luck [ lʌk] n.运气；好运，幸运
luck [lʌk] n. 运气,好运
舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)
Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。
With best wishes for a happy New Year!
祝新年快乐，并致以良好的祝福。
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸运，新年快乐。
Good luck and great success in the coming New Year.
祝来年好运，并取得更大的成就。
as luck would have it 真走运或不走运
better luck next time 下次好运些吧
down on one's luck 倒楣
push one's luck 在已有利情况下做多余冒险
shit of luck 倒霉
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸运，新年快乐。
Good luck and great success in the coming New Year.
祝来年好运，并取得更大的成就。
Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。
人们为什么热衷于摸彩票？ Why Do People Like to Try Their Luck on Lottery?
双喜 double happiness(中)，a doubled stroke of luck(英)
Luck stops at the door and inquires whether prudence is within.
好运在节俭的门前止步，问讯它是否在家。
a piece of toast 一片烤面包
a piece of cake 一块蛋糕
a piece of wood 一块木头
a piece of luck 一件幸运的事
a piece of cloth 一块布
a piece of gum 一片口香糖
I have always envied your good luck.
我一直羡慕你运气好。
a chain of events 一系列事件
a chain of accidents 一系列的意外事故
a chain of thoughts 一连串的想法
a chain of bad luck 一连串倒霉的事情
He began to rage against his bad luck.
他开始愤愤地叙说自己的倒霉事儿。
Good luck awaits all of us.
好运等着我们大家。
I wish you good luck in your new business venture.
祝你企业开张得好运。
Good luck!
祝你好运。
Good luck! 祝好运!
祝你好运!
Good luck! *在对某人去旅行或去做一件比较难的事情时使用。
Good luck! (祝你好运!)
Thanks. I need it. (谢谢，借你吉言。)
I wish you good luck.
加油啊!祝你好运!
Good luck.
Break a leg. *原本是对要上台演出的人说的话。
Go for it. (走吧!)
Hang in there. (那，加油吧!)
今天的运气真好。
I lucked out today. *美国的俚语说法。
Didn't that policeman give you a ticket? (那个警察没给你开违反交规的罚单吗?)
No, he didn't. I lucked out today. (没有，我今天的运气可真好。)
I was lucky today.
Today's my lucky day.
I feel lucky today.
I'm in luck today.
我中头彩了!
I hit the jackpot! *原意是赌博时赢得很多钱。一般用于“中了头彩”、“获得巨大成功”时。
What luck! (太走运了!)
I struck it rich! (我发了笔横财。) *这句是从“挖到富矿”派生出来的一种表达方式。struck是strike的过去式。
只是运气好。
I was just lucky. *用just或pure强调“只是运气好而已”。
It was just luck.
It was pure luck.
真幸运呀!
Talk about luck.
Mike got a raise! (迈克加薪了!)
Talk about luck! (他可真走运!)
This must be my lucky day!
Things are really going my way!
What a lucky day!
真是狮子大开口。
That's asking too much.
I'll do it for ￥50,000. (给五万，我就干!)
That's asking too much. (真是狮子大开口。)
You're being too greedy. (你也太贪了。)
You're pushing your luck. (你还真来劲!)
(That's) too bad.
That's a pity.
What a pity.
How awful. (太可怕了!)
How sad. (太让人伤心了!)
Tough luck.
Sorry.
What a shame. (太遗憾了。) *shame “遗憾的事”、“倒霉的事”。
太遗憾了。
What bad luck. *用于宽慰努力了但却没能成功的人。“太遗憾了”、“太不顺了”、“太可惜了”。
Better luck next time! (下次一定会走运的!)
That's too bad!
What a shame!
Bummer! *俚语。
Care and diligence bring luck.
Behind bad luck comes good luck.
塞翁失马，焉知非福。
Care and diligence bring luck.
谨慎和勤奋，带来好运气。
Diligence is the mother of good luck.
刻苦是成功之母。
Speak little of your ill luck and boast not of your good luck.
少说失意事，莫夸好运道。
I don't seem to have any luck today.
我今天运气不好。
Oh well, better luck next time.算了，下次的运气会更好。
What skill! What luck! What fun!多有本事！多么走运！多令人兴奋！
@@@ 幸运
(be a) good thing 幸亏, 幸运(的是...)
in luck 幸运
push one's luck 贪图侥幸, 得寸进尺
thanks to 由于; 多亏, 幸亏
@@@ 不幸
in trouble 处在不幸/苦恼/困境中
tough luck 倒霉, 不幸
@@@ (表示)
a matter of (表示数量)近似量; 几分钟(几块钱)的事
any longer/more 再; 仍再(一般用于否定句中, 表示"不再")
as luck would have it 碰巧; 碰得不巧(表示有幸或不幸)
by all means 一定; (表示答应)好的, 当然可以
if I were you 如果我是你的话(表建议)
if only 要是...就好了(用以表示对现时或未来的愿望)
It never fails... 从不例外(信息词, 暗示后面没有好事)
no way 没门儿, 决不(表示强烈的否定、拒绝、反对)
no wonder 不足为奇; 难怪, 怪不得(口语中表示赞同)
To think 居然, 竟然(表示惊讶后悔等)
good luck to you ! 祝你好运(顺利)!
a: i have a job interview with nintendo tomorrow.
A: 我明天跟 Nintendo 公司有个工作面谈。
b: that’s wonderful! good luck to you. i’m sure you’re going to do extremely well.
B: 那真是太好了!祝你顺利! 我相信你一定会作得很好的。
“good luck.” 是蛮好用的一句话。像是朋友要找工作、找房子, 都可以用这句话。好比“good luck to you on the test.”就是「祝你考试顺利!」的意思。
out of luck运气不好
You're out of luck. The last bus left half an hour ago.
你运气不好。末班车半小时前就开走了。
Better luck next time.
祝你下一次好运。
as luck would have it 真走运或不走运
better luck next time 下次好运些吧
down on one's luck 倒楣
push one's luck 在已有利情况下做多余冒险
shit of luck 倒霉
不巧 [bù qiǎo] /unfortunately/as luck would have it/
倒霉 [dǎo méi] /have bad luck/be out of luck/
福气 [fú qì] /(n) good luck; good fortune/
好运 [hǎo yùn] /good luck/
机遇 [jī yù] /(n) stroke of good luck; opportunity; good luck/
侥 [jiǎo] /by mere luck/
徼 [jiǎo] /by mere luck/
桃花运 [táo huā yùn] /luck in love/romance/good luck/
幸运 [xìng yùn] /fortunate/lucky/fortune/luck/
冤枉 [yuān wang ] /(n) hatred/(n) injustice/(n) bad luck/be treated unjustly/be wronged/not be worthwhile/
运 [yùn] /to move/to transport/to use/to apply/fortune/luck/fate/
运气 [yùn qi ] /luck (good or bad)/
糟糕 [zāo gāo] /too bad/how terrible/what bad luck/terrible/bad/
{adj: apotropaic} having the power to prevent evil or bad luck
{adj: auspicious} auguring favorable circumstances and good luck
"an auspicious beginning for the campaign"
<-> inauspicious
{adj: bad} having undesirable or negative qualities
"a bad report card"
"his sloppy appearance made a bad impression"
"a bad little boy"
"clothes in bad shape"
"a bad cut"
"bad luck"
"the news was very bad"
"the reviews were bad"
"the pay is bad"
"it was a bad light for reading"
"the movie was a bad choice"
<-> good
{adj: golden, favorable, favourable, lucky, prosperous} favoring or bringing good luck
"a favorable time to ask for a raise"
"lucky stars"
"a prosperous moment to make a decision"
{adj: hard, tough} unfortunate or hard to bear
"had hard luck"
"a tough break"
{adj: hot} having or bringing unusually good luck
"hot at craps"
"the dice are hot tonight"
{adj: unhoped, unhoped-for, unthought, unthought-of} so unexpected as to have not been imagined
"an unhoped-for piece of luck"
"an unthought advantage"
"an unthought-of place to find the key"
{adv: fortunately, fortuitously, luckily, as luck would have it} by good fortune
"fortunately the weather was good"
<-> unfortunately, unluckily
{adv: haply, by chance, by luck} by accident
"betrayed by a word haply overheard"
{adv: unfortunately, unluckily, regrettably, alas} by bad luck
"unfortunately it rained all day"
"alas, I cannot stay"
<-> fortunately, luckily
{n: Fortuna} (Roman mythology) the goddess of fortune and good luck; counterpart of Greek Tyche
{n: attempt, effort, endeavor, endeavour, try} earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something
"made an effort to cover all the reading material"
"wished him luck in his endeavor"
"she gave it a good try"
{n: bad luck, mischance, mishap} an unpredictable outcome that is unfortunate
"if I didn't have bad luck I wouldn't have any luck at all"
{n: break, good luck, happy chance} an unexpected piece of good luck
"he finally got his big break"
{n: charm, good luck charm} something believed to bring good luck
{n: divination} successful conjecture by unusual insight or good luck
{n: draw, lot} anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random
"the luck of the draw"
"they drew lots for it"
{n: fortune, destiny, fate, luck, lot, circumstances, portion} your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)
"whatever my fortune may be"
"deserved a better fate"
"has a happy lot"
"the luck of the Irish"
"a victim of circumstances"
"success that was her portion"
{n: good fortune, luckiness, good luck} an auspicious state resulting from favorable outcomes
<-> bad luck, misfortune
{n: good luck, fluke, good fortune} a stroke of luck
{n: hard cheese} bad luck
{n: hoodoo} something believed to bring bad luck
{n: jonah, jinx} a person believed to bring bad luck to those around him
{n: luck, fortune, chance, hazard} an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another
"bad luck caused his downfall"
"we ran into each other by pure chance"
{n: luck, fortune} an unknown and unpredictable phenomenon that leads to a favorable outcome
"it was my good luck to be there"
"they say luck is a lady"
"it was as if fortune guided his hand"
{n: misfortune, bad luck, tough luck, ill luck} an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes
<-> good fortune, good luck
{n: misfortune, bad luck} unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event
{n: permanent tooth, adult tooth} any of the 32 teeth that replace the deciduous teeth of early childhood and (with luck) can last until old age
{n: piece, bit} an instance of some kind
"it was a nice piece of work"
"he had a bit of good luck"
{n: serendipity} good luck in making unexpected and fortunate discoveries
{n: streak, run} an unbroken series of events
"had a streak of bad luck"
"Nicklaus had a run of birdies"
{v: auspicate} commence in a manner calculated to bring good luck
"They auspicated the trip with a bottle of champagne"
{v: enter upon, come upon, luck into} take possession of
"She entered upon the estate of her rich relatives"
{v: hoodoo} bring back luck ; be a source of misfortune
{v: leave} go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness
"She left a mess when she moved out"
"His good luck finally left him"
"her husband left her after 20 years of marriage"
"she wept thinking she had been left behind"
{v: luck it, luck through} act by relying on one's luck
{v: luck out, hit the jackpot} succeed by luck
"I lucked out and found the last parking spot in the lot"
{v: touch} make physical contact with, come in contact with
"Touch the stone for good luck"
"She never touched her husband"
His eccentric luck also had a practical side--he became known for his trademark white suit and green socks which he wore so that people would know him as " that strange Englishman " and not a soldier, although his insurance policy was the bullet-proof flak jacket he wore under the suit.
他那奇特的运气也有实在的一面－他那标志性的白衬衫和绿袜子使他广为人知；这身行头让人知道 "那个古怪的英国人 "不是军人，尽管他也采取了某些防卫措施，即在西装里穿着防弹背心。
Promptly Zoe, scarcely believing her luck, had her lawyer prepare legal adoption papers and posted them to Mm. D'Souza.
佐伊几乎不相信她的运气，迅即让律师起草领养的法律文件，寄给了德萨扎太太。
'You have been leading a promiscuous life for all those years, have you ever caught the deadly disease AIDS or is your HIV test positive? " I asked with concern.
"你经历了那么多年淫乱生活，是否染上了致命的艾滋病？你的艾滋病毒测试呈阳性吗？ "我关切地问。
" No, I never catch it, thank God, this is my greatest luck.
"没有，我决不会感染。老天保佑，这是我最大的幸运。
I demanded all customers wear rubber caps, otherwise, I would not do it, no matter how much money was offered. "
我要求所有嫖客戴保险套，否则，给再多的钱我也不干。 "
All it takes to launch the next Internet success is a neat idea, a few connections and a lot of luck.
接下来要想创立一家成功的互联网企业，你只需拥有一个绝妙的主意，一些社会关系和极好的运气。
Another cause of bad breath is foods like onions or garlic, in which case you 're out of luck:
引起口臭的另一个原因是食物，像洋葱、蒜等。吃了它们，你可就倒霉了。
祝你好运 good luck
110 paragraphs, 278 lines displayed. Top
(Alt+Z : Reinput words.) (You can doubleclick on the English words you are searching for.)
