英语学习词典
  

now

Try Other Sites  金山词霸 Dr.Eye(百度) Dict.CN 洪恩双语词典 MSN Cambridge M-W OneLook Google





now [ nau] ad.现在;立刻;于是

even now 即使在现在

here and now 此时此地

now and then 时而,不时

from now on 今后,从现在起

just now 现在,眼下;刚才

now that 既然,由于

every now and then 有时,时时,偶尔

just now 刚才,一会儿以前

now and then 时而,不时

now that 既然,由于

every now and then
有时,时时,偶尔

just now
刚才,一会儿以前

now and then
时而,不时

now that
既然,由于

now [nau] n.&ad. 现在, 目前, 此刻

You blow it! 你把事情搞砸了!
A: We could have got the deal , but you blew the whole thing!
A: 我们原本可以达成那笔交易的, 但是你把整个事情都搞砸了!
B: What did I do?
B: 我作了什么呢?
- blow up 是「发脾气」的意思。
"You'd better take off right now. Kevin will blow up if you're late again."
你最好现在就出发吧! 你要是再迟到, Kevin 会气炸的。

leave someone alone ! 不干涉; 听其自然
A: Isn't it about time Jane visited her hairdresser? Her bangs are hanging all over her face now.
A: Jane 该去见她的美发师了吧! 她的浏海都(长到)垂到脸上了。
B: Leave her alone. Maybe she likes to have her eyes covered so she doesn't have to see your face.
B: 妳管她! 也许她希望(头发长到)把眼睛盖住, 好看不见妳的脸啊!
- "leave me alone"有要求别人「不要管」的意思。"hairdresser" 是花时间整理你头发的「美发师」; "barber" 则是收费低廉, 5分钟就把你的头发剪好送出门的「理发师」。

geek 土包子; 书呆子
A: Have you seen Frank Lately?
A: 妳最近有没有看到 Frank?
B: The geek?
B: 那个土包子吗?
B: No. He changed completely. He's a babe now.
B: 没有! 他完全变了。 他现在是个大帅哥!
- 土模样就是很"geeky"(土气)。"nerd"、"dork"也有"geek"的意思。

Now! ---- 现在就做!

没问题,您已完成订位。
No problem. Now you have been booked.

Reduced Speed Now 减速行驶

every now and then 不时地;有时

Would you like to order now? 现在要点菜了吗?

Furniture sale now on 家具现降价销售

… are now free to everyone. …… 现免费向公众开放。

Call now to book and to claim your free colour brochure. 现在打电话预定,索取免费彩色介绍资料。

every now and then 时而,偶尔

just now 眼下;刚才

now and then 时而,偶尔

迟付的60美元, 请速予寄下为荷。
Please let us have your check for the $60 now past overdue.

何不立即对此案作一结算? 请在今日将支票随函发出即可。
Why not settle this matter now? Just attach your check to this letter, and send it by today's mail.

为加清本帐目, 我方多次催促, 但未有任何效果。所以为收回本帐款项, 准备向法院起诉, 特此通知。
Having made repeated applications for apyment of this amount without avail, we now give you notice that we shall take out a summons for recovery of the same

对于此事, 贵方似乎在趁机利用我公司的宽容态度。本函系最后通告所, 复函时请汇足够金额, 以结此帐, 否则只好采取其它途径, 特此函告。
As you seem to take advantage of you leniency in this matter, we now give you the final notice that, unless we shall receive a substantial amount on account by return of post, we shall adopt other measures for its recovery.

3月1日已通知贵方的未获承兑的汇票, 金额1,000,000美元, 虽已到期但未获清偿。我不得不将该票寄还并附寄拒付证书一份以及我的佣金和费用的帐目一份。这笔金额共计1,013,500美元, 我已向贵方开出凭大木先生或指定付款人的即期汇票一张,请查收。
the draft for $1,000,000 which, as I advised you on the 1st March had not been accepted, having since become due and not being discharged, I have now to return it to you with a protest for non-payment, together with an account of my commission and charges, amounting to $1,013,500, for which I have drawn on you at sight, to the order of Mr. Ohki.

由于目前生意普遍地不景气, 由我公司承兑、10月18日到期、面额1,500美元的汇票将无法兑现。
Owing to the serious depression of trade now prevailing, we shall be unable to meet our acceptance for $1,500, which matures for payment on the 18th Oct.

谨同函奉上贵方的往来帐, 我方顺差500美元, 如核查无误, 请列入新帐为荷。
Enclosed I now wait on you with your account current, leaving a balance of $500 in my favour, which if found correct, you will be so good as to pass to a new account.

An increasing number of experts believe that migrants will exert positive effects on construction of city. However, this opinion is now being questioned by more and more city residents, who complain that the migrants have brought many serious problems like crime and prostitution.
越来越多的专家相信移民对城市的建设起到积极作用。然而,越来越多的城市居民却怀疑这种说法,他们抱怨民工给城市带来了许多严重的问题,像犯罪和卖淫。

Now, it is generally accepted that no college or university can educate its students by the time they graduation.
现在,人们普遍认为没有一所大学能够在毕业时候教给学生所有的知识。

This view is now being questioned by more and more people.
这一观点正受到越来越多人的质疑。

Now people in growing numbers are beginning to believe that learning new skills and knowledge contributes directly to enhancing their job opportunities or promotion opportunities.
现在越来越多的人开始相信学习新的技术和知识能直接帮助他们获得工作就会或提升的机会。

However, this idea is now being questioned by more and more experts, who point out that it is unhealthy for children who always stay with their parents at home.
然而,这一想法正遭受越来越多的专家的质疑,他们指出,孩子总是呆在家里,和父母在一起,是不健康的。

At the time when technology means ever more harmful carbon in the air we breathe, we need these forests now more than ever.
当技术的发展意味着我们会吸入更多有害气体时,我们比任何时候更需要森林。

As a popular saying goes, "everything has two sides." Now the public are benefiting more and more from scientific and technological inventions. On the other hand, the progress of science and technology is bringing us a lot of trouble. People in many countries are suffering from public hazards.
常言道:事情总是一分为二的。如今人们从科技发明中得到越来越多的好处。另一方面,科技进步也给我们带来了许多麻烦。现在许多国家 的人民饱受公害之苦。

"The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them." Such is the remark made by Bernard Shaw, a great writer. This view has been shared now by more and more people.
著名作家萧伯纳曾说过:在这个世界上取得成功的人,都努力去寻求他们想要的机会,如果找不到时,他们就自己创造机会。这一观点现在正在被越来越多的人所接受。

Folds used to be willing to wait patiently for a slow-moving stage coach, but now they kick like the dickens if they miss one revolution of a revolving door.
过去人们一向乐于耐心等待慢吞吞的公共马车,可现在若错过旋转门的一次旋转,他们就乱踢一气。

The longest word in the English language is the one following the phrase: "And now a word from our sponsor."
英语中最长的单词是由此引发的:“现在请赞助者XXX。”

It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad.
一个奇怪的事实是,在失意的日子里,我们能够生动地想起不复存在的好时光;而在得意的时候,对苦难的日子只留有非常淡漠而残缺的记忆。

She joined the firm a year ago and is a junior partner now.
她是去年才到公司工作的,现在是我的下属。

Now they have come to reap the benefits of our hard work.
现在他们要来收获我们艰苦劳动的成果了。

Now that you have come, you may stay here.
你既然来了,就留在这里吧。

Now that John has arrived, we can begin our English class.
既然约翰来了,我们可以开始上英语课了。

"Don't give in now,"she urged.
"不要现在就让步,"她竭力劝道。

Now that she's found him, she'll never let him go.
既然被她找到了, 她就不会放过他。

I have never been dishonest, nor do I plan to start being so now.
我从来没有不诚实过, 现在我也不打算开始破这个例。

Now (that) John has arrived, we can begin.
既然约翰来了, 我们可以开始了。

Now (that) she's found him, she'll never let him go.
既然她找到了他, 就决不会放他走了。

I like him a lot now (that) he's older.
他现在老了, 我倒十分喜欢他。

If I had taken the doctor's advice and rested for a few days, I should have completely recovered by now.
要是我听医生劝告, 休息几天, 我现在该完全恢复了。

If he started it now, he would not finish it in time.
就算他现在开始做,也不可能按时完成这项工作了。

He thinks there is no risk of a war now.
他认为目前没有战争的风险。

Over a span of 5 years, a lot of high-rises have been built in Shanghai; you can hardly identify the city now.
在5年中,上海建起了许多高楼,你现在几乎认不出这个城市了。

I cannot leave him, particularly now.
我不能离开他,尤其是现在。

The firm is now in the process of moving the main equipment to a new place.
公司目前正在把主要设备迁到新地址去。

The recent oil price rises exemplify the difficulties which the motor industry is now facing.
最近的石油涨价是汽车工业正面临困难的一个例证。

Scientists have now discovered more about the processes of sleep and dreaming.
科学家已经发现了更多的有关睡眠和做梦的过程。

Now that you understand the problem, you have to think about how to put it into form to make yourself understood.
既然你已理解了这个问题,现在要考虑的是以什么方式表达才能使别人听懂。

Now more and more city adults spend their free time trying to improve themselves at school or college.
现在城市里越来越多的成年人利用业余时间到学校或大学去充电。

Good fruit is scarce now and costs a lot.
好水果现在不多,所以价格贵。

Don't talk to me now; you will hinder me.
现在不要和我讲,那样会妨碍我的。

This type of shoes is in fashion now.
这种鞋现在时髦了。

Don't interrupt the speaker now; he will answer questions later.
现在不要打断演讲人的话,过一会儿他 将回答问题。

We do meet now and again, but not regularly.
我们有时候确实见面, 但不是定期会面。

She meets her old boyfriend for a drink now and then.
她不时见一次前男友, 喝上一杯。

I like to visit art shows now and then.
我时常去看美术展。

Prior to my marriage, I lived in New York; now I live in Florida.
我结婚前住在纽约,现在我住在佛罗里达。

The village was originally surrounded by trees of which none remain now.
原先村子四周都是树,现在这些树都不见了。

Originally it was a battlefield; now it is a beautiful city.
原先这里是战场,现在已是一座美丽的城市。

Now he was dead, she felt terrible guilt at the way she had behaved.
现在他死了,她对自己过去的行为感到深深内疚。

Young people have a potential for learning which, up to now, has been slighted.
年轻人具有学习的潜力,这一点至今仍未得到重视。

Now the patient can transfer from the wheelchair to seat with relative freedom.
现在病人能比较容易地从轮椅转到坐凳上。

The manager tells us that he has only one apartment available now and the other one will be available next month.
经理说现在他手中只有一套住房可供使用,另一套要到下月才可使用。

She is a rich woman now, and leads a life of ease.
她现在是个富婆,过着安逸的生活。

They quarrelled but now they are completely reconciled.
他们争吵过,但现在已和好如初。

The bicycle is the only property I have now.
这自行车是我现在惟一的财产了。

Convention now allows women to smoke in public.
现代习俗允许妇女在公共场所吸烟。

Because of a stupid mistake, we lost the initiative in the business discussions; the other side has the initiative now.
由于犯了一个愚蠢的错误, 我们失去了谈判的主动权,现在主动权落到了对方手中。

The school is now providing a service to counsel students with drug problems.
学校向有吸毒问题的学生提供咨询服务。

She’s seen a lot of hardship in her life, but things are better now.
她一生历尽艰辛,但现在情况好了。

She now has authority over the people she used to take orders from.
她现在可以指挥那些过去曾经对她发号施令的人了。

Many more people travel overseas for their holidays now than used to be the case.
现在去海外度假的人比以前多得多。

We have to economize from now on since we have little money left.
我们剩下的钱不多了,所以从现在起得节俭些。

I don’t feel like taking a holiday now.
我现在不想去度假。

He now learns to take things more seriously.
他现在学着更加严肃地对待事情了。

Delia has been refined. You can’t imagine she is now an elegant lady.
德丽娅现在变文雅了, 你想像不到她已是一位优雅的女士了。

He is on a very good salary now.
他现在的薪水很高。

Mary now works for a large American corporation.
玛丽现在在一家美国大公司工作。

Now he is living in an institution.
现在他住在一所福利院里。

She has been hosting the TV program for two years now.
她主持这档电视节目至今已两年了。

There has been a dramatic shift in public opinion. People used to support the war but now they are against it.
公众的舆论发生急剧变化,从支持作战转为反对作战。

Graham was really excited when he joined the athletics club and he bought all the gear, but now he’s lost interest and he’s trying to sell everything.
格拉罕姆刚加入运动俱乐部时热情真高,他购买了所有的运动器材,可现在他却兴趣全无了,甚至于想把运动器材全部卖掉。

The jeans of this style are in short supply now.
这种式样的牛仔裤正缺货。

Roy wants to leave for home; furthermore, he wants to go right now.
罗伊想动身回家,而且想现在就走。

After many years of exile thousands of families will now be able to return to their home country.
多年流亡之后,数千个家庭现在已经能够返回祖国了。

This fish won’t keep in such hot weather; we must eat it now.
天气这么热, 这鱼不能放久, 我们必须现在把它吃了。

The talks have now entered the third week.
会谈已进入第三周。

All right, you've made your point — now keep quiet and let the others say what they think.
好吧,你们已经表明了看法—现在请保持安静,让其他人谈谈他们的看法。

Court is now adjourned.
现在休庭。

Now that you are older, you should know better.
你长大了,该更懂事了。

Now you mention it, I do remember.
你提起它,我就想起来了。

Now (that) I've heard the music I understand why you like it.
听过之后,我知道你为何喜欢这音乐了。

I'm hungry. I'd like to sink my teeth into a hot meal right now!
我饿极了,恨不得现在就吃一顿热饭。

It’s advisable that you leave now.
你最好现在就离开。

He is at work now, but he'll be back at six.
他上班去了,但他六点钟会回来。

The central heating system of this office building is down and several workers are repairing it right now.
这幢办公楼的中央供暖系统坏了,几位工人正在修理。

Car theft is now a very common occurrence.
偷车的事情如今常发生。

Judy is now in the bloom of youth.
朱迪现在正当青春年少。

His health is declining now that he is old.
他老了,健康状况越来越差了。

Up to now we have maintained our margins while other companies have cut prices.
到目前为止,我们保持住了我们的利润,而其他公司则在降低价格。

After so much change we now need a period of stability.
经历了这么多变化,我们现在需要一个安定期。

We now come to realize that the idea that man should dominate nature rather than live in harmony with it is wrong.
我们现在逐渐意识到,人应征服自然而不与它和睦相处的观点是错误的。

She used to have servants: now she finds it a come-down to have to do the work herself.
她过去雇有佣人,现在她得自己干活,觉得很委屈。

Now that Tony was no longer present, there was a distinct change in her attitude.
托尼不在场了,她的态度就有了明显的变化。

People have now come to know the importance of trademark.
人们现在逐步认识到了商标的重要性。

I have to go now.
我必须走了。

What time is it now?
现在几点?

Sorry, Mr.
Green can't see you now.
对不起,格林先生现在不能见您。

You may go in now.
您可以进去了。

Are you watching TV now?
你在看电视吗?

Yes, but you look as pretty now, as you did then.
但你看起来还是那么漂亮。

Oh, how nice.
Sorry, I've got to go now.
那真好。对不起,我必须得走了。

Hi, Jack, where do you live now?
你好,杰克,你现在住哪儿?

I'm sorry. I'm engaged now.
对不起,我现在正忙着。

His wife died a year ago. Now he lives alone.
他妻子去年去世了。现在他一个人住。

John has his own family now.
约翰现在有自己的家了。

What is she doing now?
她现在干些什么呢?

Do you fell better now?
你现在觉得好点了吗?

What's on Channel 8 now?
现在8频道播什么节目?

Jack is up and about now.
杰克病后复原了。

I have to hang up now.
我得挂电话了。

Please sum up what you said just now.
请把你刚才说的总结一下。

Lily is a Sophomore now.
莉莉现在大学二年级。

What channel are you watching now?
现在你在看哪个新闻?

Channel 5 is off the air now.
五频道已经停止播放。

I do want to see him now. 我现在确实很想去见他。

Its origin is still a mystery now. 它的起源至今仍是个谜。

Now she looks pale as if she were ill.现在她脸色难看,好像病了一样。

And now medical care helps to keep people alive longer.现在的医疗保健使得人们活得更长。

l am vacuuming the floor now and have several shirts to iron.我正在用真空吸尘器清理地板,还有好几件衬衫要熨。

If he had not broken his tooth, he would not be in hospital now.如果他没有把牙齿弄坏,现在就不在医院了。

This is the most wonderful day of my life, because I'm here with you now.今天是我一生中最美好的一天,因为我现在和你在一起。

In what now seems like the prehistoric times of computer history, the earth’s postwar era, there was quite a wide-spread concern that computers would take over the world from man one day.
在这个像是计算机史前时代的时代,地球的战后时代,人们普遍担忧有一天计算机会取代人类控制世界。

Of course, it would be as dangerous to overreact to history by concluding that the majority must now be wrong about expansion as it would be to re-enact the response that greeted the suggestion that the continents had drifted.
当然,对历史反应过度以致结论说关于扩张的问题大多数人都错了与重新形成对大陆漂浮建议理论的反应一样,是危险的。将来对于这些关键问题的研究毫无疑问是必要的,然而不应该否定最近研究结论的说服力,在18世纪的英格兰对于一些微不足道和有使用价值的商品和服务的需求,预示了我们今天的世界。

Perhaps the fact that many of these first studies considered only algae of a size that could be collected in a net(net phytoplankton), a practice that overlooked the smaller phytoplankton that we now know grazers are most likely to feed on, led to a de-emphasis of the role of grazers in subsequent research.
也学是早期的许多研究只考虑了一种大小足以被浮游植物网采集的水藻,而这种做法忽略了更小的浮游植物—现在我们知道食草动物很可能以它为生。这些事实和做法导致了在后面的研究中对食草动物的忽视。

Each highbrow did and does congratulate himself on being unique in his unlikeness to other men; and conversely each lowbrow now congratulate himself on being in some mystical way unique in his likeness—on being, so to say, outstandingly average and extraordinarily ordinary.
每个有学问的人庆幸着自己与其他人的不一般;反过来没有学问的人则正庆幸着自己说不清的与别人的相似性——对于存在,这么说吧,杰出的大众化和非凡的普通。

He seldom ignores that many potential votes, and it did not escape the notice of congressmen that these Negro organizations, some of which had almost as much trouble getting out a crowd as the Washington Senators several years ago, were now capable of organizing the largest demonstrating throng ever gathered at one spot in the District of Columbia..
他很少忽略许多潜在的选票,许多黑人组织也没有逃过议员们的眼睛,几年前还像高级议员一样很难冲出人群的黑人组织现在已经能够组织哥伦比亚区最大的群众集会了。

It is about six o'clock now.
现在是六点钟左右。

According to our records, the books you have borrowed should now be returned to the library.
根据我们的记录,你借的书现在应该还给图书馆了。

Don't cry, you are a big boy now.
别哭,你现在已经是大男孩了。

Would you like breakfast now?
你想要现在吃早餐吗?

The road bridge is now open to traffic.
这座公路桥现在开放通行。

I have received eleven Christmas cards by now.
到现在为止,我已经收到了十一张圣诞卡片。

I can't sing now, but I could when I was young.
现在我不会唱歌了,但我年轻的时候会。

The operation is a success and now the patient is out of danger.
手术成功了,病人现在已脱离危险。

I now declare this meeting open.
我现在宣布会议开幕。

My parents are retired and now live a life of ease.
我的父母都退休了,现在过着安闲舒适的生活。

He won the first game and I won the second, so now we are even.
他赢了第一局,我赢了第二局,所以我们现在打平。

Everything is ready now for the party.
宴会的准备工作现在都已就绪。

Hopes of a peaceful settlement are now fading.
和平解决的希望正在消失。

Our chances of victory are very faint now.
现在我们取胜的机会已经微乎其微了。

The game is now in its final stages.
这场比赛现在处于最后阶段。

She loved me once, but that's all ancient history now.
她曾经爱过我,但现在已成往事。

The best medicine for you now would be a good holiday.
目前对你来说,过一个愉快的假期就是一剂良药。

He is writing a letter now.
他现在正在写信。

He was at home just now.
他刚才在家。

It's eleven o'clock now.
现在是十一点钟。

His pain is past now.
他的痛苦现在已经过去。

We've made our plans, and now we must put them into practice.
我们已订好计划,现在应付诸实施了。

Do it right now!
现在就做!

The castle now lies in ruins.
那城堡现在已成了一片废墟了。

The latest model of this washer is now on sale in your shops.
这种最新型号的洗衣机目前正在你们的商店中出售。

And now the scene shifts to the warehouse, where the murderer is lying in wait.
现在场景转到仓库,行凶者正埋伏在那里伺机行动。

Searching handluggage at airports is now standard procedure.
在机场检查手提行李现在已成例行程序。

If I don't go now, I will miss the train.
如果我现在不走,就赶不上火车了。

The company now uses a computer to do all its account.
这家公司现在使用电脑来计算所有的帐目。

你醒了吗?
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。
Are you awake? (你醒了吗?)
I am now. (我刚醒。)

我做了个可怕的梦。
I had a nightmare.
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。)
It's all right now. (现在没事了。)

我走了,妈妈。
I'm leaving. Bye mom!
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!)
Study hard. (好好学习啊!)
I'll see you when I get back.
I'm taking off now.
See you.
See you later.

我去补习学校了啊。
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。)
Call when you finish. (下课后来个电话。)

游戏玩够了吧。
Enough with your video games.
Enough with your video games. (游戏玩够了吧。)
I can't quit now. (正好玩着呢。)

把你的屋子收拾收拾。
Clean up your room.
Clean up your room. (把你的屋子收拾收拾。)
But I'm watching TV now. (可我正在看电视呢。)
Straighten up your room.
Tidy up the room.

我现在没有多少现金。
I don't have much money on me now.
May I borrow some money? (能借点儿钱吗?)
I don't have much money on me now. (我现在没有多少现金。)
I didn't bring very much money with me. (我身上没带多少现金。)
I'm a little short of money now. (我现在钱不够用。)

现在我有很多现金。
I have a lot of money on me now.
I brought a lot of money with me. (我带来了许多现金。)
I'm rich now. (我现在很有钱。)
I'm rolling in it.
I have lots of cash on me.

现在轮到我了。
Now it's my turn.
It's finally my turn. (终于轮到我了。)

请叫救护车。
Please call an ambulance. *ambulance“救护车”。
We need an ambulance now.
Please get an ambulance.

我觉得好多了。
I feel better.
How do you feel? (怎么样了?)
I feel better now. Thank you. (我觉得好多了,谢谢。)

你现在有朋友吗?
Are you seeing anyone now? *see 除了表示“看见”之外,还可表示“与……交往”。
Are you seeing anyone now? (你现在有朋友吗?)
Yeah, kind of. (嗯,怎么说呢……)
Do you have a boyfriend/girlfriend now? (你现在有男/女朋友吗?)
Are you dating anyone now?
Do you have a partner?
Are you going steady with someone? *比较旧的说法。

我们俩都感到很幸福。
We're happy together now.

你现在是不是和谁交往呢?
Are you seeing someone now?
Are you seeing someone now? (你现在是不是和谁交往呢?)
Actually, no. (没有,谁也没有。)

现在我和我妻子分居了。
I'm separated from my wife. *separate“夫妻分居”。
We are living separately now.

我先走了。
I hope you don't mind my leaving now. *英文中没有这种打招呼的习惯,但是也能说得通。
Could you excuse me, please?
Will you excuse me, please?

他非常有钱。
He's quite well off. *well off“有钱”、“富裕”,比rich的语气随便。
How's he doing? (他现在怎么样?)
He's quite well off now. (他现在可有钱了。)
He's a wealthy man.
He's rich.
He's rolling in it.

我有急事要找巴尔先生。
It is urgent I talk to Mr. Barr now.
I need to get in contact with Mr. Barr right away. *get in contact with...“和……取得联系”。
I need to talk to Mr. Barr immediately.

她正在接电话。
Her line is busy now. *busy表示“正在打电话”,而不是“忙”。
Sorry, her line is busy now. (对不起,她正在打电话。)
Alright. I'll try again later. (好的。那我过一会儿再打。)
She's on another line now.
Ms. Kane is talking to someone else now. (凯恩先生正在打电话。)
I'm afraid she's on the other line now.

他现在不在座位上。
He's away from his desk now.

他在公司,但现在不在座位上。
He's in but he's not at his desk right now.

对不起,他出去了。
I'm sorry, he's not in right now.
Is John there, please? (请问约翰在吗?)
I'm sorry, he's not in right now. (对不起,他出去了。)
He's not in.
He's out now.
He's not here now.(他现在不在这儿。)
He's out of the office right now.

他现在出差去了。
He's out of town now.

他现在吃午饭去了。
He's out to lunch now. *out to lunch 惯用语,“午休”。

他现在正在开会。
He's in a meeting right now.

我得挂电话了。
I have to go now.
I have to get going.

现在几点?
Do you have the time? *问时间时记住在time前加the。
What time is it now?
Have you got the time?
What time have you got?
May I ask the time? (我可以问您现在几点吗?)
Could you tell me what time is it now? (您能告诉我现在几点吗?)

该走了。
Well, time to go.
Well, it's time to leave now.

我没有时间。
I have no time.
I'm really busy now. (我现在真的很忙。)
I don't have time.
I haven't got time.
I don't have any time.

你有空闲的时间吗?
Do you have some free time?
Are you free now?
Are you available now?

你长大了。
You've grown up.
You're all grown up now.
Look how you've grown up. (看你都长这么大了!) *多用于爷爷、奶奶见到孙辈时。

再见!
Bye. *比Goodbye的说法随便。
Bye for now.
Have a nice day. (祝你今天愉快!)
See you later. (以后见!)

我去了啊。
I'm off now. *off “去,走开”。
I'm leaving.
See you.

没关系。(不用担心我。)
Don't mind me.
Sorry, I'm too busy to talk to you now.

我得告辞了。
I'd better get going now.
I must be going now.
I have to leave now.
I gotta go now. *gotta为口语,是got to的缩略形式。

你现在住在哪儿?
Where do you live now?

我正在找工作。
I'm job hunting now.
I'm looking for work now.

我现在失业了。
I'm out of work now. *out of work “失业”。
I don't have a job now.
I'm not working right now.
I'm unemployed. (现在失业了。)

现在怎么样?
How about now?

到现在为止还好。
So far, so good.
How's your cooking going? (你做饭做得怎么样了?)
So far, so good. (到现在为止还好。)
Up till now, no problems.

啊,是吗?
You have? *①I've been to Chicago. (我去过芝加哥。) →You have? ②He's from Chicago.(他是芝加哥人。) →He is? ③He went to Chicago. (他去芝加哥了。) →He did? ④He is tall. (他的个子很高。) →He is? ⑤He's cooking now. (他正在做饭。) →He is? 以上各句的答句要作相应变化。

我想现在就谈谈那件事。
I want to talk about it now.
Let's talk about it later. (那事我们以后再谈吧。)
I want to talk about it now. (我想现在谈。)

我现在不想谈那件事。
I don't want to talk about it now.
I'd prefer not to talk about it. (我不想谈论那件事。)

顺便提一下……
By the way,...
It was really fun. (真的特好玩。)
By the way, how is John? (顺便问一下,约翰怎么样了?)
Well,...
Now,...

已经无可挽回了。
There's no turning back.
Are you going to patch things up? (你们打算和好吗?)
No, there's no turning back. (已经不能挽回了。)
We can't turn back now.

机不可失,时不再来。
It's now or never. *直译“现在不做,将来永远没机会了。”
Should I go to college? (我应该去上大学吗?)
Yeah, it's now or never. (当然,机不可失,时不再来。)
No time like the present. *直译是“没有像现在这样的时间了”。
Seize the day. *直译“把握今天”。多在军队中用。
Carpe diem. (不必担忧未来,及时行乐。) *出自拉丁语,英语中也常使用。

我早说过了吧。
I told you so.
I got in trouble for lying. (因为撒谎,我闯祸了。)
I told you so. You shouldn't lie. (我早说过吧,你不该撒谎。)
See, I told you so.
There now, didn't I tell you?
You should have listened to me. (你要听我的就好了。)

还我钱。
Pay up!
Pay up! (还我钱!)
Can you wait till next month? (能等到下个月吗?)
Pay your debt!
Pay me back!
Give me my money now! (现在你就还我钱。)

现在您有空吗?
Do you have a minute? *要和对方说话时。
Can I talk to you for a minute?
Are you busy now? (现在你忙吗?)

恭喜你。/干得不错。/真是件好事。
Good for you. *听到好事时的回答。
I've started jogging. (我开始跑步了。)
Good for you! (这真不错。)
My teacher praised me today. (今天老师表扬我了。)
Good for you! (真是件好事。)
I admire you for it!
That's great!
Kenji and I are friends now. (现在我和健二是好朋友。)
That's great. (那太好了。)
That's good (for you)! (太好了!)

我不太清楚。
I'm not sure. *没把握说时,或不知道时。
Is he in the office now? (他现在在办公室吗?)
I'm not sure. (我不太清楚。)
I'm not certain.
I can't say for sure.

让我想想。
Let me think about it.
So, you should buy it now. (所以,你应该现在就买。)
Let me think about it. (让我想想。)
Give me time to think it over.

这样怎么样?
Tell you what. *用于向对方提建议时。它是I'll tell you what.的缩写。
Tell you what. Why don't you come to my house now? (这样怎么样?你现在就来我家一趟,怎么样?)
Okay. (好吧!)

这就做。
I will.
Do your homework now. (你现在就做作业。)
I will. (这就做。)
I'm going to.
I'll do it.

足够了。
That'll be enough.
Should I make more? (再多做点儿吗?)
That'll be enough. (那就足够了。)
That's enough.
That will do for now.

我不愿意。
I won't.
I want you to do it now. (我想让你现在就做。)
I won't. (我不愿意。)

很遗憾,我现在有件急事。
I'm afraid I've got urgent business now.
I'm afraid I've got urgent business now. (很遗憾,我现在有件急事。)
That's a shame. (真是太遗憾了。)

对不起,我现在正忙着呢。
I'm sorry, but I'm busy just now.
I'm sorry, but I'm busy right now.

现在不行。
Not right now.

如果你不介意的话。
If that's all right with you. *请求对方同意、许可的说法。
It's five o'clock now. (现在5点了。)
Let's leave now, if that's all right with you. (我们走吧,如果你不介意的话。)
If that's all right for you.

如果方便的话……
If it's all right with you,… *这句同上句If that's all right with you.大致相同,但这句用在对话开始时。
If it's all right with you, I'd like to go to bed now. (如果方便的话,我想休息了。)
Go ahead. (您请吧。)

约翰,你可以回家了。
You may go home now, John.

现在不行。
Not now.
Could you help me? (你能帮我一下吗?)
Not now. (现在不行。)
Later. (过会儿吧。)

我这就去看看。
I'll go and take a look right away.
Did you see Tom's new house? It's really nice. (你看到汤姆的新家了吗?特别好。)
I'll go and take a look right away. (我这就去看看。)
I'll go and check it out immediately.
I'll go give it a look right now.

说到就得做到。
A promise is a promise!
I'm sorry I can't help you. (对不起,我帮不了你。)
You said you would. A promise is a promise! (你说过你可以,说到就得做到。)
You promised! (你不是答应我了吗!)
You can't go back on your promise now! (你现在不能食言。)

我从没有这么高兴过。
I've never been this happy.
I've never been as happy as I am now.
This is the happiest moment in my life.
This is the best moment of my life.
I couldn't be happier.

啊!可以松口气了!
What a relief!
I passed! What a relief. (我通过了,总算可以松口气了。)
Good for you. (太好了。)
That's a relief! (总算放心了。)
I'm relieved.
Everything worked out well. (所有的事都解决好了。)
I'm relieved. (我总算可以松口气了。)
I feel relieved.
I feel a lot better now.

这次又是什么?
Now what? *当一个计划接着一个计划,一个问题接着一个问题时,用来表示“下一个是什么?”、“怎么样?”、“这次又是什么样的事情”。多用于坏事的不断发生。
There's one more problem. (还有个问题。)
Now what? (这次又是什么?)
What else? (还有什么?)
What's next?
What else is wrong? (还有什么不对劲的吗?)
What is it this time?

现在不能跟你说。
I can't talk to you now.

我觉得空荡荡的。
I feel empty. *empty表示“缺少内容的,缺乏价值的,没有意义的”。
My son died, now I feel empty. (我儿子去世了,我心里空荡荡的。)
I'm sorry to hear that. (真是太不幸了。)
I feel incomplete. *incomplete(不完全的)在这里表示“内心不充实”的状态,比I feel empty.更强调空虚。

我要是不说那话就好了。
I shouldn't have said that. *用于说了不该说的话时。
I shouldn't have said that. (我要是不说那话就好了。)
It's too late now. (现在后悔也晚了。)
I wish I wouldn't have said that.

I see. Let's break now.
我了解,让我们休息一下吧。

Let us take a break now.
让我们休息一下。

May I propose that we break for coffee now?
我可以提议休息一下,喝杯咖啡吗?

Mr. Wang is not in now.
王先生现在不在此地。

He is not in now.
他现在不在这里。

He is attending a conference now.
他正在出席会议。

Shall we start the meeting now?
我们现在开始开会好吗?

Now, we're doing something new making skin strong enough that it doesn't wrinkle, become dry, or develop blemishes.
现在我们正在做一些改进,使皮质变得坚韧而不致有皱纹,变干或产生磨损。

We now have five different models to choose from.
我们现在有五种不同的型号供你选择。

Now, ladies and gentlemen, I'd be happy to answer any questions that you might have.
各位女士各位先生,现在你们有任何问题我都乐意答复。

Now, I'd be happy to answer your questions.
现在,我乐意答复你们的问题。

If you're hungry, we can eat dinner now.
如果你饿了,我们现在就去吃饭。

Why don't we go to the office now?
为何我们现在不去办公室呢?

The above inquiry was forwarded to you on Oct. 10, but we haven't received your reply until now. Your early offer will be highly appreciated.
上述询价已于10月10日发往你方,可是我们到现在还没收到你方答复,请早日发盘不甚感谢。

All our garments are now poly-cotton, which is stronger, needs little ironing, and allows variations in patterns.
现在我们的服装都是涤棉料的,质地坚韧,不用熨烫并且花样繁多。

Thank you for your inquiry, but we cannot make you an offer right now because we are presently unable to obtain appropriate materials.
谢谢贵方询价,但我们不能马上发盘,因为目前我们得不到合适的原料。

May it ever be thus!
意思是:希望保持现在的情况,不会改变。(I hope it will not change; may the situation always remain the same.),通常用在喜庆时,也有祝你与现在一样的健康快乐之意。(I hope you are always as healthy and happy as now.)
We are wonderful friends; may it ever be thus!(我们是好友,愿永远如此!)
He said to the newly weds, "May it ever be thus!"(他对新婚夫妇说:「愿你们永远这样的恩爱、幸福」)

He is now in the soup.
他现在糟糕了。
= He is now in great trouble.

What are you up to?
你又搞什么鬼?
= What do you intend to do now

I am not now that which I have been. (I am not what I used to be.)
今日之我已非昔日之我。

I now know that wars do not end wars.
如今我才弄明白,干戈不能化玉帛。

Now or never.
机不可失,失不再来。

On the great clock of time there is but one word,
"Now."
在伟大的时钟上,只有一个词,就是“现在”。

It's just the matter of the schedule,that is,if it is convenient for you right now.
如果你们感到方便的话,我想现在讨论一下日程安排的问题。

I think we can draw up a tentative plan now.
我认为现在可以先草拟一具临时方案。

May I propose that we break for coffee now?
我可以提议休息一下,喝杯咖啡吗?

Why don't we go to the office now?
为何我们现在不去办公室呢?

Now, as regards payment, we've agreed to use U.S. Dollar, am I right?
至于付款,我们已同意用美圆,对吗?

Now we have settled the terms of payment.
现在我们已经谈妥了付款条件。

I feel much better now.
我感觉好多了。

A What about you What do you do in your free time Any hobbies?
A 你呢? 你在业余时间做什么?有什么爱好吗?
B Yes, I’ve got lots of interests.
B 是的, 我有很多爱好。
A Like what?
A 比如说?
B Well, football, reading . . . but my biggest interest is photography. I really love photography.
B 哦,足球、阅读. . .但是我最大的爱好是摄影。我非常喜欢摄影。
A What kind of photographs do you take?
A 你喜欢拍什么样的照片?
B Just now, I take lots of photos of people and places in Beijing. You know, things like life in the Hutongs.
Everything is changing so fast in Beijing. I feel like I’m recording all the changes.
B 目前,我在北京拍很多人物和地方的照片。你知道,像胡同生活之类的内容。北京的一切都在发生着迅速的变化。我喜欢把这些变化都记录下来。

A My hobby is learning foreign languages.
A 我的爱好是学习外语。
B That’s a good hobby – and a useful one too.
B 这是不错的爱好——而且非常有用。
A Yes, I want to travel to Europe next year and I want to be able to speak different languages.
A 是的, 我想明年到欧洲去旅游。我想能够说不同的语言。
B What languages are you learning now?
B 你现在在学哪种语言?
A Well, for me, English is the most important. But I’m also studying French. I practise every week.
A 哦,对我来说,英语是最重要的。但是我也在学习法语。我每周都练习。
B I’d like to learn Spanish. At least, I’d like to speak a little, and visit Spain someday.
B 我想学习西班牙语。至少,我想说一点西班牙语,然后去西班牙玩。

A It’s difficult deciding on a future career.
A 决定将来的事业是一件很难的事情。
B What do you mean?
B 你的意思是?
A Just now, I’m not sure what kind of work I like.
A 目前,我不太确定我喜欢做什么工作。
B I suppose there are lots of different paths you could take.
B 我想你有很多条路可以选择。
A Yes, to some degree. But I’m just not sure which is the best. I don’t want to work in an office all my life.
A 是的,在某种程度上是这样。但是我不太确定哪个是最好的选择。我不想一辈子在办公室里工作。
B The best thing is to try various jobs and see which you like most.
B 最好的办法是尝试各种工作,看看你最喜欢哪一个。

A You should try and find somewhere to sell your clothes and fashion designs.
A 你应该尝试找个地方卖你的服装和设计。
B I’ve sold them at markets before but it’s hard work and you don’t make enough money.
B 我以前在市场上卖过,但是这是一项艰苦的工作,而且你卖不了多少钱。
A Have you thought about renting a shop?
A 你想过租一家店吗?
B Yes, maybe I’ll open a shop. That would be best, but it’s expensive.
B 是的,也许我会开家商店。那样最好,不过需要很多钱。
A Well, maybe it’s a good target to aim for. You would probably get more business if you had a shop.
A 哦,也许这是一个努力的好目标。如果你有自己的商店的话,你很可能有很多生意。
B You’re right. But it’s only a dream just now. I have to earn more first!
B 你说得对。但是目前还只是一个梦。我得先挣更多的钱!

A I’m so bored with my job!
A 我对自己的工作厌烦透了!
B I thought you liked your work.
B 我以为你喜欢你的工作。
A I used to, but not now. I want to look for a new job. I want a change.
A 我过去喜欢,但是现在不喜欢了。我想找份新工作。我想有个变化。
B But your job is good. You earn good money and it’s interesting.
B 但是你的工作很好啊。你挣得多,工作又有趣。
A Yes, the money is OK, but the job isn’t really that interesting for me. I want to do something new, something different.
A 是的,钱还可以,但是工作对我来讲不是那么有趣。我想做新的事情,不同的事情。
B Well, you should try and find something different.
B 那么,你应该尝试找到不同的工作。

A So, you are from Los Angeles?
A 那么,你是洛杉矶人了?
B No, that’s where my older brother lives now. He’s in Los Angeles. But I’m from San Francisco.
B 不,那是我的哥哥住的地方。他在洛杉矶。但是我是旧金山人。
A And that’s where your parents and younger brother live?
A 你的父母和弟弟住在旧金山?
B Yes, my parents live in San Francisco. It’s our hometown.
B 是的, 我的父母住在旧金山。那里是我们的家乡。
A Los Angeles isn’t too far from there. Your older brother is quite near.
A 洛杉矶离旧金山不远。你的哥哥离那里很近。
B Yes, LA and San Francisco are pretty close. It’s not a big trip.
B 是的, 洛杉矶和旧金山相当近。一小段路程而已。

A Most of my family is in San Francisco area. My grandparents too.
A 我的大多数家人都住在旧金山那一片。我的祖父母也是。
B They live there also?
B 他们也住在那里?
A Yes, my grandparents live there too.
A 是的,我的祖父母也住在那里。
B That must be good. You’re very lucky to have all your family in one area.
B 那一定很不错。你非常幸运,所有的家人都住在一个区域内。
A Yes, it’s good for everybody. It makes life easier for everyone.
A 是的,这样对大家都好。对每个人来说生活都比较容易。
B Apart from your older brother in LA! He’s the only one who has to travel to see his family. Although he has his own family now.
B 只有你的哥哥在洛杉矶!他是唯一要旅行才能看望家人的人。尽管他现在已经有了自己的家庭。

A When anyone from my family comes to Beijing, I’m the tour guide!
A 无论我的家人谁来北京,我都是导游!
B I suppose that’s common. You know the city well.
B 我想这是自然的。你非常熟悉北京。
A Yes. My wife is back in London just now. She’s bringing her mother with her to Beijing for a visit.
A 是的。我的妻子现在回伦敦了。她将带她的妈妈和她一起来北京。
B When are they coming?
B 她们什么时候到?
A My wife and my mother-in-law are arriving next week.
A 我妻子和我岳母下周到达。
B Well, enjoy yourself till then. You’ll be busy when your mother-in-law is here.
B 哦,在她们到来之前好好享受时光。当你岳母来的时候你会非常忙。

A I graduated from university about 5 years ago.
A 大约5年前我从大学毕业。
B What did you do after university?
B 你大学毕业后做了什么?
A After university? Well, first I came to Beijing. I thought there would be more job opportunities here.
A 大学毕业后?哦,我首先来了北京。我想这里会有更多的工作机会。
B And then what did you do? Did you find a good job?
B 那以后你做了什么?你找到好工作了吗?
A Yes, I managed to get the job I am doing now. I’ve been working here ever since.
A 是的,我找到了一份工作,也就是现在的工作。从那时候开始我一直在这里工作。
B It sounds as if you made the right decision to come to Beijing after university.
B 听起来好像你毕业后来北京的决定是对的。

A Did you enjoy your time at university?
A 你在大学里过得快乐吗?
B Yes, it was a good time. I never had enough money but student life was enjoyable.
B 是的,那是一段美好的时光。我从来没有足够的钱,但是学生生活非常快乐。
A Student life is always financially hard! What did you study?
A 学生时代总是在经济上困难!你学的是什么?
B I studied maths at university. What about you? Did you go to university?
B 我在大学里学的是数学。你呢?你上大学了吗?
A Yes, I did. I studied history.
A 是的,我上了。我学的是历史。
B Well, it was a good time at university but I’m glad I’ve got more money now!
B 哦,大学时代很快乐,但是我还是很高兴我现在有了更多的钱!

A Hi! It’s good to see you again. It’s been such a long time. It’s ages since I last saw you!
A 你好!很高兴再次见到你。好久不见。自从我上次见到你已经过去好久好久了!
B I know. The last time we met was about a year ago, wasn’t it?
B 我知道。上次我们见面是大约一年前,不是吗?
A Yes, I think it was. What have you been doing since then?
A 是的,我想是的。从那以后你一直在做什么?
B Well, I went to Shanghai for a few months. I had some work there – only for a short time. Then I came back here.
B 哦,我去了上海几个月。我在那里有些工作——只是一小段时间。然后我就回来了。
A And then what did you do?
A 回来以后你做了什么?
B Well, I started a new job here. Then I took a holiday. I went to Thailand. And now I’m back.
B 哦,我在这里开始了一份新工作。然后我放假了。我去了泰国。现在我又回来了。

A Are you going to the big concert next weekend?
A 你下周末要去看那场大型音乐会吗?
B I’d love to! Where is it?
B 我想去!在哪里举行?
A It’s in the Worker’s Stadium. The tickets are on sale now. You should make your mind up quickly before they are sold out.
A 在工人体育馆。现在正在售票。你应该快点决定下来,不然票就卖光了。
B I know. Are they expensive? I can’t afford too much.
B 我知道。票贵吗?我买不起太贵的。
A Yes, some are very expensive. But they also have cheaper tickets. It depends on where you sit.
A 是的,有些票很贵。但是也有一些便宜的票。这取决于你坐在哪里。
B You’re right – I must decide today.
B 你说得对——我今天必须做出决定。

A That was a good dinner. Time to go home now.
A 晚餐很好。现在该回家了。
B Home? But it’s still early evening! We should go to a disco.
B 回家?但是现在还不是很晚!我们应该去跳迪斯科。
A I’m too tired of a disco. Do you really want to go to one?
A 我太累了,跳不动迪斯科了。你确实非常想去吗?
B Yes, why not? There’s a disco in the club at the hotel.
B 是的,为什么不呢?在旅馆的夜总会里有一个迪斯科舞厅。
A Yes, and it’s noisy and expensive and I’m too tired. Maybe another night.
A 是的,那里很吵闹,东西又贵,而且我还太累了。也许改天晚上吧。
B OK, OK. Maybe another night. But we should go sometime.
B 好,好。也许改天晚上吧。但是我们将来应该去。

A How are you feeling now?
A 你现在感觉怎么样?
B Much better, thanks. It’s good to go out.
B 好多了,谢谢。出去走走一定很好。
A Good. But you should put something on your head. Have you got a hat, or some sun screen?
A 好。但是你头上应该戴些东西。你有帽子或者防晒霜吗?
B Why?
B 干嘛?
A It's very hot and sunny today. You should be careful in the sun. You might get sunburnt.
A 今天非常热,阳光强。在阳光下要当心。你可能会被晒伤的。
B You worry too much! I'll be OK.
B 你担心得太多了。我会没事的。

A I hear The Golden Palace restaurant is very good.
A 我听说金王宫饭店非常好。
B Yes, it's excellent. You should try it. The food is very good.
B 是的,非常棒。你应该去那里看看。菜做得非常好。
A Shall we go there this evening?
A 我们今晚去那里好吗?
B Good idea. It's a small restaurant. ?It's best to reserve a table.
B 好主意。那是一家小餐馆,最好先预订一张桌。
A OK. I'll phone and book now.
A 好,我现在就打电话预订。
B If it's full, we can try tomorrow evening.
B 如果餐馆满员,我们可以明天晚上去。

A I'd like a foot massage.
A 我想做足底按摩。
B Come this way, madam.
B 女士,请这边来。
A No, sorry, not now. Can I book an appointment for a foot massage tomorrow?
A 不,对不起,不是现在。我能预约明天做足底按摩吗?
B Certainly, madam. What time would you like? We're very busy in the morning.
B 当然,女士。你想什么时间来?我们上午非常忙。
A Well, how about 2pm?
A 哦,下午2点怎么样?
B 2pm. Excellent. Now can I take your name?
B 下午2点。很好。我能知道您的姓名吗?

A I'm going to choose some different vegetables.
A 我要选几样蔬菜。
B Great. I really like vegetables here in Beijing.
B 好极了!我非常喜欢北京的蔬菜。
A Now the mushroom is a speciality here. Do you like mushrooms?
A 这个时候蘑菇是这里的特色菜。你喜欢蘑菇吗?
B Yes, I do. And I really like bamboo shoots.
B 是的,我喜欢。我还非常喜欢吃竹笋。
A Good! This dish here with bamboo shoots is another speciality.
A 好!带竹笋的菜是这里的另一特色菜。
B Can we also order some vegetable spring rolls?
B 我们还可以点一些蔬菜春卷吗?

A Hello, Mr Li? It's Liz Frost from London.
A 你好!你是李先生吗?我是伦敦的李兹·福罗斯特。
B Hi, Liz. Good to talk to you.
B 你好,李兹!很高兴和你通话。
A There are a few things we must discuss.
A 有几件事情我们必须谈论一下。
B Liz, can you call back in an hour? I'm in a meeting right now.
B 李兹,你能一小时以后打过来吗?我现在正在开会。
A Oh, I'm sorry. I'll call back around 12.
A 噢,对不起。我12点左右打给你。
B Thanks. 12 is OK. We'll talk then.
B 谢谢。12点可以。我们到时再谈。

A Are you enjoying your holiday in Beijing?
A 你们在北京度假愉快吗?
B Yes, we’re having a great time.
B 是的,我们非常开心。
A What do you do back in London?
A 在伦敦你做什么工作?
B Oh, I’m retired now. I stopped work five years ago.
B 哦,我现在退休了。我五年前就不工作了。
A So you’ve got lots of time now for holidays!
A 这么说现在你有很多时间用来度假了!
B Well, yes. I used to run my own business and it took all my time.
B 哦,是的。我过去一直有自己的生意,那占去了我所有的时间。

A You’re American, aren’t you?
A 你是美国人,对吗?
B Yes, I am. I’m from the States, but my husband is Canadian.
B 是的,我是。我从美国来,但是我丈夫是加拿大人。
A Where do you come from in the States?
A 你从美国什么地方来?
B Well, I’m from Miami originally. I was born there. But we live in Seattle now.
B 哦,我最初从迈阿密来。我在那里出生。但是我们现在住在西雅图。
A And your husband? Where is he from in Canada?
A 那你的丈夫呢?他是加拿大哪里人?
B He’s from Montreal.
B 他是蒙特利尔人。

A Beijing’s packed with tourists now.
A 北京现在到处都是旅游的人。
B Yes, I guess it’s a really popular destination nowadays.


The results are stopped at 1000th line.
307 paragraphs, 1000 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)