operate [ 'ɔpəreit] vi.操作；施行手术
co-operate 合作
operate ['ɔpəreit] v. 做手术,运转;实施,负责, 经营,管理
operate ['ɔpəreit] 操作
operating 操作
自营性存款 self-operating deposit
DOS Disc Operating System 磁盘操作系统
TOS Tape Operating System 磁带操作系统
air operated automatic control 气动自动控制
RBOC Regional Bell Operating Company
Recommended Practice on Rehabilitation for Members Operating at Incident Scene Operations and Training Exercises
在紧急事故处理现场和训练场对人员抢救的推荐操作
operate 操作，开动（机器等），经营（厂矿）
Operating activities 经营活动
Could you tell me how to operate this account?
请告诉我如何经管这个帐户好吗？
Do not enter, alarm operating装有警报，禁止入内。
Pick pockets operate in this area 本区域内注意小偷
Under repair, do not operate 正在修理，不能使用。
Electrically operated gate 电动门
operate 操作，开动（机器等），经营（厂矿）
operating supplies 生产供应品
operating 运营，营运
operating vehicle-days 运营车日
operating vehicles 运营车辆数
People equate success in life with the ability of operating computer.
人们把会使用计算机与人生成功相提并论。
IOC independent operating company 自主营业公司
Operate independently, assume sole responsibility for its profits and losses, seek self-development and self-reliance
自主经营，自负盈亏，自我发展，自我约束
Operating strategy 经营战略
chief operating officer (COO) 主要执行人员
government operated business 国营企业
operating lease 经营融资
net amount of operating loss 营业损失净额
non-operating profit 非营业利润
Operating 营业，经营
operating capital 经营资本，流动资本
operating cost 经营成本
operating deficit 营业亏损
operating income 营业收入
operating license 营业执照
operating performance 经营效绩
operating profit 营业利润
operating strategy 经营战略
profit from operating 营业利润
state operated economy 国营经济
工况
working condition(operating mode)
缸体宽度（转子机）
operating width
分离叉球头支座
operating fork bal -end
分离杆铰销
operating lever articulation
The nurse assisted the doctor in the operating room.
护士在手术室协助医生动手术。
The machines will not operate properly.
那些机器不能正常运转。
Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.
官僚政治是一种由侏儒操纵的庞大机构。
This equipment operated as though it had been repaired.
这套设备操作起来好像已经修理过了似的。
You have to demonstrate how to operate the computer.
你得演示一下如何使用这台计算机。
You have to be operated on.
你得做手术。
The doctor began to operate on the boy.医生开始给那个男孩动手术。
The machines will not operate properly.那些机器不能正常运转。
The nurse assisted the doctor in the operating room.护士在手术室协助医生动手术。
The doctors shall operate on his central nervous system.
医生们将要对他的中枢神经系统动手术。
你可以的!
You can do it!
This machine is too difficult to operate. (这台机器很难操作。)
You can do it! (你可以的!)
NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人
A transaction between two parties ought not to operate to the disadvantage of a third.
合约不约束第三人。
A) An agent can only operate within the marketing territory authorized by the principal.
A)代理人只能在委托人所授权的代理区域内执行代理业务。
操纵 steerage; driving; engineering; man; manipulate; navigate; operate; rig; steering; control
操作 operate; handling; manipulate; operation; handle
操纵 [cāo zòng] /to operate/to control/
操作 [cāo zuò] /to operate/
操作环境 [cāo zuò huán jìng] /operating environment/
操作速率 [cāo zuò sù lǜ] /operating speed/
操作系统 [cāo zuò xì tǒng] /operating system/
合营 [hé yíng] /(v) jointly operate; operate as a coop/
机关报 [jī guān bào] /official (government-operated) newspaper/
经营 [jīng yíng] /engage in (a business activity, etc.)/run/operate/
开 [kāi] /open/operate (vehicle)/start/
开刀 [kāi dāo] /to perform or have an operation/to operate on or to be operated on/
实时操作环境 [shí shí cāo zuò huán jìng] /real time operating environment/
视窗 [shì chuāng] /Windows (operating system)/
网路作业系统 [wǎng lù zuò yè xì tǒng] /network operating system/
网络操作系统 [wǎng luò cāo zuò xì tǒng] /network operating system/
营 [yíng] /army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage/
运算环境 [yùn suàn huán jìng] /operating environment/
运转 [yùn zhuǎn] /to work/to operate/to revolve/to turn around/
作业 [zuò yè] /school assignment/work/task/operation/to operate/
作业环境 [zuò yè huán jìng] /operating environment/
作业系统 [zuò yè xì tǒng] /operating system/
Consider the $10.2 billion bid by Norfolk Southern and CSX to acquire Conrail this year.
请想一想今年南诺弗克公司和CSX公司为兼并康雷尔公司所花的102亿美元吧。
Conrail's net railway operating income in 1996 was just $427 million, less than half of the carrying costs of the transaction.
康雷尔公司1996年铁路运营纯收入为4.27亿美元，这还不足这宗交易运作成本的一半。
Who's going to pay for the rest of the bill?
谁来支付其余的费用？
Many captive shippers fear that they will, as Norfolk Southern and CSX increase their grip on the market.
许多“被控”客户担心他们会，因为南诺弗克和CSX公司将增加对市场的控制。
But if robots are to reach the next stage of laborsaving utility, they will have to operate with less human supervision and be able to make at least a few decisions for themselves — goals that pose a real challenge.
但是如果机器人要进入节省劳力的下一个阶段，他们必须能够在更少的人工监控下运行，并且至少能够独立地做一些决定。这些目标给我们提出了一个真正的挑战。
Who is going to supervise, regulate and operate as lender of last resort with the gigantic banks that are being created?
如果合并后如此巨大的银行出现，谁来充当最终的借贷者，发挥监督、规范和运作的作用呢？
Private businessmen, striving to make profits, produce these goods and services other businessmen; and the profit motive, operating under competitive pressures, largely in competition with determines how these goods and services are produced.
为了获取利润，私有企业主在与他人竞争中生产这些产品，提供这些服务。在竞争的压力下追求利润的动机以及如何运作在很大程度上决定生产商品和提供服务的方式。
{adj: aerial} in or belonging to the air or operating (for or by means of aircraft or elevated cables) in the air
"aerial particles"
"small aerial creatures such as butterflies"
"aerial warfare"
"aerial photography"
"aerial cable cars"
{adj: air-to-air} operating between or launched from or involving rockets or aircraft in flight
"air-to-air missiles"
"air-to-air communications"
<-> surface-to-air, air-to-surface
{adj: air-to-surface, air-to-ground} operating from or designed to be fired from aircraft at targets on the ground
"air-to-surface missiles"
<-> air-to-air, surface-to-air
{adj: amphibious} operating or living on land and in water
"amphibious vehicles"
"amphibious operations"
"amphibious troops"
"frogs are amphibious animals"
<-> aquatic, terrestrial
{adj: aquatic} operating or living or growing in water
"boats are aquatic vehicles"
"water lilies are aquatic plants"
"fish are aquatic animals"
<-> terrestrial, amphibious
{adj: aseptic, sterile} free of or using methods to keep free of pathological microorganisms
"a sterile operating area"
"aseptic surgical instruments"
"aseptic surgical techniques"
{adj: automated, machine-controlled, machine-driven} operated by automation
"an automated stoker"
{adj: automatic} operating with minimal human intervention; independent of external control
"automatic transmission"
"a budget deficit that caused automatic spending cuts"
<-> manual
{adj: broadband, wideband} responding to or operating at a wide band of frequencies
"a broadband antenna"
{adj: clapped out} worn from age or heavy use and no longer able to operate (of cars or machines or people)
{adj: coin-operated} of devices that do not operate without the prior insertion of one or more coins
"a coin-operated telephone"
{adj: coincident, coincidental, coinciding, concurrent, co-occurrent, cooccurring, simultaneous} occurring or operating at the same time
"a series of coincident events"
{adj: constitutional} sanctioned by or consistent with or operating under a constitution
"the constitutional right of free speech"
"constitutional government"
"constitutional guarantees"
<-> unconstitutional
{adj: coordinated, co-ordinated, interconnected, unified} operating as a unit
"a unified utility system"
"a coordinated program"
{adj: delayed-action} operating after a predetermined lapse of time
"a delayed-action bomb"
{adj: electric, electrical} using or providing or producing or transmitting or operated by electricity
"electric current"
"electric wiring"
"electrical appliances"
"an electrical storm"
{adj: electromechanical} of or relating to or involving an electrically operated mechanical device
{adj: electronic} of or relating to electronics; concerned with or using devices that operate on principles governing the behavior of electrons
"electronic devices"
{adj: eventual} expected to follow in the indefinite future from causes already operating
"hope of eventual (or ultimate) rescue"
"if this trend continues it is not reasonable to expect the eventual collapse of the stock market"
{adj: funicular} relating to or operated by a cable
"funicular railway"
{adj: hand-held, handheld} small and light enough to be operated while you hold it in your hands
"a hand-held computer"
{adj: hand-operated, non-automatic} operated by hand
{adj: high-speed, high-velocity} operating at high speed
"a high-speed food processor"
"a high-velocity shell"
{adj: high-tension} subjected to or capable of operating under relatively high voltage
"high-tension wire"
<-> low-tension
{adj: high-voltage, high-potential} operating on or powered by a high voltage
"a high-voltage generator"
{adj: hydraulic} moved or operated or effected by liquid (water or oil)
"hydraulic erosion"
"hydraulic brakes"
{adj: inoperative} not operating
"an inoperative law"
<-> operative
{adj: keyless} lacking or not requiring a key
"a keyless lock operated by a series of pushbuttons"
<-> keyed
{adj: low-tension, low-voltage} subjected to or capable of operating under relative low voltage
<-> high-tension
{adj: multinational, transnational} involving or operating in several nations or nationalities
"multinational corporations"
"transnational terrorist networks"
{adj: nightlong, all-night, overnight} lasting, open, or operating through the whole night
"a nightlong vigil"
"an all-night drugstore"
"an overnight trip"
{adj: operating} involved in a kind of operation
"the operating conditions of the oxidation pond"
{adj: operational, in operation, operating} being in effect or operation
"de facto apartheid is still operational even in the `new' African nations"- Leslie Marmon Silko
"bus service is in operation during the emergency"
"the company had several operating divisions"
{adj: providential} relating to or characteristic of providence
"assumption that nature operates only according to a providential plan"- M.R.Cohen
{adj: radio-controlled} operated and guided by radio
"a radio-controlled airplane"
{adj: shakedown} intended to test a new system under operating conditions and to familiarize the operators with the system
"a shakedown cruise"
{adj: stand-alone} capable of operating independently
{adj: standard} conforming to or constituting a standard of measurement or value; or of the usual or regularized or accepted kind
"windows of standard width"
"standard sizes"
"the standard fixtures"
"standard brands"
"standard operating procedure"
<-> nonstandard
{adj: state-supported} supported and operated by the government of a state
"a state university"
{adj: stiff} not moving or operating freely
"a stiff hinge"
{adj: subterranean, subterraneous} being or operating under the surface of the earth
"subterranean passages"
"a subsurface flow of water"
{adj: surface-to-air} operating from or designed to be launched from the ground against an airborne target
"surface-to-air missiles"
<-> air-to-surface, air-to-air
{adj: synchronized, synchronised} operating in unison
"the synchronized flapping of a bird's wings"
{adj: terrestrial} operating or living or growing on land
<-> amphibious, aquatic
{adj: totalitarian, totalistic} of or relating to the principles of totalitarianism according to which the state regulates every realm of life
"totalitarian theory and practice"
"operating in a totalistic fashion"
{adj: two-way} operating or permitting operation in either of two opposite directions
"a two-way valve"
"two-way traffic"
"two-way streets"
{adj: unidirectional} operating or moving or allowing movement in one direction only
"a unidirectional flow"
"a unidirectional antenna"
"a unidirectional approach to a problem"
<-> bidirectional
{adj: up} (used of computers) operating properly
"how soon will the computers be up?"
{adj: valvular} relating to or operating by means of valves
{adj: windup} operated by a mechanism
"windup toys"
{adj: year-round, year-around} operating or continuing throughout the year
"a year-round resort"
"a year-round job"
<-> seasonal
{adv: primitively} in a primitive style or manner
"rather primitively operated foundries"
{adv: telescopically} in a telescopic manner
"each of the four legs contains a simple screw jack with a thrust bearing that is operated telescopically inside of two tubes"
{n: Air Combat Command, ACC} a command that is the primary provider of air combat weapon systems to the United States Air Force; operates fighter, bomber, reconnaissance, battle-management, and rescue aircraft
{n: Air Force Intelligence Surveillance and Reconnaissance, Air Force ISR, AFISR} an agency focused on ensuring that the United States military attains information superiority; operates worldwide ground sites and an array of airborne reconnaissance and surveillance platforms
{n: Boy Scouts of America} a corporation that operates through a national council that charters local councils all over the United States; the purpose is character building and citizenship training
{n: Bren, Bren gun} a submachine gun operated by gas pressure; used by the British in World War II
{n: Browning automatic rifle, BAR} a portable .30 caliber automatic rifle operated by gas pressure and fed by cartridges from a magazine; used by United States troops in World War I and in World War II and in the Korean War
{n: C} a general-purpose programing language closely associated with the UNIX operating system
{n: DOS, disk operating system} an operating system that is on a disk
{n: Defense Information Systems Agency, DISA} a combat support agency in the Department of Defense responsible for developing and operating and supporting information systems to serve the needs of the President and the Secretary of Defense and the Joint Chiefs of Staff
{n: Federal Bureau of Prisons, BoP} the law enforcement agency of the Justice Department that operates a nationwide system of prisons and detention facilities to incarcerate inmates sentenced to imprisonment for federal crimes
{n: Harkat-ul-Mujahidin, HUM, Harkat ul-Ansar, HUA, Harkat ul-Mujahedeen, Al Faran, Movement of Holy Warriors} an Islamic fundamentalist group in Pakistan that fought the Soviet Union in Afghanistan in the 1980s; now operates as a terrorist organization primarily in Kashmir and seeks Kashmir's accession by Pakistan
{n: Kaplan Group, Association of Islamic Groups and Communities, Caliphate State} a Turkish terrorist group of fundamentalist Muslims with ties to al-Qaeda that operates in Germany; seeks the violent overthrow of the Turkish government and the establishment of an Islamic nation modeled on Iran
{n: Linotype, Linotype machine} a typesetting machine operated from a keyboard that casts an entire line as a single slug of metal
{n: Linux} an open-source version of the UNIX operating system
{n: MS-DOS, Microsoft disk operating system} an operating system developed by Bill Gates for personal computers
{n: National Reconnaissance Office, NRO} an intelligence agency in the United States Department of Defense that designs and builds and operates space reconnaissance systems to detect trouble spots worldwide and to monitor arms control agreements and environmental issues and to help plan military operations
{n: Ricardo, David Ricardo} English economist who argued that the laws of supply and demand should operate in a free market (1772-1823)
{n: Segway, Segway Human Transporter, Segway HT} (trademark) a self-balancing personal transportation device with two wheels; can operate in any level pedestrian environment
{n: Teach, Edward Teach, Thatch, Edward Thatch, Blackbeard} an English pirate who operated in the Caribbean and off the Atlantic coast of North America (died in 1718)
{n: UNIX guru} an expert on the UNIX operating system
{n: UNIX, UNIX system, UNIX operating system} trademark for a powerful operating system
{n: United States waters, U.S. waters} territorial waters included within a distance of 12 nautical miles of the coasts of the United States and its territories
"ships operating in United States waters must adhere to United States laws and regulations"
{n: Windows} (trademark) an operating system with a graphical user interface
{n: action, action mechanism} the operating part that transmits power to a mechanism
"the piano had a very stiff action"
{n: airbrake} a vehicular brake that operates by compressed air; especially for heavy vehicles
{n: airbus} a subsonic jet airliner operated over short distances
{n: al-Tawhid, Al Tawhid, Divine Unity} an Islamic terrorist cell that originated in Jordan but operates in Germany; goal is to attack Europe and Russia with chemical weapons
{n: amphitheater, amphitheatre} a sloping gallery with seats for spectators (as in an operating room or theater)
{n: amusement arcade} an arcade featuring coin-operated game machines
{n: amusement park, funfair, pleasure ground} a commercially operated park with stalls and shows for amusement
{n: analytic geometry, analytical geometry, coordinate geometry} the use of algebra to study geometric properties; operates on symbols defined in a coordinate system
{n: automation} the condition of being automatically operated or controlled
"automation increases productivity"
{n: auxiliary engine, donkey engine} (nautical) a small engine (as one used on board ships to operate a windlass)
{n: aviation, airmanship} the art of operating aircraft
{n: aviator, aeronaut, airman, flier, flyer} someone who operates an aircraft
{n: bank} an arrangement of similar objects in a row or in tiers
"he operated a bank of switches"
{n: battery, stamp battery} a series of stamps operated in one mortar for crushing ores
{n: battery} group of guns or missile launchers operated together at one place
{n: bus line} an organization responsible for operating a bus transportation system
{n: calculator, reckoner, figurer, estimator, computer} an expert at calculation (or at operating calculating machines)
{n: cameraman, camera operator, cinematographer} a photographer who operates a movie camera
{n: charter school} an experimental public school for kindergarten through grade 12; created and organized by teachers and parents and community leaders; operates independently of other schools
{n: chief executive officer, CEO, chief operating officer} the corporate executive responsible for the operations of the firm; reports to a board of directors; may appoint other managers (including a president)
{n: collective farm} a farm operated collectively
{n: combat zone, combat area} a military area where combat forces operate
{n: concession, grant} a contract granting the right to operate a subsidiary business
"he got the beer concession at the ball park"
{n: concessionaire, concessioner} someone who holds or operates a concession
{n: cooperative} an association formed and operated for the benefit of those using it
{n: corsair} a swift pirate ship (often operating with official sanction)
{n: cryostat} a thermostat that operates at very low temperatures
{n: data rate} the rate at which circuits or other devices operate when handling digital information
{n: dot-com, dot com, dot com company} a company that operates its business primarily on the internet using a URL that ends in `.com'
{n: downtime} a period of time when something (as a machine or factory) is not operating (especially as a result of malfunctions)
<-> uptime
{n: drone, pilotless aircraft, radio-controlled aircraft} an aircraft without a pilot that is operated by remote control
{n: electrical system} equipment in a motor vehicle that provides electricity to start the engine and ignite the fuel and operate the lights and windshield wiper and heater and air conditioner and radio
{n: electromechanical device} a mechanical device that is operated by electricity
{n: elevator girl} a girl employed to operate an elevator
{n: elevator man, elevator boy, liftman} a man employed to operate an elevator
"in England they call an elevator man a liftman"
{n: envelope} the maximum operating capability of a system
"test pilots try to push the envelope"
{n: farmer, husbandman, granger, sodbuster} a person who operates a farm
{n: fedayeen} (plural) Arab guerrillas who operate mainly against Israel
{n: ferry, ferryboat} a boat that transports people or vehicles across a body of water and operates on a regular schedule
{n: ferryman} a man who operates a ferry
{n: fire extinguisher, extinguisher, asphyxiator} a manually operated device for extinguishing small fires
{n: firm, house, business firm} the members of a business organization that owns or operates one or more establishments
"he worked for a brokerage house"
{n: fleet} a group of steamships operating together under the same ownership
{n: fleet} group of aircraft operating together under the same ownership
{n: fleet} group of motor vehicles operating together under the same ownership
{n: foot brake} hydraulic brake operated by pressing on a foot pedal
{n: footplate} the platform in the cab of a locomotive on which the engineer stands to operate the controls
{n: forger} someone who operates a forge
{n: forklift} a small industrial vehicle with a power operated forked platform in front that can be inserted under loads to lift and move them
{n: franchise, dealership} a business established or operated under an authorization to sell or distribute a company's goods or services in a particular area
{n: fruit machine} a coin-operated gambling machine that produces random combinations of symbols (usually pictures of different fruits) on rotating dials; certain combinations win money for the player
{n: gain} the amount by which the revenue of a business exceeds its cost of operating
<-> loss
{n: gambling house, gambling den, gambling hell, gaming house} a public building in which a variety of games of chance can be played (operated as a business)
{n: grease-gun, gun} a hand-operated pump that resembles a revolver; forces grease into parts of a machine
{n: hand brake, emergency, emergency brake, parking brake} a brake operated by hand; usually operates by mechanical linkage
{n: hand drill, handheld drill} a small portable drill held and operated by hand
{n: hand mower} a lawn mower that is operated by hand
<-> power mower
{n: hand shovel} a shovel that is operated by hand
{n: hand throttle} a hand-operated lever that controls the throttle valve
{n: handwheel} control consisting of a wheel whose rim serves as the handle by which a part is operated
{n: hatchery} a place where eggs are hatched under artificial conditions (especially fish eggs)
"the park authorities operated a trout hatchery"
{n: high-hat cymbal, high hat} cymbals that are operated by a foot pedal
{n: hiring hall} a union-operated placement office where jobs are allotted to applicants according to seniority or rotation
{n: homeostasis} (physiology) metabolic equilibrium actively maintained by several complex biological mechanisms that operate via the autonomic nervous system to offset disrupting changes
{n: hydraulic system} a mechanism operated by the resistance offered or the pressure transmitted when a liquid is forced through a small opening or tube
{n: identity, identity element, identity operator} an operator that leaves unchanged the element on which it operates
"the identity under numerical multiplication is 1"
{n: ignition key} a key that operates the ignition switch of an automotive engine
{n: ignition switch} switch that operates a solenoid that closes a circuit to operate the starter
{n: income statement, earnings report, operating statement, profit-and-loss statement} a financial statement that gives operating results for a specific period
{n: indicator} a device for showing the operating condition of some system
{n: industrial watercourse} a canal that is operated by one or more industries
{n: inflater, inflator} an air pump operated by hand to inflate something (as a tire)
{n: instruction book} a book of directions for using or operating some piece of equipment
{n: instruction manual, instructions, book of instructions, operating instructions} a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it
{n: jackscrew, screw jack} screw-operated jack
{n: jig} a device that holds a piece of machine work and guides the tools operating on it
{n: job-control language} a problem-oriented language used to describe job requirements to an operating system
{n: keycard} a plastic card that has a magnetically coded strip that is scanned in order to operate a mechanism
{n: kilogram-meter} a unit of work equal to the work done by a one kilogram force operating through a distance of one meter
{n: kilowatt hour, kW-hr, Board of Trade unit, B.T.U.} a unit of energy equal to the work done by a power of 1000 watts operating for one hour
{n: launderette, Laundromat} a self-service laundry (service mark Laundromat) where coin-operated washing machines are available to individual customers
{n: lighterman, bargeman, bargee} someone who operates a barge
{n: living trust, inter vivos trust} a trust created and operating during the grantor's lifetime
{n: loss, red ink, red} the amount by which the cost of a business exceeds its revenue
"the company operated at a loss last year"
"the company operated in the red last year"
<-> gain
{n: low-level formatting, initialization, initialisation} (computer science) the format of sectors on the surface of a hard disk drive so that the operating system can access them and setting a starting position
{n: machinist, mechanic, shop mechanic} a craftsman skilled in operating machine tools
{n: mass-action principle, mass action} (neruology) the principle that the cortex of the brain operates as a coordinated system with large masses of neural tissue involved in all complex functioning
{n: mechanical piano, Pianola, player piano} a mechanically operated piano that uses a roll of perforated paper to activate the keys
{n: metro, tube, underground, subway system, subway} an electric railway operating below the surface of the ground (usually in a city)
"in Paris the subway system is called the `metro' and in London it is called the `tube' or the `underground'"
{n: microsurgery} surgery using operating microscopes and miniaturized precision instruments to perform intricate procedures on very small structures
{n: monotype} a typesetting machine operated from a keyboard that sets separate characters
{n: moss-trooper} a marauder and plunderer (originally operating in the bogs between England and Scotland)
{n: mouse, computer mouse} a hand-operated electronic device that controls the coordinates of a cursor on your computer screen as you move it around on a pad; on the bottom of the device is a ball that rolls on the surface of the pad
"a mouse takes much more room than a trackball"
{n: moving-coil galvanometer} a galvanometer that is operated by the force exerted by an electric current flowing in a movable coil suspended in a magnetic field
{n: night latch} doorlock operated by a knob on the inside and a key on the outside
{n: oilman} a person who owns or operates oil wells
{n: operating budget} a budget for current expenses as distinct from financial transactions or permanent improvements
{n: operating capability, performance capability} the capability of a technological system to perform as intended
{n: operating capital} capital available for the operations of a firm (e.g. manufacturing or transportation) as distinct from financial transactions and long-term improvements
{n: operating expense, operating cost, overhead, budget items} the expense of maintaining property (e.g., paying property taxes and utilities and insurance); it does not include depreciation or the cost of financing or income taxes
{n: operating microscope} binocular microscope used in surgery to provide a clear view of small and inaccessible parts of the body (as in microsurgery)
{n: operating procedure} a procedure for operating something or for dealing with a given situation
{n: operating room, OR, operating theater, operating theatre, surgery} a room in a hospital equipped for the performance of surgical operations
"great care is taken to keep the operating rooms aseptic"
{n: operating system, OS} (computer science) software that controls the execution of computer programs and may provide various services
{n: operating table} table on which the patient lies during a surgical operation
{n: operation, functioning, performance} process or manner of functioning or operating
"the power of its engine determine its operation"
"the plane's operation in high winds"
"they compared the cooking performance of each oven"
"the jet's performance conformed to high standards"
{n: operation, surgery, surgical operation, surgical procedure, surgical process} a medical procedure involving an incision with instruments; performed to repair damage or arrest disease in a living body
"they will schedule the operation as soon as an operating room is available"
"he died while undergoing surgery"
{n: operation} the activity of operating something (a machine or business etc.)
"her smooth operation of the vehicle gave us a surprisingly comfortable ride"
{n: operator, manipulator} an agent that operates some apparatus or machine
"the operator of the switchboard"
{n: operator} someone who owns or operates a business
"who is the operator of this franchise?"
{n: overhead projector} a projector operated by a speaker; projects the image over the speaker's head
{n: override} a manually operated device to correct the operation of an automatic device
{n: panic button} a button to push in order to summon help in case of an emergency
"the circuit is operated by a panic button"
"when he saw that I was angry he hit the panic button"
{n: paramilitary, paramilitary force, paramilitary unit, paramilitary organization, paramilitary organisation} a group of civilians organized in a military fashion (especially to operate in place of or to assist regular army troops)
{n: parking meter} a coin-operated timer located next to a parking space; depositing money into it entitles you to park your car there for a specified length of time
{n: partition} (computer science) the part of a hard disk that is dedicated to a particular operating system or application and accessed as a single unit
{n: passenger, rider} a traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it
{n: pay-phone, pay-station} a coin-operated telephone
{n: pedal, treadle, foot pedal, foot lever} a lever that is operated with the foot
{n: peepshow} a short pornographic film shown in a small coin-operated booth
{n: penny arcade} an arcade with coin-operated devices for entertainment
{n: pesantran, pesantren} a Muslim school in Indonesia operated by religious leaders; produces young militants skilled in jihad
{n: pilot, airplane pilot} someone who is licensed to operate an aircraft in flight
{n: pipeline company} a company that operates oil pipelines for the oil industry
{n: platform} the combination of a particular computer and a particular operating system
{n: portable circular saw, portable saw} a circular saw that is portable and is operated with a hand grip
{n: power loom} a loom operated mechanically
{n: power module} module that provides power to operate other modules
{n: projectionist} the person who operates the projector in a movie house
{n: pull chain} a chain (usually with a handle at the end) that is pulled in order to operate some mechanism (e.g. to flush a toilet)
{n: pump house, pumping station} a house where pumps (e.g. to irrigate) are installed and operated
{n: puppet, marionette} a small figure of a person operated from above with strings by a puppeteer
{n: puppeteer} one who operates puppets or marionettes
{n: push button, push, button} an electrical switch operated by pressing
"the elevator was operated by push buttons"
"the push beside the bed operated a buzzer at the desk"
{n: pyrostat} a thermostat that operates at very high temperatures
{n: radio operator} someone who operates a radio transmitter
{n: rail technology, railroading} the activity of designing and constructing and operating railroads
{n: railway, railroad, railroad line, railway line, railway system} line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight
{n: rancher} a person who owns or operates a ranch
{n: run} the continuous period of time during which something (a machine or a factory) operates or continues in operation
"the assembly line was on a 12-hour run"
{n: scooter} child's two-wheeled vehicle operated by foot
{n: scope, range, reach, orbit, compass, ambit} an area in which something acts or operates or has power or control: "the range of a supersonic jet"
"the ambit of municipal legislation"
"within the compass of this article"
"within the scope of an investigation"
"outside the reach of the law"
"in the political orbit of a world power"
{n: secret police} a police force that operates in secrecy (usually against persons suspected of treason or sedition)
{n: sewing-machine operator} someone who sews by operating a sewing machine
{n: short line} a transportation system that operates over relatively short distances
{n: slot machine, coin machine} a machine that is operated by the insertion of a coin in a slot
{n: stamper} a workman whose job is to form or cut out by applying a mold or die (either by hand or by operating a stamping machine)
{n: standard transmission, stick shift} a transmission that is operated manually with a gear lever and a clutch pedal
{n: standing operating procedure, standard operating procedure, SOP, standard procedure} a prescribed procedure to be followed routinely
"rote memorization has been the educator's standard operating procedure for centuries"
{n: star drill} a steel rock drill with a star-shaped point that is used for making holes in stones or masonry; it is operated by hitting the end with a hammer while rotating it between blows
{n: stirrup pump} a hand-operated reciprocating pump; used in fighting fires
{n: straitjacket} anything immaterial that severely hinders or confines
"they defected because Russian dance was in a straitjacket"
"the government is operating in an economic straitjacket"
{n: submersible, submersible warship} a warship designed to operate under water
<-> surface ship
{n: superconducting supercollider} a collider that operates at very low temperatures
{n: surface ship} a warship that operates on the surface of the water
<-> submersible
{n: surgeon, operating surgeon, sawbones} a physician who specializes in surgery
{n: switchman} a man who operates railroad switches
{n: system error} an instruction that is either not recognized by an operating system or is in violation of the procedural rules
{n: system program, systems program, systems software} a program (as an operating system or compiler or utility program) that controls some aspect of the operation of a computer
{n: system, system of rules} a complex of methods or rules governing behavior
"they have to operate under a system they oppose"
"that language has a complex system for indicating gender"
{n: teletypewriter, teleprinter, teletype machine, telex, telex machine} a character printer connected to a telegraph that operates like a typewriter
{n: telpherage, telferage} a transportation system in which cars (telphers) are suspended from cables and operated on electricity
{n: time-switch} a switch set to operate at a desired time
{n: typewriter} hand-operated character printer for printing written messages one character at a time
{n: typist} someone paid to operate a typewriter
{n: vivisection} the act of operating on living animals (especially in scientific research)
{n: washerman, laundryman} operates industrial washing machine
{n: watt-hour} a unit of energy equal to the power of one watt operating for one hour
{n: wolf pack} a group of submarines operating together in attacking enemy convoys
{v: automatize, automatise, automate} make automatic or control or operate automatically
"automatize the production"
"automate the movement of the robot"
{v: boot, reboot, bring up} cause to load (an operating system) and start the initial processes
"boot your computer"
{v: close, fold, shut down, close down} cease to operate or cause to cease operating
"The owners decided to move and to close the factory"
"My business closes every night at 8 P.M."
<-> open
{v: crash, go down} stop operating
"My computer crashed last night"
"The system goes down at least once a week"
{v: cut out} cease operating
"The pump suddenly cut out"
{v: dial} operate a dial to select a telephone number
"You must take the receiver off the hook before you dial"
{v: drive} operate or control a vehicle
"drive a car or bus"
"Can you drive this four-wheel truck?"
{v: engage, mesh, lock, operate} keep engaged
"engaged the gears"
<-> disengage
{v: fail, go bad, give way, die, give out, conk out, go, break, break down} stop operating or functioning
"The engine finally went"
"The car died on the road"
"The bus we travelled in broke down on the way to town"
"The coffee maker broke"
"The engine failed on the way to town"
"her eyesight went after the accident"
{v: function, work, operate, go, run} perform as expected when applied
"The washing machine won't go unless it's plugged in"
"Does this old car still run well?"
"This old radio doesn't work anymore"
<-> malfunction
{v: go off} stop running, functioning, or operating
"Our power went off during the hurricane"
<-> go on
{v: go on, come up, come on} start running, functioning, or operating
"the lights went on"
"the computer came up"
<-> go off
{v: hoist} move from one place to another by lifting
"They hoisted the patient onto the operating table"
{v: hold} cover as for protection against noise or smell
"She held her ears when the jackhammer started to operate"
"hold one's nose"
{v: kill} cause to cease operating
"kill the engine"
{v: manoeuver, maneuver, manoeuvre, operate} perform a movement in military or naval tactics in order to secure an advantage in attack or defense
{v: open, open up} start to operate or function or cause to start operating or functioning
"open a business"
<-> close
{v: operate on, operate} perform surgery on
"The doctors operated ont he patient but failed to save his life"
{v: operate, control} handle and cause to function
"do not operate machinery after imbibing alcohol"
"control the lever"
{v: operate, run} direct or control ; projects, businesses, etc.
"She is running a relief operation in the Sudan"
{v: operate} happen
"What is going on in the minds of the people?"
{v: organize, organise} cause to be structured or ordered or operating according to some principle or idea
<-> disorganise, disorganize
{v: pedal} operate the pedals on a keyboard instrument
{v: play} cause to move or operate freely within a bounded space
"The engine has a wheel that is playing in a rack"
{v: pull} operate when rowing a boat
"pull the oars"
{v: pump} operate like a pump ; move up and down, like a handle or a pedal
{v: relay} control or operate by relay
{v: retard} cause to move more slowly or operate at a slower rate
"This drug will retard your heart rate"
{v: roll} begin operating or running
"The cameras were rolling"
"The presses are already rolling"
{v: run} be operating, running or functioning
"The car is still running--turn it off!"
<-> idle
{v: set} set to a certain position or cause to operate correctly
"set clocks or instruments"
{v: switch off, cut, turn off, turn out} cause to stop operating by disengaging a switch
"Turn off the stereo, please"
"cut the engine"
"turn out the lights"
<-> switch on
{v: switch on, turn on} cause to operate by flipping a switch
"switch on the light"
"turn on the stereo"
<-> switch off
{v: synchronize, synchronise} operate simultaneously
"The clocks synchronize"
{v: tie up} restrain from moving or operating normally
"Traffic is tied up for miles around the bridge where the accident occurred"
{v: treadle} operate (machinery) by a treadle
{v: trephine} operate on with a trephine
{v: work} cause to operate or function
"This pilot works the controls"
"Can you work an electric drill?"
{v: work} operate in a certain place, area, or specialty
"She works the night clubs"
"The salesman works the Midwest"
"This artist works mostly in acrylics"
{v: work} operate in or through
"Work the phones"
Raftabout Wilderness Expeditions operates several trips in the region, but for unforgettable " deep-end " introduction to white-water rafting, head to the north end of lake Rotorua for the Kaituna Waterfall Excursion.
要不是那令人难忘的 "深奥尽头 "吸引我们乘着激起朵朵浪花的木筏冲向罗托鲁阿湖的北端，随着凯图瀑布飞流直下，我们便可坐在木筏上多作几次荒原探险，饱览本地区的风光。
The Hong Kong conglomerate Hutchison Whampoa has a 25-year lease to operate ports at Balboa, at the Pacific end of the canal, and at Cristobal at the Atlantic end of the Panama Canal.
香港联合大企业哈奇森·惠姆波公司租用港口 25年，经营巴拿马运河在太平洋一端的巴尔博亚港和在大西洋一端的克里斯托瓦尔港。
Controversy surrounded the 25-year lease which will cost Hutchison Whampoa $ US 22.2 million( RMB $ 177 million) a year to operate.
港口租赁期为 25年，哈奇森·惠姆波公司每年的运作经费需 2220万美元（合人民币 177000万元），这成了争论的焦点。
They quoted a Pentagon intelligence report which discussed the possibility of illegal shipments of technology or prohibited items from the West to China through the Hutchison Whampoa-operated ports.
他们引用了五角大楼的一份情报，这份情报说技术或违禁物品可能通过哈奇森·惠姆波公司管理的港口非法从西方运往中国。
This function is identical to that of other cargo firms operating in the world.
这与世界上其他货运公司的业务是完全一样的。
Construction of the Shantou and Xiamen port facilities added to the total of six operating joint venture ports run by Hutchison Delta Ports.
汕头和厦门港口设施的建设是哈奇森三角洲港口公司在经营的六个合资港口以外新增的项目。
With 80,000 employees worldwide, Hutchison operates five core businesses in 25 countries: ports and related services; telecommunications; property development and holdings; retail, manufacturing and other services; and energy and infrastructure.
哈奇森公司在世界各地有八万雇员，在 25个国家开展五大业务：港口及相关服务；电信；房地产开发与控股；商品零售、制造及其它服务；能源和基础设施。
That was a principle that Apple tragically failed to understand when it backed off from licensing its graphic computer interface, assuring that its market share would be savaged by Microsoft's more open Windows operating system. "苹果 "电脑公司悲剧性地未能理解这一原则，它放弃了它的图形电脑界面的销售许可，因为担心自己的市场份额会被微软更开放的视窗操作系统无情地侵占。
But the speed at which the Vatican's so-called " factory of saints " has been operating has nevertheless caused controversy in the Roman Catholic community.
但是，梵蒂冈之所谓 "圣徒工厂 "的运作速度依然在罗马天主教团体中引起了争议。
New versions of the most popular operating systems and application software attract virus writers like sugar attracts flies.
就像蜜糖吸引苍蝇那样，最流行的操作系统及应用软件的新版本总能引起病毒编写者的注意。
But a big drawback, which may irk loyal Mac followers, is that the site is unable to accommodate users with Macintosh-operating systems, allowing them to send but not preview or receive cards.
但它也有一个很大的缺陷，就是不能接纳使用 Macintosh 操作系统的用户：用户只能发送而不能预览或接收贺卡－这一点也许使 Mac 的忠实追随者感到恼怒。
At 7 a. m. on January 20, orderlies wheeled Julian toward the center's sixth-floor operating suite.
1月 20日早上 7点，护理员把朱利安推到医疗中心六楼手术室。
Minutes later, anesthetized, Julian lay flat on the operating table.
几分钟后，医生给朱利安注射了麻药，他直挺挺地躺在手术台上。
Looking through the operating microscope, Epstein gingerly moved the CUSA's vibrating tip against Julian's tumor.
爱泼斯坦通过手术显微镜小心翼翼地把抽吸器的尖稍移向朱利安的肿瘤。
At three o'clock that afternoon, eight hours after Julian had been wheeled in for surgery, Epstein stepped back from the operating table.
那天下午 3点钟，也就是朱利安被推进去做手术 8小时之后，爱泼斯坦从手术台前走了出来。
Three years ago this month, I lay on a stretcher in the holding area of an operating ward, waiting for the surgery that could change my life.
三年前，也是这个月，我躺在手术病房留治病区的一张招架床上，等待接受可能会改变我一生的手术。
Later as I waited on a gurney 6 outside the operating room, I wept with fear.
后来，我在手术室外面的轮床上等候时，因为恐惧而哭泣。
Her brother Dave operates a diving business in Oakville, Ont.
其兄戴夫，现在安大略省奥克维尔市经营一家潜水公司。
But it is worth pointing out that today's mobile phones operate at between 50 and 60mips and the bandwidth they can use to make data fly is a paltry 9.6Kbps--a far cry from the numbers needed to make mobile video.
但是，值得指出的是，当今的移动电话工作速率在 50-60mips 之间，可用来进行数据传送的带宽也仅仅是微不足道的 9. 6Kbps ，这与传送移动视频所需的数值相差甚远。
Around that time phones will also he using Bluetooth( named after King Harold " Bluetooth " of Denmark) --a short-range wireless protocol similar to a TV remote control's infrared system of operating.
大约在那时候，电话还将会用上 "蓝牙 "（取名于丹麦国王哈罗德· "蓝牙 "）－一种短程无线协议，类似于电视遥控器的红外工作系统。
Just who wins the mobile operating system wars is a battle still to be played out.
谁能赢得移动电话操作系统之战是一场仍将演绎下去的战斗。
But while the might of Microsoft and its success with Windows in the PC operating system arena can not be ignored, neither can Nokia's knack of picking winning technology.
尽管不可忽视微软公司的实力及其 "视窗 "在个人电脑操作系统领域所取得的成功，但诺基亚获得致胜技术的诀窍也同样不可轻视。
Its ergonomics lab offers a choice of 10 different keyboards and 15 different pointing devices( including a foot-operated mouse for those with severe hand pain and a voice-activated system for workers who can't use their hands at all).
该公司的人体工程学实验室向员工提供 10种不同的键盘以及 15种不同的定点设备（包括一种针对手部疼痛的工作人员设计的脚动鼠标以及一种针对根本无法用手的工作人员设计的声控系统）。
Best of all, employees are so well linked that Cisco is able to dispense with much of the costly bureaucracy that troubles many companies: its payroll department operates with only two full-time staff.
最妙的是，员工之间联系非常密切，这可以帮助思科消除困扰许多公司的官僚作风问题：公司职工工资事务部仅有两名全职职工。
While commuter tickets are cheaper, the management of the state-owned consortium operating the bridge has been criticized for spending so much on an infrastructure project and then pricing it so it will be used only sparingly.
而对于经常来往于两地间的人来说，票价相对要便宜一些。目前，负责大桥运营的瑞典国有联合企业的管理工作已经遭到了批评。批评者们认为，作为一项基础设施，这座大桥耗资过大，同时过高的收费又使大桥得不到有效的使用。
Jacob Vestergaard, spokesman for the consortium operating the bridge, said he expects the number of commuters from Sweden to Copenhagen, until recently about 2,000 using ferries, will now double.
一直到最近，使用渡轮的人数大约为 2, 000人。负责大桥运营的国有联合企业发言人雅各布·维斯塔加说，随着大桥的建成，预期经常来往于瑞典和哥本哈根两地间的人数将会翻番。
Recently British Airways and Air France, the only two airlines that operate the 12 remaining Concordes, were forced by British and French regulators to ground their planes.
目前，这种飞机仅存 12架，由英航和法航两家公司运营。最近，英法两国的航空管理部门强制两家航空公司停飞。
According to financial analysts, the Concorde has also been a moneymaker for BA, contributing around $300 million to annual revenues and about $30 million to operating profits.
财务分析员指出，协和式飞机为英航挣了不少钱：年收入达三亿美元，营业利润 3, 000万美元。
Yet even if the cause of the accident is pinpointed, fixing the plane to the satisfaction of British and French regulators will add to the cost of operating the aircraft.
然而，即使协和式飞机失事的原因被查明，要把飞机维修到让英法两国民航当局满意的地步，飞机运营成本将大幅提高。
A wondrous working model already operates: the human mind.
一神奇的实用模型早就在运行：人的大脑。
Soon h2g2 plans to introduce a premium service allowing users to pay a fixed price to receive a " smarticle ", a text-based phone message summarizing sightseeing tips for a particular area. h2g2 will make money primarily by taking a cut of operators airtime revenues and by charging for premium services, says the firm's chief operating officer, Ted Bissell. h2g2公司计划在不久之后提供一项额外服务，用户交纳一定的费用之后便可以收到一段智能文字，将概述某地区观光要点的信息以文本形式发送给用户手。 h2g2公司的首席运营官特德·比斯尔说，公司主要通过收取运营商传输费的一部分和额外服务费而赢利。
Multiply that by thousands of interconnected chemical reactions operating simultaneously in billions of cells, and you 're got one incredibly complex system.
再用同时发生在几十亿个细胞内部的相关的数千次化学反应乘以这个数字，你将得到一个难以想象的复杂系统。
The State Railway of Thailand operates overnight trains equipped with clean and comfortable first-class sleepers to the border crossing at Nong Khai.
泰国的国家铁路局经营抵达边境城市廊开的夜间列车，车里提供清、舒的头等卧铺车厢。
The site operates in English, French, Spanish, German and Italian.
该网站有英语、法语、西班牙语和意大利语四个版本。
The system, called Crayon, is designed to work with Toyota's new line of electrically powered -com automobiles: two-seater battery-operated vehicles that run for 100 km without the need for recharging.
依设计，这被称为笔的系统可丰田的新型 e-com 电动汽车配套使用。这是一双座电池驱动汽车，充一次电可以跑 100公里。
It operates your TV, cable box and VCR, though, of course, you e pretty much wearing evidence of your TV addiction.
它可以控制你的电视、有线电视和录象，但是，当然了，佩带这款手表显然是堂而皇之地告诉别人你是电视迷。
Its latest model, the Tianxi( or Millennium Computer), puts users online with a single click the first time they operate the machine. It meets the demands of our customers who don't want the trouble of installing software or cards, says Liu.
该公司最新推出的天嬉系列产品保证用户首次使用时点击一下鼠标即可上网畅游。柳传志说：许多用户认为安装软件或插卡太麻烦。这电脑恰好满足了他们的需求。
The set-top box, which uses the Chinese version of the Windows CE operating system, will cost only about $350.
这运行中文版 WindowsCE 操作系统的顶盒价格仅为 350美元左右。
An Internet company needs cash flow, but our nascent Internet businesses can't count on enough cash flow to continue operating.
互联网公司需要资金，不过我们刚刚起步的互联网业在运作方面还不能过分指望资金。
Tan Haiyin, chief operating officer, Eachnet.com: Actually, few regulations now cover the Internet or e-commerce.
易趣网站首席经营官谭海音：实际上，中国在互联网或电子商务方面的规章几乎为零。
Despite record sales last year, the company reported a 1.3% fall in operating profit.
虽然科龙去年的销售额创历史最高纪录，但经营利润却下降了 1.3%。
For example, the London Stock Exchange's SETS trading platform, which was built and is mostly operated by Andersen Consulting, crashed last month.
例如，伦敦证券交易所采用的交易平台由安盛咨询公司设计，并主要由该公司经营。但是该平台上个月瘫痪了。
While there are some advantages to having a PDA that runs Microsoft's Pocket PC operating system( color screen, digital music players, handwriting recognition and enhanced screen readability), Palm remains tool of choice.
虽然采用微软公司袖珍电脑操作系统（彩色显示屏、数字音乐播放器、笔迹识别器和升级的显示屏分辨率）的个人数字助手有一些点，但是 Palm 始终是首选的工具。
It runs the same operating system and the same programs.
它们安装的是同样的操作系统和同样的程序。
Hand in Hand Sony is putting Palm computing's operating platform into a new line of hand held mobile products with computing, audio-visual and telecom capabilities.
手拉手索尼公司正在将 Palm 计算机公司的操作平台移植到一系列新式手持移动产品中。这些产品集计算、视听和通讯功能于一体。
This $ 300 device offers an easy to read back-lit screen and operates 30 hours per 90 minute battery charge.
这种价格 300美元的装置有一个便於阅读的背後照明屏幕，电池可以持续 30小时，并可在 90分钟内重新充好电。
Almost every summer, he headed for his grandfather's ranch in Texas where he'd ride horses, brand cattle, fix windmills and help his grandpa keep an old Caterpillar tractor operating.
几乎每年夏天，他都要到外祖父在得克萨斯的牧常他在那里骑马，给牛群烙印，修理风车，帮助外祖父开一辆陈旧的卡特彼勒牌拖拉机。
Operated by ScentStream software, iSmell creates different smells from its in-built palette of scented oils.
iSmell 装置由 ScentStream 软件启动运行，装置内部存有一系列的芳香油料，可以散发出不同的香味。
Soon, this technology could allow you to make adjustments to your central heating, operate your stereo or check the oil in your car via your mobile phone.
不久之后，这种技术便可以让你通过移动电话调节中央供暖系统，控制音响设备，或者查看汽车油箱里是否加了油。
This rate would compare favorably with video tape, which operates at rates between 25 and 30 frames per second.
这样的速度与录像带相比也不会逊色太多，后者的速度介于 25帧秒与 30帧秒之间。
" Fingerprint technology and advanced speech recognition will ensure that only one or two authorized users will be able to operate it. "
指纹技术和先进的语音识别技术可以确保只有一两个获得授权的用户才能使用这种电话。
To get around these problems, Nokia's 7110 mobile phone has a larger screen and is operated by a tracking ball in addition to a keyboard.
为了克服这些问题，诺基亚 7110手机加大了显示屏，除了可以用键盘操作之外，还配有一个跟踪球。
The Philips Genie, a lightweight mobile phone, can be operated by uttering a single word.
用户只需说出一个字，飞利浦公司的 Genie 轻型手机便会自动拨号。
spare the scalpel In up to 20% of cases of children's severe stomachaches, doctors operate for appendicitis only to find a perfectly healthy appendix.
免用手术刀高达 20%的患有严重腹痛的孩子被医生施行阑尾炎手术时，结果发现阑尾并未发生病变。
The greenhouse effect is nothing new; it has been operating ever since the earth formed.
其实，温室效应由来已久。自地球形成，这一效应便一直发挥著作用。
Of course, this is just a bad fantasy, but as software makers vie for space on your dashboard, the words " operating system " are taking on a whole new meaning.
当然这只是往坏处想。不过，随着软件制造商争夺汽车仪表板空间的竞争日趋激烈，操作系统一词正在被赋予一种全新的含义。
In an effort to bring the Web vehicle to buyers next year, GM has turned to Sun Microsystems, makers of the Java programming language and operating environment.
为明年将网络汽车推向用户市场，通用公司向开发出 Java 编程语言及相关操作环境的 Sun 公司求助。
Lesser-known Wind River Systems has been selling its lightweight, powerful operating systems to automakers for years.
名气比它们小得多的 Wind River 系统公司已经向汽车制造商销售其重量轻、功能强劲的操作系统达几年之久。
Unlike those in your laptop, these systems need to be completely reliable, as they operate so many mission-critical functions in your car, and become more pervasive with each model year.
与在膝上型电脑中运行的操作系统不同的是，这些系统必须百分之百可靠，因为它们控制汽车中许多重要的功能。随着每年新车型的推出，这种操作系统将变得更加普及。
Known as KPNQwest, this joint venture operates a high-capacity European fiber-optic IP network which is interconnected to Qwest's fiber network to deliver multimedia, data and voice services.
两家公司创建的合资公司 KPNQwest 经营一个大容量的欧洲光纤 IP 网络。该网络与奎斯特的光纤网相连，向用户提供多媒体、数据与语音服务。
Cable systems operated by Amsterdam-based UPC, offer phone, Internet access and cable television services in 12 European countries.
总部设在阿姆斯特丹的 UPC 公司经营的有线电视系统向欧洲 12个国家提供电话、互联网接入与有线电视服务。
1 COLT -Operates high-speed fiber optic networks in 18 European cities, with plans to add more cities and like many of them in the year 2000 1COLT-
在欧洲 18个国家经营高速光纤网络，计划在 2000年将业务扩展到更多城市。
5 MCI WORLDCOM - Offers global voice, broadband and data services and operates 16 high-speed metropolitan networks in Europe 5MCIWORLDCOM-
提供全球语音、宽带及数据服务，在欧洲经营 16个高速城市网络。
They all run the Windows CE operating system.
这些电脑都用 WindowsCE 操作系统。
Things we know: Handspring's Visor runs on the same operating system as the Palm, which means thousands of programs are available for it on the Net as well as offline.
我们已经了解的事实是： Handspring 的 Visor 使用的操作系统和掌上机相同，这意味着有几千个软件可以立即在网上使用也可以在网外使用。
They run on the Windows CE operating system with applications that are much less powerful than full Windows programs.
它们运行 WindowsCE 操作系统，其应用范围没有完整的 Windows 程序的范围大。
This is so even though the armed forces operate in an ethos of institutional change oriented toward occupational equality and under the federal sanction of equal pay for equal work.
即使武装部队是在一种趋向于职业平等的体制变革的精神下并在联邦政府同工同酬（equal pay for equal work）的鼓励下运作的，情况亦是如此。
He said the WFP is allowed to operate in Burma with relatively few restrictions. But he said many humanitarian workers are hampered by complex bureaucratic procedures, taxes and market restrictions on staples, such as rice.
莫里斯说，世界粮食计划署虽然获准在缅甸开展工作，几乎不受什么限制，但是很多人道工作人员受到困扰，包括繁琐的官僚程序、税收、对主要产品比如稻米的市场限制等等。
The scientists who observed the flash say it came from an isolated neutron star in the constellation Sagittarius about 50,000 light years away, the distance it takes light to travel in 50,000 years. Astronomer Andrew Fruchter of the institute that operates the Hubble Space Telescope describes a neutron star as the spinning remnant of a massive star that has collapsed into a diameter of only 20 kilometers.
观测到这次爆炸亮光的科学家说，亮光来自于人马星座的一个孤立的中子星。有大约5万光年之远，这段距离光也要走上5万年。来自操控哈伯太空望远镜机构的天文学家安德鲁·福克尔说，中子星是巨星解体后塌陷到只有20公里直径大小的旋转残骸。
"We have no data to suggest that there were any other vessels of any kind, submarine or otherwise, operating in the area at that time," said Mr. Benham. "Every indication is that it struck a geological feature."
他说：“没有数据显示当时水下有任何其它船只和潜艇。所有资料表明，旧金山号撞到了水下的某种自然物质。”
"In some of these areas, there have been days with no contact and no relief," said General Allen. "So there will sometimes appear to be desperation as these helicopters are heard, as they're approaching the L-Z's, the landing zones, and as they're trying to get into the landing zones. And we recognize that, and we will operate that equipment, we will operate those aircraft in every way possible so that there can be no injury to those people."
他说，“在一些地区，灾民们已经等了好几天而且没有外界联系，因此当他们听到直升飞机到达的声音，当他们奔向救灾物资投放区，人们已经等急了。我们认识到这个问题，所以我们在投放救援物资、驾驶直升飞机的时候尽可能地避免伤害灾民。”
But the spokesman said more needs to be done, especially against former members of Saddam Hussein's government who the United States believes are operating from Syria.
但是，这位发言人说，叙利亚需要采取更多的行动，特别是对前萨达姆政权的成员要采取更多的行动。美国认为，他们中有些人在叙利亚进行活动。
The new survey of Iraqi public opinion was conducted last week by Iraq's Center for Research and Strategic Studies in Baghdad. The group, which has been operating in Iraq for about a year, says its latest survey indicates that among Iraqis with a preference, Mr. Kerry leads President Bush by 6.5 percentage points. The poll has a margin of error of four percent.
这项上个星期对伊拉克人进行的新的民意调查是巴格达战略研究中心主持的。这个在伊拉克工作了一年多的机构说， 最近这次对伊拉克人进行的调查表明，克里参议员领先于布什总统六点五个百分点。正负误差值是百分之四。
state operated 国营的
VOCC 船公司 Vessel Operating Common Carrier
操作 operate
Operating-data sensing system 引擎运转状况感知系统
Operating temperature 工作温度
Valve operating clearence 汽门脚间隙
HS33074100
Agarbatti & other odiferous prep.s which operate by burning
神香及其他室内通过燃烧散发香气的制品
HS8204
Hand-operated spanners and wrenches ( including torque meter wrenches but not including tap w
手动扳手及扳钳；可互换的扳手套筒
HS82041100
Wrenches, hand-operated, with non-adjustable jaws
固定的手动扳手及扳钳
HS82041200
Wrenches, hand-operated, with adjustable jaws
可调的手动扳手及扳钳
HS82058000
Anvils, portable forges & hand or pedal-operated grinding wheels
砧、轻便锻炉；带支架的手摇或脚踏砂轮
HS8207
Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools ( f
手工具及机床的可互换工具
HS8210
Hand-operated mechanical appliances, weighing 10 kg or less, used in the preparation, conditi
加工调制食品或饮料手动机械器具,重≤10kg
HS82100000
Hand-operated mechanical appliances,weight <=10 kg,for food prep
加工调制食品或饮料手动机械器具,重≤10kg
HS8301
Padlocks and locks ( key, combination or electrically operated ), of base metal; clasps and f
贱金属制的锁及带锁的扣环及扣环框架和钥匙
HS84142000
Hand or foot-operated air pumps
手动或脚踏式空气泵
HS8424
Mechanical appliances ( whether o r not hand-operated ) for projecting, dispersing or sprayin
液体或粉末喷射、散布等机械器具；灭火器等
HS84682000
Gas-operated machinery for welding nes
其他气体焊接或表面回火机器及装置
HS84688000
Welding machinery not gas-operated
未列名焊接机器及装置
HS84701000
Electronic calculators, operating without external source of power
不需外接电源的电子计算器
HS85191000
Coin or disc-operated record-players
投币式唱机
HS9303
Other firearms and similar d evices which operate by the firing of an explosive charge ( for
靠爆炸药发射的其他火器及类似装置
HS9402
Medical, surgical, dental or vet erinary furniture ( for example, operating tables, examinati
医用家具和可旋转倾斜升降的理发椅及其零件
HS95043010
Video games, coin or disc-operated
使用硬币、钞票及类似品的电子游戏机
HS95043090
Other games, coin or disc-operated, excl bowling alley equipt
其他使用硬币、钞票及类似品的游戏用品
HS95049010
Video games, not coin or disc-operated
其他电子游戏机
HS96110000
Devices for printing or embossing labels, hand-operated
手用印戳；手工操作排字盘及有排字盘手印器
spsc-20140000
Oil and gas operating and production equipment
油、气操作和生产设备
spsc-30222403
Operating theater
手术室
spsc-42152305
Tripods for dental operating lights
牙科灯的三脚架
spsc-42152307
Dental operating illumination sets
牙科用操作照明组合
spsc-42191602
Operating room lighting or accessories
手术房间照明和附件
spsc-42295107
Operating room case carts or procedure carts or wall racks or accessories
手术室容器推车、操作车、墙架和附件
spsc-42295108
Operating room patient fracture tables or orthopedic tables or accessories or related products
手术室骨折治疗台、整形外科台、附件和相关产品
spsc-42295109
Operating room kick buckets or accessories or related products
手术室踏桶、附件和相关产品
spsc-42295110
Operating room lighting for surgical field or accessories or related products
手术室灯、附件和相关产品
spsc-42295111
Operating room patient positioning devices or accessories
手术室患者定位装置和附件
spsc-42295112
Operating room patient procedure tables or accessories or related products
手术室操作台、附件和相关产品
spsc-42295129
Operating room medication dispensers or related products
手术室药物调配器和相关产品
spsc-42295401
Battery operated surgical cautery pencils
电凝笔
spsc-43232802
Network operating system enhancement software
网络操作系统升级软件
spsc-43233000
Operating environment software
操作环境软件
spsc-43233004
Operating system software
操作系统软件
spsc-48121100
Coin operated gambling machines
投币赌博机
spsc-71122405
Drill stem testing pulse operated test services
钻杆测试脉冲控制监测
spsc-81111505
Operating system programming services
操作系统设计
spsc-84121607
Operating lease finance service
经营租赁金融服务
spsc-91111504
Coin operated self service laundries
投币式自动洗涤
业务收入 OPERATING INCOME
主营业务收入 Prime operating revenue
- 产品销售收入 Sales revenue
- 服务收入 Service revenue
其他业务收入 Other operating revenue
-
材料销售 Sales materials
包装物出租 Wrappage lease
出让资产使用权收入 Remise right of assets revenue
返还所得税 Reimbursement of income tax
其他收入 Other revenue
营业外收入 NON-OPERATING INCOME
非货币性交易收益 Non-cash deal income
现金溢余 Cash overage
处置固定资产净收益 Net income on disposal of fixed assets
出售无形资产收益 Income on sales of intangible assets
固定资产盘盈 Fixed assets inventory profit
罚款净收入 Net amercement income
主营业务成本 Operating costs
- 产品销售成本 Cost of goods sold
- 服务成本 Cost of service
营业费用 Operating expenses
- 代销手续费 Consignment commission charge
- 运杂费 Transpotation
- 保险费 Insurance premium
- 展览费 Exhibition fees
- 广告费 Advertising fees
.7
Residual and late-onset psychotic disorder
A disorder in which alcohol- or psychoactive substance-induced changes of cognition,
affect, personality, or behaviour persist beyond the period during which a direct
psychoactive substance-related effect might reasonably be assumed to be operating. Onset
of the disorder should be directly related to the use of the psychoactive substance. Cases
in which initial onset of the state occurs later than episode(s) of such substance use
should be coded here only where clear and strong evidence is available to attribute the
state to the residual effect of the psychoactive substance. Flashbacks may be
distinguished from psychotic state partly by their episodic nature, frequently of very
short duration, and by their duplication of previous alcohol- or other psychoactive
substance-related experiences.
Alcoholic dementia NOS
Chronic alcoholic brain syndrome
Dementia and other milder forms of persisting impairment of cognitive functions
Flashbacks
Late-onset psychoactive substance-induced psychotic disorder
Posthallucinogen perception disorder
Residual:
. affective disorder
. disorder of personality and behaviour
Excludes: alcohol- or psychoactive substance-induced:
. Korsakov's syndrome (F10-F19 with common fourth char- acter .6)
. psychotic state (F10-F19 with common fourth character .5)
残馀及晚发精神病症
此病症是因酒精或精神作用物质引起认知、情感、
人格或行为的改变 ， 此变化会较原先精神作用质引
起的效果持续续得更久。此病症的发病必须和使用
酒精或精神作用物质直接相关。要有明确及强烈的
证据显示发病是因使用精神作用物质後的残馀效果
时才能归类於此诊断。重现现象 （F1x.70） 与精神病症
是不同的 ， 其区别之要点是其短暂性、阵发性、以
及其重覆先前酒精或其他精神作用物质相关之经验
。
酒精性痴呆症 ， 其他未明示者
慢性酒精性脑徵候群
痴呆症与其他轻型持久性认知功能障碍
重现现象
晚发性精神作用物质引起之精神病性疾病
幻觉剂使用後知觉障碍症
残馀性 ：
． 情感障碍症
． 人格与行为障碍症
不包含 ： 酒精或精神作用物质引起 ：
． 柯沙科夫徵候群 （F10-F19 与有第 ４ 码.6 者 ）
． 精神病性状态 （F10-F19 与有第 ４ 码.5 者 ）
(f)
A driver is an occupant of a transport vehicle who is operating or
intending to operate it.
所谓驾驶员是指一运输交通工具的使用者 ， 而此人
正在操纵或意图操纵此交通工具。
(i)
A pedal cycle is any land transport vehicle operated solely by pedals.
Includes: bicycle
tricycle
Excludes: motorized bicycle-see definition (k)
所谓自行车是指任何单独靠踩踏板驱动的陆路交通
工具。
包含 ： 脚踏车
叁轮车
不包含 ： 机动化脚踏车 － 请参见定义 （k） 。
(r)
A railway train or railway vehicle is any device, with or without cars
coupled to it, designed for traffic on a railway.
Includes: interurban:
. electric car—(operated chiefly on its own right-of-way, not open to other traffic)
. streetcar—(operated chiefly on its own right-of-way, not open to other traffic)
railway train, any power [diesel] [electric] [steam]:
. funicular
. monorail or two-rail
. subterranean or elevated
other vehicle designed to run on a railway track
Excludes: interurban electric cars [streetcars] specified to be operating on a
right-of-way that forms part of the public street or highway-see definition (s)
所谓火车或铁道车辆是指任何为铁道交通所设计之
运输工具
包含 ： 都市间 ：
． 电动车 — 主要在自己特有 ， 且不对其他种类交通
开放的道路上行驶
． 有轨电车 — 主要在自己特有 ， 且不对其他种类交
通开放的道路上行驶
火车 ， 任何动力〔柴油〕〔电力〕〔蒸汽〕
． 缆车
． 单轨或双轨铁路
． 地下化或高架铁路
其他为行驶於铁轨上所设计之车辆
不包含 ： 市镇之间的电动车〔有轨电车〕 ， 其行驶
The results are stopped at 1000th line. 502 paragraphs, 1000 lines displayed. Top
(Alt+Z : Reinput words.) (You can doubleclick on the English words you are searching for.)
