match [ mætʃ] n.比赛，竞赛；对手
match [ mætʃ] n.(一根)火柴
match [mætʃ] vt. 使相配,使成对
match [mætʃ] n. 比赛,竞赛, 火柴
match [mætʃ] 匹配
matching n.匹配，调整
表演赛 demonstration match
Color matching 调色
Matches Factory 火柴厂
Matched molds 合模
Matching 配比
增压机匹配试验
turbo-charger matching test
A red tie will match that suit.
红领带会配那件衣服。
I hope more people sign up at the match.
我希望有更多的人报名参加这次比赛。
The match ended in a triumph for the Chinese team.
这场比赛以中国队获胜结束。
Our team at last triumphed over theirs at yesterday's match.
我们队在昨天比赛中最后战胜了他们队。
I'm confident that our team will win the match.
我相信我们队会赢得这次比赛的胜利。
Fortunately, I got a ticket for the basketball match from a friend.
真幸运，我从朋友那里弄到了一张篮球赛的票。
He's done stupid things before, but to look for the escaping gas with a match really was the ultimate silliness.
他以前干过些傻事，但点着火柴去寻找什么地方煤气漏气实在是傻得不能再傻了。
The child raced through his homework in order to watch the football match on TV.
那孩子为看电视转播的足球赛而匆匆做完作业。
Dayton was substituted for Williams in the second half of the match.
下半场比赛由戴顿代替威廉上场。
If it were to rain tomorrow, the match would have to be cancelled.
如果明天下雨, 比赛将取消。
The match was abandoned at half time because of the poor weather condition.
因为天气不好，比赛举行到中途就停止了。
The football match continued in spite of the rain.
尽管天下着雨, 足球比赛还是继续进行。
Big cities have theatres, films, football matches and many other amusements.
大城市里有戏剧、电影、足球比赛以及许多其他的娱乐活动。
The most spectacular goal of the match was scored by Harris.
比赛中最精彩的进球是哈里斯的射门。
A vast crowd turned out to watch the match.
一大群人来看比赛。
After the match the coach had a feeling of release.
比赛结束后，教练有一种如释重负之感。
The match was cancelled owing to the bad weather.
因天气不好，比赛取消了。
A red tie will match that suit． 红领带会配那件衣服。
Can you put me in the picture about the World Cup Football Match?你能给我讲讲关于世界杯足球赛的状况吗?
As the intelligence of robots increase to match that of humans and as their cost declines through economies of scale we may use them to expand our frontiers.
由于机器人的智能增长到了人脑的程度，加上通过规模经济降低了生产成本，我们可以使用它们来拓展前沿。
The real hero of the match was our goalkeeper.
这次比赛中真正的英雄是我们的守门员。
He kicked a penalty goal in the football match.
在这场足球赛中，他主罚，踢进了一个球。
Our team has won the football match.
我们队赢得了足球赛。
She lit a cigar with a match.
她用一根火柴点燃了雪茄。
The hat and shoes are a perfect match.
这顶帽子和鞋子完全相配。
The curtains don't match the paint.
窗帘和油漆不相配。
Their football team performed very well in the match yesterday.
他们的足球队在昨天的比赛中表现突出。
It's highly probable that they will win the match.
他们很可能会赢这场比赛。
He won the golf match by two shots.
他以两杆的成绩赢得了这场高尔夫球赛。
我们俩很般配。
We're a well-matched couple.
The woolen sweaters you delivered do not match the sample we provided.
你们交货的羊毛衫和我厂提供的样品不一致。
A match will set fire to a large building.
星星之火，可以燎原。
Let beggars match with beggars.
龙配龙，凤配凤。
Acoustic impedance matching 声阻抗匹配
No one can match us so far as quality is concerned.
就质量而言，没有任何厂家能和我们相比。
A I also like the team sports.
A 我也喜欢集体项目。
B Oh yes, I love them too. I love the team sports – like volleyball and basketball.
B 哦，是的， 我也一样。我喜欢集体项目——像排球和篮球。
A Yes, and football too. The matches are always really exciting.
A 是的，还有足球。这些比赛总是非常激烈。
B I think there’s a good chance of gold in the volleyball.
B 我想排球有夺金的机会。
A Especially the women’s volleyball.
A 尤其是女排。
B Yes, I hope so. That would be great.
B 是的，我希望如此。女排夺金就太好了。
A What a match! That was an incredible game.
A 多么精彩的比赛！这是一场令人难以置信的比赛。
B Yes, it was amazing. At least I thought the first half was amazing.
B 是的，令人惊叹。至少我认为上半场非常精彩。
A Did you see that last goal? What a header!
A 你看到最后的进球了吗？多么漂亮的头球攻门！
B Maybe it was a bit lucky. The second half wasn’t so good.
B 也许有点幸运。下半场就没有那么好。
A I thought the match was really exciting.
A 我认为比赛非常精彩。
B Yes, it was good.
B 是的，很不错。
A Hi Neil. Did you see the match? What a great game!
A 嗨，尼尔！你看比赛了吗？多么精彩的比赛呀！
B No, I didn’t see it. ?I just don't like football. For me, it’s dull and boring.
B 不，我没有。我就是不喜欢足球。对我来说，足球枯燥又无聊。
A Dull and boring? How can you say that?
A 枯燥又无聊？你怎么能这么说呢？
B Well, I prefer other sports. Football’s not my thing.
B 哦，我更喜欢其他运动。足球不是我所喜欢的。
A I have no idea you dislike it so much.
A 我不明白你为什么这么不喜欢足球。
B Tennis is my game. I’d rather watch tennis than football.
B 网球是我所爱。我宁愿看网球而不是足球比赛。
A Most of all, I love the team sports.
A 在所有的项目中，我最喜欢团队比赛。
B Me too. I love all the team sports – but especially volleyball and basketball.
B 我也是。我喜欢所有的团队比赛——尤其喜欢排球和篮球。
A Yes, and football too. The matches are always really exciting.
A 是的，还有足球。这些比赛都相当激烈。
B I think there’s a good chance of gold for China in the volleyball.
B 我想中国队非常有希望夺得排球比赛的金牌。
A Especially the women’s volleyball.
A 尤其是女子排球队。
B Yes, I hope so. That would be great.
B 是的，我希望如此。那就太好了。
A Most of all, I also like the team sports.
A 更重要的是，我也喜欢团体比赛。
B Me too. I love the team sports like volleyball and basketball.
B 我也是。我爱像排球、篮球这样的团体运动。
A Yes, and football too. The matches are always really exciting.
A 是的，还有足球。这些比赛总是相当紧张激烈。
B I think there’s a good chance of gold in the volleyball.
B 我想排球队赢得金牌的可能性很大。
A Especially the women’s volleyball.
A 尤其是女子排球队。
B I think China will do well in the team games. That would be great.
B 我想中国队在团体项目中将取得优异的成绩。那该多好啊。
You can describe the atmosphere / atmosphere at any event, or in any situation, eg: The atmosphere will be fantastic / The atmosphere will be fantastic : It was an exciting atmosphere at the football match / It was an exciting atmosphere at the football match.
你可以描述任何事件或者任何场合的atmosphere /气氛。例如：The atmosphere will be fantastic / 气氛会非常热烈 : It was an exciting atmosphere at the football match /足球比赛气氛非常紧张激烈。
Where can I see a football match in Beijing?
在北京哪里可以看到足球比赛？
Usually there’s a match at the Worker’s Stadium.
通常在工人体育馆有足球比赛。
On what day?
星期几有？
Usually Sundays.
通常在周日。
Is the Stadium far?
体育馆远吗？
No. Twenty minutes by taxi.
不远。乘出租车20分钟就到。
Well, I might go there.
哦，我可能去那里。
I can check if there is a match. I will try to get you tickets.
我看看那里有没有比赛。我会尽力给你弄到票。
Most of all, I love the team sports.
在所有的项目中，我最喜欢团队比赛。
Me too. I love all the team sports – but especially volleyball and basketball.
我也是。我喜欢所有的团队比赛——尤其喜欢排球和篮球。
Yes, and football too. The matches are always really exciting.
是的，还有足球。这些比赛都相当激烈。
I think there’s a good chance of gold for China in the volleyball.
我想中国队非常有希望夺得排球比赛的金牌。
Especially the women’s volleyball.
尤其是女子排球队。
Yes, I hope so. That would be great.
是的，我希望如此。那就太好了。
- Lose one's cool 沉不住气
反义词keep one's cool
In the boxing match. Tyson lost his cool and bit Hollyfield's ear.
- Play it cool 不露声色，沉着冷静
Sampras, the No. 1 tennis player in the world, always plays it cool when he wins in the match.
- give as good as one gets 不服输，不示弱
He is a small boy, but he gives as good as he gets in chess match.
- fit like a glove 恰倒好处，非常适合
A: How do you like the frame ?
B: It fits like a glove. It well matches with the room decoration.
- tip the scales 扭转局势
In the boxing ring, the two sides were evenly matched. But the short break seemed to tip the scales in favor of the boxer in red.
The designs and colors of our products will almost exactly match your needs.
我们产品的设计和颜色将与你们的要求十分匹配
The designs and colors of your products will almost exactly match your needs.
我们产品的设计和颜色将与你们的要求十分匹配
比赛 tounament; game; gymkhana; match; sweepstakes; tournament; competition
To invite someone to go somewhere or to do something, you can begin your sentence by saying: Would you like to . . . ? / Would you like to . . . ? e.g.: Would you like to come to dinner tonight? / Would you like to come to dinner tonight?; Would you like to go shopping ? / Would you like to go shopping?; Would you like to see the football match? / Would you like to see the football match?
要邀请某人去某处或者做某事，你可以这样开头：Would you like to . . . ? / 你愿意 . . . 吗? 例如: Would you like to come to dinner tonight? / 今晚你愿意和我共进晚餐吗?; Would you like to go shopping? / 你愿意去购物吗?; Would you like to see the football match? /你愿意去看足球比赛吗?
Again with numbers, you can describe large numbers by using hundreds / hundreds, or thousands / thousands, or millions / millions, e.g.: There were hundreds of people in Tian’anmen Square / There were hundreds of people in Tian’anmen Square: There were thousands at the football match / There were thousands at the football match.
再来看一下数字的说法，你可以用hundreds / 百, thousands / 千, 或者millions /百万来描述大数字, 例如: There were hundreds of people in Tian’anmen Square / 在天安门广场有成百上千的人: There were thousands at the football match / 有成千上万的人观看足球比赛。
A: Where can I see a football match in Beijing?
A: 在北京哪里可以看到足球比赛？
B: Usually there’s a match at the Worker’s Stadium.
B: 通常在工人体育馆有足球比赛。
A: On what day?
A: 星期几有？
B: Usually Sundays.
B: 通常在周日。
A: Is the Stadium far?
A: 体育馆远吗？
B: No. Twenty minutes in a taxi.
B: 不远。乘出租车20分钟就到。
A: Well, I might go there.
A: 哦，我可能去那里。
B: I can check if there is a match. I will try and get you tickets.
B: 我看看那里有没有比赛。我会尽力给你弄到票。
Remember how to ask where you can do something, or see something, or where something is: Where can I see a football match in Beijing? / Where can I see a football match in Beijing?
记住怎样说你可以在哪里做某事、看某物或者某物在哪里。Where can I see a football match in Beijing? /在北京哪里能够看到足球比赛？
If something occurs commonly at a certain time, you can say Usually . . . / Usually . . . e.g.: Usually there’s a match at the Worker’s Stadium / Usually there’s a match at the Worker’s Stadium; Usually on Sundays / Usually on Sundays.
如果某事通常在某个时间发生，你可以说Usually . . . / 通常 . . . 例如: Usually there’s a match at the Worker’s Stadium / 通常在工人体育馆有比赛; Usually on Sundays / 通常是周六。
比拟 [bǐ nǐ] /compare/draw a parallel/match/analogy/metaphor/comparison/
比赛 [bǐ sài] /[athletic or other] competition/match/
不分轩轾 [bù fēn xuān zhì] /well-matched/equally matched/
不相上下 [bù xiāng shàng xià] /equally matched/about the same/
搭 [dā] /build (scaffolding)/take (boat, train)/hang/join/match/take passage/
打不过 [dǎ bu guò] /not to be able to beat or defeat sb./to be no match for/
当 [dāng] /to be/to act as/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at/
敌 [dí] /enemy/match/
第二轮 [dì èr lún] /second round (of match, or election)/
第一轮 [dì yī lún] /first round (of match, or election)/
对手 [duì shǒu] /opponent/adversary/match/
对应 [duì yìng] /(adj) match along with; corresponding/
二轮 [èr lún] /second round (of a match or election)/
火柴 [huǒ chái] /match/
进军 [jìn jūn] /match/advance/
配 [pèi] /to join/to fit/to mate/to mix/to match/to deserve/to make up (a prescription)/
媲 [pì] /to match/to pair/
仇 [qiú] /(surname)/match/mate/
逑 [qiú] /collect/to match/
如意 [rú yì] /(adj) matches ones wishes/
赛 [sài] /to compete/competition/match/
相符 [xiāng fú] /(v) match up to; tally/
相配 [xiāng pèi] /match/
一轮 [yī lún] /first round (of a match or election)/
{adj: adjustable} capable of being changed so as to match or fit
"adjustable seat belts"
{adj: breathless, dyspneic, dyspnoeic, dyspneal, dyspnoeal} not breathing or able to breathe except with difficulty
"breathless at thought of what I had done"
"breathless from running"
"followed the match with breathless interest"
<-> breathing
{adj: close, tight} (of a contest or contestants) evenly matched
"a close contest"
"a close election"
"a tight game"
{adj: coincident, coinciding} matching point for point
"coincident circles"
{adj: compatible, well-matched} (of a couple) existing together harmoniously
{adj: coordinated, co-ordinated, matching} intentionally matched
"curtains and walls were color coordinated"
{adj: dormie, dormy} in match play a side that stands as many holes ahead as there are holes remaining to be played
"he was dormie three and still lost the match"
{adj: duplicate, matching, twin, twinned} being two identical
{adj: equal} well matched; having the same quantity, value, or measure as another
"on equal terms"
"all men are equal before the law"
<-> unequal
{adj: even, fifty-fifty} equal in degree or extent or amount; or equally matched or balanced
"even amounts of butter and sugar"
"on even terms"
"it was a fifty-fifty (or even) split"
"had a fifty-fifty (or even) chance"
"an even fight"
{adj: matched} going well together; possessing harmonizing qualities
<-> mismatched
{adj: matched} provided with a worthy adversary or competitor
"matched teams"
{adj: mismatched, uneven} (of a contest or contestants) not fairly matched as opponents
"vaudeville...waged an uneven battle against the church"
{adj: mismatched} either not matched or unsuitably matched
<-> matched
{adj: unequal} poorly balanced or matched in quantity or value or measure
<-> equal
{adv: metrically} with regard to meter
"metrically, these poems are matched"
{adv: somehow, for some reason} for some unspecified reason
"It doesn't seem fair somehow"
"he had me dead to rights but somehow I got away with it"
"for some reason they didn't seem to match"
{n: 401-k plan, 401-k} a retirement savings plan that is funded by employee contributions and (often) matching contributions from the employer; contributions are made from your salary before taxes and the funds grow tax-free until they are withdrawn at which point they can be converted into and IRA; funds can be transfered if you change employers and you can (to some extent) manage the investments yourself
{n: Elli} (Norse mythology) goddess of old age who defeated Thor in a wrestling match
{n: Google} a widely used search engine that uses text-matching techniques to find web pages that are important and relevant to a user's search
{n: Michigan, Chicago, Newmarket, boodle, stops} a gambling card game in which chips are placed on the ace and king and queen and jack of separate suits (taken from a separate deck); a player plays the lowest card of a suit in his hand and successively higher cards are played until the sequence stops; the player who plays a card matching one in the layout wins all the chips on that card
{n: account payable, payable} a liability account showing how much is owed for goods and services purchased on credit
"the problem was to match receivables and payables in the same currency"
{n: adjustment, registration, readjustment} the act of adjusting something to match a standard
{n: agglutination test} a blood test used to identify unknown antigens; blood with the unknown antigen is mixed with a known antibody and whether or not agglutination occurs helps to identify the antigen; used in tissue matching and blood grouping and diagnosis of infections
{n: bone age} a person's age measured by matching their bone development (as shown by X rays) with bone development of an average person of known chronological age
{n: bowling score} the score in a bowling match
{n: boxing match} a match between boxers; usually held in a boxing ring
{n: caller} the bettor in a card game who matches the bet and calls for a show of hands
{n: catch, match} a person regarded as a good matrimonial prospect
{n: chess match} a match between chess players
{n: chukker, chukka} one of six playing periods into which a polo match is divided
{n: cockfighting} participation in the sport of matching gamecocks in a cockfight
{n: cockfight} a match in a cockpit between two fighting cocks heeled with metal gaffs
{n: couple, mates, match} a pair of people who live together
"a married couple from Chicago"
{n: cricket match} a match between two cricket teams
{n: defaulter} a contestant who forfeits a match
{n: dichromacy, dichromatism, dichromatopsia, dichromia, dichromasy} a deficiency of color vision in which the person can match any given hue by mixing only two other wavelengths of light (as opposed to the three wavelengths needed by people with normal color vision)
{n: equalizer} a score that makes the match even
{n: face recognition, facial recognition, automatic face recognition} biometric identification by scanning a person's face and matching it against a library of known faces
"they used face recognition to spot known terrorists"
{n: fight} a boxing or wrestling match
"the fight was on television last night"
{n: final} the final match between the winners of all previous matches in an elimination tournament
{n: fusee, fuzee} a friction match with a large head that will stay alight in the wind
{n: gallery} spectators at a golf or tennis match
{n: gloom, somberness, sombreness} a state of partial or total darkness
"he struck a match to dispel the gloom"
{n: hotfoot} a practical joke that involves inserting a match surreptitiously between the sole and upper of the victim's shoe and then lighting it
{n: kitchen match} a wooden friction match that will light on any granular surface; useful to light wood or gas stoves
{n: league, conference} an association of sports teams that organizes matches for its members
{n: linstock} a stick about a meter long with a point on one end (to stick in the ground) and a forked head on the other end (to hold a lighted match); formerly used to fire cannons
{n: love match} a marriage for love's sake; not an arranged marriage
{n: match plane, tonguing and grooving plane} a plane having cutters designed to make the tongues and grooves on the edges of matchboards
{n: match play} golf scoring by holes won
{n: match point} (tennis) the final point needed to win a match (especially in tennis)
{n: match, lucifer, friction match} lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical; ignites with friction
"he always carries matches to light his pipe"
"as long you've a lucifer to light your fag"
{n: match, mate} an exact duplicate
"when a match is found an entry is made in the notebook"
{n: match-up, matchup} the pairing of people or things as for comparison or competition
"it was a good match-up but the home team won"
"we need a matchup of the best teachers with the neediest schools"
{n: matchbook} a small folder of paper safety matches
{n: matchbox} a box for holding matches
{n: matching funds} funds that will be supplied in an amount matching the funds available from other sources
{n: matchstick} a short thin stick of wood used in making matches
{n: matchweed, matchbush} any of several plants of the genus Gutierrezia having tiny flower heads that resemble the heads of matches
{n: match} a burning piece of wood or cardboard
"if you drop a match in there the whole place will explode"
{n: match} a formal contest in which two or more persons or teams compete
{n: match} something that resembles or harmonizes with
"that tie makes a good match with your jacket"
{n: match} the score needed to win a match
{n: mismatch} a bad or unsuitable match
{n: monte, four-card monte, three-card monte} a gambling card game of Spanish origin; 3 or 4 cards are dealt face up and players bet that one of the will be matched before the others as the cards are dealt from the pack one at a time
{n: old maid} a card game using a pack of cards from which one queen has been removed; players match cards and the player holding the unmatched queen at the end of the game is the loser (or `old maid')
{n: open frame, break} any frame in which a bowler fails to make a strike or spare
"the break in the eighth frame cost him the match"
{n: opposition, opponent, opposite} a contestant that you are matched against
{n: peer, equal, match, compeer} a person who is of equal standing with another in a group
{n: potassium chlorate} a white salt (KClO3) used in matches, fireworks, and explosives; also used as a disinfectant and bleaching agent
{n: preliminary, prelim} a minor match preceding the main event
{n: prizefight} a boxing match between professional boxers for a cash prize
{n: running suit} a matching jacket and pants worn by joggers and made of fabric that absorbs perspiration
{n: safety match, book matches} a paper match that strikes only on a specially prepared surface
{n: second} the official attendant of a contestant in a duel or boxing match
{n: signature recognition} biometric identification by automatically scanning a person's signature and matching it electronically against a library of known signatures
{n: slack suit} casual dress consisting of slacks and matching jacket
{n: slow match} match or fuse made to burn slowly and evenly
{n: sparring match} a practice or exhibition boxing match
{n: stationery, letter paper} paper cut to an appropriate size for writing letters; usually with matching envelopes
{n: stocking} close-fitting hosiery to cover the foot and leg; come in matched pairs (usually used in the plural)
{n: suite} a matching set of furniture
{n: tangram} a Chinese puzzle consisting of a square divided into seven pieces that must be arranged to match particular designs
{n: tennis match} a match between tennis players
{n: test match, match game, matched game} an international championship match
{n: text-matching} a computer program that looks for text that matches a given text
"Google uses text-matching to find web pages containing a particular text"
{n: tongue and groove joint} a mortise joint made by fitting a projection on the edge of one board into a matching groove on another board
{n: tug-of-war} any hard struggle between equally matched groups
{n: two-piece, two-piece suit, lounge suit} a business suit consisting of a matching jacket and skirt or trousers
{n: wrestling match} a match between wrestlers
{n: wrestling mat} a mat on which wrestling matches are conducted
{v: answer} match or correspond
"The drawing of the suspect answers to the description the victim gave"
{v: box} engage in a boxing match
{v: break} destroy the integrity of ; usually by force ; cause to separate into pieces or fragments
"He broke the glass plate"
"She broke the match"
{v: carry} be successful in
"She lost the game but carried the match"
{v: challenge} issue a challenge to
"Fischer challenged Spassky to a match"
{v: devolve, deteriorate, drop, degenerate} grow worse
"Her condition deteriorated"
"Conditions in the slums degenerated"
"The discussion devolved into a shouting match"
<-> recuperate
{v: emulate} strive to equal or match, especially by imitating
"He is emulating the skating skills of his older sister"
{v: equal, match, equalize, equalise, equate} make equal, uniform, corresponding, or matching
"let's equalize the duties among all employees in this office"
"The company matched the discount policy of its competitors"
{v: equal, touch, rival, match} be equal to in quality or ability
"Nothing can rival cotton for durability"
"Your performance doesn't even touch that of your colleagues"
"Her persistence and ambition only matches that of her parents"
{v: grapple, grip} to grip or seize, as in a wrestling match
"the two men grappled with each other for several minutes"
{v: indent} cut or tear along an irregular line so that the parts can later be matched for authentication
"indent the documents"
{v: match, fit, correspond, check, jibe, gibe, tally, agree} be compatible, similar or consistent ; coincide in their characteristics
"The two stories don't agree in many details"
"The handwriting checks with the signature on the check"
"The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
<-> disagree
{v: match, fit} make correspond or harmonize
"Match my sweater"
{v: match, mate, couple, pair, twin} bring two objects, ideas, or people together
"This fact is coupled to the other one"
"Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"
"The student was paired with a partner for collaboration on the project"
{v: match} be equal or harmonize
"The two pieces match"
{v: match} give or join in marriage
{v: match} provide funds complementary to
"The company matched the employees' contributions"
{v: meet, match, cope with} satisfy or fulfill
"meet a need"
"this job doesn't match my dreams"
{v: mismatch} match badly ; match two objects or people that do not go together
{v: pit, oppose, match, play off} set into opposition or rivalry
"let them match their best athletes against ours"
"pit a chess player against the Russian champion"
"He plays his two children off against each other"
{v: play} participate in games or sport
"We played hockey all afternoon"
"play cards"
"Pele played for the Brazilian teams in many important matches"
{v: see} match or meet
"I saw the bet of one of my fellow players"
{v: square} cause to match, as of ideas or acts
{v: strike} produce by ignition or a blow
"strike fire from the flintstone"
"strike a match"
{v: twin, duplicate, parallel} duplicate or match
"The polished surface twinned his face and chest in reverse"
{v: wrestle} engage in a wrestling match
"The children wrestled in the garden"
For those who grew up in a PE era when even the most spontaneous match of tetherball was scrupulously tallied, scoreless play seems downright radical.
对那些在一个连最自发的绳球比赛都要精确记分的体育时代里长大的人来说，不记分的比赛显得完全是激进的。
The drop in apolipoprotein II in the long walkers was matched by a rise in the blood level of apolipoprotein I, a " good " fat that is associated with unclogged arteries.
长距离步行者载脂蛋白 II 的下降部分与血液中载脂蛋白 I 的上升部分相当，载脂蛋白 I 是一种与动脉疏通有关的 "有益 "的脂肪。
Written on the side of the box in crayon, with five-year-old hands, in letters that did not match and leaned to one side, was the name " Erick ".
在小白盒的一侧，有一个五岁的小孩用蜡笔不合章法地写的名字 "埃里克 "，字体歪歪斜斜。
While each of them individually sings opera arias and popular songs from shows like South Pacific or My Fair Lady or Italian ballads, the climax when these great tenor voices sing together is a thrilling sound that few other musical occasions can match.
他们每个人都分别演唱了歌剧咏叹调和像《南太平洋》、《我漂亮的女士》以及意大利情歌中的一些流行曲目。演出的高潮是三大男高音的同声歌唱，他们的歌声激昂，振奋人心，无与伦比。
My 19-year-old son, Paul, asked to be the first tested. He didn't match.
我 19岁的儿子保罗要求第一个接受配合试验，结果是不相配。
My sister Susan wasn't a match either.
我的姊妹苏珊试验结果也是不相配。
My brother Dave had been tested when I first went into kidney failure, and he hadn't been a good match then.
哥哥戴夫在我第一次肾功能衰竭时就已经接受过配合试验，那时试验的结果是不能很好地相配。
The match was still questionable, but by that time the anti-rejection drugs were more effective.
试验结果是配合上仍有问题，但是如今预防排异反应的药物效力已经增强。
In his opinion. Diana and Dodi were an unlikely match--the quiet rich boy and the effervescent princess--but he discounts suggestions that Fayed had somehow forced them together, even though the Harrods boss preened because the romance cast him in a good light.
以他的观点，戴安娜和多迪，文静富有的小伙子和性格开朗的王妃，是不大可能结合的。但是他也不赞成法耶德强迫这两人在一起的说法，即做这位哈罗兹商店老板沾沾自喜，因为这段罗曼史给他脸上增添了光彩。
DoubleClick is absolutely correct that finer targeting of ads can be an asset both to consumers and to vendors.
广告的更好更准确的定位既有利于客户又有利于商家，双击公司的这一想法是完全正确的。
That's a great strength of the Internet, a potential for personalization that no other medium can hope to match.
这正是因特网的优势所在，这种个性化潜能是其他媒体所不能企及的。
The women's game has the same 18 weight classes as men's boxing, but rounds last two minutes instead of three, and many fighters are relative novices who have turned pro after few if any amateur matches, as compared with the 20-plus bouts that male fighters tend to have.
女子拳击像男子比赛一样有 18个重量级，但每局只有 2分钟，男子是 3分钟。大部分女子选手相对都是初学者，她们在开始职业拳击之前没打过几场比赛，即使有也是业余比赛。相比之下男子选手要进行 20多场比赛之后才会转入职业。
" It's natural for a young sport, " says CNN boxing analyst Steve Farhood.
CNN 的拳击分析家斯蒂夫·法霍德说： "这种现象对一项年轻的体育运动来说是自然的，
" But the thin talent pool prohibits consistent, well-matched bouts. "
但是人才储备的缺乏会妨碍前后一致、旗鼓相当的比赛。 "
For the fashion-conscious, Sony will sell 12 interchangeable color plates. One of them will probably match your running shoes.
对那些追赶时髦的人，索尼公司将为他们提供 12种可转换的彩色外壳，其中一种可能与你的跑鞋色彩搭配。
You could say that Nurse Betty is a road picture, or a meditation on how the media scramble easily impressionable brains. Or a study in obsession, since Charlie, working his last job before retirement as a criminal, develops a passion for Betty that fully matches hers for David - and is another product of a simmering imagination.
你可以说《护士贝蒂》是关于媒体轻易主宰那些头脑简单、易受影响的人们的一个摹本或者是对这种现象的一种反思，或者说《护士贝蒂》是关于对痴迷的研究。片中决定做完最后一次犯罪生意就洗手不干的查利，逐渐对贝蒂产生了好感，这种好感的强烈程度丝毫不亚于贝蒂对医生戴维的痴迷程度──这是沸腾的想象力的又一产物。
And in 1946 he achieved a feat no blind person has ever matched: he swam the 26 miles from Catalina Island to the California coast.
1946年，他还完成了一项盲人从未完成过的壮举：他只身从卡特琳娜岛游到加利福尼亚海岸，全长 26英里。
Scientists at several laboratories around the world have already built integrated circuits that match the digital and analog information-processing characteristics of biological neurons, including clusters of hundreds of neurons.
世界上有数所实验室的科学家们已经建造了与生物神经细胞（包括数以百计的神经细胞组）的数字模拟信息处理特征相匹配的集成电路。
Out of Germany, the program can be customized to match your iMac or any desktop theme.
在德国之外的其他国家，这个软件能根用户的 iMac 或任何一桌面模式进行定制。
Finding Work Through the Web With most online recruitment services, jobseekers must choose their words carefully; otherwise the search engine will never make the correct match.
在网上求职在使用大多数网上求职服务时，求职者必须谨慎措辞，否则搜索引擎永远不会给你正的答案。
The multilingual site, which made its U.K. debut this month, uses psychometric testing and a search engine that understands context to match people with jobs.
这个多语网站本月在英国首次亮相，它运用心理测验法和能理解上下文的搜索引擎帮助人们找到工作。
The U.S. still tops the computer infrastructure ranking, but it can't match Sweden's high social infrastructure levels.
美国在计算基础设施水平方面仍然高居榜首，但它无法瑞典的高水平社会基础设施相抗衡。
It is an intriguing match.
这是一次很有意思的合作。
While Australia's wine matches the best in the world in technical expertise, there is something special about the taste of the country's top blends that has made it an irreplaceable flavor in many of the world's great wine cellars.
澳大利亚的葡萄酒酿造工艺赶得上世界上最好的国家，他们的顶级产品有一种特殊的味道，成了世界上许多大葡萄酒窖不可替代的收藏品。
Their Australian born captain, the world's top-ranked match racer Peter Gilmour, lived in Japan for three years to satisfy the Cup's crew-nationality rules.
该船队的船长为世界顶尖帆船赛选手皮得 ( FW) 吉尔摩。为了达到杯赛在船员国籍方面的各项要求，这位出生在澳大利亚的选手在日本居住了 3年。
Should the right retailer match me up with the right pair of shoes, the retailer and I will both go home happy.
只要有一个零售商有我想要的鞋，我想我们双方一定都能满意而归。
All three items converge in a chute, and then inside a box All of the crates arrive at a central point where bar codes are matched with order numbers to determine who gets what.
你要的三件商品在货运斜管中汇合，然后被装入纸箱所有货篓被传送带送到中心点。在那里，工人核对商品条形码与订单号，以确认哪些商品归哪些顾客。
Fortunately, Jerry Hall has a big house to match her big heart.
幸运的是，杰丽·霍尔有一可以与她博大的心胸相匹配的硕大房子。
For licensing operations to succeed, both brand and licensed product must match.
为了特许经营能够成功开展，品牌和特许经营产品必须互相匹配。
Game and Set, but No Match It's a new era in tennis.
比赛结束了，但没有对手这是一个网球新时代。
Data traffic today produces smaller revenues than voice, but it is expected to match voice by 2007, according to consultancy firm Datamonitor.
咨询公司 Data monitor 的调查结果显示，数据通信现在创造的收入要比语音通信少，但到 2007年两者将持平。
To match the multiple dimensions of mental experience psychologists could only point to a limitless variation in the spatiotemporal patterning of nerve impulses.
为了将心理体验的多重侧面对应起来，心理学家只能将注意力投向神经冲动在时空（spatiotemporal）组合排列方面无穷尽的差异。
When an object is encountered again, it is matched with its internal representation and thereby recognized.
当某一特体再度被遇到时，它就与内心再现图象对应起来，从而得到被辨认出来。
Psychologists of the Gestalt school maintain that objects are recognized as wholes in a parallel procedure: the internal representation is matched with the retinal image in a single operation.
格尔塔学派（GestaltSchool）的心理学家坚持认为，物体是作为整体在一平行的步骤中被辨认出来的：内心再现图像只通过一次性操作即完成与视网膜形象（retinal image）的对应。
Other psychologists have proposed that internal representation features are matched serially with an object's features.
其它心理学家则提出，内心再现图像的特征是先后有序地与物体的特征对应起来的。
The physical properties of most tissues can be matched by careful selection of raw materials: metals, ceramics, or several varieties of polymer materials.
绝大多数组织的生理特性可以通过仔细选择原材料而得以匹配：金属、陶瓷、或几个类别的聚合物材料。
But achieving necessary matches in physical properties across interfaces between living and nonliving matter requires knowledge of which molecules control the bonding of cells to each other—an area that we have not yet explored thoroughly.
但是，要想沿着原生和非原生物质之间的界面获取生理特性的必要匹配，需要某种知识，即什么样的分子控制着细胞彼此间的结合——而对这一领域，我们尚未进行充分的探索。
Independent analyst Stuart Rothenberg says on that issue, Senator Kerry may have scored some points."People who went in watching this debate with the assumption that the president would come off much better on national security may have seen the candidates pretty evenly matched and might have said, 'Whoa, Senator John Kerry looks pretty resolute, maybe I ought to give him another look'," he said.
独立分析人士罗森伯格认为在这个方面，克里的表现可能已经得到了部分成功。他说：“去看辩论的人有一种想法，认为布什总统可能在国家安全问题方面会表现更好一些。但是，他们也许看出两位候选人在这个问题上势均力敌。也许，他们会说：‘哇，克里参议员看起来相当的有决心，也许我应该再看一看他。
火柴 Matches
配汤色 matching
色彩协调 matching in colour
HS36
Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparation
炸药；烟火；引火品；易燃材料制品
HS3605
Matches, other than pyrotechnic articles of heading No.36.04
火柴, 但3604的烟火制品除外
HS36050000
Matches (excl. pyrotechnic articles of 36.04)
火柴, 但3604的烟火制品除外
spsc-12131706
Matches
引火材料
spsc-60102700
Patterning or matching or spatial perception or logical thinking teacher resource materials
图形、镶嵌、空间知觉、逻辑思维教师参考材料
空间/光学匹配滤光镜 Spatial/Optical Matched Filters
curve matching 曲线拼接
matching 拼接
blood matching 配血（试验）
cross matching 交叉配血（试验）
acoustic matching layer 声匹配层
current matching transformer 电流匹配互感器
peak matching 峰匹配
voltage matching transformer 电压匹配互感器
Matched data 配对资料
Matched distribution 匹配过分布
matched pair design 配对设计
Matching of distribution 分布的匹配
Matching of transformation 变换的匹配
268 paragraphs, 544 lines displayed. Top
(Alt+Z : Reinput words.) (You can doubleclick on the English words you are searching for.)
