manage [ 'mænidʒ] vt.管理；设法；对付
manage ['mænidʒ] v. 管理,设法对付
manage ['mænidʒ] 管理
民办教师 citizen-managed teachers (teachers in rural citizen-managed or state-managed schools who do not receive the normal remuneration from the government)
依法治国 manage state affairs according to law; run state affairs according to law
抓大放小,三改一加强 (Efforts were focused on) the reform, reorganization, upgrading and better management of enterprises, aiming at well managing large enterprises while adopting more flexible policies toward small ones
manage 管理，经营
We have over ten years of experience in teaching quality English and have successfully managed schools in different parts of the world.
我们从事了10年多的英语教学，教学质量高，教学经验丰富，在世界各地有成功地办学的范例。
管理多样性 managing diversity
manage 管理，经营
“抓大放小” manage large enterprises well while ease control over small ones；
self-managing teams 自我管理团队
期货管理型基金 Managed Futures
Manage well large enterprises and adopt a flexible policy towards small ones 抓好大的，放活小的
Manage 管理，经营
The prisoners dug a tunnel under their prison and so managed to escape.
犯人们在牢房底下挖了一条地道而终于越狱成功。
a chief editor 主编，总编辑
a managing editor 编辑主任
There were already four people in the lift, but he managed to squeeze in.
电梯里已经有了四个人，但他还是设法挤了进去。
He made suggested quite a few ideas about the managing of the company, but none of them held water.
他就公司的管理问题提了好几个建议，但没一个管用。
Bad managing calls for a change.
管理这么差，必须有所改变。
In some way he managed to involve several of his friends in the trouble.
不知怎的，他使得他的几个朋友卷入了那场麻烦。
They managed to find a way out of their dilemma.
他们设法找到了一个摆脱困境的办法。
They managed to get the authentic painting by a famous painter off the wall.
他们设法将那幅著名画家的真迹从墙上弄了下来。
They managed to find a way out of their dilemma.
他们设法找到了一个摆脱困境的办法。
I don’t know how Mike managed to keep the car on the road for so long. At the end, it was practically falling apart.
我不明白迈克是如何设法开着这车在路上跑了这么长时间。事实上到最后车都快散架了。
We really need three but we could manage with two at a pinch.
我们确实需要三个，但必要时两个也可以应付。
He managed the company when his father was away ill.
在他的父亲生病不在的时候，他管理公司。
I finally managed to find the book I was looking for.
我终于找到了一直在找的书。
The doctor managed to save his life.
医生救了他的命。
A I graduated from university about 5 years ago.
A 大约5年前我从大学毕业。
B What did you do after university?
B 你大学毕业后做了什么？
A After university? Well, first I came to Beijing. I thought there would be more job opportunities here.
A 大学毕业后？哦，我首先来了北京。我想这里会有更多的工作机会。
B And then what did you do? Did you find a good job?
B 那以后你做了什么？你找到好工作了吗？
A Yes, I managed to get the job I am doing now. I’ve been working here ever since.
A 是的，我找到了一份工作，也就是现在的工作。从那时候开始我一直在这里工作。
B It sounds as if you made the right decision to come to Beijing after university.
B 听起来好像你毕业后来北京的决定是对的。
pull strings运用关系 （源于"拉木偶的线"）
He pulled some strings and managed to get us front row seats for the concert.
他运用关系替我们拿到音乐会前排的位子。
I can manage.
我自己可以应付。
办 handle; manage; do
操持 handle; manage
办 [bàn] /to do/to manage/to handle/to go about/to run/to set up/to deal with/
帮办 [bāng bàn] /assist in managing/deputy/
操 [cāo] /to hold/to drill/to exercise/to act/to do/to take in hand/to keep/to manage/
操持 [cāo chi ] /to manage/to handle/
持 [chí] /to grasp/to hold/support/manage/direct/maintain/
筹 [chóu] /a tally/counter/ticket/plan/devise/manage/
当 [dāng] /to be/to act as/manage/withstand/when/during/ought/should/match equally/equal/same/obstruct/just at (a time or place)/on the spot/right/just at/
当家 [dāng jiā] /manage household affairs/
符合 [fú hé] /in keeping with/in accordance with/to agree with/to correspond with/to be in line with/manage/to handle/
干 [gàn] /to work/to do/to manage/
干 [gàn] /manage/stem/
管 [guǎn] /to take care (of)/to control/to manage/to be in charge of/to look after/to run/tube/pipe/
管理 [guǎn lǐ] /to supervise/to manage/to administer/management/administration/
过来 [guò lái] /to manage/to handle/to be able to take care of/
机场 [jī chǎng] /airport/management/to manage/to administer/
积压 [jī yā] /(v) overstock due to neglect, having more than can be managed/
勉强 [miǎn qiǎng] /manage (to do something) with difficulty/force somebody to do something/
弄 [nòng] /to do/to manage/to handle/to play with/to fool with/to mess with/to fix/to toy with/
营 [yíng] /army/to deal in/to trade/to operate/to run/camp/nourishment/to manage/
驭 [yù] /manage/to drive/
治 [zhì] /to rule/to govern/to manage/to control/to harness (a river)/cure/treatment/to heal/
主导 [zhǔ dǎo] /to lead/to manage/
These leaders are living proof that prevention works and that we can manage the health problems that come naturally with age.
这些领导人就是活生生的证据，证明对疾病的防治是有意义的，证明我们能够对付年龄带来的健康问题。
As a mere 68-year-old, I wish to age as productively as they have.
作为一名年仅68岁的人，我希望像他们一样在老龄阶段保持创造力。
Annas says lawyers can play a key role in insisting that these well-meaning medical initiatives translate into better care.
安纳斯说，律师可以在要求把医疗界的这些善意的行为变成更好的护理行动方面发挥关键作用。
"Large numbers of physicians seem unconcerned with the pain their patients are needlessly and predictably suffering," to the extent that it constitutes "systematic patient abuse."
“不少医生对病人所遭受的毫无必要的，可预见的痛苦无动于衷”，乃至于已构成“蓄意虐待病人”。
He says medical licensing boards "must make it clear... that painful deaths are presumptively ones that are incompetently managed and should result in license suspension."
他说，行医资格理事会“必须明确表明——病人痛苦地死亡，可以推定，是由于医生处理不力造成的，应该因此吊销其从医资格”。
The railway companies, though still private business managed for the benefit of shareholders, were very unlike old family business.
铁路公司，虽然仍是为股东谋利的私有企业，但还是与旧家族企业大不相同了。
At the same time the great municipalities went into business to supply lighting, trams and other services to the taxpayers.
与此同时，大城市也开始涉足实业界，为纳税人提供照明、电车及其他服务。
{adj: administrable} capable of being administered or managed
{adj: autocratic, bossy, dominating, high-and-mighty, magisterial, peremptory} offensively self-assured or given to exercising usually unwarranted power
"an autocratic person"
"autocratic behavior"
"a bossy way of ordering others around"
"a rather aggressive and dominating character"
"managed the employees in an aloof magisterial way"
"a swaggering peremptory manner"
{adj: awkward, bunglesome, clumsy, ungainly} difficult to handle or manage especially because of shape
"an awkward bundle to carry"
"a load of bunglesome paraphernalia"
"clumsy wooden shoes"
"the cello, a rather ungainly instrument for a girl"
{adj: belittling, deprecating, deprecative, deprecatory, depreciative, depreciatory, slighting} tending to diminish or disparage
"belittling comments"
"managed a deprecating smile at the compliment"
"deprecatory remarks about the book"
"a slighting remark"
{adj: controlled} restrained or managed or kept within certain bounds
"controlled emotions"
"the controlled release of water from reservoirs"
<-> uncontrolled
{adj: crude, rough} not carefully or expertly made
"managed to make a crude splint"
"a crude cabin of logs with bark still on them"
"rough carpentry"
{adj: docile, gentle} easily handled or managed
"a gentle old horse, docile and obedient"
{adj: helpless} unable to manage independently
"as helpless as a baby"
{adj: inconsequent, inconsequential} lacking worth or importance
"his work seems trivial and inconsequential"
"the quite inconsequent fellow was managed like a puppet"
{adj: intractable} not tractable; difficult to manage or mold
"an intractable disposition"
"intractable pain"
"the most intractable issue of our era"
"intractable metal"
<-> tractable
{adj: manageable} capable of being managed or controlled
<-> unmanageable
{adj: tractable, manipulable} easily managed (controlled or taught or molded)
"tractable young minds"
"the natives...being...of an intelligent tractable disposition"- Samuel Butler
<-> intractable
{adj: uncontrollable, uncorrectable, unmanageable} incapable of being controlled or managed
"uncontrollable children"
"an uncorrectable habit"
{adj: unmanageable, difficult} difficult to manage or control
"a difficult child", "an unmanageable situation"
<-> manageable
{adj: unobserved} not observed
"managed to slip away unobserved"
{adj: unwieldy, unmanageable} difficult to use or handle or manage because of size or weight or shape
"we set about towing the unwieldy structure into the shelter"
"almost dropped the unwieldy parcel"
<-> wieldy
{adj: wieldy} easy to handle or use or manage
"a large but wieldy book"
<-> unwieldy
{adv: cleverly, smartly} in a clever manner
"they were cleverly arranged"
"a smartly managed business"
{adv: dismally, dreadfully} in a dreadful manner
"as he looks at the mess he has left behind he must wonder how the Brits so often managed to succeed in the kind of situation where he has so dismally failed"
{adv: expansively} in an impressively expansive manner
"she managed to live rather expansively on her modest income"
{adv: horseback, ahorse, ahorseback} on the back of a horse
"he rode horseback to town"
"managed to escape ahorse"
"policeman patrolled the streets ahorseback"
{adv: laughably, ridiculously, ludicrously, preposterously} so as to arouse or deserve laughter
"her income was laughably small, but she managed to live well"
{adv: somehow, someway, someways, in some way, in some manner} in some unspecified way or manner; or by some unspecified means
"they managed somehow"
"he expected somehow to discover a woman who would love him"
"he tried to make is someway acceptable"
{n: 401-k plan, 401-k} a retirement savings plan that is funded by employee contributions and (often) matching contributions from the employer; contributions are made from your salary before taxes and the funds grow tax-free until they are withdrawn at which point they can be converted into and IRA; funds can be transfered if you change employers and you can (to some extent) manage the investments yourself
{n: Financial Management Service} the federal agency in the Treasury Department that manages the government's disbursement and collection systems and provides central accounting and financial reporting
{n: Midas touch} an ability to make and manage large amounts of money
{n: Real Estate Investment Trust, REIT} an investment trust that owns and manages a pool of commercial properties and mortgages and other real estate assets; shares can be bought and sold in the stock market
{n: United States Marshals Service, US Marshals Service, Marshals} the United States' oldest federal law enforcement agency is responsible today for protecting the Federal Judiciary and transporting federal prisoners and protecting federal witnesses and managing assets seized from criminals and generally ensuring the effective operation of the federal judicial system
{n: administrator, executive} someone who manages a government agency or department
{n: awkwardness, cumbersomeness, unwieldiness} trouble in carrying or managing caused by bulk or shape
"the movers cursed the unwieldiness of the big piano"
{n: bowing} managing the bow in playing a stringed instrument
"the violinist's bowing was excellent"
{n: broadcasting company} a company that manages tv or radio stations
{n: businessmen, business community} the body of individuals who manage businesses
{n: chamberlain} an officer who manages the household of a king or nobleman
{n: communist economy} the managed economy of a communist state
{n: control} the activity of managing or exerting control over something
"the control of the mob by the police was admirable"
{n: corrections, department of corrections} the department of local government that is responsible for managing the treatment of convicted offenders
"for a career in corrections turn to the web site of the New Jersey Department of Corrections"
{n: crawl, crawling, creep, creeping} a slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body
"a crawl was all that the injured man could manage"
"the traffic moved at a creep"
{n: director, manager, managing director} someone who controls resources and expenditures
{n: effort, elbow grease, exertion, travail, sweat} use of physical or mental energy; hard work
"he got an A for effort"
"they managed only with great exertion"
{n: employee savings plan} a plan that allows employees to contribute to an investment pool managed the employer
{n: end} (football) the person who plays at one end of the line of scrimmage
"the end managed to hold onto the pass"
{n: fire warden, forest fire fighter, ranger} an official who is responsible for managing and protecting an area of forest
{n: game law} a regulation intended to manage or preserve game animals
{n: governing board} a board that manages the affairs of an institution
{n: handline, hand line} a fishing line managed principally by hand
{n: helplessness} a feeling of being unable to manage
{n: housewife, homemaker, lady of the house, woman of the house} a wife who manages a household while her husband earns the family income
{n: industrialist} someone who manages or has significant financial interest in an industrial enterprise
{n: majority, legal age} the age at which persons are considered competent to manage their own affairs
<-> minority
{n: manageability, manageableness} capable of being managed or controlled
{n: managed economy} a non-market economy in which government intervention is important in allocating goods and resources and determining prices
{n: management, direction} the act of managing something
"he was given overall management of the program"
"is the direction of the economy a function of government?"
{n: managing editor} the editor in charge of all editorial activities of a newspaper or magazine
{n: mining company} a company that owns and manages mines
{n: mutual savings bank, MSB} a state-chartered savings bank owned by its depositors and managed by a board of trustees
{n: object-oriented database management system} a database management system designed to manage an object-oriented database
{n: overseer, superintendent} a person who directs and manages an organization
{n: personal care} care for someone who is disabled or is otherwise unable to care for themselves; can including bathing and cooking and managing bodily functions
{n: personal representative} a person who manages the affairs of another
{n: political campaign, campaign, run} a race between candidates for elective office
"I managed his campaign for governor"
"he is raising money for a Senate run"
{n: procurator} (ancient Rome) someone employed by the Roman Emperor to manage finance and taxes
{n: relational database management system} a database management system designed to manage a relational database
{n: shoestring, shoe string} a small amount of money
"he managed it on a shoestring"
{n: shopkeeper, tradesman, storekeeper, market keeper} a merchant who owns or manages a shop
{n: snap, snap fastener, press stud} a fastener used on clothing; fastens with a snapping sound
"children can manage snaps better than buttons"
{n: sommelier, wine waiter, wine steward} a waiter who manages wine service in a hotel or restaurant
{n: steward} someone who manages property or other affairs for someone else
{n: system administrator} a person in charge of managing and maintaining a computer system of telecommunication system (as for a business or institution)
{n: treasury} the government department responsible for collecting and managing and spending public revenues
{n: vestry} in the Protestant Episcopal Church: a committee elected by the congregation to work with the churchwardens in managing the temporal affairs of the church
{n: warehouser, warehouseman} a workman who manages or works in a warehouse
{n: whipper-in} huntsman's assistant in managing the hounds
{v: bring around, cure, heal} provide a cure for, make healthy again
"The treatment cured the boy's acne"
"The quack pretended to heal patients but never managed to"
{v: catch} check oneself during an action
"She managed to catch herself before telling her boss what was on her mind"
{v: conduct, carry on, deal} direct the course of ; manage or control
"You cannot conduct business like this"
{v: cope, get by, make out, make do, contend, grapple, deal, manage} come to terms or deal successfully with
"We got by on just a gallon of gas"
"They made do on half a loaf of bread every day"
{v: do, manage} carry on or manage
"We could do with a little more help around here"
{v: escape, get away} remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion
"We escaped to our summer house for a few days"
"The president of the company never manages to get away during the summer"
{v: fail} be unable
"I fail to understand your motives"
<-> manage
{v: fend} try to manage without help
"The youngsters had to fend for themselves after their parents died"
{v: get out} express with difficulty
"I managed to get out a few words"
{v: hack, cut} informal: be able to manage or manage successfully
"I can't hack it anymore"
"she could not cut the long days in the office"
{v: hold down} keep
"She manages to hold down two jobs"
{v: improvise, extemporize} manage in a makeshift way ; do with whatever is at hand
"after the hurricane destroyed our house, we had to improvise for weeks"
{v: isolate} obtain in pure form
"The chemist managed to isolate the compound"
{v: keep down} manage not to throw up
<-> vomit
{v: land, put down, bring down} cause to come to the ground
"the pilot managed to land the airplane safely"
{v: lay hands on} manage with the hands
{v: manage, deal, care, handle} be in charge of, act on, or dispose of
"I can deal with this crew of workers"
"This blender can't handle nuts"
"She managed her parents' affairs after they got too old"
{v: mismanage, mishandle, misconduct} manage badly or incompetently
"The funds were mismanaged"
{v: multiply, manifold} combine or increase by multiplication
"He managed to multiply his profits"
{v: outrun} run faster than
"in this race, I managed to outran everybody else"
{v: oversee, supervise, superintend, manage} watch and direct
"Who is overseeing this project?"
{v: pacify, lenify, conciliate, assuage, appease, mollify, placate, gentle, gruntle} cause to be more favorably inclined ; gain the good will of
"She managed to mollify the angry customer"
{v: penetrate} make one's way deeper into ar through
"The hikers did not manage to penetrate the dense forest"
{v: pry, prise, prize, lever, jimmy} to move or force, especially in an effort to get something open
"The burglar jimmied the lock", "Raccoons managed to pry the lid off the garbage pail"
{v: pull off, negociate, bring off, carry off, manage} be successful ; achieve a goal
"She succeeded in persuading us all"
"I managed to carry the box upstairs"
"She pulled it off, even though we never thought her capable of it"
"The pianist negociated the difficult runs"
<-> fail
{v: radiolocate} locate by means of radar
"The pilot managed to radiolocate the lost aircraft"
{v: raise} establish radio communications with
"They managed to raise Hanoi last night"
{v: ranch} manage or run a ranch
"Her husband is ranching in Arizona"
{v: recapture, retake} take back by force, as after a battle
"The military forces managed to recapture the fort"
{v: recover, go back, recuperate} regain a former condition after a financial loss
"We expect the stocks to recover to $2.90"
"The company managed to recuperate"
{v: reserve} obtain or arrange (for oneself) in advance
"We managed to reserve a table at Maxim's"
{v: scrape along, scrape by, scratch along, squeak by, squeeze by, rub along} manage one's existence barely
"I guess I can squeeze by on this lousy salary"
{v: tend} manage or run
"tend a store"
{v: thrash} beat so fast that (the heart's) output starts dropping until (it) does not manage to pump out blood at all
{v: wangle, finagle, manage} achieve something by means of trickery or devious methods
{v: wash, wash out, wash off, wash away} remove by the application of water or other liquid and soap or some other cleaning agent
"he washed the dirt from his coat"
"The nurse washed away the blood"
"Can you wash away the spots on the windows?"
"he managed to wash out the stains"
Pilar vilifies him as a coward and finally manages to overrule him.
皮拉尔骂他是懦夫，并且最终没法压服了他。
During the night Pablo has absconded with the detonators
帕布洛于夜间携带雷管逃走。
- But to everyone's surprise Pablo returns in the morning.
但使众人感到惊讶的是，帕布洛次日清晨又返回了营地。
He had intended to leave the band for good but changed his mind; he has managed to recruit some new guerillas for the expedition.
他原本打算永远离开这伙人，但后来又改变了主意，还设法为完成任务招来了几名新的游击队员。
Even when schools manage to get their hands on computers, the machines often gather dust in a locked room because teachers don't know how to use them.
即使在学校千方百计得到了计算机时，这些机器也常常被闲置在房门紧锁的房间里，因为老师们不知道怎么使用。
It was so bad that I decided to run away the first night, but my wife managed to talk me out of it.
这件事是如此糟糕以致于我决定第一天晚上就逃跑，但是我妻子说服了我不要离开。
" If we can manage the development so that they( thinking machines) stay our friends, in just a few years we'll see progress in every area of life that makes the preceding millennia look like we 've all been asleep. "
"如果我们能使数字技术成功地获得发展，以使它们（思维机器）一直保持是我们的朋友，则只需数年，我们就会看到生活各个领域内的进步，这些进步使过去的数千年看似我们一直都在睡梦中。 "
" Washington is a good platform to build relationships with governments throughout the world, " says Edmund Muskie, senior vice-president and managing director of First Union's embassy banking services.
"华盛顿是一个好的立足点，你可在此与世界各国政府建立联系， "第一联合公司的高级副总裁兼使馆银行业务总经理埃德蒙·马斯基这样说。
Moreover, as a result of North Carolina being one of the first states in the US to deregulate banking, First Union " could wet its feet early acquiring companies and working in capital markets, insurance, asset management and securities, well ahead of the financial services deregulation act ", which was finally approved in November 1999, says Steven Bash, senior vice-president and managing director for Europe and emerging markets.
而且，由于北卡罗来纳州是美国首批解除对银行业务管制的州之一，第一联合公司 "得以尽早地涉足了收购公司和在资本市场保险、资产管理以及有价证券等领域中开展业务，这走在了解除金融业务管制法案的前面 "，该法案在 1999年 11月最终获得通过，高级副总裁兼欧洲和新兴市场总经理史蒂文·巴什这样说。
His expression hardened with determination, the boy managed five short, unsteady steps.
这孩子表情异常坚定，他用力摇摇晃晃地走了五小步。
When you are managing other people's money, your job is to maximize performance.
当你为别人理财时，你的任务就是要取得最好的业绩。
He was noticeably uncomfortable, but managed a small smile as the crowd roared its approval.
他显然有点不自在，但面对观众的欢呼他还是竭力露出了一丝笑容。
She rises at 5 a. m., runs four miles, goes to the gym for strength training, manages the eateries from 10 to 3, spars in the afternoon, then goes home and makes dinner.
她每天早晨 5点起床，跑 4英里，接着去体育馆进行力量训练，从上午 10点到下午 3点经营餐馆，之后练习拳击，然后回家做晚饭。
Indeed, promoter Bob Arum, who manages welterweight champ Oscar De La Hoya, dropped Lucia Rijker, considered to be among the sport's best fighters, and now sets bouts for an NFL cheerleader, a topless dancer and boxing's infamous Playboy cover girl Mia St. John.
的确如此，赞助商鲍伯·阿拉姆放弃了被认为是最好的女拳手之一的露西亚·瑞契科，转而经管次中量级冠军奥斯卡·德·拉·霍亚的赛事。现在他正为全美橄榄球赛的啦啦队长米娅·圣约翰组织比赛。她是一位无上装舞蹈演员，拳击圈里声名狼藉的《花花公子》的封面女郎。
Ocean Futures sees this as a " labor of the heart, " but hopes it will also help raise public interest in environmental issues of the oceans. " The knowledge we are acquiring with this enormous effort is going to help all whales, all orcas,
海洋未来机构认为这是一次心甘情愿的活动，希望以此唤起公众对海洋环境问题的关注。库斯多信心十足地说：通过这次活动我们学到的知识将对所有鲸鱼和所有逆戟鲸有利。
and we will grow up better people in the process and manage our resources better, " says Cousteau, confidently.
此外，这次活动还将有助於净化我们的心灵，让我们学会如何更好地管理现有的资源。
At the time, he was managing a decrepit, state-owned rice-cooker factory in the Guangdong province backwater of Rongqi( pop. ).
那时，他是广东省偏远的容奇镇（人口六万人）一家破旧的国营电饭锅的长。
Prominent analysts have declared that elon is the best managed company in China.
一些著名分析家宣称科龙是中国管理最好的公司。
Well over 6 million people now own a Palm the personal digital assistant that accounts for 79 percent of the market and use it for everything from managing their calendars to playing infrared games.
这种个人数字助手的市场占有率高达 79%。现在拥有一台 Palm 掌上的人超过了 600万，从管理日程到玩红外游戏，用途可以说是包罗万象。
Boldly challenging our sympathies, he manages to somehow win them as well.
在大胆挑战我们的同情心的同时，他又不知何故让我们如此感动。
The crew scramble back aboard and miraculously managed to keep the boat afloat.
水手们急忙爬上船，并奇迹般地使船体漂浮在水面之上。
Bezos&; Co. has developed an entirely new way of thinking about the ancient art of selling products, managing employees and satisfying customers.
贝索斯及其公司开创了一种有关产品销售、雇员管理及满足客户需要这门古老艺术的全新思维。
Recently, as a part of his research while doing a book about luxury, Twitchell( who doesn't like off-line shopping either) managed to drag himself into the chic Ralph Lauren store on Madison Avenue in New York City.
最近，特威切尔正在写一本有关奢侈问题的书。尽管他对商店购物也缺乏兴趣，但为了进行调研，特威切尔逼自己走进了纽约麦迪逊街上那家时髦的拉尔夫·劳伦商店。
According to a report in the current issue of Nature, a team of scientists based at M.I.T.'s Whitehead Institute for Biomedical Research has finally managed to make human cells malignant- a feat they accomplished with two different cell types by inserting just three altered genes into their DNA.
据日前出版的《自然》杂志的一篇报道，麻省理工学院怀特黑德生物医学研究院的一组科学家最终设法使人体细胞发生癌变。这一结果是他们通过把三种变质基因插入两种不同的细胞类型的 DNA 中而获得的。
This new view has sparked innovations that will manage the process and keep it from killing large numbers of people.
这一新的观点激起的技术革新，将使我们能掌握基因的生长过程，阻止它对很多人产生伤害。
Managing digital identity is a critical issue for both consumers and businesses and is a major source of friction between the US market and the European Commission.
管理数字身份鉴别不管对消费者还是商家都是极其重要的问题，也是美国市场与欧洲委员会摩擦的一个主要来源。
Novell's " digitalme, " uses a business card metaphor to manage identity.
诺维尔公司的 digitalme 系统使用一种隐喻商务卡管理身份监别。
This explains how many large species have managed to compete with their more active neighbor: the compensation for a low oxidative metabolic rate is glycolysis.
这足以解释许多庞大的动物种类如何得以成功地与它们那些更为活跃的“邻居”相竞争抗衡的：对于较低的氧化新陈代谢率，动物的补偿机制就是糖酵解。
Apparently most massive stars manage to lose sufficient material that their masses drop below the critical value of 1.4 M⊙before they exhaust their nuclear fuel.
显然，大多数质量庞大的星球得以设法弃置足够的物质，这样，在它偿耗竭自身的核燃料之前，其质量可降至1.4.M☉这个关键值以下。
Mary： Would you like a piece of meat pie? It's your favorite.
玛丽： 你想吃一块肉饼吗？你最喜欢吃的。
Lily： No, thanks.
莉莉： 不，谢谢。
Mary： Come on, now. You've hardly eaten anything.
玛丽： 吃一点吧。你几乎没吃什么东西呢。
Lily： Well, maybe I could manage a very small piece.
莉莉： 好吧。也许我可以吃一小块。
Mary： Please do.
玛丽： 请吧。
While China manages to feed its people, it still is struggling to close the income gap between its urban workers and rural families.
中国养活了自己的人民，还在致力于缩小城乡之间的收入差别。
"It became obvious to me in the course of our work that it is important to have good governance," she added. "Otherwise, you will be reconstructing and the people who are managing the state will be destroying. That is the way eventually the movement became part of the pro-democracy movement in Kenya."
她说：“在工作过程中，我越来越清楚地意识到良好的政府管理的重要性。否则，你在重建，政府却在毁坏。这就是‘绿色地带运动’最终成为肯尼亚民主运动一部份的原因。”
With his trademark checkered black and white kafiyah and scruffy beard, Yasser Arafat jetted around the world promoting the cause of his people. He survived assassination attempts and a plane crash and managed to bounce back after serious political and military defeats.
戴着他招牌式的白黑格头巾和他的蓬乱的大胡子，阿拉法特在世界各地活动，推动巴勒斯坦人的事业。他在多次暗杀企图中幸存，并且在一次飞机失事中幸免于难。在一次又一次的政治和军事挫败中，他总是能够东山再起。
CHANGE YOUR OWN WAY
Few people are randomly violent. They blow up on particular occasions over particular issues. Track your boss's peeves and patterns, then eliminate the triggers within your control. For example, if he snarls when you arrive just five minutes late to work or make one typo on a memo, avoid these slipups no matter how trivial they seem. If one of your coworkers manages your boss's moods skillfully, ask him what you could be doing more effectively, then borrow a few of his moves.
改变你自己的办事方式
很少有人是随意发火的。他们一般是在特定场合因特定的事而发作的。你要摸清你的老板的脾气，并尽可能消除隐患。比如，他为了你上班仅迟到5分钟或打错了一个字便大发雷霆，那么你就要尽量避免这类疏忽，不论它们看起来多么微不足道。如果你的某位同事善于应付老板的情绪，那你就向他请教一下你怎么做才能更为有效，不妨借用他的一些手段。
spsc-83112201
ATM asynchronous transfer mode managed network services
ATM异步转移方式控制网络服务
spsc-83112202
Frame relay public managed network services
帧中继公共管理网络服务
spsc-83112203
VPN virtual private network managed network services
VPN虚拟私用网络管理网络服务
spsc-83112204
X75 managed network services
X75处理网络服务
spsc-83112205
X25 managed network services
X25处理网络服务
Using activity-based costing to Manage More
Using activity-based costing to Manage More
Using activity-based costing to Manage More
Using activity-based costing to Manage More
Using activity-based costing to Manage More
Using activity-based costing to Manage More
Using activity-based costing to Manage More
managing director 常务董事
供应商管理库存 VENDOR MANAGED INVENTORY (VMI)
213 paragraphs, 429 lines displayed. Top
(Alt+Z : Reinput words.) (You can doubleclick on the English words you are searching for.)
