reach [ ri:tʃ] vt.抵达;伸出vi.达到
reach out 伸出手(或脚)
reach [ri:tʃ] v. 到达,伸手够到
far-reaching [ fa:'ri:tʃiŋ] adj.影响深远的
reach [ri:tʃ] v.范围,达到范围
长江中下游 the middle and lower reaches of Changjiang River
江南水乡 the south of the lower reaches of the Yangze River
上新台阶 reach a new level; reach a higher stage of development
reach 达到
offer subject to your reply reaching here 以你方答复到达我地为准的报盘
to reach an agreement 达成协议
beyond one's reach of 超出支付能力
reach 达到
advertising reach 广告接受人数
管不著 beyond the reach of officialdom
beyond reach of officials 管不著
From what has been discussed above, we may safely draw a conclusion that part-time job can produce a far-reaching impact on students and they should be encouraged to take part-time job, which will benefit students and their family, even the society as a whole.
通过上面的讨论,我们不难得出结论:业余工作对学生们会产生深远的影响,我们应鼓励学生从事业余工作,这将有利于学生和他们的家庭,甚至整个社会。
Television is more than just an electronic appliance; it is a means of expression, as well as a vehicle for communication, and as such becomes a powerful tool for reaching other human beings.
电视不仅仅是一件电器;它是表达的手段和交流的载体,并因此成为联系他人的有力工具。
After many years I have reached the firm conclusion that it is impossible for any objective newspaperman to be a friend of a President.
许多年之后,我得出了这个坚定的结论:任何客观的新闻工作者都不可能成为一个总统的朋友。
Online learning helps us reach out to new friends.
网络学习使我们结交新朋友。
With the introduction of the Internet, we can reach out to our friends by e-mail.
由于因特网的使用,我们可以通过电子邮件与朋友联系。
You must reach out for any opportunity that comes your way.
你必须抓住所遇到的任何机遇。
He reached for the phone and dialed the number.
他伸手拿起电话,拨了号码。
There was no time for me to reach for my gun.
我没有时间伸手拿枪。
There was no time for me to reach for my gun.
我没有时间伸手拿枪。
You can see the house when you reach the top of the hill.
到了山顶上,你就能看到那座房子了。
Your letter reached me yesterday.
我昨天收到了你的信。
I am short and cannot reach the top of the wall.
我个子矮,摸不到墙顶。
I don't know which way to go (= which way we should go) to reach the nearest branch of the City Bank.
我不知道走哪条路才能找到离这里最近的城市银行分行。
He has reached a crisis in his illness.
他的病情已十分危急。
Efforts to reach the injured man have been intensified because of a sudden turning for the worse in the weather.
由于天气突然变得更恶劣,援救伤员的工作加紧了步伐。
He reached New York safe and sound.
他安全无恙地抵达纽约。
The scientists are still working on inventing new methods of reaching outer space.
科学家仍在努力探索进入外层空间的新方法。
If you want to reach Boston in time for the meeting, you must go by air; there is no alternative.
如果你想按时到波斯顿参加会议,只能坐飞机去,别无选择。
The two sides have reached an understanding.
双方达成了一项谅解。
Trees take many years to reach their full growth.
树木长成材需要许多年时间。
Trees takes many years to reach their full growth.
树长成材需要很多年。
It would be a disaster for them not to reach the semi-finals.
他们要是打不进半决赛就太让人失望了。
We failed to reach (or: meet) this year’s production target of 25,000 cars.
我们没有达到今年生产25,000辆汽车的目标。
He asked $1,500 for his old car, but I thought it was only worth $1,000. We finally reached a compromise and I paid $1,250.
他开价1,500美元出售他那辆旧车,可我觉得那车只值1,000美元。我们双方最后达成妥协,我付了1,250美元。
Your performance in the exam did not reach the required standard — in other words, you failed.
你的考试成绩没有达到规定标准——换句话说,你不及格。
If labor and management don’t reach an accommodation, there will be a strike.
如果劳资双方不能达成妥协,就会发生罢工。
The scientists are still working on inventing new methods of reaching outer space.
科学家们还在努力研发到达外层空间的新办法。
The strike lasted for several weeks until a settlement was reached.
罢工持续了几周,直到达成协议为止。
We have reached a consensus after a long discussion.
经过长时间的讨论,我们达成了一致意见。
You can reach me at 6609823.
你打电话6609823就能找到我。
We reached London this afternoon. 我们是今天下午到达伦敦的。
I believe I haven't reached the summit of my career.我相信我还没有达到事业的巅峰。
We found out that patients who had been dealt with openly and frankly were better able to cope with the approach of death and finally to reach a true stage of acceptance prior to death.
我们发现那些被公开坦诚地对待的病人在对待死亡的临近和接受死亡的问题上处理得更好。
These ads were strategically placed among family-oriented TV shows and programs involving nature and America in order to most effectively reach target audiences.
这些广告被放置在面向家庭的与自然和美国有关的电视节目里面,以便最有效的接触到目标观众
Football fever gripped the town when the local team reached the cup final.
在当地的足球队打进了优胜杯的决赛圈后,
全市掀起一阵足球热。
The man has reached middle age.
这人已到了中年。
The garden reaches down to the lake.
花园一直延伸到湖边。
They reached London on Friday.
他们星期五到达伦敦。
Can you reach the book on the top of the cupboard?
你能够到柜顶的那本书吗?
That's beyond the reach of my imagination.
那是我想象不到的。
This plane can reach speeds in excess of 1000 kilometers an hour.
这架飞机可以达到每小时一千公里以上的速度。
I reached the gate that opened onto the lake.
我走到临湖而开的那扇门前。
请6点以前打1234-1234跟我联系。
You can reach me at 1234-1234 until six o'clock. *reach“电话联系”。
您拨的电话号码是多少?
What number are you calling?
What number are you trying to reach?
您找哪位呀?
Who would you like to talk to?
Who do you want to talk to?
Who are you calling?
Who are you trying to reach?
So you can take M/T, and they will take a longer time to reach New York Bank.
那么你要采用信汇,只是信汇汇款到纽约银行用的时间较长。
I'd like to know how you reached your conclusions.
我想知道你们是如何得出结论的。
This offer is firm subject to your acceptance reaching us not later than December 15.
此报盘为实盘,但以我方在12月15日前收到你方答复为准。
A wanderer who is determined to reach his destination does not fear the rain.
决心赶到目的地,浪汉何惧雨来淋。
Ideals are like the stars -- we never reach them, but like mariners, we chart our course by them.
理想好像星星,不能摘到,但我们犹如水手,可借它指引航向。
Wherever he is satisfied with what he does, he has reached his culminating point--he will progress no more.
一个人对所做的事感到自满的,就达到了顶点,不会再前进了。
I'd like to know how you reached your conclusions.
我想知道你们是如何得出结论的。
four-way reach truck 四向式电动堆高机
reach truck 前伸式电动堆高机
We'll not pay until shipping documents for the goods have reached us.
见不到货物装船单据,我们不付款。
Ideals are like the stars----we never reach them, but like mariners, we chart our course by them.
Carl Schurz, American statesman
理想犹如天上的星星,我们犹如水手,虽不能到达天上,但是我们的航程可凭它指引。
美国政治家舒尔茨,c.
I have offended God and mankind because my work did not reach the quality it should have.
Leonardo Da Vinci, Italian artist
我已经冒犯了上帝和芸芸众生,因为我的工作没有达到它应有的水平。
意大利画家达?芬奇L
A contract may be modified if the parties reach a consensus through consultation.
当事人协商一致即可以变更合同。
Party A and B have reached an agreement through friendly consultation to conclude the following contract.
甲、乙双方,经友好协商一致,订立本合同。
The jury was unable to reach a unanimous decision.
陪审团未能达成意见一致的裁决。
reach n. 伸出,延伸,区域,岬,河段,范围;vt. 到达,达到,伸出,延伸,影响;vi. 达到,延伸,伸出手,传开
beyond one's reach of 超出支付能力
We'll not pay until shipping documents for the goods have reached us.
见不到货物装船单据,我们不付款。
After shipment, it will be altogether four to five weeks before the goods can reach our retailers.
从交货到零售商收到货物总共需要4至5个星期。
The two sides finally reached an agreement on the mode of transportation.
双方就运输方式达成了协议。
This offer is subject to your reply reaching here before the end of this month.
该报盘以你方本月底前到达我地为有效。
Last year our turnover reached $ 1million, a 10-year high.
去年我们的出口额达到了100万,创十年之最高。
鞭长莫及 [biān cháng mò jí] /beyond the reach of one's power/too far away for one to be able to help/
兵临城下 [bīng lín chéng xià] /the attacking army has reached the city gates/the city is under siege/
不到黄河心不死 [bù dào huáng hé xīn bù sǐ] /not stop until one reaches the Huanghe River - not stop until one reaches one's goal/refuse to give up until all hope is gone/
瞠 [chēng] /stare at something beyond reach/
成交 [chéng jiāo] /(v) complete a contract; reach a deal/
徂 [cú] /to go/to reach/
达 [dá] /attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity/
达标 [dá biāo] /to reach a set standard/
达不到 [dá bù dào] /cannot achieve/cannot reach/
达成 [dá chéng] /to reach (an agreement)/to accomplish/
达到 [dá dào] /to reach/to achieve/to attain/
大关 [dà guān] /(reach a) critical point/
到达 [dào dá] /to reach/to arrive/
抵 [dǐ] /hold up/on the whole/push against/to support/to resist/to reach/to arrive/mortgage/
抵达 [dǐ dá] /arrive/reach (a destination)/
高达 [gāo dá] /attain/reach up to/
告终 [gào zhōng] /end/reach an end/
勾 [gòu] /affair/to reach for (with hand)/
够 [gòu] /to reach/to be enough/
及 [jí] /to reach/and/
暨 [jì] /and/reach to/the end/
洎 [jì] /to reach/when/
结论 [jié lùn] /(reach a) conclusion/verdict/
谅解 [liàng jiě] /(reach) an understanding/
上游 [shàng yóu] /upper reaches/advanced position/
下游 [xià yóu] /lower reaches/backward position/
协定 [xié dìng] /(reach an) agreement/protocol/
臻 [zhēn] /to reach/utmost/
But if robots are to reach the next stage of laborsaving utility, they will have to operate with less human supervision and be able to make at least a few decisions for themselves — goals that pose a real challenge.
但是如果机器人要进入节省劳力的下一个阶段,他们必须能够在更少的人工监控下运行,并且至少能够独立地做一些决定。这些目标给我们提出了一个真正的挑战。
The world is going through the biggest wave of mergers and acquisitions ever witnessed.
世界正在经历一场前所未有的巨大的并购浪潮。
The process sweeps from hyperactive America to Europe and reaches the emerging countries with unsurpassed might.
这个浪潮从异常活跃的美国席卷到欧洲,并以不可比拟的威力影响到正在崛起的国家。
Many in these countries are looking at this process and worrying: "Won't the wave of business concentration turn into an uncontrollable anti-competitive force?"
这些国家的许多人面对这个浪潮开始忧虑:“企业合并的浪潮会不会变成一股不可控制的反竞争的力量?”
The panel has not yet reached agreement on a crucial question, however, whether to recommend legislation that would make it a crime for private funding to be used for human cloning.
然而,该小组尚未在一个关键问题上达成一致,即是否建议立法机关把将私人资金用于克隆人的行为视为犯罪。
Emerging from the 1980 census is the picture of a nation developing more and more regional competition, as population growth in the Northeast and Midwest reaches a near standstill.
1980年美国人口普查显示出这样一幅图像:随着东北部和中西部人口增长近乎停止,地区间的竞争越来越激烈了。
Not all that shift can be attributed to the movement out of the snow belt, census officials say.
普查官员说,并非所有这些人口迁移都是为了离开寒冷地带。
Nonstop waves of immigrants played a role, too — and so did bigger crops of babies as yesterday's "baby boom" generation reached its child-bearing years.
不断涌入的移民潮,还有以前“生育高峰”出生的那些孩子也已到了生育年龄,这些都发挥着作用。
{adj: accessible} capable of being reached
"a town accessible by rail"
<-> inaccessible
{adj: advanced} comparatively late in a course of development
"the illness had reached an advanced stage"
"an advanced state of exhaustion"
{adj: aged, ripened} of wines, fruit, cheeses; having reached a desired or final condition; (`aged' pronounced as one syllable)
"mature well-aged cheeses"
{adj: aphotic} lacking light; especially not reached by sunlight
"the aphotic depths of the sea where no photosynthesis occurs"
{adj: at hand, close at hand} close in space; within reach
"the town is close at hand"
{adj: attained} achieved or reached
"the actual attained achievement test score"
{adj: backhanded} roundabout or ambiguous
"attacks from that source amounted to a backhanded compliment to his integrity"
"a backhanded and dishonest way of reaching his goal"
{adj: central} centrally located and easy to reach
"the central city has good bus service"
"the shop has a central location"
{adj: cleft, dissected} having one or more incisions reaching nearly to the midrib
{adj: come-at-able, get-at-able, getatable} capable of being reached or attained
"a very getatable man"
"both oil and coal are there but not in getatable locations"
{adj: convenient, handy, ready to hand} easy to reach
"found a handy spot for the can opener"
{adj: dangerous, unsafe} involving or causing danger or risk; liable to hurt or harm
"a dangerous criminal"
"a dangerous bridge"
"unemployment reached dangerous proportions"
<-> safe
{adj: desperate, heroic} showing extreme courage; especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort
"made a last desperate attempt to reach the climber"
"the desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the Pacific war"- G.C.Marshall
"they took heroic measures to save his life"
{adj: extended} fully extended or stretched forth
"an extended telescope"
"his extended legs reached almost across the small room"
"refused to accept the extended hand"
<-> unextended
{adj: farthermost, farthest, furthermost, furthest, utmost, uttermost} (comparatives of `far') most remote in space or time or order
"had traveled to the farthest frontier"
"don't go beyond the farthermost (or furthermost) tree"
"explored the furthest reaches of space"
"the utmost tip of the peninsula"
{adj: full-fledged, fully fledged} (of a bird) having reached full development with fully grown adult plumage; ready to fly
{adj: fundamental, profound} far-reaching and thoroughgoing in effect especially on the nature of something
"the fundamental revolution in human values that has occurred"
"the book underwent fundamental changes"
"committed the fundamental error of confusing spending with extravagance"
"profound social changes"
{adj: heightening} reaching a higher intensity
"their heightening fears"
{adj: huge, immense, vast, Brobdingnagian} unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope
"huge government spending"
"huge country estates"
"huge popular demand for higher education"
"a huge wave"
"the Los Angeles aqueduct winds like an immense snake along the base of the mountains"
"immense numbers of birds"
"at vast (or immense) expense"
"the vast reaches of outer space"
"the vast accumulation of knowledge...which we call civilization"- W.R.Inge
{adj: immeasurable, unmeasurable, immensurable} impossible to measure
"unmeasurable reaches of outer space"
<-> measurable
{adj: inaccessible, unaccessible} capable of being reached only with great difficulty or not at all
<-> accessible
{adj: inside} relating to or being on the side closer to the center or within a defined space
"he reached into his inside jacket pocket"
"inside out"
"an inside pitch is between home plate and the batter"
<-> outside
{adj: intervening} standing between or separating two objects or areas
"Paris--where the same city lies on both sides of an intervening river"
"after reaching the top of the hill he looked across an intervening meadow to another line of hills"
{adj: long-familiar, well-known} frequently experienced; known closely or intimately
"a long-familiar face"
"a well-known voice reached her ears"
{adj: long-range} suitable for or reaching long distances
"long-range nuclear capability"
{adj: mature} having reached full natural growth or development
"a mature cell"
<-> immature
{adj: modal, average} relating to or constituting the most frequent value in a distribution
"the modal age at which American novelists reach their peak is 30"
{adj: overreaching, vaulting} revealing excessive self-confidence; reaching for the heights
"vaulting ambition"
{adj: playable} capable of or suitable for being played or played on
"a playable lie in golf"
"the baseball fan reached out and caught a foul that was judged playable"
"the ball field was playable"
"harpsichord music is readily playable"- P.H.Lang
<-> unplayable
{adj: safe} having reached a base without being put out
"the runner was called safe when the baseman dropped the ball"
<-> out
{adj: tantalizing, tantalising} arousing desire or expectation for something unattainable or mockingly out of reach
"a tantalizing taste of success"
{adj: un-come-at-able, un-get-at-able, ungetatable} difficult to reach or attain
{adj: unapproachable, unreachable, unreached, out of reach} inaccessibly located or situated
"an unapproachable chalet high in the mountains"
"an unreachable canyon"
"the unreachable stars"
{adj: unlimited, limitless} having no limits in range or scope
"to start with a theory of unlimited freedom is to end up with unlimited despotism"- Philip Rahv
"the limitless reaches of outer space"
<-> limited
{adj: untouchable} beyond the reach of criticism or attack or impeachment
"for the first time criticism was directed at a hitherto untouchable target"- Newsweek
{adv: at least, leastways, leastwise, at any rate} if nothing else (`leastwise' is informal and `leastways' is colloquial)
"at least he survived"
"they felt--at any rate Jim felt--relieved though still wary"
"the influence of economists--or at any rate of economics--is far-reaching"
{adv: short} at some point or distance before a goal is reached
"he fell short of our expectations"
{n: Amundsen, Roald Amundsen} Norwegian explorer who was the first to traverse the Northwest Passage and in 1911 the first to reach the South Pole (1872-1928)
{n: British Empire} formerly the United Kingdom and all the territories under its control; reached its greatest extent at the end of World War I
"the sun never sets on the British Empire"
{n: Chaldea, Chaldaea} an ancient region of Mesopotamia lying between the Euphrates delta and the Persian Gulf and the Arabian Desert; settled in 1000 BC and destroyed by the Persians in 539 BC; reached the height of its power under Nebuchadnezzar II
{n: Chlorophyllum molybdites} a poisonous agaric with a fibrillose cap and brown scales on a white ground color; cap can reach a diameter of 30 cm; often forms `fairy rings'
{n: Crete, Kriti} the largest Greek island in the Mediterranean; site of the Minoan civilization that reached its peak in 1600 BC
{n: Global Positioning System, GPS} a navigational system involving satellites and computers that can determine the latitude and longitude of a receiver on Earth by computing the time difference for signals from different satellites to reach the receiver
{n: Huayna Capac} the Incan ruler under whom the Incan empire reached its widest extent (died in 1525)
{n: Innocent III, Lotario di Segni} Italian pope from 1198 to 1216 who instituted the Fourth Crusade and under whom papal intervention in European politics reached its height (1161-1216)
{n: Japan Trench} a depression in the floor of the Pacific Ocean northeast of Japan that reaches depths of 30,000 feet
{n: Mayan, Maya} a member of an American Indian people of Yucatan and Belize and Guatemala who had a culture (which reached its peak between AD 300 and 900) characterized by outstanding architecture and pottery and astronomy
"Mayans had a system of writing and an accurate calendar"
{n: Peary, Robert Peary, Robert E. Peary, Robert Edwin Peary} United States arctic explorer and United States naval officer who has been regarded as the first man to reach the North Pole (1856-1920)
{n: Philippine Sea, battle of the Philippine Sea} a naval battle in World War II (1944); a decisive naval victory for the United States fleet over the Japanese who were trying to block supplies from reaching American troops on Leyte
{n: Pontus} an ancient region of northern Asia Minor on the Black Sea; it reached its height under Mithridates VI but was later incorporated into the Roman Empire
{n: Scott, Robert Scott, Robert Falcon Scott} English explorer who reached the South Pole just a month after Amundsen; he and his party died on the return journey (1868-1912)
{n: Silk Road} an ancient trade route between China and the Mediterranean (4,000 miles); followed by Marco Polo in the 13th century to reach Cathay
{n: Tantalus} (Greek mythology) a wicked king and son of Zeus; condemned in Hades to stand in water that receded when he tried to drink and beneath fruit that receded when he reached for it
{n: Tower of Babel, Babel} (Genesis 11:1-11) a tower built by Noah's descendants (probably in Babylon) who intended it to reach up to heaven; God foiled them by confusing their language so they could no longer understand one another
{n: accommodation} a settlement of differences
"they reached an accommodation with Japan"
{n: ace} a serve that the receiver is unable to reach
{n: albacore, long-fin tunny, Thunnus alalunga} large pelagic tuna the source of most canned tuna; reaches 93 pounds and has long pectoral fins; found worldwide in tropical and temperate waters
{n: anklet, anklets, bobbysock, bobbysocks} a sock that reaches just above the ankle
{n: arrival, reaching} accomplishment of an objective
{n: audience} the part of the general public interested in a source of information or entertainment
"every artist needs an audience"
"the broadcast reached an audience of millions"
{n: bag, handbag, pocketbook, purse} a container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)
"she reached into her bag and found a comb"
{n: base hit, safety} (baseball) the successful act of striking a baseball in such a way that the batter reaches base safely
{n: base runner, runner} a baseball player on the team at bat who is on base (or attempting to reach a base)
{n: black body, blackbody, full radiator} a hypothetical object capable of absorbing all the electromagnetic radiation falling on it
"a black body maintained at a constant temperature is a full radiator at that temperature because the radiation reaching and leaving it must be in equilibrium"
{n: black marlin, Makaira mazara, Makaira marlina} large game fish in the Pacific Ocean; may reach 1000 pounds
{n: blue marlin, Makaira nigricans} largest marlin; may reach 2000 pounds; found worldwide in warm seas
{n: buskin, combat boot, desert boot, half boot, top boot} a boot reaching halfway up to the knee
{n: caftan, kaftan} a (cotton or silk) cloak with full sleeves and sash reaching down to the ankles; worn by men in the Levant
{n: cassock} a black garment reaching down to the ankles; worn by priests or choristers
{n: clamber} an awkward climb
"reaching the crest was a real clamber"
{n: common ground} a basis agreed to by all parties for reaching a mutual understanding
{n: compass, range, reach, grasp} the limit of capability
"within the compass of education"
{n: conformational entropy} entropy calculated from the probability that a state could be reached by chance alone
{n: consensus} agreement in the judgment or opinion reached by a group as a whole
"the lack of consensus reflected differences in theoretical positions"
"those rights and obligations are based on an unstated consensus"
{n: critical mass} the minimum amount (of something) required to start or maintain a venture
"the battle for the computer market has now reached critical mass"
"there is now a critical mass of successful women to take the lead"
"they sold the business because it lacked critical mass"
{n: crutch} a wooden or metal staff that fits under the armpit and reaches to the ground; used by disabled person while walking
{n: deadlock, dead end, impasse, stalemate, standstill} a situation in which no progress can be made or no advancement is possible
"reached an impasse on the negotiations"
{n: decision making, deciding} the cognitive process of reaching a decision
"a good executive must be good at decision making"
{n: decision, determination, conclusion} a position or opinion or judgment reached after consideration
"a decision unfavorable to the opposition"
"his conclusion took the evidence into account"
"satisfied with the panel's determination"
{n: dragoman} an interpreter and guide in the Near East; in the Ottoman Empire in the 18th and 19th centuries a translator of European languages for the Turkish and Arab authorities and most dragomans were Greek (many reached high positions in the government)
{n: drip loop} a downward hanging loop in a line that runs to a building
"when it rained water would fall from the drip loop before it reached the building"
{n: drive, thrust, driving force} the act of applying force to propel something
"after reaching the desired velocity the drive is cut off"
{n: dropkicker} a football kicker who drops the ball and kicks it just as it reaches the ground
{n: duster, gaberdine, gabardine, smock, dust coat} a loose coverall (coat or frock) reaching down to the ankles
{n: ear hole} a hole (as in a helmet) for sound to reach the ears
{n: equilibrium constant} (chemistry) the ratio of concentrations when equilibrium is reached in a reversible reaction (when the rate of the forward reaction equals the rate of the reverse reaction)
{n: failing, flunk} failure to reach a minimum required performance
"his failing the course led to his disqualification"
"he got two flunks on his report"
<-> passing
{n: file transfer protocol, FTP} protocol that allows users to copy files between their local system and any system they can reach on the network
{n: finalist} a contestant who reaches the final stages of a competition
{n: force out, force-out, force play, force} a putout of a base runner who is required to run; the putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base
"the shortstop got the runner at second on a force"
{n: get} a return on a shot that seemed impossible to reach and would normally have resulted in a point for the opponent
{n: hearing} (law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence
{n: high-water mark} a line marking the highest level reached
{n: highjacker, hijacker} someone who uses force to take over a vehicle (especially an airplane) in order to reach an alternative destination
{n: high} a lofty level or position or degree
"summer temperatures reached an all-time high"
<-> low
{n: hose} man's close-fitting garment of the 16th and 17th centuries covering the legs and reaching up to the waist; worn with a doublet
{n: immaturity, immatureness} not having reached maturity
<-> maturity
{n: jacksmelt, Atherinopsis californiensis} a relatively large silversides of the Pacific coast of North America (known to reach 18 inches in length)
{n: judgment, judgement, judging} the cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions
{n: knee-high, knee-hi} a sock or stocking that reaches up to just below the knees
{n: lava} rock that in its molten form (as magma) issues from volcanos; lava is what magma is called when it reaches the surface
{n: law of diminishing returns} a law affirming that to continue after a certain level of performance has been reached will result in a decline in effectiveness
{n: leotard, unitard, body suit, cat suit} a tight-fitting garment of stretchy material that covers the body from the shoulders to the thighs (and may have long sleeves or legs reaching down to the ankles); worn by ballet dancers and acrobats for practice or performance
{n: level} height above ground
"the water reached ankle level"
"the pictures were at the same level"
{n: load line, Plimsoll line, Plimsoll mark, Plimsoll} waterlines to show the level the water should reach when the ship is properly loaded
{n: long trousers, long pants} trousers reaching to the foot
{n: low-water mark} a line marking the lowest level reached
{n: makeweight} a weight added to the scale to reach a required weight
{n: maximum and minimum thermometer} thermometer that records the highest and lowest temperatures reached during a period of time
{n: meteorite} stony or metallic object that is the remains of a meteoroid that has reached the earth's surface
{n: negotiator, negotiant, treater} someone who negotiates (confers with others in order to reach a settlement)
{n: noise} sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
"he enjoyed the street noises"
"they heard indistinct noises of people talking"
"during the firework display that ended the gala the noise reached 98 decibels"
{n: outreach} the act of reaching out
"the outreach toward truth of the human spirit"
{n: out} (baseball) a failure by a batter or runner to reach a base safely in baseball
"you only get 3 outs per inning"
{n: paper chase, hare and hounds} an outdoor game; the hares start off on a long run scattering bits of paper (the scent) and the hounds try to catch them before they reach a designated spot
{n: part, portion, component part, component} something determined in relation to something that includes it
"he wanted to feel a part of something bigger than himself"
"I read a portion of the manuscript"
"the smaller component is hard to reach"
{n: pawn} (chess) the least powerful piece; moves only forward and captures only to the side; it can be promoted to a more powerful piece if it reaches the 8th rank
{n: penetration} the depth to which something penetrates (especially the depth reached by a projectile that hits a target)
{n: perfect game} a game in which a pitcher does not allow any opposing player to reach base
{n: prejudgment, prejudgement} a judgment reached before the evidence is available
{n: rabies, hydrophobia, lyssa, madness} an acute viral disease of the nervous system of warm-blooded animals (usually transmitted by the bite of a rabid animal); rabies is fatal if the virus reaches the brain
{n: rain shadow} an area that has little precipitation because some barrier causes the winds to lose their moisture before reaching it
{n: range, reach} the limits within which something can be effective
"range of motion"
"he was beyond the reach of their fire"
{n: reach, reaching, stretch} the act of physically reaching or thrusting out
{n: readership} the audience reached by written communications (books or magazines or newspapers etc.)
{n: reason} an explanation of the cause of some phenomenon
"the reason a steady state was never reached was that the back pressure built up too slowly"
{n: resonator, resonant circuit} an electrical circuit that combines capacitance and inductance in such a way that a periodic electric oscillation will reach maximum amplitude
{n: revolution} a drastic and far-reaching change in ways of thinking and behaving
"the industrial revolution was also a cultural revolution"
{n: ribosome} an organelle in the cytoplasm of a living cell; they attach to mRNA and move down it one codon at a time and then stop until tRNA brings the required amino acid; when it reaches a stop codon it falls apart and releases the completed protein molecule for use by the cell
"the ribosome is the site of protein synthesis"
{n: safety valve, relief valve, escape valve, escape cock, escape} a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler); it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level
{n: scope, range, reach, orbit, compass, ambit} an area in which something acts or operates or has power or control: "the range of a supersonic jet"
"the ambit of municipal legislation"
"within the compass of this article"
"within the scope of an investigation"
"outside the reach of the law"
"in the political orbit of a world power"
{n: sense of the meeting} general agreement reached by an assembled group
"no vote was taken, but after each discussion the chair summed up the sense of the meeting"
{n: sequoia, redwood} either of two huge coniferous California trees that reach a height of 300 feet; sometimes placed in the Taxodiaceae
{n: settlement, resolution, closure} something settled or resolved; the outcome of decision making
"the finally reached a settlement with the union"
"they never did achieve a final resolution of their differences"
"he needed to grieve before he could achieve a sense of closure"
{n: sit-down, sit-down strike} a strike in which workers refuse to leave the workplace until a settlement is reached
{n: skipjack, skipjack tuna, Euthynnus pelamis} oceanic schooling tuna of considerable value in Pacific but less in Atlantic; reaches 75 pounds; very similar to if not the same as oceanic bonito
{n: sock} hosiery consisting of a cloth covering for the foot; worn inside the shoe; reaches to between the ankle and the knee
{n: statutory rape, carnal abuse} sexual intercourse with a person (girl or boy) who has not reached the age of consent (even if both parties participate willingly)
{n: subservience} the condition of being something that is useful in reaching an end or carrying out a plan
"all his actions were in subservience to the general plan"
{n: tantalizer, tantaliser} someone who tantalizes; a tormentor who offers something desirable but keeps it just out of reach
{n: terminal velocity} the constant maximum velocity reached by a body falling through the atmosphere under the attraction of gravity
{n: thinker} someone who exercises the mind (usually in an effort to reach a decision)
{n: time frame} a time period during which something occurs or is expected to occur
"an agreement can be reached in a reasonably short time frame"
{n: twilight zone} the lowest level of the ocean to which light can reach
{n: viewing audience, TV audience, viewers} the audience reached by television
{n: virga} light wispy precipitation that evaporates before it reaches the ground (especially when the lower air is low in humidity)
{n: water line, watermark} a line marking the level reached by a body of water
{n: wave front, wavefront} (physics) an imaginary surface joining all points in space that are reached at the same instant by a wave propagating through a medium
{n: wave front} all the points just reached by a wave as it propagates
{n: yellowfin, yellowfin tuna, Thunnus albacares} may reach 400 pounds; worldwide in tropics
{v: access, get at} reach or gain access to
"How does one access the attic in this house?"
"I cannot get to the T.V. antenna, even if I climb on the roof"
{v: achieve, accomplish, attain, reach} to gain with effort
"she achieved her goal despite setbacks"
{v: arrive, get, come} reach a destination ; arrive by movement or progress
"She arrived home at 7 o'clock"
"She didn't get to Chicago until after midnight"
<-> leave
{v: average} achieve or reach on average
"He averaged a C"
{v: bottom out} reach the low point
"Prices bottomed out and started to rise again after a while"
<-> top out
{v: breast} reach the summit
"They breasted the mountain"
{v: breathe} reach full flavor by absorbing air and being let to stand after having been uncorked
"This rare Bordeaux must be allowed to breathe for at least 2 hours"
{v: call} send a message or attempt to reach someone by radio, phone, etc. ; make a signal to in order to transmit a message
"Hawaii is calling!"
"A transmitter in Samoa was heard calling"
{v: catch up} reach the point where one should be after a delay
"I caught up on my homework"
{v: catch} reach in time
"I have to catch a train at 7 o'clock"
{v: come of age} reach a certain age that marks a transition to maturity
{v: come} extend or reach
"The water came up to my waist"
"The sleeves come to your knuckles"
{v: come} reach a state, relation, or condition
"The water came to a boil"
"We came to understand the true meaning of life"
"Their anger came to a boil"
"I came to realize the true meaning of life"
{v: conclude, resolve} reach a conclusion after a discussion or deliberation
{v: conclude} reach agreement on
"They concluded an economic agreement"
"We concluded a cease-fire"
{v: crest} reach a high point
"The river crested last night"
{v: cruise} travel at a moderate speed
"Please keep your seat belt fastened while the plane is reaching cruising altitude"
{v: culminate, climax} end, especially to reach a final or climactic stage
"The meeting culminated in a tearful embrace"
{v: culminate} of a celestial body: reach its highest altitude or the meridian
{v: culminate} reach the highest or most decisive point
{v: decide, make up one's mind, determine} reach, make, or come to a decision about something
"We finally decided after lengthy deliberations"
{v: emulate} compete with successfully ; approach or reach equality with
"This artists's drawings cannot emulate his water colors"
{v: escalade} climb up and over
"They had to escalade canyons to reach their destination"
{v: extend, poke out, reach out} reach outward in space
"The awning extends several feet over the sidewalk"
{v: find} succeed in reaching ; arrive at
"The arrrow found its mark"
{v: get through, come through} succeed in reaching a real or abstract destination after overcoming problems
"We finally got through the bureaucracy and could talk to the Minister"
{v: get, catch} reach with a blow or hit in a particular spot
"the rock caught her in the back of the head"
"The blow got him in the back"
"The punch caught him in the stomach"
{v: get} reach and board
"She got the bus just as it was leaving"
{v: get} reach by calculation
"What do you get when you add up these numbers?"
{v: ground, run aground} hit or reach the ground
{v: hang} prevent from reaching a verdict, of a jury
{v: initiate, induct} accept young people into society, usually with some rite
"African men are initiated when they reach puberty"
{v: land, set down} reach or come to rest
"The bird landed on the highest branch"
"The plane landed in Istanbul"
{v: make} reach in time
"We barely made the plane"
{v: mature, maturate, grow} develop and reach maturity ; undergo maturation
"He matured fast"
"The child grew fast"
{v: max out} reach a maximum
"I maxed out on all my credit cards"
{v: miss} fail to reach or get to
"She missed her train"
{v: miss} fail to reach
"The arrow missed the target"
<-> hit
{v: negociate} confer with another in order to come to terms or reach an agreement
"The parties negociated all night"
{v: pant, puff, gasp, heave} breathe noisily, as when one is exhausted
"The runners reached the finish line, panting heavily"
{v: pass, hand, reach, pass on, turn over, give} place into the hands or custody of
"hand me the spoon, please"
"Turn the files over to me, please"
"He turned over the prisoner to his lawyers"
{v: peak} to reach the highest point ; attain maximum intensity, activity
"That wild, speculative spirit peaked in 1929"
{v: port} land at or reach a port
"The ship finally ported"
{v: proof} knead to reach proper lightness
"proof dough"
{v: purpose, resolve} reach a decision
"he resolved never to drink again"
{v: reach into} run into or up to
{v: reach one's nostrils} be smelled ; have a strong odor
{v: reach out} attempt to communicate
"I try to reach out to my daughter but she doesn't want to have anything to do with me"
{v: reach, extend to, touch} to extend as far as
"The sunlight reached the wall"
"Can he reach?" "The chair must not touch the wall"
{v: reach, get through, get hold of, contact} be in or establish communication with
"Our advertisements reach millions"
"He never contacted his children after he emigrated to Australia"
{v: reach, hit, attain} reach a point in time, or a certain state or level
"The thermometer hit 100 degrees"
"This car can reach a speed of 140 miles per hour"
{v: reach, make, attain, hit, arrive at, gain} reach a destination, either real or abstract
"We hit Detroit by noon"
"The water reached the doorstep"
"We barely made it to the finish line"
"I have to hit the MAC machine before the weekend starts"
{v: reach, make, get to, progress to} reach a goal, e.g., "make the first team"
"We made it!"
"She may not make the grade"
{v: reach, reach out} move forward or upward in order to touch ; also in a metaphorical sense
"Government reaches out to the people"
{v: scale, surmount} reach the highest point of
"We scaled the Mont Blanc"
{v: seek} try to get or reach
"seek a position"
"seek an education"
"seek happiness"
{v: speculate} talk over conjecturally, or review in an idle or casual way and with an element of doubt or without sufficient reason to reach a conclusion
"We were speculating whether the President had to resign after the scandal"
{v: strive, reach, strain} to exert much effort or energy
"straining our ears to hear"
{v: succeed, win, come through, bring home the bacon, deliver the goods} attain success or reach a desired goal
"The enterprise succeeded"
"We succeeded in getting tickets to the show"
"she struggled to overcome her handicap and won"
<-> fail
{v: summit} reach the summit of a mountain
"Many mountaineers go up Mt. Everest but not all summit"
{v: swim} travel through water
"We had to swim for 20 minutes to reach the shore"
"a big fish was swimming in the tank"
{v: thrash out, hammer out} discuss vehemently in order to reach a solution or an agreement
"The leaders of the various Middle Eastern countries are trying to hammer out a peace agreement"
{v: top out} reach the highest point
"Bids for the painting topped out at $50 million"
<-> bottom out
{v: top} reach or ascend the top of
"The hikers topped the mountain just before noon"
{v: treat} engage in negotiations in order to reach an agreement
"they had to treat with the King"
{v: tug, labor, labour, push, drive} strive and make an effort to reach a goal
"She tugged for years to make a decent living"
"We have to push a little to make the deadline!"
"She is driving away at her doctoral thesis"
{v: warm up} run until the normal working temperature is reached
"We warmed up the car for a few minutes"
Lying in bed some nights, with the whisper of the ocean just reaching me, thoughts of Jayne could literally make my heart skip a beat.
有几个夜晚,我躺在床上,听着直抵耳边的海水轻轻的拍岸声,想到杰恩确实会使我的心异常激动。
" The girl on the ladder, " I said when we reached each other.
"梯子上的姑娘, "我们两人走近时,我如是说。
" The Shakespeare sonnets. "
"莎士比亚十四行诗。 "
" Do you always remember the books people ask you about? "
"你总能记住人们向你询问过的书吗? "
" If the people are memorable. "
"如果询问的人令人难忘的话。 "
I smiled at that.
听到这话,我不禁笑了。
I reached the river bank near the bend it made behind the wood of acacia trees.
我跑向河边,就在河流拐向橡胶树林后的岸边,停了下来。
In 1945, a year after Baekeland died, annual plastic production in the U.S. reached more than 400,000 tons. 1945年,贝克兰逝世一年后,美国的塑料年生产量已达到了 40多万吨。
Also worth checking out at Knotts is Montezooma's Revenge, a looping racing-coaster which hurtles you both forwards and backwards through a complete loop, and Ghostrider, a wooden roller-coaster which reaches speeds of 100 km/h, lasts for two and a half minutes and has G-forces of 3.14.
在诺特草莓农场值得乘坐的游艺机还有 "墨西哥腹泻 "和 "魔鬼迈步 "。前者是高速绕环滑车,载着你在一条完整的环形滑道上反复飞驰;后者则是木制的回旋滑车,时速达 100公里,每次行驶持续两分半钟,使乘坐者受到 3.14倍重力的作用。
In 1961, production reached a million VW cars a year. 1961年, "大众 "车的年产量达到 100万辆。
He can reach 100 km/h in 4.5 seconds.
他能在 4.5秒中将速度提升到 100公里。
Well, if this story happens to reach Los Angeles and is read by a certain talent scout, the name's Bush.
不过,如果这个故事碰巧传到了洛杉矶,并被某个星探读到了,请记住我的名字是布什。
George reached into his cashbox and took all the bills from the top section--close to six thousand dollars.
乔治把手伸进现金柜里,从上层格子中取出所有的钞票一将近 6000元。
While Miss Martha was reaching for them there was a great tooting and clanging, and a fire engine came lumbering past.
正当玛莎小姐拿面包时,门外突然响起警笛,一阵铿铿作响,随后一辆消防车轰隆轰隆地开过。
" What is this? " He was reaching for my poem.
"这是什么? "他伸手去拿我的诗。
Locke, Helvetius, and Diderot believed that all men have an equal aptitude for genius, and that what some are able to effect, under the laws which regulate the operations of the intellect, must also be within the reach of others who, under like circumstances, apply themselves to like pursuits.
洛克、爱尔维休和狄德罗都相信所有的人都有相同的天赋,并且相信在约束大智英才的活动的法则之下,有些人所能完成的,其他的人在相似的环境下,致力于相似的追求,也准是力所能及的。
Foreign investment reached $ US 988 million in June this year, up 49 per cent from 1998. Provisional numbers for July put foreign investment at $ US 2.08 billion, up 68 per cent from a year ago.
今年 6月,国外投资达到了 9.88亿美元,比 1998年上升了 49%。 7月暂定的国外投资数额为 20.8亿美元,比上年增长 68%。
In 1989, only 2 percent of the students could pass a fitness test that included a mile run, situps, sit-and-reach( to measure flexibility), and pull-ups.
在 1989年,只有 2%的学生能通过一项健康测试,该测试包括一英里长跑、仰卧起坐、屈体前伸(测试柔曲性)和引体向上。
How long did it take to get there and how long will it take to reach seven billion?
达到这个数字用了多久、达到 70亿又将用多久?
From there, it took one thousand years for the population to grow just another ten million, and reach 310 million by the year AD 1000.
从那时起,世界人口增加 1000万用了 1000年的时间,这样到公元 1000年时,世界人口达到了 3.1亿。
The world's population reached 500 million in AD 1500.
公元 1500年,世界人口达到五亿。
It took 304 years until 1804 to reach one billion( 1,000,000,000), another 123 years until 1927, to reach two billion and then only another 33 years, until 1960, to add another billion to reach three billion.
又用了 304年,到 1804年时,世界人口达到 10亿( 1, 00, 000, 000),又过了 123年,到 1927年,达到 20亿,然后仅用了 33年,即到 1960年,就又增加了 10亿,达到 30亿。
The world reached four billion( 1974) in 14 years; five billion( 1987) in 13 years; and six billion( 1999) in 12 years.
世界人口达到 40亿 1974) 用了 14年; 50亿( 1987)用了 13年; 60亿( 1999)用了 12年。
Reaching the earth in just eight minutes, their powerful UV and x-rays help heat up and expand the atmosphere, thereby increasing molecular drag on low-orbiting satellites and shortening their orbital life--as happened in 1989 to the Solar Max satellite, which was designed to study the very thing that did it in.
由于只需八分钟就能到达地球,其强劲的紫外线和 X 射线促使地球大气温度升高和膨胀,借此加大低轨卫星上的分子拉力并缩短它们的轨道寿命-正如 1989年发生的,本来用于研究太阳活动高峰的人造卫星就遇到了这种太阳风。
Steve Bird and his colleagues in the department of sport and exercise science at Canterbury Christ Church University College in Kent reached these conclusions after putting 56 couch potatoes through an 18-week course of daily walks.
肯特郡坎特伯雷基督堂大学学院体育与运动科学系的史蒂夫·伯德及其同事是在让 56个电视迷参加为期 18周的日常步行锻炼后,得出上述结论的。
The first Chinese to reach the United States came during the California Cold Rush of 1849.
第一批到达美国的华人是在 1849年加利福尼亚淘金热期间来到这里的。
Padre Pio of Pietrelcina--a Capuchin mystic, healer, genera] miracle-worker and founder of the largest private hospital in southern Italy-- was officially promoted to " venerable " status by papal decree in late 1997 and was predicted to reach beatification in time for the 30th anniversary of his death, in September, 1998.
皮埃特尔西那的帕特尔·皮奥神父-他既是圣芳济教派一位相信凭心灵洞察力能了解上帝、能用宗教的方式为人治病的人,又是一位能创造奇迹的常人;他还是意大利南部最大的私人医院的创办者-于 1997年末依照罗马教皇的命令被正式晋升拥有了圣人头衔,预计要赶上 1998年 9月他逝世 30周年的宣福礼。
With a nail file always within reach, they tended to groom rather than bite.
由于指甲挫总能伸手可及,他们就会去修指甲,而不啃指甲了。
Secured atop the tallest branch, reaching heavenward, is a simple, precious star, reminding all that Christmas in our home is illuminated with the light of Christ, represented by the new star.
在那根最高的笔直向上的树枝顶端,紧紧地系着一颗简易而宝贵的星,这颗星代表耶稣基督,提醒人们我们家的圣诞节沐浴着耶稣基督的光辉。
She reaches her arm behind her head as if to throw the tennis ball in her hand.
她把手臂弯到头后,就像要把手中的网球抛出去。
Before he reached freedom he was caught, and subsequently he was tried and condemned.
还没获得自由,他就再次被捕入狱,接着受审,被判处死刑。
But a word of caution:
但请听一句忠告:
Not every program fixes every virus, when a new bug hits, the remedy takes a while to reach the market.
并非每种杀毒软件都能查杀任何病毒;而且当新病毒突然发作时,相应的杀毒软件总是要过一段时间才会上市。
Mr. Pulver said the size of the panel depended on the population of the country and it was designed to ensure that a web site with a " reach " of 2 per cent of the potential audience showed up on the reports.
普尔弗先生说,小组的规模根据国家的人口而定,而且这种设置确保每个网站有一定的 "触及 "率,即显示在报告中的 2%的潜在观众。
That attention to accuracy has pushed ticket prices well out of the reach of most Chinese, and even many foreigners.
那份精益求精的执着使得票价一路攀升,让多数国人甚至不少外国人却步。
The plan was to move upstairs if the river reached the seventh of the steps that led to the front porch.
家里的计划是,如果河水上涨到通向前廊的第七级台阶,我们就搬到楼上去。
It did not disappoint. The muddy water rose higher until, at last, the critical seventh step was reached.
果然不出所料,浑浊的河水竟不断地高涨,终于淹到了至关重要的第七级台阶。
Then I reached under my pillow and took out the gravy boat.
这当儿,我把手伸到枕头下面,拿出了那只船形肉卤盘。
Epstein opened his back, exposing the gray-colored membrane that covers the spinal cord, and cut through that to reach the cord itself.
爱泼斯坦切开朱利安的后背,露出覆盖脊髓的灰膜,然后,直切到脊髓。
The surgeon now reached for the Cavitational Ultrasonic Surgical Aspirator( CUSA), a pencil-like ultrasonic instrument with a tip that vibrates 26,000 times a second, breaking up the tissue it touches and then suctioning it out.
医生伸手拿起呈铅笔状的超声波空穴手术抽吸器,它的尖梢每秒振动 26000次,它会剖开所到之处的组织并将其吸出来。
And when they reached the top of the hill, they would just wait there for the world to die before sundown and for heaven to open and take them upward in a body.
到达山顶后,他们将在日落之前在那里等待世界末日来临,等待天门打开,之后大家一起升入天堂。
Timmy became the bridge over which we could reach for each other.
如今,蒂米成了我们之间得以相互沟通的桥梁。
It was the earliest that the annual cap on coveted H-1B visas has been reached.
这个被人们渴望得到的 H-1B 签证的年度配额完成的时间是历年来最早的一次。
Meanwhile, the original iMac has been a phenomenal success story, reaching its first anniversary by clocking up sales of two million units in the first twelve-month period.
与此同时,最初的 iMac 机还已成为取得巨大成功的一个传奇,它以头 12个月高达 200万台的销售量迎来了自己的首个周年纪念日。
I felt that perfect love, the Lord's love, reaching out to touch my shoulder.
我感觉到了这种伟大的爱,来自上帝的爱,它从天而降。
My tongue tied again as it reached for something to say.
话到嘴边我却再次什么也说不出来了。
Her long arm reached out, and she shook my hand.
她伸出颀长的手臂提了握我的手。
" In doing this business, we had no sense of shame.
"我们干这行谈不上羞耻感。
All we wanted was to make more money by all means.
我们所想的就是尽力挣钱。
for instance, we'd let them go slowly to reach their climax so as to charge overtime.
比如,我们会使他们放慢到达高潮的时间,以便收取超时费。
Another way of getting money was to steal it. "
另外一个捞钱的手法是偷钱。 "
" You had earned so much money, what happened to you that you have become poverty stricken and undomiciled? " Finally I reached the subject.
"你挣那么多钱,怎么会落得一贫如洗,无家可归呢? "最后我点明主题。
How long will it take for the cannonball to reach the bottom of the ocean !
炮弹要多长时间才沉到海底?
So it took the cannonball about an hour to reach the bottom of the trench.
所以,炮弹大概需要 1小时才沉到海沟底部。
Are the camera's controls comfortable and within reach?
相机上的各种按钮用起来是否方便?
" We can reach our employees wherever they are and make sure we are enhancing their capabilities. "
无论我们的雇员身在何处,我们都可以与他们取得联系。公司保证采取措施,提高他们的工作效率。
The Concorde's grounding came after British and French authorities investigating the July 25, 2000, crash of Air France's Flight 4590 that killed 113 people reached a preliminary conclusion that the accident was set in motion by a ruptured tire. 2000年 7月 25日,法航的一架协和式 4, 590次班机失事,造成 113人遇难。经过调查,英法两国航空管理部门得出的初步结论是,事故由一只爆裂轮胎引起。
The quarterly magazine reaches more than half a million readers.
这本季刊拥有 50多万读者。
When a skill is gained or an insight reached by one machine, billions of other machines will instantaneously attain the same wisdom.
当一台电脑获得一项技能或者具备一悟性,其他数十亿台电脑也将同步达到相同的智力水平。
Just 13 million people used the Web in 1994, but today the number surpasses 300 million. About half are in North America, and most still reach the Internet via the public telephone network.
在 1994年,仅仅有 1, 300万人使用互联网,但今天这一数字超过三亿,其中一半在北美,而且大多数人仍然通过公共电话网进入互联网。
I couldn't reach it. My feet didn't reach the floor, either.
试了一下却没够够,连我的脚都悬在了半空。
No, they l be checking the NASDAQ and talking on their cell phone and searching eBay until they reach their programmed exit finally ushering in the age of fully automated motoring first promised in GM's spectacular " Futurama " exhibit at the 1939 New York World's Fair.
不,他们将查看纳斯达克股指,用手打电话,在 eBay 网站里浏览,一直到他们抵达已编程的出口处。全自动驾车时代终於到来。这是早在 1939年的纽约世界博览会上,通用汽车展出它轰动一时的未来汽车时率先向世人许诺的未来图景。
On-the-run oil changes should be within the reach of automotive science by the year 2025.
到 2025年,开车过程当中的油耗变化应该尽在你的控制之中。
Each review includes information on how to reach the featured shop via public transport.
每一段介绍都包括如何乘坐公共交通工具抵达。
You can reach Tioman by sea or air, with flights( one hour) and ferries( four hours) leaving Singapore daily.
您可以坐船或飞机去雕门岛,每天都有从新加坡出发的航班(全程一小时)和渡船(全程四小时)。
Hop on a tuk-tuk to the Friendship Bridge across the Mekong, and, after completing border formalities, take one of the plentiful taxis to reach Vientiane in time for a leisurely breakfast.
叫上一辆摩托车直奔跨越湄公河的友谊桥,办完过境手续后,你可以在许许多多出租车中选择一辆开往万象,还能上享受一次悠闲惬意的早餐。
Sadly, content designed specifically for schools is still years from even reaching the trial stage.
我非常沮丧地发现,专为学校设计的内容还要几年的时间才达到试验的阶段。
What the big companies do have is impressive firepower, including mammoth research budgets, tax and legal departments and global reach.
那些大公司的实力非凡,它们拥有巨额研究预算、专门的税务法律分部以及全球业务网。
One pharmaceuticals industry analyst said that in the last week of December, sales of Tamiflu in the U.S. market had reached 77,000 prescriptions, just ahead of Relenza's 75,000.
而一位制药业的分析员说,在 12月份的最后一个星期里,美国市场上售出的 Tamiflu 多达 77, 000份处方,刚好超过 Relenza 的 75, 000份。
After a quick nap at the base, hikers, wearing head lamps, leave early in the morning to reach the summit in time for the spectacular sunrise.
稍作休息之后,登山者戴上头灯,一大早就动身,为的是能及时登上峰顶,一睹日出东方的壮观景象。
Reach for the mints.
赶快去吃薄荷糖。
And the viewer, watching at home, seeing even Goliath reach out for help, feels a little more needed, vicariously.
当守在家中观看比赛时我们发现,即便是巨人奥尼尔也需要帮助,于是便也跃跃欲试起来。
Unemployment has reached a post-war high of 5%, and large-scale layoffs have just begun.
日本全国的失业率创战后新高,达 5%,大规模的裁员才刚刚开始。
The chairman of rival auto-maker Toyota, Hiroshi Okuda, predicts Nissan's far-reaching plans will be difficult to accomplish.
日产公司的竞争对手丰田公司董事会主席奥田硕预言,日产的长远改革计划将难以实现。
With Tomber la Chemise reaching the top of the charts in France and gaining adherents for Zebda in Spain and even Canada, Cherfi says the challenge now is to hang onto the new fans without betraying the band's dedication to heavier, more troublesome issues.
随着《脱下你的球衫来》登上法国流行音乐排行榜榜首,并逐步在西班牙甚至加拿大为 Zebda 乐队赢得更多的追随者,彻尔弗说,现在的问题是,乐队在赢得更多乐迷的同时,不要背弃乐队的一大宗旨:关注更沉重、更棘手的社会问题。
Four million people have already become HIV-positive in India, and infection is likely to reach several percent in a population of 1 billion.
印度已有 400万人 HIV 检查呈阳性,在十亿人口中可能感染的人数占到几个百分点。
Men's home hair-color sales reached $113.5 million in the U.S. last year, a 50% increase in just five years.
去年美国男人家用染发品的销售额高达 1.135亿美元,在 5年的时间里翻了一番。
" The technology gives us another way to reach them, especially parents of secondary school students, who tend to be less involved. "
技术给了我们另一种方式去接近家长,特别是中学生的家长,因为他们都倾向于少参与学校事务。
The Commission's U-turn sends the wrong message to traditional telcos at a time when the industry is attempting to break the dominant carrier's grip on the local loop, the part of the network which reaches the consumers ' homes.
正当电信行业努力打破大通信公司对当地网络(延伸到消费者家中的网络部分)建设的垄断局面时,欧洲委员会在上述事件中立场的大转变无疑向传统电话公司传达了一条错误信息。
When you reach the freeway, you merge left until you reach the " smartway "- a special lane where the cars run at speeds of up to 160 km/hr, often bumper to bumper, but moving at a regular speed, unlike the cars in the other lanes which are crawling along in a traffic jam.
上了高速公路后,你往左边慢慢驶近智能车道──一条专用车道,汽车在这条车道上可以高达每小时 160公里的速度前进,而且是一辆车挨一辆车,但移动速度很均匀,不像别的车道上拥挤着慢慢爬动的车流。
General Motors continues to broaden the reach of its all-electric EV1, which runs on a lead-acid battery.
通用汽车公司继续提高其全电动化 EV1型车的车程,这种车是以铅酸电池为动力的。
Shackleton took part in two failed British attempts to reach the South Pole, first in 1901 and later in 1906.
沙克尔顿参加了两次没有成功的英国南极探险活动,第一次是在 1901年,后来一次是在 1906年。
He sailed from England in 1914 aboard the Endurance, but they never even reached the Antarctic continent. 1914年,他乘耐力号从英国扬帆出海,但一船人根本就没有摸着南极洲的边。
To find a particular spot on the map, enter the address you want to reach.
要在地图上找到某个点,输入你想到达的地址即可。
Instead, the collapse continues until a singularity (an infinitely dense concentration of matter) is reached.
相反,坍缩过程会持续进行下去,直至达到奇点(singularity,即物质的一种致密状态)。
These rates varied seasonally, reaching the lowest point in the winter and early spring.
这些比率会随季节而变化,在冬季和早春达到最低点。
Since these quanta are believed to be indivisible packages of energy and so cannot be further refined, we reach a point beyond which further resolution of the world is not possible.
由于这些量子据信为不可分割的能量综合体(package of energy),因而无法被进一步细分,我们便抵达一个极点,在此之后不再可能对物质世界作进一步分解。
Ice sheets that derived from an ice cap centered on northern Scandinavia reached southward to Central Europe.
源自以北部斯堪的纳维亚半岛(Northern Scandinavia)为中心的某一冰冠(ice cap)的冰原,向南延展抵达中欧。
Hence, the widely quoted conclusion was reached that bacterial chemosynthesis provides the foundation for hydrothermal- vent food chains—an exciting prospect because no other communities on Earth are independent of photosynthesis.
因此,一个广被援引的结论使告得出,即细菌化学合成给热液口的食物链提供了基础——这不啻是一个令人兴奋的前景,因为地球上没有任何其他动物群落可独立于光合作用。
While it is likely that fewer varieties of plant seeds have reached Hawaii externally than internally, more varieties are known to be adapted to external than to internal transport.
尽管情况有可能是,通过外部途径到达夏威夷的植物种籽,其种类的数量少于通过内部方式到达夏威夷的种籽种类数量,但是,物质学家已知,较多种类的种籽适宜于外部运输,而非内部运输。
The narrow opening of this canyon possibly prevents the relativly large antibody molecules from binding to the common sequence, but smaller molecules might reach it.
该“峡谷”狭窄的开口可能会阻止较大的抗体分子与普通序列的结合,但较小的分子或许能抵达普通序列。
If the ices had been rapidly vaporized by an impacting object, the expanding gases might have helped the ejected fragments reach escape velocity.
假如这些冰层因撞击的物体而迅速汽化蒸发的话,那么膨胀的气体很有可能帮助弹射出去的碎片达到逃逸速度。
Two years later, Judith of Bethulia, an elaborate historicophilosophical spectacle, reached the unprecedented length of four reels, or one hour's running time.
两年之后《贝图利亚的犹滴》(Judith of Bethulia)——一部气势恢宏、场面壮观的历史哲理片——达到了史无前例的四个片盘的长度,或一个小时的放映时间。
At the same time, Ms. Hughes said she is mindful that "before we seek to be understood, we must first work to understand. If I had the opportunity to say just one thing to people throughout the world, it would be, 'I am eager to listen. I want to learn more about you and your lives, what you fear, what you dream, what you believe, what you value most.' Should I be confirmed, I plan to travel and reach out to citizens and leaders of other countries and mobilize our government to do more listening," she said.
休斯女士还说,她认识到:“在我们寻求被人理解之前,我们必须首先去理解别人。”她说:“如果我有机会向全世界人民说一句话,那就是:我迫切地想听听你们要说的话。我希望更好地了解你们和你们的生活,你们的担忧,你们的梦想,了解你们的信念是什么,你们最诊视的是什么。如果我的提名得到确认,我打算去旅行,去接触其它国家的人民和领导人,并且鼓励我们的政府更好地倾听。”
Israel destroyed the runways at the airport after the intifada broke out in 2000. President Abbas promised the airport would reopen soon and be ready to welcome visitors. So far no agreement has been reached with Israel on the reopening of the facility.
以色列在2000年发生暴动后摧毁了加沙机场的跑道。阿巴斯保证将重开机场,准备迎接到访者。到现在为止,巴勒斯坦方面还没有同以色列就重新开启机场的问题达成协议。
The discussions were chaired by Britain's top financial official, the Chancellor of the Exchequer, Gordon Brown, who praised his colleagues for reaching the agreement ahead of a G8 summit next month in Gleneagles, Scotland.
这次会议由英国财政大臣布朗主持,布朗对与会各国财政部长们在下个月苏格兰格伦伊格尔斯的八大工业化国家峰会前达成协议表示赞赏。
Mr. Talabani said agreement has been reached on the posts of president and prime minister, and talks continue on the ministerial portfolios.
塔拉巴尼说,谈判代表已经就总统和总理的职位达成了一致,现在正在继续就部长级职务的要求进行商讨。
Reports say agreement has been reached to allocate the presidency to the Kurdish group, the post of prime minister to a Shi'ite leader, and the speaker-of-parliament job to a Sunni.
有报道说,各方同意把总统职位分配给库尔德组织,总理由什叶派领袖担任,而议长的职位则交给逊尼派。
Michael Lo, Chairman of the Taipei Airlines Association, was one of the principal negotiators for the agreement. He says opinions were exchanged and an agreement was reached fairly quickly.
主要谈判代表之一,台北市航空商业同业工会理事长乐大信说:“双方进行了意见交换,而且相当快地达成了协议。”
Washington has committed more than 13,000 troops and 14 ships to deliver supplies, power, fresh water, medical and engineering help. The U.S. Secretary says the United States will increase the number of helicopters flying relief missions to areas impossible to reach because roads and bridges and most infrastructures have been wiped out by the tsunami.
华盛顿还投入了1万3千名美军和14艘军舰,向灾区提供物资、电力、饮用水以及医疗和工程方面的帮助。 美国国务卿鲍威尔说,美国将增派军用直升机,向难以到达的地区空投救援物资,因为道路、桥梁和大多数基础设施在海啸中被摧毁。
"They are moving forward on reaching out to areas where there is a heavy population of Sunnis to encourage as broad a participation in that segment of society as well. We want to see all parts of Iraq participate to the fullest extent possible in these elections," he added.
迈克莱伦说:“他们正在逊尼派人口高度集中的地区采取主动行动,鼓励伊拉克社会的这部份人能广泛参与。我们希望见到伊拉克的各个阶层都能尽可能充份地参加这次选举。”
It took U.S. Navy vessels several days to reach the affected area. But a five-ship task force led by the carrier Abraham Lincoln is now in position off the battered western coastline of Sumatra, which sustained perhaps the worst damage of all from the December 26 earthquake and tsunami.
美国海军军舰用了几天的时间才到达灾区。由林肯号航空母舰率领的包括其他五艘军舰的救援舰队现在已经到达苏门达腊岛的西海岸,这个地区是12月26日发生的地震和海啸中最严重的灾区。
At a news briefing U.S. Marine Brigadier General John Allen, Asia-Pacific director of the Pentagon's International Security Affairs Bureau, said helicopters from the task force are delivering supplies to remote parts of Aceh province that had not been reached by aid workers thus far.
在一次新闻发布会上,美国海军陆战队准将、国防部国际安全事务局的亚太地区主任约翰·艾伦说,救援舰队上起飞的直升飞机正在向亚齐省的一些边远地区运送救援物资,在此之前,还没有援救人员到达这个地区。
The U.S. Central Intelligence Agency, in a report to the American Congress this week, said there are indications North Korea is preparing to test-fire a ballistic missile with a nuclear weapon sized payload that could reach across the Pacific Ocean.
美国中央情报局这星期提交给美国国会的一份报告中说,有迹象显示,北韩准备试验一颗可以携带核武器、能够跨越太平洋的弹道导弹。
At a news conference the director of the U.S. Agency for International Development Andrew Natsios, just back from a visit to Sudan including Darfur, said pent-up rage among the region's displaced people had reached hitherto-unseen levels, and could flare into ethnic and tribal violence extending beyond Darfur to major cities like Khartoum and Omdurman.
美国国际开发署署长安德鲁-纳齐奥斯刚刚访问过苏丹,包括达尔富尔地区。他说,那里被迫逃离家园的人们所积压的愤怒达到了前所未有的水平,有可能演变为民族和部落冲突,并扩散到达尔富尔地区以外的大城市,如首都喀土穆和恩图曼。
U.S. diplomats have been working with their counterparts from Britain, France and Germany to reach a common position on whether, as the United States has maintained, an IAEA deadline for Iranian disclosures should stipulate U.N. Security Council involvement, in the event of non-compliance.
美国、英国、法国和德国的外交人员正在争取在伊朗问题上达成一致立场:也就是,按照美国所坚持的,如果伊朗不在国际原子能机构最后期限之前公开核项目的话,联合国安理会应该有所行动。
Frances took several days to reach Florida and more than 80,000 people spent several days in shelters, first waiting for the storm to arrive, and then waiting for it to pass. Typical of many was one man who told a television interviewer of his frustration waiting in a shelter for several days.
“弗朗西斯”飓风用了几天时间才抵达达佛罗里达,八万多人在蔽护所里度过了数天。他们先是等候风暴的到来,接着又在等候风暴的过去。这名男子是他们当中很典型的一个,他在接受一家电视台采访时谈到了连续数天在蔽护所内等待时的沮丧心情。
Under an agreement reached last year with the foreign ministers of Britain, France, and Germany, Iran committed to suspending sensitive nuclear activity and allowing tougher international inspections.
在去年同英国、法国和德国的外交部长签署的协定中,伊朗承诺要停止敏感的核活动,并且允许国际社会进行更严格的核查。
限* *复到 subject to reply reaching here **
spsc-41103408
Refrigerated reach in environmental or growth chambers
冷冻环境和生长室
spsc-41103409
Heated reach in environmental or growth chambers
制热环境和生长室
spsc-41103410
Refrigerated and heated reach in environmental or growth chambers
冷热环境和生长室
spsc-42212300
Reaching and gripping aids for the physically challenged
康复训练者伸展和抓握辅助器
spsc-71121109
Extended reach well services
延伸井
spsc-71121619
Extended reach directional well drilling services
定向钻井扩展
And when they reached the top of the hill they would just wait there for the world to die before sundown and for heaven to open and take them upward in a body.
block the pain signal from reaching the brain
And when they reached the top of the hill they would just wait there for the world to die before sundown and for heaven to open and take them upward in a body.
block the pain signal from reaching the brain
And when they reached the top of the hill they would just wait there for the world to die before sundown and for heaven to open and take them upward in a body.
block the pain signal from reaching the brain
F64.2
Gender identity disorder of childhood
A disorder, usually first manifest during early childhood (and always well before
puberty), characterized by a persistent and intense distress about assigned sex, together
with a desire to be (or insistence that one is) of the other sex. There is a persistent
preoccupation with the dress and activities of the opposite sex and repudiation of the
individual's own sex. The diagnosis requires a profound disturbance of the normal gender
identity; mere tomboyishness in girls or girlish behaviour in boys is not sufficient.
Gender identity disorders in individuals who have reached or are entering puberty should
not be classified here but in F66.-.
Excludes: egodystonic sexual orientation (F66.1)
sexual maturation disorder (F66.0)
儿童期性别认同障碍症
发生於青春期前之儿童期性别认同障碍 , 主要是对
自己天生的性别感到持续且强度的困扰 , 做异性的
打扮 , 或参加异性的活动 ; 有时会拒绝承认其解剖
学上之性别特徵。此外若只是单纯的「娘娘腔」或
「男性化」并不足以构成此诊断 , 因此类患者对性
别角色之认同通常已达到非常严重之程度。在青春
期以後 , 此诊断便不成立。
不包含 : 自厌型性取向 (F66.1)
性成熟疾患 (F66.0)
447 paragraphs, 899 lines displayed. Top
(Alt+Z : Reinput words.) (You can doubleclick on the English words you are searching for.)