race [ reis] n.比赛，竞赛，竞争
race [ reis] n.人种，种族，民族
boat race n. 划船比赛
race [reis] n. 种族,民族
race v. 赛跑, 疾走 n. 赛跑,竞赛
race way 电缆管道
boat race---赛艇
downhill race---速降滑雪赛,滑降
dragon-boat racing---赛龙船
hurdles; hurdle race----跨栏比赛
relay race; relay---接力
walking; walking race---竞走
racing car 赛车
race and ethnic origin 种族和民族
防止外层空间军备竞赛特设委员会 Ad Hoc Committee on the Prevention of Arms Race in Outer Space
赛车用凸轮轴
race camshaft
赛车
racer (racing car)
空转转速
racing speed
钟形壳
outer race
星型套
inner race
筒形壳
cylinder outer race
柱形滚道星形套
inner race withcylinder ball grooves
跑车（自由车） Racing Bicycle
The survival of the fittest, which I have here sought to express in mechanical terms, is that which Mr. Darwin has called 'natural selection', or the preservation of favoured races in the struggle for life.
我在这里一直想要以机械论术语表达的适者生存，就是达尔文先生说过的“自然选择”，或者说是优越种族在生存斗争中的保存。
To prove that he was faster than his friend, John challenged him to a race.
为了证明他比他的朋友跑得快，约翰提出与他赛跑。
If you drop out of this race, you can't join in the national races.
如果你退出这次比赛，就不能参加全国比赛了。
Despite the bad weather and ill health, he took first place in the foot race.
尽管天气不好，身体又欠佳，他还是在赛跑中得了第一名。
When you bet on a horse at a horse race, you hope the horse wins.
在赛马时把赌注下在马上，就指望此马会嬴。
The government raced the new law through all its stages so as to complete it before the election.
政府在制定这项新法律的各阶段都是匆匆完成，以便在大选前完成立法。
The child raced through his homework in order to watch the football match on TV.
那孩子为看电视转播的足球赛而匆匆做完作业。
Long distance races are won by the runners with the greatest endurance.
长跑比赛的获胜者是最有耐力的运动员。
At the end of the race the winner was out of breath.
获胜者跑到终点时已经上气不接下气了。
We may be able to decide whether someone is white only by seeing if they have none of the features that would mark them clearly as a member of another race.
只要一个人没有属于其他人种的明显的特征，我们就可以判断他是否属于白色人种。
His thesis works relatively well when applied to discrimination against Blacks in the United States, but his definition of racial prejudice as “ racially-based negative prejudgments against a group generally accepted as a race in any given region of ethnic competition,” can be interpreted as also including hostility toward such ethnic groups as the Chinese in California and the Jews in medieval Europe.
对于针对美国黑人的种族歧视，他的理论相对成立得较好，但是他将种族偏见如此定义：“在某一特定区域内的种族竞争中被普遍接受的一个种族所受到的基于种族的负面偏见。”可以看作也包含有对象加州的中国人以及中世纪的犹太人等少数民族的敌视。
This doctrine has broadened the application of the Fourteenth Amendment to other, nonracial forms of discrimination, for while some justices have refused to find any legislative classification other than race to be constitutionally disfavored, most have been receptive to arguments that at least some nonracial discriminations, sexual discrimination in particular, are “suspect” and deserve this heightened scrutiny by the courts.
这一学说把十四修正案的应用扩大到了其他方面，由于一些法官拒绝用宪法来给除种族外的东西来进行法定分类予以否定，许多人觉得这一论点可以接受；至少有一些非种族的歧视，特别是性别歧视被怀疑要受法庭的仔细审查。
She came second in the race.
她在比赛中得了第二名。
He is against race prejudice.
他反对种族歧视。
Hearing the bell, we raced to the class.
听到铃声，我们赶快跑去上课。
Every morning he spent two hours training for the race.
他每天早晨花两个小时练习赛跑。
恭喜了!
Congratulations!
We ran a race and I was the fastest. (我赛跑得了第一名。)
Congratulations! (是吗?恭喜你了!)
Slow and steady wins the race.
跛鳖千里。
The tortosis wins the race while the hare is sleeping.
兔子睡大觉，乌龟才得胜。
A Actually, when I think about it, I like all the athletics events.
A 事实上，当我想到奥运会的时候，我喜欢所有的田径项目。
B You mean, things like the races – the 100 metres and so on?
B 你是说，像赛跑——100米赛跑之类的项目？
A Yes, and the 200 metres, the 400 metres, the 800 metres and the relay races. I also like the longer distance races – the fifteen hundred metres and the five and ten thousand metres.
A 是的，还有200米，400米，800米和接力赛跑。我还喜欢更长距离的赛跑——一千五百米、五千米和一万米赛跑。
B Yes, all the races are really exciting. What about the other athletics events?
B 是的，所有的赛跑都非常激烈。其他的田径项目怎么样？
A I like them all!? I especially love the long jump and the high jump.
A 我都喜欢！我尤其喜欢跳远和跳高。
B Me too. I also like the hurdles.
B 我也是。我还喜欢跨栏赛跑。
In the Olympics, the races have different names according to their distances, e.g. the one hundred metres; the four hundred metres. Above 800 metres, you can describe the races as long distance races, e.g. the five thousand metres.
在奥运会比赛中，赛跑按照距离长短的不同有不同的名称，例如：one hundred metres / 一百米赛跑 ； the four hundred metres /四百米赛跑。 八百米以上的赛跑可以称作 long distance races /长跑, 例如 the five thousand metres /五千米赛跑。
A I like the big, dramatic events at the Olympics.
A 我喜欢重大的、壮观的奥运会项目。
B So do I. I’m also looking forward to the marathon. It’s one of the biggest events. It’s a classic race.
B 我也是。我还期待着马拉松比赛。这是重大的奥运会项目之一。它是经典的比赛项目。
A I agree. And it’s something everyone can see.
A 我同意。它还是每个人都可以看到的比赛。
B Yes, the race goes all through Beijing. There will be thousands watching it on the streets.
B 是的，比赛将贯穿北京城。到时候将有成千上万的人站在街头观看比赛。
A It’s such a tough race!? Forty kilometres .
A 这是多么艰苦的比赛！40公里. . .
B I know. I hope it isn’t too hot when they run the marathon. It’s better when it’s cooler.
B 我知道。我希望当马拉松比赛举行的时候天气不要太热。天气凉爽些比较好。
A Actually, when I think about it, I like the swimming events.
A 实际上，当我想到奥运会时，我喜欢游泳项目。
B You mean, you like the races?
B 你的意思是说，你喜欢比赛？
A Yes, and all the different swimming styles – backstroke, butterfly and so on. I love the relay races – they’re the most exciting.
A 是的，各种泳姿——仰泳、蝶泳等等。我喜欢接力比赛——这是最激烈的。
B Yes, the races are really exciting. What about the other swimming events?
B 是的，比赛确实非常激烈。其他游泳项目呢？
A I like them all! I especially love the diving competition.
A 所有项目我都喜欢！我尤其喜欢跳水比赛。
A I like the big athletic races at the Olympics.
A 我喜欢奥运会重大的田径比赛。
B So do I. I love the 5000 metres, the 10,000 metres and the marathon. Especially the marathon. It’s a classic race.
B 我也是。我喜欢5000米，10000米和马拉松比赛。我尤其喜欢马拉松。这是经典的比赛项目。
A I agree. And it’s something everyone can see. There will be thousands watching it on the streets.
A 我同意。这是每个人都必看的比赛。到时候街上将有数千人观看比赛。
B Yes, the race goes all through Beijing. It’s such a tough race! Forty kilometres . . .
B 是的，比赛将穿越北京。这是如此艰苦的比赛！有40公里. .
A You know, I think the marathon will be a great event in the Olympics.
A 你知道，我想马拉松比赛将是奥运会上令人瞩目的大事件。
B I know what you mean. It will go all round Beijing.
B 我明白你的意思。马拉松比赛将环绕北京城举行。
A There will be hundreds of thousands of spectators.
A 到时将有成千上万的人观看比赛。
B It’s always so dramatic, out on the streets of the city.
B 马拉松比赛总是激动人心，在城市的街道上举行。
A And there’s the men’s race and the women’s race.
A 而且有男子马拉松和女子马拉松。
B I think Chinese athletes will do really well in the marathon.
B 我想中国运动员将在马拉松比赛中取得优异的成绩。
A I’d love tickets for the main stadium. I like all the athletics events.
A 我想买在主体育场举行的比赛项目的门票。我喜欢所有的田径项目。
B I love all the races and the running.
B 我喜欢所有的赛跑项目。
A Yes, the 100 metres, the 200 metres, the 400 metres, the 800 metres – all of those.
A 是的，100米，200米，400米，800米——所有这一切。
B What about the other races?
B 其他的赛跑项目呢？
A I like the longer distance races too – the fifteen hundred metres and the five and ten thousand metres. And I like the hurdles.
A 我也喜欢长跑项目——1500米，500米和10000米。我也喜欢跨栏比赛。
In the Olympics, the races have different names according to their distances, eg： the one hundred metres / the one hundred metres ; the four hundred metres / the four hundred metres. Above 800 metres, you can describe the races as long distance races / long distance races, eg: the five thousand metres / the five thousand metres.
在奥运会上，按照距离的不同赛跑有不同的名称。例如one hundred metres /100米跑：the four hundred metres /400米跑。800米以上的赛跑，可以称为long distance races /长跑比赛，例如the five thousand metres /5000米比赛。
A I also like the big, dramatic events at the Olympics.
A 我也喜欢奥运会上的大型的、壮观的比赛项目。
B So do I. I love the marathon. It’s one of the biggest events. It’s a classic race.
B 我也是。我喜欢马拉松。这是大型项目之一。很古典的比赛项目。
A It’s such a tough race! Forty kilometres is a long way.
A 它是如此艰苦的比赛！40公里可是一个很长的路程。
B I know. I hope it isn’t too hot when they run the marathon. It’s better when the weather is cooler.
B 我知道。我希望举行马拉松比赛时天气不要太热。天气凉爽一些会更好。
A I agree. And the race goes all through the streets of Beijing. There will be thousands watching it throughout the city.
B 我赞成。马拉松比赛将穿过北京的街道。到时候全城将有数千人观看。
There are various words you can use to describe something like the Olympics, or events such as the marathon, eg: The Olympics are exciting / The Olympics are exciting. eg: The marathon is a tough race / The marathon is a tough race.
有很多的词汇可以用来描述像奥运会这样的事件，或者像马拉松这样的比赛项目。例如：The Olympics are exciting /奥运比赛将激动人心。The marathon is a tough race /马拉松是一项艰苦的比赛。
You can talk about the size of crowds by using hundreds / hundreds or thousands / thousands (or even millions / millions) eg: There will be thousands watching the race / There will be thousands watching the race; Millions will watch it on TV / Millions will watch it on TV.
你可以用hundreds / 数百， 或者thousands / 数千 (或者甚至 millions /数百万) ，来谈论人数之多。例如: There will be thousands watching the race /将有数千人观看比赛。Millions will watch it on TV /数百万人通过电视观看比赛。
Actually, when I think about it, I like the swimming events.
实际上，当我想到奥运会时，我喜欢游泳项目。
You mean, you like the races?
你的意思是说，你喜欢比赛？
Yes. And all the different swimming styles – backstroke, butterfly and so on.
I love the relay races – they’re the most exciting.
是的，各种泳姿——仰泳、蝶泳等等。我喜欢接力比赛——这是最激烈的。
Yes, the races are really exciting. What about the other swimming events?
是的，比赛确实非常激烈。其他游泳项目呢？
I like them all! I especially love the diving competition.
所有项目我都喜欢！我尤其喜欢跳水比赛。
I like the big athletic races at the Olympics.
我喜欢奥运会重大的田径比赛。
So do I. I love the 5000 metres, the 10,000 metres and the marathon.
Especially the marathon. It’s a classic race.
我也是。我喜欢5000米，10000米和马拉松比赛。
我尤其喜欢马拉松。这是经典的比赛项目。
I agree. And it’s something everyone can see. There will be thousands watching it on the streets.
我同意。这是每个人都必看的比赛。到时候街上将有数千人观看比赛。
Yes, the race goes all through Beijing. It’s such a tough race! Forty kilometres . . .
是的，比赛将穿越北京。这是如此艰苦的比赛！有40公里. .
A I really like the swimming races. Do you?
A 我非常喜爱观看游泳比赛，你呢？
B Yes. I like the swimming races, but I prefer the diving events.
B 是的，我也喜欢， 但是我更喜爱跳水比赛。
A You’re right. The diving is very exciting.
A 你是对的，跳水确实是更令人激动的比赛。
A What’s your favourite swimming event?
A 你最喜欢的游泳项目是什么？
B I like all the races – especially the relay races.
B 我喜欢所有的项目，接力赛是我的最爱。
C Yes. The relay races are really dramatic.
C 是的， 接力赛确实经常是非常多变的。
A I’m so looking forward to the Olympics. The athletics events are my favourites.
A 我十分期待着奥运会。田径项目是我的最爱。
B You mean the races – like the 100 and 200 metres?
B 你是指赛跑，像100米和200米赛跑？
A Yes, and I also like the longer distance races – the 1500 metres and the five and ten thousand metres.
A 是呀，我还很喜欢看长跑比赛，像是1500米，5000和一万米。
B Me too. I also like the hurdles.
B 我也是。我还喜欢跨栏比赛。
I like the 800 metres race.
我喜欢800米赛跑比赛。
I also like the relay races.
我还喜欢接力比赛。
I like the long jump.
我喜欢看跳远比赛。
I like the high jump.
我喜欢跳高比赛。
A I’m also looking forward to the marathon. It’s one of the biggest events. It’s a classic race.
A 我也是很期待着看马拉松比赛。他是一项很重要的比赛。非常传统的比赛。
B And it’s something everyone can see.
B 同时是一项所有人都可以亲眼观看得比赛。
A Yes, the race goes all through Beijing. There will be thousands watching it.
A 对呀，比赛贯串北京城。接时将会有成千上万的人观看。
B It’s such a tough race! Forty kilometres . . . I hope it isn’t too hot when they run.
B 这是一项多么艰难的比赛！40千米。。。我希望他们赛跑时，天气不会太热。
The human species, according to the best theory I can form of it, is composed of two distinct races, the man who borrows, and the man who lends.
Charles Lamb, British essayist
按照我所能归纳的最好理论，人类是由两个截然不同的种族构成的，即借方与出借方。
英国散文家兰姆,C.
Steady wins the race.从容就是赢得比赛的诀窍。
fast buck容易得来的钱财
I heard he made a fast buck at the race track.
我听说他赌马发了横财。
- get a kick out of doing something 从……得到很大的乐趣
He gets a kick put of racing.
白色人种 [bái sè rén zhǒng] /the white race/
白种 [bái zhǒng] /the white race/
奔流 [bēn liú] /flow at great speed/pour/racing current/
竞赛 [jìng sài] /race/
马拉松 [mǎ lá sōng] /Marathon (race)/
跑车 [pǎo chē] /racing bike/
跑马 [pǎo mǎ] /horse race/
起跑线 [qǐ pǎo xiàn] /starting line (for race)/scratch line (for a relay race)/
人类 [rén lèi] /humanity/human race/mankind/
赛车女郎 [sài chē nǚ láng] /race queen/racing girl/motor girl/
争分夺秒 [zhēng fēn duó miǎo] /race against time/make every second count/
种 [zhǒng] /kind/type/race/breed/seed/species (taxonomy)/
种族 [zhǒng zú] /race/ethnicity/
族 [zú] /race/nationality/ethnicity/clan/
Here is a troubled business that keeps hiring employees whose attitudes vastly annoy the customers.
这是一个棘手的行业，却不断地雇用观点总体上使客户恼怒的雇员。
Then it sponsors lots of symposiums and a credibility project dedicated to wondering why customers are annoyed and fleeing in large numbers.
然后它又出资组织研讨会和可信度调查项目，去探究为什么顾客们恼火了，为什么会有那么多人逃避新闻。
But it never seems to get around to noticing the cultural and class biases that so many former buyers are complaining about.
但它似乎从来就没回过头来去注意那么多以前的顾客所抱怨的文化和阶级偏见。
If it did, it would open up its diversity program, now focused narrowly on race and gender, and look for reporters who differ broadly by outlook, values, education, and class.
如果它能注意这个问题的话，它就应该进一步开放其多样化项目（这个项目现在还只单纯考虑招收不同种族和性别的员工），进一步寻找那些世界观、价值观、教育水平和社会阶层各不相同的各种记者。
{adj: ahead, in the lead, leading} having the leading position or higher score in a contest
"he is ahead by a pawn"
"the leading team in the pennant race"
{adj: biracial} consisting of or combining two races
"a biracial committee"
{adj: color-blind, colour-blind, nonracist} unprejudiced about race
{adj: colored, coloured, dark, dark-skinned, non-white} having skin rich in melanin pigments
"National Association for the Advancement of Colored People"
"the dark races"
"dark-skinned peoples"
{adj: cosmopolitan} composed of people from or at home in many parts of the world; especially not provincial in attitudes or interests
"his cosmopolitan benevolence impartially extended to all races and to all creeds"- T.B. Macaulay
"the ancient and cosmopolitan societies of Syria and Egypt"
"that queer, cosmopolitan, rather sinister crowd found around the Marseilles docks"
<-> provincial
{adj: crazy, wild} intensely enthusiastic about or preoccupied with
"crazy about cars and racing"
{adj: cross-country} moving across open country rather than following tracks or roads
"a cross-country race"
<-> road
{adj: crossbred, interbred} bred of parents of different races or strains
{adj: elemental} relating to severe atmospheric conditions
"a race against hail or cold rains or some other elemental catastrophe"- J.K.Howard
{adj: first} preceding all others in time or space or degree
"the first house on the right"
"the first day of spring"
"his first political race"
"her first baby"
"the first time"
"the first meetings of the new party"
"the first phase of his training"
<-> last, intermediate
{adj: flying} done swiftly in or as if in the air; used e.g. of a racing start in which runners are already in motion as they cross the starting line
"a flying start"
"crossed the goal line with a flying leap"
{adj: het up} worked up emotionally by anger or excitement
"was terribly het up over the killing of the eagle"
"got really het up over the new taxes"
"he was suddenly het up about racing cars"
{adj: integrated} not segregated; designated as available to all races or groups
"integrated schools"
<-> segregated
{adj: interracial, mixed} involving or composed of different races
"interracial schools"
"a mixed neighborhood"
{adj: interracial} between races
"interracial conflict"
{adj: long} of relatively great height
"a race of long gaunt men"- Sherwood Anderson
"looked out the long French windows"
{adj: multiracial} made up of or involving or acting on behalf of various races
"a multiracial society"
"multiracial government"
{adj: neck and neck, head-to-head, nip and tuck} inconclusive as to outcome; close or just even in a race or comparison or competition
"as they approached the finish line they were neck and neck"
"the election was a nip and tuck affair"
{adj: negroid} characteristic of people traditionally classified as the Negro race
"negroid features"
{adj: nonracial} not racial; having nothing to do with race or races
"his remarks were intended to be completely nonracial"
"a nonracial reason for the peremptory challenge of the juror"
<-> racial
{adj: pumped-up, pumped up, pumped, wired} tense with excitement and enthusiasm as from a rush of adrenaline
"we were really pumped up for the race"
"he was so pumped he couldn't sleep"
{adj: racial} of or characteristic of race or races or arising from differences among groups
"racial differences"
"racial discrimination"
<-> nonracial
{adj: racist, antiblack, anti-Semite} discriminatory especially on the basis of race or religion
{adj: racy} designed or suitable for competing in a race
{adj: road} taking place over public roads
"road racing"
<-> cross-country
{adj: separate} separated according to race, sex, class, or religion
"separate but equal"
"girls and boys in separate classes"
{adj: stale, dusty, moth-eaten} lacking originality or spontaneity; no longer new
"moth-eaten theories about race"
{adj: standing} executed in or initiated from a standing position
"race from a standing start"
"a standing jump"
"a standing ovation"
<-> running
{adj: stressed, distressed, in a bad way} suffering severe physical strain or distress
"he dropped out of the race, clearly distressed and having difficulty breathing"
"the victim was in a bad way and needed immediate attention"
{adj: tenderhearted} easily moved by another's distress
"a noble tenderhearted creature who sympathizes with all the human race"- W.M.Thackeray
{adj: three-cornered} involving a group or set of three
"a three-cornered race"
{adj: three-legged} having or as if having three legs
"a three-legged stool"
"a three-legged race"
{adj: triple-crown} of a horse that has won the Kentucky Derby and the Belmont Stakes and the Preakness races
{adj: unplaced} not one of the first three in a race or competition
{adv: against the clock, against time} as fast as possible; before a deadline
"it was a race against the clock"
{adv: ahead, out front, in the lead} leading or ahead in a competition
"the horse was three lengths ahead going into the home stretch"
"ahead by two pawns"
"our candidate is in the lead in the polls"
"way out front in the race"
"the advertising campaign put them out front in sales"
{adv: cross-country} not following tracks or roads
"they liked to race cross-country"
{adv: interracially} by race
"interracially restrictive"
{adv: neck and neck, head-to-head, nip and tuck} even or close in a race or competition or comparison
"the horses ran neck and neck"
"he won nip and tuck"
{adv: racially} with respect to race
"racially integrated"
{n: Aborigine, Abo, Aboriginal, native Australian, Australian Aborigine} a dark-skinned member of a race of people living in Australia when Europeans arrived
{n: Adam} (Old Testament) in Judeo-Christian mythology; the first man and the husband of Eve and the progenitor of the human race
{n: Aesir} (Norse mythology) the chief race of gods living at Asgard
{n: Bakke decision} a ruling by the Supreme Court on affirmative action; the Court ruled in 1978 that medical schools are entitled to consider race as a factor in their admission policy
{n: Belmont Park, Belmont} a racetrack for thoroughbred racing in Elmont on Long Island; site of the Belmont Stakes
{n: Belmont Stakes} an annual race for three-year-old horses; held on Long Island at Elmont, New York
{n: Bethune, Mary McLeod Bethune} United States educator who worked to improve race relations and educational opportunities for Black Americans (1875-1955)
{n: Black race, Negroid race, Negro race} a dark-skinned race
{n: Broca, Pierre-Paul Broca} French anthropologist who studied the craniums and brains of different races of people; remembered for his discovery that articulate speech depends on an area of the brain now known as Broca's area (1824-1880)
{n: Bushman} a member of the race of nomadic hunters and gatherers who live in southern Africa
{n: Churchill Downs} a racetrack for thoroughbred racing in Louisville; site of the Kentucky Derby
{n: Cyclops} (Greek mythology) one of a race of giants having a single eye in the middle of their forehead
{n: Dravidian} a member of one of the aboriginal races of India (pushed south by Caucasians and now mixed with them)
{n: Eve} (Old Testament) Adam's wife in Judeo-Christian mythology: the first woman and mother of the human race; God created Eve from Adam's rib and placed Adam and Eve in the Garden of Eden
{n: Grand Prix} one of several international races
{n: Hinault, Bernard Hinault} French racing cyclist who won the Tour de France five times (born in 1954)
{n: Homo sapiens sapiens, modern man} subspecies of Homo sapiens; includes all modern races
{n: Houyhnhnm} one of a race of intelligent horses who ruled the Yahoos in a novel by Jonathan Swift
{n: Iditarod, Iditarod Trail Dog Sled Race} an important dogsled race run annually on the Iditarod Trail
{n: Indian race, Amerindian race} usually included in the Mongoloid race
{n: Indian race} sometimes included in the Caucasian race; native to the subcontinent of India
{n: Indian, American Indian, Red Indian} a member of the race of people living in America when Europeans arrived
{n: Indianapolis, capital of Indiana} the capital and largest city of Indiana; a major commercial center in the country's heartland; site of an annual 500-mile automobile race
{n: Jotun, Jotunn} (Norse mythology) one of a race of giants often in conflict with the Aesir
{n: Kentucky Derby} an annual race for three-year-old horses; held at Churchill Downs in Louisville, Kentucky
{n: Kentucky, Bluegrass State, KY} a state in east central United States; a border state during the American Civil War; famous for breeding race horses
{n: Kirghiz, Kirgiz, Khirghiz} a member of a people of Turkic speech and Mongolian race inhabiting vast regions of central Siberia
{n: Manchu} a member of the Manchu speaking people of Mongolian race of Manchuria; related to the Tungus; conquered China in the 17th century
{n: Merckx, Eddy Merckx} Belgian racing cyclist who won the Tour de France five times (born in 1945)
{n: Mongoloid} a member of the Mongoloid race
{n: Nibelung} (German mythology) any of the race of dwarfs who possessed a treasure hoard that was stolen by Siegfried
{n: Oldfield, Barney Oldfield, Berna Eli Oldfield} United States race driver who was the first to drive faster than a mile a minute (1878-1946)
{n: Oriental, oriental person} a member of an Oriental race; the term is regarded as offensive by Asians (especially by Asian Americans)
{n: Pimlico} a racetrack for thoroughbred racing; site of the Preakness
{n: Preakness} an annual race for three-year-old horses; held at Pimlico in Baltimore, Maryland
{n: Saratoga Springs} a town in eastern New York State famed for its spa and its horse racing
{n: Slavic people, Slavic race} a race of people speaking a Slavonic language
{n: Tour de France} a French bicycle race for professional cyclists that last three weeks and covers about 3,000 miles
{n: Tuatha De Danann, Tuatha De} race of Celtic gods or demigods; ruled Ireland in the Golden Age
{n: Tungus, Evenk} a member of the Tungus speaking people of Mongolian race who are a nomadic people widely spread over eastern Siberia; related to the Manchu
{n: Vanir} (Norse mythology) race of ancient gods sometimes in conflict with the Aesir
{n: White race, White people, Caucasoid race, Caucasian race} a light-skinned race
{n: White, white person, Caucasian} a member of the Caucasoid race
{n: Yahoo} one of a race of brutes resembling men but subject to the Houyhnhnms in a novel by Jonathan Swift
{n: Yellow race, Mongoloid race, Mongolian race} an Asian race
{n: anthropogenesis, anthropogeny} the evolution or genesis of the human race
{n: arms race} a competition between nations to have the most powerful armaments
{n: auto racing, car racing} the sport of racing automobiles
{n: automobile race, auto race, car race} a race between (usually high-performance) automobiles
{n: baton} a hollow cylinder passed from runner to runner in a relay race
{n: betting shop} a licensed bookmaker's shop that is not at the race track
{n: bicycle race} a race between people riding bicycles
{n: boat race} a race between people rowing or driving boats
{n: boat racing} the sport of racing boats
{n: bobsled, bobsleigh, bob} a long racing sled (for 2 or more people) with a steering mechanism
{n: bookmaker, bookie} a gambler who accepts and pays off bets (especially on horse races)
{n: breed, strain} a lineage or race of people
{n: burnup} a high-speed motorcycle race on a public road
{n: camel racing} the sport of racing camels
{n: catch, grab, snatch, snap} the act of catching an object with the hands
"Mays made the catch with his back to the plate"
"he made a grab for the ball before it landed"
"Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away"
"the infielder's snap and throw was a single motion"
{n: chariot race} a race between ancient chariots
{n: chariot} a two-wheeled horse-drawn battle vehicle; used in war and races in ancient Egypt and Greece and Rome
{n: chicane} a movable barrier used in motor racing; sometimes place before a dangerous corner to reduce speed as cars pass in single file
{n: circumference} the boundary line encompassing an area or object
"he had walked the full circumference of his land"
"a danger to all races over the whole circumference of the globe"
{n: circus} (antiquity) an open-air stadium for chariot races and gladiatorial games
{n: claiming race} a horse race in which each owner declares before the race at what price his horse will be offered for sale after the race
{n: cockpit} seat where the driver sits while driving a racing car
{n: color, colour, people of color, people of colour} a race with skin pigmentation different from the white race (especially Blacks)
{n: contestee} a winner (of a race or an election etc.) whose victory is contested
{n: contester} someone who contests an outcome (of a race or an election etc.)
{n: coverage, reporting, reportage} the news as presented by reporters for newspapers or radio or television
"they accused the paper of biased coverage of race relations"
{n: coxswain, cox} the helmsman of a ship's boat or a racing crew
{n: crab} a stroke of the oar that either misses the water or digs too deeply
"he caught a crab and lost the race"
{n: craniology} the scientific study of the skulls of various human races
{n: crew} the team of men manning a racing shell
{n: cross country} a long race run over open country
{n: daily double} a single bet on two horse races in the same day
{n: dead heat} a tie in a race
{n: deceleration, slowing, retardation} a decrease in rate of change
"the deceleration of the arms race"
<-> acceleration
{n: descendant, descendent} a person considered as descended from some ancestor or race
<-> ancestor
{n: discussion, treatment, discourse} an extended communication (often interactive) dealing with some particular topic
"the book contains an excellent discussion of modal logic"
"his treatment of the race question is badly biased"
{n: dog racing} a race between dogs; usually an occasion for betting on the outcome
{n: dope sheet, scratch sheet} a racing publication giving information on horses and the outcomes of horse races
{n: downhill} a ski race down a trail
{n: equal opportunity} the right to equivalent opportunities for employment regardless of race or color or sex or national origin
{n: ethnic group, ethnos} people of the same race or nationality who share a distinctive culture
{n: ethnic slur} a slur on someone's race or language
{n: ethnology} the branch of anthropology that deals with the division of humankind into races and with their origins and distribution and distinctive characteristics
{n: field} all of the horses in a particular horse race
{n: finish, destination, goal} the place designated as the end (as of a race or journey)
"a crowd assembled at the finish"
"he was nearly exhausted as their destination came into view"
{n: finishing line, finish line} a line indicating the location of the finish of a race
{n: finish} designated event that concludes a contest (especially a race)
"excitement grew as the finish neared"
"my horse was several lengths behind at the finish"
"the winner is the team with the most points at the finish"
{n: first-place finish} a finish in first place (as in a race)
{n: flying start, running start} a racing start in which the contestants are already in full motion when they pass the starting line
{n: footrace, foot race, run} a race run on foot
"she broke the record for the half-mile run"
{n: freedom from discrimination} immunity from discrimination on the basis of race or sex or nationality or religion or age; guaranteed by federal laws of the United States
{n: freestyle} a race (as in swimming) in which each contestant has a free choice of the style to use
{n: freeze, halt} an interruption or temporary suspension of progress or movement
"a halt in the arms race"
"a nuclear freeze"
{n: genocide, race murder, racial extermination} systematic killing of a racial or cultural group
{n: gig} long and light rowing boat; especially for racing
{n: go-kart} a small low motor vehicle with four wheels and an open framework; used for racing
{n: governor's race, campaign for governor} a race for election to the governorship
{n: greyhound racing} the sport of racing greyhounds
{n: greyhound} a tall slender dog of an ancient breed noted for swiftness and keen sight; used as a racing dog
{n: half-breed, breed} half-caste offspring of parents of different races (especially of white and American Indian parents)
{n: half-caste} offspring of parents of different races or cultures
{n: harness race, harness racing} a horse race between people riding in sulkies behind horses that are trotting or pacing
{n: heat} a preliminary race in which the winner advances to a more important race
{n: hippodrome} a stadium for horse shows or horse races
{n: horse race} a contest of speed between horses; usually held for the purpose of betting
{n: horse racing} the sport of racing horses
{n: horsy set, horsey set} a set of people sharing a devotion to horses and horseback riding and horse racing
{n: hot water} a dangerous or distressing predicament
"his views on race got him into political hot water"
{n: hurdles, hurdling, hurdle race} a footrace in which contestant must negotiate a series of hurdles
{n: hurdle} a light movable barrier that competitors must leap over in certain races
{n: hydroplane racing} racing in high-speed motor boats
{n: jockey club} a club to promote and regulate horse racing
{n: jockey} someone employed to ride horses in horse races
{n: lead} an advantage held by a competitor in a race
"he took the lead at the last turn"
{n: linguistic profiling} using speech characteristics or dialect to identify a speaker's race or religion or social class
{n: luger, slider} someone who races the luge
{n: luge} a racing sled for one or two people
{n: marathoner, marathon runner, road runner, long-distance runner} someone who participates in long-distance races (especially in marathons)
{n: master race, Herrenvolk} a race that considers itself superior to all others and fitted to rule the others
{n: melting pot} an environment in which many ideas and races are socially assimilated
{n: miler} (used only in combinations) the length of something in miles
"the race was a 30-miler"
{n: miler} a runner in a one-mile race
{n: miscegenation, crossbreeding, interbreeding} reproduction by parents of different races (especially by white and non-white persons)
{n: mixed marriage} marriage of two people from different races or different religions or different cultures
"the families of both partners in a mixed marriage often disapprove"
{n: mixed-blood} a person whose ancestors belonged to two or more races
<-> thoroughbred
{n: nonstarter} a horse that fails to run in a race for which it has been entered
{n: nose} a small distance
"my horse lost the race by a nose"
{n: obstacle race} a race in which competitors must negotiate obstacles
{n: odds-maker, handicapper} someone who sets the betting odds based on calculations of the outcome of a contest (especially a horse race)
{n: pace lap} the first lap of a car race that prepares the cars for a fast start
{n: pacer, pacemaker, pacesetter} a horse used to set the pace in racing
{n: paddock} pen where racehorses are saddled and paraded before a race
{n: patriarch} any of the early biblical characters regarded as fathers of the human race
{n: persecution} the act of persecuting (especially on the basis of race or religion)
{n: photo finish} in general, any very close finish; in particular, a finish of a race in which the contestants are so close together that the winner must be determined from a photograph taken at the instant of finishing
{n: pit stop} a brief stop at a pit during an automobile race to take on fuel or service the car
{n: place bet} a bet that a horse will finish a race no worse than second
{n: pole horse} the horse having a starting position next to the inside rail in a harness race
{n: pole position} the most favorable position at the start of a race
{n: political campaign, campaign, run} a race between candidates for elective office
"I managed his campaign for governor"
"he is raising money for a Senate run"
{n: population} the number of inhabitants (either the total number or the number of a particular race or class) in a given place (country or city etc.)
"people come and go, but the population of this town has remained approximately constant for the past decade"
"the African-American population of Salt Lake City has been increasing"
{n: post, stake} a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track)
"a pair of posts marked the goal"
"the corner of the lot was indicated by a stake"
{n: potato race} a novelty race in which competitors move potatoes from one place to another one at a time
{n: pylon} a tower for guiding pilots or marking the turning point in a race
{n: quarter horse} a small powerful horse originally bred for sprinting in quarter-mile races in Virginia
{n: race meeting} a regular occasion on which a number of horse races are held on the same track
"the Epsom race meeting was an important social event"
{n: race problem} a social and political problem caused by conflict between races occupying the same or adjacent regions
{n: race riot} a riot caused by hatred for one another of members of different races in the same community
{n: racecard} a program for a race meeting; lists the races and the names of the horses
{n: racehorse, race horse, bangtail} a horse bred for racing
{n: racer, race car, racing car} a fast car that competes in races
{n: racer, race driver, automobile driver} someone who drives racing cars at high speeds
{n: racerunner, race runner, six-lined racerunner, Cnemidophorus sexlineatus} very swift lizard of eastern and central United States
{n: racer} an animal that races
{n: racetrack, racecourse, raceway, track} a course over which races are run
{n: raceway, race} a canal for a current of water
{n: race} a contest of speed
"the race is to the swift"
{n: race} any competition
"the race for the presidency"
{n: race} people who are believed to belong to the same genetic stock
"some biologists doubt that there are important genetic differences between races of human beings"
{n: racial immunity} natural immunity shared by all members of a particular race
{n: racial segregation} segregation by race
{n: racing boat} a boat propelled by oarsmen and designed for racing
{n: racing circuit, circuit} a racetrack for automobile races
{n: racing gig} a light narrow racing boat for two or more oarsmen
{n: racing skiff, single shell} a shell for a single oarsman
{n: racing start} the start of a race
{n: racing} the sport of engaging in contests of speed
{n: racism, racialism, racial discrimination} discriminatory or abusive behavior towards members of another race
{n: racism} the prejudice that members of one race are intrinsically superior to members of other races
{n: racist, racialist} a person with a prejudiced belief that one race is superior to others
{n: railbird} a fan of racing who watches races from the outer rail of the track
{n: rally} an automobile race run over public roads
{n: rat race} an exhausting routine that leaves no time for relaxation
{n: regatta} a meeting for boat races
{n: relays, relay race} a race between teams; each member runs or swims part of the distance
{n: repechage} a race (especially in rowing) in which runners-up in the eliminating heats compete for a place in the final race
{n: runner} a trained athlete who competes in foot races
{n: sack race} a novelty race in which competitors jump ahead with their feet confined in a sack
{n: sailing-race, yacht race} a race between crews of people in yachts
{n: scratch race} a race in which all contestant start from scratch (on equal terms)
{n: sculling} rowing by a single oarsman in a racing shell
{n: scull} a racing shell that is propelled by sculls
{n: second-place finish, runner-up finish} a finish in second place (as in a race)
{n: segregator, segregationist} someone who believes the races should be kept apart
{n: selling race} a horse race in which the winning horse must be put up for auction
{n: senate campaign, senate race} a race for election to the senate
{n: shell, racing shell} a very light narrow racing boat
{n: ski race, skiing race} a race between people wearing skis
{n: slalom} a downhill race over a winding course defined by upright poles
{n: slipstream, airstream, race, backwash, wash} the flow of air that is driven backwards by an aircraft propeller
{n: speed skate, racing skate} an ice skate with a long blade; worn for racing
{n: speedskater, speed skater} an ice-skater who races competitively; usually around an oval course
{n: speedway} a racetrack for racing automobiles or motorcycles
{n: stake race} a horse race in which part of the prize is put up by the owners of the horses in the race
{n: start, head start} advantage gained by an beginning early (as in a race)
"with an hour's start he will be hard to catch"
{n: start, starting line} a line indicating the location of the start of a race or a game
{n: starter, dispatcher} the official who signals the beginning of a race or competition
{n: starting block} block providing bracing for a runner's feet at start of a race
{n: starting gate, starting stall} a movable barrier on the starting line of a race course
{n: starting post} a post marking the starting point of a race (especially a horse race)
{n: starting signal, start} a signal to begin (as in a race)
"the starting signal was a green light"
"the runners awaited the start"
{n: stayer} a person or other animal having powers of endurance or perseverance
"the horse that won the race is a good stayer"
{n: steeplechase} a horse race over an obstructed course
{n: stock car} a racing car with the basic chassis of a commercially available car
{n: stopwatch, stopo watch} a timepiece that can be started or stopped for exact timing (as of a race)
{n: subspecies, race} (biology) a taxonomic group that is a division of a species; usually arises as a consequence of geographical isolation within a species
{n: superfecta} a bet that you can pick the first four finishers in a race in the right order
{n: supremacism} the belief that some particular group or race is superior to all others
"white supremacism"
{n: supremacist} a person who advocates the supremacy of some particular group or race over all others
{n: tape} the finishing line for a foot race
"he broke the tape in record time"
{n: teddy boys} a British youth subculture that first appeared in the 1950s; mainly from unskilled backgrounds, they adopted a pseudo-Edwardian dress code and rock'n'roll music; proletarian and xenophobic, they were involved in race riots in the United Kingdom
{n: third-place finish} a finish in third place (as in a race)
{n: thoroughbred race} a race between thoroughbred horses
{n: thoroughbred racing} the sport of racing thoroughbred horses
{n: tip sheet} a publication containing the latest information or tips or predictions for a particular business or stock market information or horse racing results, etc.
{n: torch race} (ancient Greece) in which a torch is passed from one runner to the next
{n: triple crown} (horse racing) a title won by a horse that can win the Kentucky Derby and the Belmont Stakes and the Preakness
{n: trotting horse, trotter} a horse trained to trot; especially a horse trained for harness racing
{n: velodrome} a banked oval track for bicycle or motorcycle racing
{n: welterweight} a weight of 28 pounds; sometimes imposed as a handicap in a horse race (such as a steeple chase or hurdle race)
{n: wherry} light rowboat for use in racing or for transporting goods and passengers in inland waters and harbors
{n: white man's burden} the supposed responsibility of the white race to provide care for their non-white subjects
{n: white separatism} a social system in which white people live separately from members of other races
{n: white separatist} someone who advocates a society in which white people live separately from members of other races
{n: white supremacist} a person who believes that the white race is or should be supreme
{n: white supremacy} the prejudice that members of the white race are superior to members of other races
{n: win} a victory (as in a race or other competition)
"he was happy to get the win"
{n: world, human race, humanity, humankind, human beings, humans, mankind, man} all of the living human inhabitants of the earth
"all the world loves a lover"
"she always used `humankind' because `mankind' seemed to slight the women"
{n: yacht, racing yacht} an expensive vessel propelled by sail or power and used for cruising or racing
{v: battle, combat} battle or contend against in or as if in a battle
"The Kurds are combating Iraqi troops in Nothern Iraq"
"We must combat the prejudices against other races"
"they battled over the budget"
{v: beat, beat out, crush, shell, trounce, vanquish} come out better in a competition, race, or conflict
"Agassi beat Becker in the tennis championship"
"We beat the competition"
"Harvard defeated Yale in the last football game"
{v: boat-race} participate in a boat race
{v: complete, finish} come or bring to a finish or an end
"He finished the dishes"
"She completed the requirements for her Master's Degree"
"The fastest runner finished the race in just over 2 hours ; others finished in over 4 hours"
{v: contest, contend, repugn} to make the subject of dispute, contention, or litigation
"They contested the outcome of the race"
{v: cox} act as the coxswain, in a boat race
{v: crossbreed, cross, hybridize, hybridise, interbreed} breed animals or plants using parents of different races and varieties
"cross a horse and a donkey"
"Mendel tried crossbreeding"
"these species do not interbreed"
{v: desegregate, integrate, mix} open (a place) to members of all races and ethnic groups
"This school is completely desegregated"
<-> segregate
{v: discriminate, separate, single out} treat differently on the basis of sex or race
{v: dope, dope up} give a narcotic to
"The athletes were dope by the coach before the race"
{v: draw away} move ahead of (one's competitors) in a race
{v: eliminate} remove from a contest or race
"The cyclist has eliminated all the competitors in the race"
{v: enter, participate} become a participant ; be involved in
"enter a race"
"enter an agreement"
"enter a drug treatment program"
"enter negotiations"
<-> drop out
{v: get by} pass or move in front of
"Bride's Biscuit got by the other dogs to win the race"
{v: go for broke} risk everything in one big effort
"the cyclist went for broke at the end of the race"
{v: handicap} attempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant
{v: hopple, hobble} strap the foreleg and hind leg together on each side (of a horse) in order to keep the like-sided legs moving in unison
"hobble race horses"
{v: horse-race} compete in a horse race
{v: jockey} ride a race-horse as a professional jockey
{v: keep up} maintain a required pace or level
"He could not keep up and dropped out of the race"
{v: miscegenate} marry or cohabit with a person of another race
{v: nobble} disable by drugging
"nobble the race horses"
{v: outrun} run faster than
"in this race, I managed to outran everybody else"
{v: place} finish second or better in a horse or dog race
"he bet $2 on number six to place"
{v: play} bet or wager (money)
"He played $20 on the new horse"
"She plays the races"
{v: pull} rein in to keep from winning a race
"pull a horse"
{v: race, run} compete in a race
"he is running the Marathon this year"
"let's race and see who gets there first"
{v: race, rush} cause to move fast or to rush or race
"The psychologist raced the rats through a long maze"
{v: race} to work as fast as possible towards a goal, sometimes in competition with others
"We are racing to find a cure for AIDS"
{v: rival} be the rival of, be in competition with
"we are rivaling for first place in the race"
{v: romp} win easily
"romp a race"
{v: rush, hotfoot, hasten, hie, speed, race, pelt along, rush along, cannonball along, bucket along, belt along} step on it
"He rushed down the hall to receive his guests"
"The cars raced down the street"
<-> linger
{v: segregate} separate by race or religion ; practice a policy of racial segregation
"This neighborhood is segregated"
"We don't segregate in this county"
<-> desegregate
{v: show} finish third or better in a horse or dog race
"he bet $2 on number six to show"
{v: slalom} race on skis around obstacles
{v: speed skate} race on skates
My wife and I raced out of Philadelphia as if fleeting a pestilence, only to run into dense shore-bound traffic.
我和妻子像逃避瘟疫一样风驰电掣般驶出费城，结果却陷入前往海滨的稠密拥挤的车流之中。
Also worth checking out at Knotts is Montezooma's Revenge, a looping racing-coaster which hurtles you both forwards and backwards through a complete loop, and Ghostrider, a wooden roller-coaster which reaches speeds of 100 km/h, lasts for two and a half minutes and has G-forces of 3.14.
在诺特草莓农场值得乘坐的游艺机还有 "墨西哥腹泻 "和 "魔鬼迈步 "。前者是高速绕环滑车，载着你在一条完整的环形滑道上反复飞驰；后者则是木制的回旋滑车，时速达 100公里，每次行驶持续两分半钟，使乘坐者受到 3．14倍重力的作用。
I think the human race, and its DNA, will increase its complexity quite rapidly.
我相信，人类及其 DNA的复杂性将以非常快的速度提高。
In a way the human race needs to improve its mental and physical qualities if it is to deal with the increasingly complex world around it and meet new challenges like space travel.
人类需要以某种方式提高自己的心理和生理素质，以应付复杂性日益增长的周围世界，并迎接像太空旅行这样的新挑战。
The owner, Simon, is a dab hand at throwing his 450hp racing boat around the very tight, twisting course at high speed.
艇主西蒙能熟练地驾驶他那 450马力的赛艇在非常狭窄、弯曲的河道中飞速行驶。
Wanting in perseverance, such volatile natures are outstripped in the race of life by the diligent and even the dull.
缺乏了毅力，那些反复无常的人就会在生存竞争中被勤奋甚至迟钝的人所超越。
When that is done, the race will be found comparatively easy.
本领练好了，竞争就比较容易了。
As to the cloning of dictators and celebrities, or the manufacture of a " super race ", we all understand that genetic identity does not guarantee identical personality and behaviour.
至于独裁者和名人的克隆或是一个 "高级种族 "的制造，我们都清楚，拥有相同的基因并不能保证拥有完全相同的个性和行为。
" We are the premier site in terms of serving every nation, religion, race, culture, " said spokeswoman Erica Hartman.
该网站的发言人埃里卡·哈特曼说： "在为各个国家、各种宗教、各个种族、不同文化提供服务方面，我们是首选的网站。
Back in Switzerland, the young scientist began watching children play, scrupulously recording their words and actions as their minds raced to find reasons for why things are the way they are.
回到瑞士后，这位年轻的科学家开始观察儿童做游戏，并将孩子们快速地动脑子，寻找事物之所以是这样而不是那样的原因时的各种话语和行为，不厌其烦地认真记录下来。
Central to the movie is an exciting race using the super-fast " pod racers ", in a sequence reminiscent of the great chariot race in the classic movie Ben Hur.
影片的核心部分是令人激动的超高速 "飞船赛车 "的竞赛，一连串的镜头使人联想到经典影片《宾虚传》中的战车大赛。
There are enough battles, races, high-speed chases, noise( John Williams is the composer along for the ride with the music, as he was for the Star Wars trilogy) to please the hardiest fan of space drama.
影片中有足够的战斗、竞赛、高速追逐和噪音（约翰·威廉姆斯加盟进来为影片谱曲，《星球大战》三部曲的音乐也是他写的）采取悦最苛刻的太空故事迷。
Because Adolf Hitler childishly insisted that his performers were members of a " master race, " nationalistic feelings were at an all-time high.
由于阿道夫·希特勒幼稚地坚持他的选手是 "优等民族 "的成员，民族主义情绪空前高涨。
I guessed that if Long won, it would add some new support to the Nazis ' " master race "( Aryansuperiority) theory.
我心想，如果隆格获胜，那势必给纳粹的 "优等民族 "（雅利安人优异）论调增加新的佐证。
After all, I am a Negro.
毕竟，我是个黑人。
Angry about Hitler's ways, I determined to go out there and really show Der Fuhrer and his master race who was superior and who wasn't.
我很气个过希特勒的那一套，决心显一显身手，着实让 "元首大人 "和他的优等民族看看谁优谁劣。
The full band converges for a last mad-dash chorus, racing to Bennie's steel pulse.
在乐曲的结尾处，整个乐队在本尼的吉他伴奏中到达了狂热的顶峰。
After the wedding, it was off to the dog races in Deadwood, South Dakota, and a honeymoon in a mountain cabin.
婚礼结束后，新郎新娘到南达科他州戴德伍德观看了斗狗比赛，然后到山中小屋度蜜月。
In 1978, three U.S. Marines based in Hawaii decided to see who was the better athlete, the swimmer who took part in the Waikiki Rough Water swim, the cyclist who competed in Oahu round-the-island bicycle race or the runner in the Honolulu marathon. 1978年，驻扎在夏威夷的三个美国水兵决定比试一下，看看谁是最好的运动员。他们中一个参加过基基海滩游泳赛，一个参加过环瓦胡岛自行车赛，一个参加过火奴鲁鲁马拉松赛。
The 4 km. swim, 129 km. cycle race, and the 30 km. run of the Long Distance World Championships in Nice recently attracted over 2,000 enthusiasts.
最近在法国尼斯举办的世界长途锦标赛吸引了 2, 000多名爱好者参赛。比赛组合如下：游泳四公里、自行车 129公里以及长跑 30公里。
The combination they chose of a 3.86 km. swim, 180-km. cycle race followed by a full marathon, which became known as the Hawaii Ironman, proved too serious a challenge for most mortals.
他们将三个项目作了如下组合：首先是 3.86公里的游泳，接着是 180公里自行车赛，最后是全程马拉松。这项比赛后来被称为夏威夷铁人三项。尽管这项比赛对大多数人来说无疑是一个其严酷的挑战，
By the early 80s the distances had been standardized.
80年代初，就这三项比赛的距做出了统一规定。
Competitors would cover the classic Olympic distances in the three events: a 1,500 m. swim, then a 40 km. cycle road race and a 10 km. run.
三个项目的距分别是游泳 1, 500米、自行车公路赛 40公里和长跑 10公里，这奥运会上三个单项的比赛距相同。
But before you race out and buy a browser, wait.
心动了？且慢，先别急急去买。
What about a race car driver, an astronaut or a spy?
或者当赛车驾驶员、宇航员或间谍？
Car lovers can try rally racing in the hills of Wales.
汽车爱好者可以在威尔士的丘陵地带尝试一下汽车拉力赛。
Dot-com companies, racing to establish the reputation of their company names, have turned to traditional media to get the job done.
为确立公司在业界的声誉，各商业网站开始在传统媒体上作广告。
Before the Atlanta final Redgrave says he was " pretty certain when I went out for that race that I wasn; t going to row again. "
亚特兰大奥运会决赛前，雷德格雷夫说当我参加比赛时，我信自己不会再赛艇打交道了。
Redgrave and his partner, Matthew Pinsent, predicted that they would win in Atlanta, but as the July 27 race drew nearer the pressure intensified.
雷德格雷夫和搭档马修·平森特预测他们能够在亚特兰大夺冠，但是随随 7月 27日的临近，压力越来越大。
After the pair won their first race, nearly 200 journalists wanted interviews.
这对搭档在预赛中赢了之后，差不多有 200位记者希望采访他们。
Already this year they have an unassailable lead in World Cup races, making them favorites to win in Sydney.
他们已经在今年的世界杯上以绝对势赢得了冠军，并因此成了悉尼奥运会夺标的热门人物。
Winning through innovation has long been a hallmark of the race.
依靠技术创新制胜一直是这项帆船赛的一大特征。
In 1987 New Zealand created a furor by racing in a fiberglass boat.
1987年，新西兰帆船队采用以玻璃纤维为材料的帆船参赛，引来一场轩然大波。
AmericaOne, skippered by 1997-98 Whitbread Round the World Race winner Paul Cayard and backed by San Francisco's St. Francis Yacht Club, has a budget of $30 million from sponsors that include Ford and Hewlett Packard.
由 1997至 1998惠特布雷德环球帆船赛得主保罗·卡亚德任船长、旧金山帆船俱乐部为后盾的美国一号帆船筹集了多达 3， 000万美元资金，赞助商包括福特与惠普等公司。
For other low-budget teams though, the struggle has been simply in getting to Auckland to recover their $250,000 race-entry deposit.
不过，对其他低成本船队而言，参赛的目的非常简单，就是到奥克兰取回 25万美元的参赛押金。
Racing against a deadline, a lucky first-time Swiss team finally found funds to complete their boat.
在报名期限即将结束之际，一支首次参赛的瑞典船队终于获得资助，得以及时完成造船任务。
It's also the only race where the winners take home the trophy - and the event.
同时，这也是获胜者可以把奖品带回家的唯一比赛。
When yachts compete for a slot in the America's Cup, the race can seem like a knife fight.
当许多快艇为获得美洲杯帆船赛一个参赛席位展开竞争时，比赛看上去就像一场肉搏战。
Ed Baird, skipper of Young America had planned to pack an Uzi - but his plans were dashed when his US$ 5 million sloop split and nearly sank while racing the Japanese Nippon Challenge.
青年美国号船长埃德·贝尔德原计划带上一挺机关枪，但是，随着他那艘造价 500万美元的单桅帆船在与日本挑战号激烈比赛过程中船体发生断裂并差一点沉入海底，他的计划破灭了。
For the right to take on America's Cup holder Team New Zealand, challengers begin four months of elimination-series racing in the Louis Vuitton Cup.
为了获得与美洲杯获得者新西兰队同场竞技的资格，挑战者开始了长达四个月的路易威登杯帆船选拔系列赛。
Two 23-meter yachts race over 20 nautical miles up and down a sausage-shaped course marked out by two buoys.
两艘长 23米的帆船沿着一条用两个浮标标出的香肠状水道竞技 20海里。
During the race, Baird's lead over Nippon had dwindled from 42 seconds to within two boat lengths.
比赛中，贝尔德指挥的那艘帆船起先领先日本帆船 42秒，但这一优势逐步缩小到两个船长的距离。
That push cost Young America the race, and possibly the series.
结果，这一进攻不仅使青年美国号退出了比赛，而且有可能要告别整个系列赛。
All city life is not a rat race.
并非所有的城市生活都是忙忙碌碌的。
One of those who entered the race was molecular biologist Martin Citron.
分子生物学家马钉西特伦就是这场竞赛中的一员。
There is no reason to think the human race is exempt from the laws of nature.
没有理由认为人类能够幸免。
Despite McNealy's enthusiasm for the automotive market, Sun will be racing behind longtime rival Microsoft, whose Windows CE-based Auto PC replaces your car stereo with a souped-up in-dash computer that plays your CDs, scans for radio stations, reads all your e-mail, looks up the address of your next appointment and tells you the best route to take to get there.
虽然麦克尼里对汽车市场非常热衷，但 Sun 公司还是落在了老对手微软公司后面。微软公司研制的基于 WindowsCE 的汽车 PC 取代了传统的汽车音响。这种装在仪表板上、显示屏仅有五英寸的增强型 PC ，可以播放 CD ，搜索无线电台，读取电子邮件，查找下一个约会地点并告诉你走哪条路最近。
Wind River may have already won the race for a place on your dashboard.
在这场争夺汽车仪表板的比赛中， Wind River 也许已经获得了胜利。
" The entire industry is in a race right now to see which technology will lead us into the future, " says Scott Fosgard, a spokesman for DaimlerChrysler.
整个行业现已展开竞赛，看看哪一种技术会引导我们走进未来，戴姆勒克莱斯勒公司的发言人斯哥特·福斯加德说。
For the moment, DaimlerChrysler seems to be the leader in this global race.
目前，戴姆勒克莱斯勒似乎成为这场全球竞赛的领头人。
They were racing to get the satellite working in time to monitor the sun as it approaches the peak of its 11-year cycle of activity, around 2001.
他们赶着在即将来临的太阳 11年活动周期的颠峰期之前修复这颗卫星，以便能及时进行监测，此颠峰期在 2001年前后。
When AMD introduced a 650 MHz Athlon chip back in August, it seized the lead in the speed race from Intel for the first time, and IBM and Compaq both promptly signed on to build Athlon-based PCs.
八月份 AMD 推出 650兆赫的 Athlon 处理器后，在这场速度战中首次超过了英特尔， IBM 和康柏立即与其签约，生产采用 Athlon 处理器的家用电脑。
His thesis works relatively well when applied to discrimination against Blacks in the United States, but his definition of racial prejudice as "racially-based negative prejudgments against a group generally accepted as a race in any given region of ethnic competition," can be interpreted as also including hostility toward such ethnic groups as the Chinese in California and the Jews in medieval Europe.
该社会学家的命题当被应用于针对美国黑人的歧视时，相对而言尚能适用，但他对种族偏见所下的定义——即“以种族为基础的、针对某个群体的消级的先入之见，而该群体在任何特定的种族竞争地区则被普遍认作一种族”——可被理解成同样也襄括了针对加利福尼亚州的中国人以及中世纪的犹太人这样一些种族群体的敌视态度。
However, since prejudice against these latter peoples was not inspired by capitalists, he has to reason that such antagonisms were not really based on race.
然则，既然针对这后两个民族的偏见并非是由资本家所引发的，他便必须作这样的逻辑推理，即这些敌对情绪并非真正是以种族为基础的。
"How many more American [U.S.] workers will lose their jobs to cheap foreign labor, before we understand that the current trade policy puts our standard of living in the U.S. in a race to the bottom?" Senator Dorgan said. "Why does the president oppose our efforts to shut down tax breaks now given to these corporations that move American [U.S.] jobs overseas?"
他说：“现有的贸易政策使我们的生活水平越来越低。在我们充份认识到这一点之前，还会有多少美国人会因为海外廉价劳工而失业？我们正在努力取消一些美国公司由于把美国的就业机会转移到国外而获得减税优惠。为什么布什总统要反对我们呢？
Vietnam and the United States are both racing to develop human vaccines for H5N1, but until those vaccines are ready, officials stress that animal control is the only way to stop the disease in its tracks.
越南和美国正在加紧研制对付H5N1病毒的人体疫苗，但是官员们强调，在疫苗研制出来之前，禽类控制是防止病毒传播的唯一方法。
But the IAEA, the United States and European nations have been dissatisfied with Iran's assurances to date, as well as its compliance with previous agreements. Speaking on CNN's Late Edition program, a key U.S. lawmaker, Florida Senator Bob Graham, said the international community cannot tolerate a nuclear-armed Iran, which he argued would set off an arms race throughout the region.
但是对伊朗到目前为止所做的保证以及遵守以往协议的状况，国际原子能机构、美国和欧盟都不满意。美国国会重量级人物、来自佛罗里达州的参议员格拉汉姆在接受美国有线电视新闻网CNN的午后新闻节目采访时说，国际社会不能容忍伊朗拥有核武器。他认为，这会导致地区军备竞赛。
Fighting terrorism is at the heart of Republican efforts to showcase the president's accomplishments at this week's convention.With most public opinion polls showing President Bush and Senator Kerry in a tight race, Mr. Bush leads on issues of fighting terrorism.
打击恐怖主义是本星期共和党人在全国代表大会上努力展现布什总统政绩的核心。大部份的民意调查显示，布什总统和克里参议员竞争激烈，不分上下，但是在反恐议题上布什领先。
种族关系 Race relations
Race Steward 一条艇上的全体桨手
HS87120020
Racing bicycles
竞赛型自行车
spsc-25161506
Racing bicycles
竞赛用自行车
spsc-41106312
Rapid amplification or complementary deoxyribonucleic acid ends RACE technology products
迅速放大和反转录DNA酸冷凝物RACE技术
spsc-60105429
Race relations videos
种族关系录像带
spsc-92111904
Arms race
军备竟赛
spsc-94121510
Racing sport clubs
竞赛运动俱乐部
453 paragraphs, 851 lines displayed. Top
(Alt+Z : Reinput words.) (You can doubleclick on the English words you are searching for.)
