改革方案之中，结果是一无所获。如果白宫不尽快在社安制度问题上寻求某种妥协，布什可能会得到和当年克林顿同样的结局。”
Despite the concerns, White House officials insist the president is determined to press for Social Security reform this year. They also cite public opinion polls that indicate the president has succeeded in raising awareness about the uncertain financial future of the Social Security program.
虽然存在这种种顾虑，但是白宫官员坚持说，布什总统还是决心在今年推动社安制度的改革。他们引用民意调查的结果说，布什的成功在于，他让公众越来越多地认识到社安制度前途未卜。
The negotiations intensified this past week, after religious leaders warned that the delays were creating a climate of uncertainty that could worsen the security situation in Iraq.
谈判在过去一个星期里紧张地进行。此前宗教领袖曾警告说，拖延下去会产生不确定的气氛，使伊拉克的安全局势进一步恶化。
Insurgents opposed to the formation of the new government carried out several suicide car bombings across the country, killing more than a dozen Iraqi security officials and several civilians.
反对组建新政府的叛乱分子在全国各地制造了几起自杀性汽车炸弹爆炸事件，造成十多名伊拉克警察和多名平民丧生。
Meanwhile, Iraq's Defense Ministry announced that security forces detained 120 suspected insurgents, including some foreigners, and seized tons of explosives south of Baghdad. The ministry said it believes the group was planning attacks during upcoming Arbaeen Shi'ite holy celebrations.
同时，伊拉克国防部长宣布，安全部队在巴格达南部拘押了120名被怀疑是反叛分子的人，其中包括一些外国人，并且收缴了几吨重的爆炸物。伊拉克国防部说，他们确信这些人打算在即将到来的什叶派宗教节日期间发动袭击。
Mr. Bakiyev appointed a prominent opposition leader, who was released from prison on Thursday, as the new security chief. With the police refusing to patrol the streets of Bishkek, the opposition protests against the Akayev government have disintegrated into rampant disorder and looting.
巴基耶夫还任命一个星期四刚从监狱获释的反对党主要领导人负责国家安全。由于警察拒绝在比什凯克街头巡逻，反对党针对阿卡耶夫政府的抗议活动演变成极端的骚乱和抢劫活动。
Jeff Lilley, resident director of the International Republican Institute's office in Bishkek, describes the situation on the ground: "We are in contact with our other colleagues who work in the NGO sector and one colleague told me that he thought he heard gunshots near his house," he said. "Outside the window where I am now we heard some marching and some clamor and then we looked around and it looked as if it was people beating shields walking down the streets with helmets on. And we really sincerely hope that this is the neighborhood militias that have been put together by the new minister in charge of security forces."
国际共和研究所驻比什凯克办公室主任杰夫·利利这样描述现场的状况：“我们和在非政府部门工作的其他同事保持着联系。一位同事告诉我说，他在他家附近听见了枪声。我也从我现在住的房子的窗子外听到了快步行走和其他喧闹的声音。我看到外面好像有人在敲打着盾牌，戴着钢盔走在街上。 我们真希望这是负责安全部队的新部长组织起来的社区民兵。”
He said Syria has decided to comply with the long-standing Taif Accord and U.N. Security Council Resolution 1559, which demands withdrawal of Syria's 14,000 troops in Lebanon.
他说，叙利亚已经决定遵守早就存在的塔伊夫协议以及联合国安理会的1559号决议。这个决议要求叙利亚的一万四千名部队离开黎巴嫩。
President George Bush says America's greatest challenge is stopping terrorist leader Osama bin Laden from attacking the country again. The president spoke at the swearing-in of the new Director of Homeland Security.
布什总统说，美国目前最大的挑战是防止恐怖分子领导人本·拉登再次袭击美国本土。布什是在新任国土安全部长宣誓就职仪式上说这番话的。
The president spoke following the swearing-in of former judge and federal prosecutor Michael Chertoff as America's new Director of Homeland Security.
布什总统是在前法官和联邦检察官切特夫宣誓就任新的美国国土安全部部长之后说这番话的。
Secretary Chertoff takes charge of an agency with 160,000 employees from border patrol and Secret Service to the Coast Guard and immigration control. He succeeds former Pennsylvania Governor Tom Ridge who was the nation's first Director of Homeland Security, following the biggest government reorganization since World War II.
切特夫负责一个拥有十六万员工的庞大机构，其中包括边防人员、特工、海岸警卫队以及移民官员。切特夫的前任、美国第一任国土安全部部长是前宾夕法尼亚州州长里奇。国土安全部的设立是自二战以来美国规模最大的一次政府机构重组行动。
U.S. General John Abizaid says his forces are trying to help with advice and training, but the primary responsibility to protect Iraq's fledgling security forces falls on those forces themselves.
美国将军阿比扎德指出，美军正努力为伊拉克部队提供咨询和训练，但是保护伊拉克新成立的安全部队的主要责任要由这些部队自己承担。
In testimony before a House of Representatives committee Wednesday, General Abizaid said protecting itself is part of the development of any security force.
阿比扎德将军星期三在国会众议院一个委员会作证的时候指出，自卫是任何安全部队的一项工作内容。
General Atkeson says the Iraqi security forces are not yet fully capable of providing the type of security needed against the insurgency. But he also acknowledges that in attacking new recruits the insurgents have targeted a particularly vulnerable part of the process of building the Iraqi forces.
埃克森将军说，伊拉克安全部队还不能提供对付反叛分子所需要的全部安全保护。不过他也承认，反叛分子袭击新兵，对准的正是建立伊拉克部队过程中一个特别薄弱的环节。
Attacks against Iraqi security forces continued throughout the week, including bombings in Baghdad and Baquba on Wednesday and Thursday that killed a total of 19 people.
本周对伊拉克安全部队的袭击连续不断，包括周三在巴格达和巴古拜的爆炸袭击，并且在周四的袭击中一共有19人死亡。
President Bush says he brought up a number of concerns involving the rule of law and individual freedoms. "I did so in a constructive and friendly way. I reaffirmed my belief that it is democracy and freedom that bring true security and prosperity in every land," he said.
布什总统说，他向普京总统提出了一系列他所关注的问题，其中包括法治和个人自由。布什总统说，“我是用建设性和友好的方式提出这些问题的。我重申了我的信仰，那就是只有民主和自由才能给所有的国家带来真正的安全和繁荣。”
They agreed on the need to deal with Iran and North Korea's nuclear ambitions, and to improve security at U.S and Russian nuclear installations. During the summit, the two countries also signed a deal to curtail the spread of shoulder-fired missiles, the type of systems that could be used by terrorists to shoot down planes.
他们一致认为，美俄两国需要解决伊朗和北韩发展核武器的问题，需要加强对美国和俄罗斯核设施的安全保障。会谈中，美国和俄罗斯还签署了减少肩扛式导弹扩散的协定。恐怖分子可以用肩扛式导弹击落飞机。
The delegation spent the day in meetings with Iraq's interim prime minister, and other government officials. They also met with U.S. Lieutenant General David Petraeus, who is heading the effort to create an independent Iraqi security force.
代表团在访问的第一天会晤了伊拉克临时政府总理和其他政府官员。他们还会晤了负责建立独立的伊拉克安全部队的美国的彼得雷乌斯中将。
Due to the security situation, the delegation did not leave the heavily guarded "Green Zone," home to Iraqi government institutions and the U.S. and British Embassies.
出于安全上的考虑，美国国会代表团并没有离开戒备森严的巴格达“绿区”。伊拉克政府部门和美国、英国的大使馆都在这个区域里。
At the same time, though, she said Syria's continued military presence in Lebanon in defiance of an American sponsored U.N. Security Council resolution last September is an obvious factor in political instability there. "This is a part of the destabilization that takes place when you have the kind of conditions that you do now in Lebanon thanks to Syrian interference. So we are united with the rest of the world in wanting a fulll investigation into what happened here. But there is no doubt that the conditions created by Syria's presence there have created a destabilized situation in Lebanon," she said.
与此同时，她说，叙利亚不理会美国去年推动联合国安理会去年9月通过的决议在黎巴嫩继续驻军，这显然是造成黎巴嫩政治不稳定的一个因素。她说：“这是造成不稳定的部份原因，叙利亚干预黎巴嫩就创造了这种导致不稳定的条件。因此，我们跟世界其他国家一道要求对那里发生的事情进行全面的调查，但是，毫无疑问，叙利亚在黎巴嫩的存在造成了导致黎巴嫩不稳定的条件。”
President Bush says the new political situation in Iraq means U.S. troops will increasingly focus on training Iraqi security forces to take on greater responsibilities. In the end, he says, Iraqis must be able to defend their own country. "We are in Iraq to achieve a result: A country that is democratic, representative of all its people, at peace with its neighbors, and able to defend itself. And when that result is achieved, our men and women serving in Iraq will return home with the honor they have earned."
布什总统说，伊拉克出现新的政治形势意味着美国部队可以增加对伊拉克安全部队的训练，以便让他们承担起保卫伊拉克安全的更大的责任。布什总统说，伊拉克人最终必须能够保卫自己的国家。布什说：“我们在伊拉克是要达到一个目标，就是建立一个民主和全面代表人民的国家，跟邻国睦邻和平，能够保卫自己。这个目标达到之后，我们在伊拉克的男女军人将光荣地返回美国。”
Congresswoman Pelosi says the president must work with other countries to ensure that dangerous materials do not fall into terrorist hands. "The greatest threat to our homeland security is the tons of biological, chemical, and even nuclear materials that are unaccounted for or unguarded. The president says the right words about the threat but has failed to take action commensurate with it," she said.
佩洛西众议员说，布什总统必须跟其它国家合作，以便确保危险材料不会落入恐怖分子之手。佩洛西众议员说：“我们的国土安全面临的最大威胁是那些至今没有清点或保护的成吨的生物、化学跟核材料。总统说的有关威胁的话是对的，但是，他没有言行一致对付威胁。”
The president hits the road Thursday to promote his Social Security plan with two days of speeches in the states of North Dakota, Montana, Nebraska, Arkansas, and Florida.
布什总统星期四前往外地，宣传他的改革社会保障制度的计划。他将在北达科他、蒙大拿、内布拉斯加、阿肯色跟佛罗里达州发表两天的演说。
Ms. Allawi says it is the on-going insecurity and violence that have convinced her to vote. She adds that helping to bring freedom and security to Iraq is a cause worth dying for.
阿拉维小姐说，正是不断的动荡和暴乱让她决定要投票。她还说，为了帮助伊拉克获得自由和安全，牺牲性命也值得。
Suicide bombers struck at least seven voting centers within the first six hours of the polls opening. Insurgents lobbed mortars and fought gun battles with Iraqi forces, which are providing the bulk of the security at polling sites.
投票开始后的六小时里，至少有七个投票中心遭到自杀爆炸手的袭击。暴乱分子动用了迫击炮，并且和负责投票站安全的伊拉克部队发生枪战。
Palestinian security forces are to begin deploying in the southern Gaza Strip this week - after already fanning out across the north to halt militant attacks against Israelis. The move comes as Israel and Palestinians appear close to a cease-fire and American Middle East envoy William Burns heads to the region to try to revive peace efforts.
巴勒斯坦保安部队为了阻止针对以色列人的袭击，这个星期开始在加沙地带南部地区进行部署。在这之前，他们已经部署在加沙北部。与此同时，以巴双方看起来接近停火，而美国的中东特使威廉·伯恩斯正前往该地区推动恢复和谈。
There has already been some tangible change on the ground with thousands of Palestinian police and security forces fanning out across the northern Gaza Strip to prevent militant attacks against Jewish settlements and nearby Israeli towns.
当数千名巴勒斯坦警察和保安部队在加沙地带北部散开，防止武装分子袭击犹太人定居点和附近的以色列城镇时，那个地区已经出现了一些实质性的变化。
Israeli and Palestinian security officials continue to hold coordination talks and President Abbas says Palestinian forces are ready to move southward in Gaza. Mr. Abbas says new possibilities have opened up for Palestinian forces to deploy and bring security to new areas.
以色列和巴勒斯坦安全官员继续为协调行动展开对话，阿巴斯总统说，巴勒斯坦部队做好了向加沙南部推进的准备。阿巴斯说，巴勒斯坦保安部队有新的机会部署部队，给更多的地区带来安全。
In a subsequent interview aired on NBC's Meet the Press, he said this is an historic period for Iraq, with elections just two weeks away. Mr. Bartlett, who was recently named Counselor to the President, said the security situation is difficult, but added every step possible is being taken to secure polling places so voters can cast their ballots.
后来，在接受全国广播公司“面对新闻界”节目采访时，巴特利特说，离伊拉克全国选举只有两个星期了，这是伊拉克的历史时刻。最近被提名担任总统顾问的巴特利特说，伊拉克安全局势非常严峻，但是他说，在每个投票站都采取了一切必要措施来保障选民的投票安全。
The Bush administration believes Iran is working to develop nuclear weapons and pushed for an IAEA decision to refer the matter to the U.N. Security Council. The European Union, meanwhile, puts forward a package of economic incentives in exchange for an Iranian promise to freeze uranium enrichment.
布什政府认为，伊朗在发展核武器，因此要求国际原子能机构做出决定，把问题提交给联合国安理会。与此同时，欧洲联盟提出了一个一揽子经济鼓励措施，推动伊朗承诺冻结浓缩铀项目。
Mr. McClellan says President Bush and Prime Minister Allawi discussed security surrounding the vote and how U.S. troops can continue working with Iraqi forces to make sure the country is as secure as possible so the election goes forward.
迈克莱伦说，布什总统和阿拉维总理讨论了与投票有关的问题，同时还讨论了美国军队继续同伊拉克军队合作的方法，以尽可能地确保伊拉克的治安形势，以便使投票工作能如期进行。
Sunnis are a minority in Iraq, and many Sunni leaders say the country is not secure enough to hold the vote. One Sunni party has already announced a boycott and several Sunni groups have said they want the balloting postponed because of security concerns.
逊尼派在伊拉克占少数。许多逊尼派领导人表示，伊拉克目前不够安全，不能举行大选。一个逊尼派政党已经宣布要抵制投票；另有几个逊尼派团体表示，出于安全方面的原因，希望投票能够推迟进行。
At a news briefing U.S. Marine Brigadier General John Allen, Asia-Pacific director of the Pentagon's International Security Affairs Bureau, said helicopters from the task force are delivering supplies to remote parts of Aceh province that had not been reached by aid workers thus far.
在一次新闻发布会上，美国海军陆战队准将、国防部国际安全事务局的亚太地区主任约翰·艾伦说，救援舰队上起飞的直升飞机正在向亚齐省的一些边远地区运送救援物资，在此之前，还没有援救人员到达这个地区。
For security reasons no details of their itinerary were given, though reports from Turkey said the Deputy Secretary would arrive there next Sunday for meetings with Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and other officials.
鉴于安全原因，有关方面没有提供详细行程。但是，土耳其记者说，阿米蒂奇会在星期天抵达，和埃尔多安总理以及其他官员举行会谈。
The secretary-general said he believes the United Nations has done all that it needed to do with regard to technical preparations for the January 30 voting. He said the success of the election depends in large part on whether Iraqi authorities can provide the necessary security, and see to it that voter participation is broad-based.
这位联合国秘书长表示，他相信联合国在为1月30号的选举提供技术准备方面已经完成了必须的工作。他说，选举能否成功很大程度上取决于伊拉克当局能否提供必要的安全环境，而且也要看选民的参与是否广泛。
"Obviously, there are other aspects of the elections which the Iraqi government will have to take care of, particularly the context in which the elections are held," he said. "Security, political environment, and the efforts which we are helping them on to try and pull into the process those who are outside the process, make it as inclusive as possible. The more inclusive the process, the likelier that the results will not be contested."
安南说，“很明显，伊拉克政府必须处理好选举其他方面的事宜，特别是举行选举的社会环境。我们正在安全、政治环境和其他工作上帮助他们，把那些选举程序之外的人纳入这个进程，让选举尽可能范围广泛。选举进程越具有包容性，选举结果的争议性就会越小。”
"His tireless efforts have brought justice to America's enemies and greater security to the American people, and today we honor a fine public servant and patriot in George John Tenet," he said.
布什说：“他孜孜不倦的工作终于使美国的敌人得到了惩罚并保证美国人民得到了更可靠的安全。今天，我们表彰乔治·约翰·特纳特作为一个优秀的公众服务者和爱国者。”
"As the commander of CENTCOM, Tommy Franks held responsibility for defending American interests in some of the most remote and difficult terrain in the world," he said. "It's a job that requires the toughness of a general, the foresight of a strategist, the tact of a diplomat, and the skill of a good manager. Tommy Franks led the forces that fought and won two wars in the defense of the world's security and help liberate more than 50 million people from two of the worst tyrannies in the world."
布什说：“作为中央司令部的司令，福兰克斯将军担负起了在世界上最遥远、条件最恶劣的地区捍卫美国利益的责任。这样的工作需要有将军的刚毅、战略家的眼光、外交家的灵活和管理人的技巧。福兰克斯领导军队进行了并赢得了两场保卫世界安全的战争，从世界上两个最恶劣的专制政权手里解放出了五千多万人民。”
Iraq's interim government says war crime trials of members of the former regime of Saddam Hussein could begin as early as next week. In the meantime, at least two people were killed and as many as 13 wounded early Tuesday when, for the second time in as many days, a suicide car bomber attacked a security checkpoint in Baghdad. And, a group of celebrities, accompanied by the head of the Pentagon, arrived in Baghdad to help boost morale among U.S. troops in Iraq.
伊拉克临时政府说，对前萨达姆政权成员的战争罪行的审判最早在下个星期开始。与此同时，星期二早些时候，在巴格达北部一个安全检查站发生的一次汽车炸弹袭击事件中，有至少两人丧生，13人受伤。 这是两天来安全检查站第二次遭到自杀式汽车炸弹袭击。另外，美国参谋长联席会议主席迈尔斯在一批知名人士的陪同下抵达巴格达，以期提高驻伊拉克美军的士气。
The prime minister also said Iraqi security forces had killed a senior aide to wanted militant Abu Musab al-Zarqawi, and took into custody two other wanted militants. Mr. al-Zarqawi is the most wanted man in Iraq. He is believed to be behind numerous car bombings, kidnappings and killings of hostages.
阿拉维还说，伊拉克安全部队已经打死了被通辑的激进分子扎卡维的一名高级助手，并将另外两名激进分子辑拿归案。扎卡维是伊拉克通辑的要犯。据信，他策划了一系列汽车爆炸、绑架以及杀害人质的罪行。
More U.S. troops are on their way to Iraq ahead of elections set for the end of January. The additional forces are intended to bolster security at a time when the country's insurgency is threatening to prevent voting in areas of the country dominated by Iraq's Sunni minority, some of whom are demanding that the election be postponed.
在伊拉克定于明年一月举行选举之前，美国正在向伊拉克增派部队，以巩固治安。反叛分子威胁说，他们要在以逊尼派为主的地区展开行动，阻止投票。有些逊尼派则要求推迟选举。
The decision to raise troop levels reflects on going concerns about security ahead of elections scheduled for January 30, and whether parts of the country engulfed in insurgency will be secure in time for the voting. Defense Secretary Rumsfeld has raised the possibility that some areas of Iraq may not be safe enough to ensure voting can take place. But there is also concern that if Iraq's Sunni minority do not take part in the vote or see the election as illegitimate, the insurgency could grow worse.
增兵决定反映出美国对伊拉克选举前的安全局势越来越感到担心。选举定于1月30号举行，但是，那些反叛势力猖獗的地区届时是否能有一个必要的安全环境，成为一个严峻的问题。国防部长拉姆斯菲尔德曾提到，伊拉克某些地区可能不够安全，无法选举。但是人们又担心，如果在伊拉克占人口少数的逊尼派不参预选举或者认为选举不合法，那么反叛武装的暴力斗争只会愈演愈烈。
Topping the president's domestic agenda are tax reform and overhauling Social Security, the massive government program that uses special tax revenue to provide pensions for the elderly. Tough fights with Congress are expected, and there are signs the president wants a strong group of top advisors that is well respected on Capitol Hill and capable of selling his proposals to lawmakers.
布什总统国内政策的当务之急是税收改革和重组社会安全保障体系，也就是利用特别税收为老年人提供养老金保障。和国会的激烈冲突是在所难免的。 已经有种种迹象表明，布什总统希望有一个既受国会尊重、又有能力让立法者们接受其建议的高级顾问小组。
The embassy is urging U.S. citizens to avoid public areas where foreigners congregate and to remain vigilant about personal security.
美国大使馆敦促美国公民避免去外国人聚集的公共场所，对自己的个人安全要提高警惕。
During an appearance on the NBC television program, Meet the Press, Mr. Blair stressed the coalition will remain in Iraq until its mission is complete. "The exit strategy is a democratic Iraq, and if that happens, the impact on the whole region and, therefore, on our security, America and Britain, will be enormous," he said.
布莱尔在美国全国广播公司NBC的《同媒体见面》电视节目中强调，在使命完成之前，联军将一直留在伊拉克。布莱尔说：“我们撤离的原则是一个出现了民主的伊拉克之后。如果伊拉克实现民主，将给整个地区，将给我们的安全，将给美国和英国的安全带来巨大的影响。”
Mr. Levin said, in addition to political steps, coalition forces must also speed the process of turning over security to newly trained Iraqi forces.
莱文参议员说，除了政治措施以外，联军还必须加快把安全防务工作移交给新培训的伊拉克部队的进程。
President Bush has met with senior national security advisors to discuss the newly-released videotape from al-Qaida leader Osama bin Laden. The Bush campaign says Democratic challenger Senator John Kerry is trying to use that tape to influence the outcome of Tuesday's U.S. presidential election.
布什总统跟他的高级安全顾问开会，讨论基地组织头目本·拉登最新公布的录像。布什竞选班子说民主党挑战者约翰·克里参议员正试图利用这盘录像带影响星期二美国大选的结果。
On a secure video link from the campaign trail, President Bush discussed the bin Laden tape with his attorney general, the heads of the CIA and FBI, and his director of Homeland Security.
布什总统在竞选途中通过保密的录像系统同司法部长、中央情报局局长、联邦调查局局长以及国土安全部官员就本拉登的录像带进行了商讨。
National Security Advisor Condoleezza Rice is traveling with the president, and was also involved in the discussions. White House Spokesman Scott McClellan says the president told his aides to make sure the government is taking all action that might be necessary in light of the tape, which includes threats of more terrorist attacks.
正和布什总统一起参加竞选活动的国家安全事务助理赖斯也参加了讨论。白宫发言人斯科特·麦克莱伦说，这盘录像带的内容包括要进行更多的恐怖袭击的威胁，总统向他的助手们表示要确保政府采取一切必要的行动。
In the videotape, Osama bin Laden tells Americans their security does not depend on President Bush or Mr. Kerry, or al-Qaida, but will depend on government policies.
在录像带中，本·拉登对美国民众说，他们的安全不在于布什总统、克里先生或是基地组织，而是取决于美国政府的政策。
A more immediate gauge of Iraqi public opinion is often heard on Baghdad's call-in radio station, Radio Dijla. Dijla is Arabic for Tigris, one of Iraq's major rivers.The head of the radio station is Ahmad al-Rikaby. He says President Bush's popularity in Iraq has steadily been on the decline.Mr. al-Rikaby says, in the beginning, Mr. Bush's popularity was very high because he led the effort to remove Saddam Hussein from power. However, he says many Iraqis now believe President Bush has failed to deliver on promises of reconstruction, improved services and better security. He says Mr. Bush's popularity in Iraq is very low right now.
评估伊拉克人对美国总统大选看法的一个更直接的尺度是底格里斯电台和听众对话的节目。这个电台的负责人说，布什总统在伊拉克的民众支持率正在稳步下降。他说：“一开始的时候，对布什总统的支持率非常高，因为他领导把萨达姆赶下了台。然而，现在许多伊拉克人都相信，布什总统没有能够象他所保证的那样对伊拉克进行重建，也没有改善服务和提高治安水平。现在伊拉克人对布什总统的支持率非常低。”
And, while most Iraqis know little or nothing about John Kerry, Mr. al-Rikaby says many Iraqis are more inclined to support the Democratic Party candidate, in hopes that he would be able to provide more services for Iraqis, especially in the area of security.
尽管大多数伊拉克人都不太了解克里参议员，这位底格里斯电台的主持人说，许多伊拉克人都倾向于支持民主党的候选人，期望他能够为伊拉克提供更多的服务，特别是治安方面的服务。
Mr. Hoon played down speculation that the U.S. request was timed to give President Bush a boost in his re-election campaign against Senator John Kerry, who has complained that the United States is bearing 90 percent of the burden in the Iraq war."I want to make clear that the request is a military request. And although it is linked to elections, it is not linked to the U.S. elections but with efforts to create the best possible security situation in which to hold the Iraqi elections in January," emphasized Mr. Hoon.
外界纷纷猜测，美国此时提出这个要求是因为布什总统为了在总统大选中打击对手克里参议员并借此提高自己的声望，因为克里抱怨美国在伊拉克战争中负担了百分之九十以上的任务。胡恩刻意对这种猜测低调处理。他说：“我要澄清得是，这个要求是一项军事要求。尽管这个行动和选举有关，但并不是和美国的选举有关，而是为明年一月举行大选的伊拉克创造最好的安全局势。”
This debate focused on domestic issues, but touched on terrorism, homeland security, and American troop deployment. Mr. Kerry has proposed expanding the military by two active-duty divisions. Mr. Kerry accused the president of showing "bad judgment," and said American forces are "overextended." The Democrat renewed his charge that the Bush Administration failed to build an international alliance. "The most important thing to relieve the pressure on all of our armed forces is frankly to run a foreign policy that recognizes that America is strongest when we are working with real alliances," he said.
这场辩论主要集中在国内问题，但是也涉及到恐怖主义、国土安全、以及美国部队的部署等其它问题。克里参议员建议美国武装部队增加两个现役师。克里指责布什总统“判断不佳”，并且说，美国部队已经捉襟见肘。这位民主党总统候选人再次指责布什政府没有能够建立起一个国际联盟。他说：“解脱我们武装部队压力的最重要的一点是：坦白地说，就是我们执行的对外政策应该主张，只有在我们和真正的盟友协作的时候，美国才最强大。”
At a political rally in the Midwest state of Missouri, the Republican president continued a familiar theme of his campaign: that Senator Kerry is a so-called flip-flopper on national security issues who changes his opinion to take whatever view is most politically opportune."Several of his statements just don't pass the credibility test," he said. "With a straight face, he said, I've only had one position on Iraq. He must think we've been on another planet. In the spring of 2003, as I ordered the invasion of Iraq, Senator Kerry said it was the right decision. Now he says it is the wrong war."
在中西部的密苏里州的一次政治集会上，这位共和党总统继续重弹他的竞选老调。他说：“克里参议员在国家安全问题上变来变去。为了政治投机，他会根据形势需要改变自己的观点。”布什还说：“他表达的几个观点根本就无法令人信服。他会一本正经地说，在伊拉克问题上，他只有一个立场。在2003年春，当我命令进攻伊拉克的时候，克里说这是个正确的决定。现在他又说这是一场错误的战争。”
Senator Kerry said he has been consistent on Iraq. Rallying Democratic supporters in the Midwest state of Ohio, he said he has always believed Saddam Hussein was a threat but one that should only be dealt with militarily behind a broad enough coalition to share the costs and solid enough intelligence to justify an invasion.Senator Kerry says his plan for Iraq includes expanding the coalition there to improve security so the United Nations can organize elections in January as scheduled."The Secretary General of the United Nations said they don't have enough people in there to be able to have the elections and they don't have the security for the people they need to have them,"said Senator Kerry. "We need a president who knows how to get those people in there. I will do that. That's my four-point plan, and I ask you to compare it to George Bush's four-word plan: More of the same. We need a president who leads America forward and gets us out of this mess and gets our troops home where they belong."
克里参议员说，他在伊拉克问题上是始终如一的。在中西部的俄亥俄州举行的民主党支持者大会上，克里说，他始终认为萨达姆·侯赛因是个威胁，但在军事行动之前，首先要建立广泛的联盟，各国共同分担战争费用，而且可靠的情报证明进攻伊拉克是正确的。克里参议员说，他处理伊拉克问题的计划包括增加那里的联军以加强保安力量，以便联合国能够在一月份如期组织选举。克里说：“联合国秘书长说，他们在那里没有足够的人力能够保障选举，他们也没有充足的保安力量保护那里的民众。我们需要这样一位总统，他知道怎么样才能够把那些人带到那里。我可以做到。那就是我的四点计划。请大家将我的计划和乔治·布什的四字计划做一个比较：很多是相同的。我们需要一位带领美国前进，使我们摆脱混乱局面，把我们的军队带回家园的总统。”
Independent analyst Stuart Rothenberg says on that issue, Senator Kerry may have scored some points."People who went in watching this debate with the assumption that the president would come off much better on national security may have seen the candidates pretty evenly matched and might have said, 'Whoa, Senator John Kerry looks pretty resolute, maybe I ought to give him another look'," he said.
独立分析人士罗森伯格认为在这个方面，克里的表现可能已经得到了部分成功。他说：“去看辩论的人有一种想法，认为布什总统可能在国家安全问题方面会表现更好一些。但是，他们也许看出两位候选人在这个问题上势均力敌。也许，他们会说：‘哇，克里参议员看起来相当的有决心，也许我应该再看一看他。
With heavy U.S. support, the U.N. Security Council in mid-September approved a resolution calling on the Khartoum government to rein-in the Arab militias known as the Janjaweed and open the region to access by international relief workers and African Union truce monitors.
联合国安理会九月中旬在美国的坚决支持下通过一项决议，要求喀土穆政府制约阿拉伯民兵组织马枪队，并且对国际救援工作者和非洲联盟观察员开放达尔富尔地区。
A senior U.S. official says Iran should comply with a resolution passed by the International Atomic Energy Agency and freeze all uranium-enrichment activities. A major international conference on nuclear security is in progress in Vienna.
一位美国高级官员说，伊朗应当遵守国际原子能机构通过的一项决议，冻结所有的浓缩铀活动。就核安全问题举行的一次重要国际会议目前正在维也纳进行。
The secretary of state was interviewed on three of the five network news programs that dominate Sunday morning television in the United States. White House National Security Advisor Condoleezza Rice carried on his themes on the other two.
鲍威尔国务卿星期天早上在美国电视节目中占主导地位的5个电视网的新闻节目中，接受了3个节目的采访。白宫国家安全顾问赖斯在另外两个节目中继续谈论鲍威尔的主题。
Secretary of State Colin Powell says the United Nations Security Council may ultimately have to deal with questions surrounding Iran's nuclear program. Mr. Powell spoke after Iran once again rejected international demands to abandon its uranium enrichment program.
美国国务卿鲍威尔表示，联合国安理会最终可能要处理伊朗核武项目的问题。鲍威尔是在伊朗再一次拒绝国际社会要求它放弃浓缩铀计划后发表以上言论的。
Speaking on the ABC television program, This Week, Mr. Powell said the international community must insist that Iran declare its full nuclear intent. "At what point do we say to the Iranians that this [nuclear issue] is now a matter for the entire United Nations Security Council to deal with?" he asked. "The Iranians are under enormous pressure, and every day or so they say, 'It [the nuclear program] is only peaceful, and we are willing to give assurances.' We [the United States] are the ones who called attention to this problem and said that the international community has to do something about it."
鲍威尔星期天在美国广播公司的“本星期”节目上表示，国际社会必须坚持要求伊朗公布其所有的核计划。鲍威尔说：“我们要等到什么时候才能告诉伊朗民众他们的核问题已经成为联合国安理会需要处理的问题？伊朗现在处于巨大的压力之下，他们每天都说，‘我们的核项目只是用于和平用途，我们保证是这样。’是美国让伊朗问题引起国际社会的关注，国际社会应该解决这个问题。”
Asked if the United States would consider a military strike against Iran's nuclear facilities, National Security Advisor Condoleezza Rice said President Bush is not ruling out any possible courses of action. But, also speaking on CNN's Late Edition, she stressed that the administration wants to resolve the issue peacefully."We believe that this is something that is best resolved by diplomatic means, and that can be resolved by diplomatic means. The world is united in saying to the Iranians that it is not acceptable for them, under cover of a civilian nuclear program, to engage in activities that might allow them to build a military program," she added.
当被问道美国是否会考虑对伊朗的核设施实行军事打击时，美国国家安全顾问赖斯女士说，布什总统没有排除采取任何行动的可能。但是，赖斯在CNN的午后新闻节目中强调，布什政府希望和平解决这一问题。赖斯说：“我们相信，这件事最好通过外交方式解决，而且也是可以外交解决的。整个世界都在对伊朗说，借着民用核能项目的名义进行武器项目发展活动是不能接受的。”
U.S. diplomats have been working with their counterparts from Britain, France and Germany to reach a common position on whether, as the United States has maintained, an IAEA deadline for Iranian disclosures should stipulate U.N. Security Council involvement, in the event of non-compliance.
美国、英国、法国和德国的外交人员正在争取在伊朗问题上达成一致立场：也就是，按照美国所坚持的，如果伊朗不在国际原子能机构最后期限之前公开核项目的话，联合国安理会应该有所行动。
President Bush's national security advisor says an expanded African Union presence is key to easing the suffering in Sudan's western Darfur region. Condoleezza Rice says the United States is willing to help.
美国总统布什的国家安全顾问赖斯说，非洲联盟更加广泛的参与是缓和苏丹西部达尔富尔地区惨剧的关键。赖斯说，美国愿意提供帮助。
"The United States will continue to lead the way, and show the way, and put pressure on the Sudanese government and put pressure on the Security Council to take action," he said.
鲍威尔说，“美国将继续充当领头人和引路人的角色，向苏丹政府和联合国安理会施加压力，迫使他们采取行动。”
Mr. Sharon told lawmakers he would submit a draft bill for carrying out the withdrawal to the security cabinet by September 14 and then to the full cabinet by September 26. Mr. Sharon estimated the bill would go to parliament for a first round of voting by early November.Mr. Sharon wants to complete legislative and security preparations by the end of the year, meaning the actual withdrawal could begin right afterward.
沙龙总理然后列出了细节。沙龙对议员们说，他将在9月14号之前向安全内阁提交落实撤离方案的草案，然后在9月26号前向全体内阁提交草案。沙龙估计，这项议案将在11月初以前交给议会进行第一轮表决。沙龙希望在年底之前完成立法和安全筹备工作，这意味着明年一开始就可以真正开始撤离定居点行动。
Initially, Mr. Sharon's plan called for a four-stage withdrawal of all 21 Jewish settlements from Gaza and four small ones from the West Bank to take place in the second half of 2005. Mr. Sharon has said the disengagement is vital for Israel's security. Finance Minister Benjamin Netanyahu, who is one of Mr. Sharon main political rivals within Likud, said he's not opposed to the withdrawal plan, but he wants a slower and more measured approach. Mr. Netanyahu said the withdrawal should be gradual to avoid chaos and the perception that Israel is giving in to terrorism and fleeing from attacks by Palestinian militants.
沙龙最终要从加沙撤走所有21个犹太定居点，并从约旦河西岸撤走4个小型定居点。最初，沙龙的方案分成四个阶段，而且撤离行动原定在2005年后半年开始进行。沙龙说，他的撤离方案对以色列的安全来说至关重要。沙龙在利库德集团内的主要政治对手、以色列财政部长内塔尼亚胡表示，他不反对撤离方案，但是他希望撤离行动能够放缓步骤，并有条不紊地进行。内塔尼亚胡说：撤离行动要循序渐进，以避免混乱，而且不要让人误认为以色列是在向恐怖主义屈服、是在巴勒斯坦激进分子的攻击面前临阵脱逃。
The U.S. administration is warning Iran against pursuing a nuclear weapons program, which it calls a threat to international security. But Washington and its European allies differ on how best to pressure Iran to stop. U.S. officials say Iran is pursuing a nuclear weapons program and must be stopped. "We cannot let Iran, a leading sponsor of international terrorism, acquire nuclear weapons and the means to deliver them to Europe, most of central Asia and the Middle East, or beyond," said John Bolton, the top State Department official on arms control and security issues. "Without serious, concerted, immediate intervention by the international community, Iran will be well on the road to doing so."
美国政府警告伊朗不要继续发展核武器，认为这对国际安全造成了威胁。然而，华盛顿和欧盟在如何最好的给伊朗施压方面存在分歧。美国官员说，伊朗必须停止发展核武器。博尔顿是美国国务院负责武器控制和安全问题的最高官员。博尔顿说：“我们不能让伊朗这样一个支持国际恐怖主义的主要国家获得核武器， 以及把这些武器发射到欧洲、中亚和中东大部份地区，或者更远地方的运载工具。国际社会如果不立即采取认真的协调行动及时进行干预，伊朗就会沿着这条路继续走下去。”
Against the backdrop of the war on terrorism, concerns over Iran's secrecy about its nuclear program have accelerated.In June, the U.N.'s nuclear monitoring agency issued a statement deploring Iran's shortcomings in its cooperation with IAEA inspections. The U.S. administration argues that Iran has for too long misled the IAEA about its nuclear program and needs tougher action that only the United Nations Security Council could deliver. Iran expert Ray Takeyh of the Council on Foreign Relations warns that achieving a consensus among the permanent members of the Security Council for sanctions would be difficult. "The sanction that would count is an oil embargo," he said. "There's no chance the security council is going to invoke that at a time when China is becoming ever more dependent on Middle East energy supply."
在现在反恐怖的大环境下，对伊朗秘密发展核武器的忧虑就迅速增加了。6月份，联合国核武器监督机构发表了一份申明，对伊朗没有和国际原子能机构很好合作表示遗憾。美国政府说，有关核武器计划问题，伊朗长期误导国际核能源机构。现在需要对其采取更加严厉的行动，而这只有联合国安理会才能做到。外交关系研究会的伊朗专家塔基说，要想让安理会常任理事国在制裁伊朗的问题上达成共识会很困难。塔基说：“有效的制裁是石油禁运。但是在中国对中东能源的依赖越来越大的情况下，安理会是不可能作出这种制裁的。”
President Bush's national security adviser says progress is being made on the political front in Iraq, despite the violence that continues in Najaf and elsewhere. Condoleezza Rice is urging patience.
布什总统的国家安全顾问赖斯说，尽管在纳杰夫和其它地区继续有暴力事件发生，但伊拉克在政治领域正在取得进展。赖斯敦促人们要有耐心。
"That is one of the stories of the coming together of the international community around the insistence that Iran deal with its international obligations and a lot of concern about it," she said.Ms. Rice then pointed to recent action in the United Nations on the violence in Sudan's troubled Darfur region as another example of trans-Atlantic cooperation. She said the Security Council has warned of possible action, if the Sudanese government does nothing to end violence against civilians."And so, I suspect, if they do not act within the 30 days they were granted, people will be prepared to look at what those next steps ought to be, and nothing is off the table," she said.Ms. Rice says the real problem in dealing with the Darfur crisis is not the alliance, it is the leadership in Khartoum.
赖斯还谈到，联合国最近就苏丹动乱的达尔富尔地区采取行动，也是大西洋两岸国家合作的一个范例。不过，赖斯指出，解决达尔富尔危机的关键不是美国及其盟国，而是喀土穆政府。
Speaking before the House International Relations Committee, the Assistant Secretary of State for Consular Affairs, Maura Hardy, said much has been done to reform a visa screening and processing system that allowed 19 hijackers from the September 11 attacks to enter the United States with little or no scrutiny. "In visa processing, we have established a new worldwide policy for interviewing, added additional security clearance checks for counter-terrorism purposes for certain groups of applicants. We have strengthened procedures following revocation of visas to ensure timely notification to the Department of Homeland Security and the FBI," she said.
美国国务院负责领事事务的助理国务卿哈迪在国会众议院国际关系委员会的听证会上说，就9-11事件中19名劫持者漏过签证审查的问题，美国在改进发放签证的审议程序方面已经做了许多改变。他说：“在签发签证方面，出于对某些特定组织申请人在‘反恐’方面的需要，我们建立了一套新的、全球性的‘面审’政策，增加了额外的审查程序。我们加强了对那些被撤销了签证之后重新申请签证的审批程序，确保及时通知国土安全部和联邦调查局。
On the subject of government-to-government contacts, September 11 Commission's Deputy Executive Director Christopher Kojm advocated creating a forum for regular consultation between Western and Muslim governments. He also gave an impassioned plea for a renewed U.S. commitment to improving relations with allies and international partners. "Whether it is military cooperation, law enforcement, aviation security - we are going to have to work with other governments. It all takes place in the context of the overall relationship that we have with governments. And if we do not have a relationship of trust and cooperation with key international partners, these other forms of cooperation in sector-specific areas will not happen," he said.
就国与国之间的接触来说，9-11事件调查委员会副主席科基姆则建议：在西方国家和穆斯林国家之间建立一个进行正常磋商的“论坛”。他还令人印象深刻的“请求”美国政府做出新的承诺：改善美国和盟国以及国际夥伴的关系。他说：“不论是军事上，执法方面还是航空安全方面，我们都必须和其他国家的政府协作，都是在我们和其他国家政府之间的关系上进行的。如果我们和国际夥伴之间没有那种相互信任的合作关系，那么在其它什么特定领域里就不可能有任何形式的合作。”
Political conventions have for decades provided politicians and others an opportunity to voice their feelings about a range of issues, domestic and foreign. However, foreign policy plays a particularly prominent role this year, because national security has become unusually important in American politics in the aftermath of the 2001 terrorist attacks.
多年来，全国政党大会为政治家和其他人提供了一个可以表达他们对各种问题看法的机会，不论是国内问题，还是国际问题。然而今年，外交政策占有明显的地位，因为在九一一恐怖袭击后，国家的安全问题成为美国政治的一个重要问题。
From the continuing military and security struggles in Iraq, to the situation in Sudan, many have tried to highlight issues that otherwise might be submerged amid talk about the economy, health care, education and other things.
从伊拉克持续进行的军事与安全方面的斗争，到苏丹的形势，许多代表都在努力强调这些问题，不然的话这些话题就会在谈及经济、医疗保险和教育等问题时被忽略了。
"We do not know anything about this council," he said. "What we want is to see an improvement in security and the economy."
他说：“我们不知道任何有关委员会的事情。我们所期望的是国家安全和经济有所改善。”
Secretary of State Colin Powell says it is increasingly likely that the issue of Iran's nuclear program will have to be referred to the U.N. Security Council for possible sanctions. Speaking to reporters in Kuwait, the latest stop on his trip to the Middle East, Mr. Powell said Iran's latest nuclear moves are troubling.
美国国务卿鲍威尔表示，把伊朗核项目提交到联合国安理会处理，以施加制裁的可能性越来越大。鲍威尔目前在科威特、也就是他的中东行程的最后一站。他说，伊朗最近的核动作十分令人困扰。
The Bush administration has long held that Iran has a covert nuclear-weapons program. But it has refrained from taking the issue to the U.N. Security Council, hoping that pressure from key European allies, Russia and the International Atomic Energy Agency will persuade Tehran to change course.
布什政府长久以来一直认为伊朗在秘密发展核武器，但是却不愿意将这个问题提交到联合国安理会。美国希望，来自主要的欧洲盟国、俄罗斯和国际原子能机构的压力，能够说服伊朗改变做法。
In a talk with reporters traveling with him in Kuwait, Mr. Powell made clear that U.S. patience on the issue is running out, saying "it is more and more likely" that the matter will have to be referred to the Security Council.
鲍威尔在科威特向随行记者表示，美国对这个问题已经渐渐失去耐心。他说，目前越来越有可能把这个问题提交到安理会。
Mr. Powell said the IAEA board would review the Iranian nuclear program at meetings in September and November. The 35-nation board could, at either meeting, decide to refer the matter to the Security Council.
鲍威尔说，国际原子能机构将在9月和11月召开的理事会上重新审视伊朗的核项目。这个包含三十五个成员国的理事会可能会在这两个会议中的某一个会议上决定将这个议题提交到安理会。
bourse transaction tax(securities exchange tax) 有价证券交易税
securities exchange tax 证券交易税
securities issue tax 证券发行税
securities transfer /transaction tax 证券转让税
social security tax 社会保险税
tariff for military security 军事按关税
环境安全 Environmental security
HS90221910
Low dosage X-ray security inspecting equipment
低剂量X射线安全检查设备
spsc-24141504
Tamper proof or security seals
防干扰和安全密封用品
spsc-25172100
Vehicle safety and security systems and components
汽车安全、防护系统和零件
spsc-31152000
Security wire
安全丝
spsc-43222500
Network security equipment
网络安全设备
spsc-43222501
Firewall network security equipment
防火墙网络安全设备
spsc-43222502
VPN network security equipment
虚拟专用网VPN网络安全设备
spsc-43233200
Security and protection software
安全和防护软件
spsc-43233203
Network security or virtual private network VPN management software
网络安全和虚拟专用网络VPN管理软件
spsc-43233204
Network security and virtual private network VPN equipment software
网络安全和虚拟专用网络VPN设备软件
spsc-43233205
Transaction security and virus protection software
交易安全和防病毒软件
spsc-46000000
Defense and Law Enforcement and Security and Safety Equipment and Supplies
国防、执法、安全、保密设施和用品
spsc-46101502
Police or security shotguns
警用和安全用枪
spsc-46151600
Security and control equipment
安全和控制设备
spsc-46151607
Security lanyards
安全绳
spsc-46170000
Security surveillance and detection
安全管制和监视器
spsc-46171500
Locks and security hardware and accessories
锁、安全硬件和附件
spsc-46171507
Security bars
安全门插
spsc-46171514
Security chains or accessories
安全链和附件
spsc-46171609
Convex security mirrors
安全镜
spsc-46171610
Security cameras
安全用照相机
spsc-46171619
Security or access control systems
门禁控制系统
spsc-53102706
Security uniforms
安全制服
spsc-55121502
Security tags
安全签
spsc-72102204
Safety or security systems installation
保险和安全系统安装
spsc-77101806
Environmental security control services
环境安全控制
spsc-81111801
Computer or network or internet security
计算机、网络和英特网安全
spsc-82121509
Security or financial instruments printing
安全和金融文件印刷
spsc-84121800
Securities and commodities markets services
有价证券和商品市场服务
spsc-92000000
National Defense and Public Order and Security and Safety Services
国防、社会治安、保密和安全服务
spsc-92111500
Maintenance of international peace and security
国际和平和安全维护
spsc-92111901
National security
国家安全
spsc-92120000
Security and personal safety
安全和人身安全
spsc-92121504
Security guard services
安全保卫
spsc-92121700
Security systems services
安全系统服务
spsc-93121503
Diplomats security services
外交官安全
spsc-93121702
Security council services
安全理事会
spsc-93131611
Food security services
食物安全
spsc-93141502
Social security legislation services
社会安全立法
spsc-93161606
Social security tax
社会保险税
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
Mortgage-backed securities became more risky and worth less causing investment firms like Lehman Brothers to suffer
securities collateral account 信用证券帐户
F51.5
Nightmares
Dream experiences loaded with anxiety or fear. There is very detailed recall of the dream
content. The dream experience is very vivid and usually includes themes involving threats
to survival, security, or self- esteem. Quite often there is a recurrence of the same or
similar frightening nightmare themes. During a typical episode there is a degree of
autonomic discharge but no appreciable vocalization or body motility. Upon awakening the
individual rapidly becomes alert and oriented.
Dream anxiety disorder
梦惊症
病人经历伴有焦虑或恐惧的梦。病人常能仔细地回
忆整个做梦内容。梦的内容相当鲜明且包含威胁到
生存 ， 安全或自尊的主题。经常会反覆出现内容相
同或相似的梦魇主题。在典型的发作中 ， 常常会伴
有自主神经的过度运作 ， 但并未有喊叫或肢体动作
出现。病人在清醒之後很快就恢复警醒和方向感。
梦焦虑症
Z61.7
Personal frightening experience in childhood
Experience carrying a threat for the child's future, such as a kidnapping, natural
disaster with a threat to life, injury with a threat to self-image or security, or
witnessing a severe trauma to a loved one.
孩童时代个人惊吓的经验
对孩子未来造成威胁的经验 ， 例如绑架、威胁生命
的自然灾害、威胁自我形形象或安全的伤害 ， 或目
睹喜爱的人严重受创
人体检知感测器，激光保全设备 Laser Security/Surveillance Equipment
gilt-edge security 金边证券；优良证券；优质证券
gilt-edged security 金边证券
job security 职业保障；工作保障
listed security 上市证券
marketable security 有价证券
Securities Commission 证券事务监察委员会
Securities Ordinance 证券条例
security (1)稳定；安全感，(2)抵押品；担保品，(3)证券
security need 安全感需要；安全需要
security 证券
unlisted security 未上市证券
instrument security factor 仪表的安全因数
561 paragraphs, 942 lines displayed. Top
(Alt+Z : Reinput words.) (You can doubleclick on the English words you are searching for.)
