英语学习词典
  

long

Try Other Sites  百度 Dict.cn Hjenglish  Cambridge M-W OneLook Google





long [ lɔŋ] a.长的;远的 ad.长久

long [ lɔŋ] vi.渴望,极想念

longing [ 'lɔŋiŋ] n.渴望 a.显示渴望的

as long as 只要

as long as 达…之外,长达

before long 不久以后

in the long run 从长远来看,最后

long before 在…以前很久

long for 渴望

long since 很久以前;很久以来

so long as 只要,如果;既然

long since 很久以前

as long as /so long as只要,如果

before long 不久以后

for long 长久地

in the long run 最终,从长远观点看来

as long as /so long as
只要,如果

before long
不久以后

for long
长久地

in the long run
最终,从长远观点看来

long [lɔŋ] a. 长的ad. 长久vi. 渴望

long [lɔŋ] 长型

长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共 "long-term coexistence, mutual supervision, sincere treatment with each other and the sharing of weal or woe "

多头账户 long account

胡子工程 long-drawn-out project (a project which takes so long that young workers become bearded)

基本路线要管一百年 The basic line must be followed unswervingly for a very long time to come.

台湾、香港、澳门保持原有的资本主义制度和生活方式长期不变 Taiwan, Hong Kong and Macao will retain the current capitalist system and way of life for a long time to come.

眼前利益服从长远利益,局部利益服从整体利益,个人和集体利益服从国家利益
subordinate immediate interests to long-term interests, partial interests to overall interests and the interests of individuals and collectives to those of the state

远景规划 perspective long-term plan

远景计划 long-term development targets

中日友好四项原则: 和平友好,平等互利,互相信赖,长期稳定 The four principles of Sino-Japanese friendship: peace and friendship, equality and mutual benefit, mutual trust, and long-term stability

终身职务制 life-long tenure

Long oil varnish 长性清漆

Functional, ergonomic, long-lasting 功能齐全,人体工艺,经久耐用

Long Johns 长内衣裤

Long Nose Pliers 修枝长柄剪刀

Long Sleeve T-shirt 长袖T恤

long ton 长吨

a long-term contract 长期合同

at the top of one's lungs 大声喊
A: I'm here right in front of you. Why are you yelling at me at the top of your lungs?
A: 我就在妳面前, 妳为什么要对我大声吼叫呢?
B: Maybe because you've been ignoring my feelings too long.
B: 也许因为你忽略我的感觉太久了。

go a long way 有用

pull a long face 拉长脸不悦

pull a long oar 独自去作

with a long face 拉长脸

won't be long 不会太久的

爱不在深厚,乃在久长。
Love me little, love me long.

很早以前我就懂得,永远不要与猪争斗。因为你会弄得很脏,而猪就喜欢你这样。
I learned long ago, never to wrestle with a pig. You get dirty, and besides, the pig likes it.

long shot 远景

long-life milk 保久奶

long crooked squash 菜瓜

长期趋势 long term trend

before long 不久以后

long-term memory 长期记忆

长期汇票 long bill

长期汇率 long rate

long distance bus stop 长途公共汽车站

长 / 短仓持股 Long/Short Equity

长仓 / 好仓 / 持货 Long Position

Auxiliary Medical Service Long Service Medal
医疗辅助事务长期服务奖章

Auxiliary Medical Service Long Service Medal--First Clasp
医疗辅助事务长期服务奖章──第一加勋扣

Auxiliary Medical Service Long Service Medal--Gold Medal
医疗辅助事务长期服务奖章──金章

Auxiliary Medical Service Long Service Medal--Second Clasp
医疗辅助事务长期服务奖章──第二加勋扣

Auxiliary Medical Service Long Service Medal--Third Clasp
医疗辅助事务长期服务奖章──第三加勋扣

Civil Aid Service Long Service Bronze Medal
民众安全服务队长期服务铜章

Civil Aid Service Long Service Gold Medal
民众安全服务队长期服务金章

Civil Aid Service Long Service Platinum Medal
民众安全服务队长期服务白金章

Civil Aid Service Long Service Silver Medal
民众安全服务队长期服务银章

long title 详题

There is no one but longs to go to college.
人们都希望上大学。

Besides, the living standard of the average Chinese is still not high enough to be able to afford the many different sorts of expensed during long distance travels.
此外,中国人民的生活水平还没有高到足以使普通中国人有钱支付长途旅行的各种开支。

Long before children are able to speak or understand a language, they communicate through facial expressions and by making noises.
儿童在能说或能听懂语言之前,很久就会通过面部表情和靠发出噪声来与人交流了。

current maturity of long term debt 本年内到期的长期负债

Long-lived assets 长期资产

Long-term 长期的

long-term assets 长期资产

long-term contract 长期合同

long-term debts 长期债务

long-term investment 长期投资

long-term liability 长期负债

long-term stability 长期稳定

yield on long term government bond 长期政府债券收益

长行程
long stroke

长杆喷嘴
long stem nozzle

长途大客车
long distance coach

长轴距货车
long-wheelbase truck

长焦距镜头
long focal lengh lenses

长行星齿轮
long planet gear

I don't care where we go as long as we don't have to stand in line.
不管去哪里,只要不用站着排队就行。

Don't keep me waiting long.
不要让我等得太久。

How long did it last?.
持续了多久?

How long will it take me to get there?
到那儿要多长时间?

Long time no see!
好久不见!

Long ago, people believed that the world was flat.
很久以前人们相信地球是平的。

She had a long memory.
她记性很好。

She longed for her husband to return home.
她渴望丈夫早日归来。

She has a mile long legs and delicate skin.
她双腿修长,皮肤美若凝脂

undergo a long process of tempering
经受长期的磨练。

As long as the world shall last there will be wrong, and if no man rebelled, those wrongs would last forever.
只要世界继续存在就会有不公正,如果没有人反抗,这些不公正将永远存在下去。

No one can go on being a rebel too long without turning into an autocrat.
没有人能一直做叛逆者而不变成独裁者。

A long dispute means that both parties are wrong.
持久的争论意味着双方都是错的。

Unabomber (邮寄炸弹的恐怖分子) 是FBI(Federal Bureau of Investigation)造的新词,由university and airline bomber缩略而成,原指某位专向高级行政或科研人员邮寄炸弹的遁世大学教授,后泛指类似行为者。关于Unabomber尚需补充两点:一、今年出版的某品牌考研辅导书竟将Unabomber译作“反原子弹组织”,想必是把un理解为否定前缀,在对译者丰富想象力表示由衷倾佩的同时,考研资料之良莠不齐亦可见一斑。二、那位被称作Unabomber的早年毕业于哈佛的教授于1995年出版了著名的Unabomber's Manifesto 网上到处有原文下载),书中作者将environmentalists视为同盟,并表达了scorns science and longs for return to a pretechnological utopia的观点,于是可理解真题文章中为什么人们会将“环境主义者”与“反科学”联系起来。

The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.
归根结底,国家的价值就是组成它的个人的价值。

Nothing engages his attention for long.
什么也不能长时间地吸引住他的注意力。

For most people, it takes considerable effort to learn a long poem by heart.
对于大多数人来说,背诵一首长诗需要下很大的气力。

This is just what I have long sought for.
这正是我好久以来要找的东西。

She had been seeking for a new partner for her business for a long time before finally finding one.
在很长一段时间她一直在寻找一个生意上的新伙伴,最后终于如愿以偿。

It took them a long time to arrive at a very difficult decision.
他们花了很长时间才作出了一个艰难的决定。

He tied a knot with the two ropes to make one long rope.
他把两根绳子打了个结连成一根长绳子。

He suffered from a collapse of the body after long days of hard work.
由于许多天长时间的艰苦工作他累倒了。

On the long journey, he proved a most amusing companion.
在长途旅行中, 他显示出他是一位很有趣的旅伴。

She took interest in it initially, but she was not interested very long.
她一开始感兴趣,但这兴趣并没有保持多久。

After a long meeting of 3 hours, the government has made the most significant decision.
经过长达3个小时的会议之后,政府作出了重大的决定。

I feel really guilty about not having written to you for so long.
我这么长时间没给你写信了,感到十分内疚。

The town has taken a long time to recover from the disaster of the flood.
这个城镇用了很长时间才从水灾的损失中恢复过来。

I am afraid of nothing as long as you stay with me.
只要你和我在一起,我什么都不怕。

You will surely achieve success as long as you work hard.
只要你努力工作,就一定会成功。

After a long day’s driving I always feel very tense.
一整天的车开下来,我总觉得不能动弹了。

It’ll be cheaper in the long run to use real leather because it will last longer.
从长远看,用真皮更合算, 因为真皮耐用。

Of course plastic is cheaper than leather in the short run, but it won’t last long.
从短期看, 塑料当然比真皮便宜, 但塑料不经用。

I don’t know how Mike managed to keep the car on the road for so long. At the end, it was practically falling apart.
我不明白迈克是如何设法开着这车在路上跑了这么长时间。事实上到最后车都快散架了。

Long delays are undesirable, but sometimes are unavoidable.
长时间耽搁是令人讨厌的, 但有时候无法避免。

I’ve known her at least as long as you have.
我和她相识的时间至少与你(和她相识的时间)一样长。

The war was followed by a long period of peace and prosperity.
战争结束之后,有一段很长时间的和平和繁荣。

These tests are simply taking far too long.
这些实验所用的时间实在是太长了。

We protested about the changes for a long time, but in the end we had to submit.
我们对这种改变已抗议了很长时间,但最终还是不得不屈服。

I raise my glass to the happy pair, wishing them a long life together and many children.
我为这一对幸福的人举杯,愿他们白头偕老,多子多孙。

Long distance races are won by the runners with the greatest endurance.
长跑比赛的获胜者是最有耐力的运动员。

The long white beaches stretch for miles along the coast.
长长的白色海滩沿着海岸绵延数英里。

Such kind of furniture has long gone out of style.
这种家具早已过时了。

When did long skirts go out of style?
长裙什么时候过时了?

How do you account for your long absence from classes without asking for leave?
你如何解释你不请假而长期缺课的行为?

There was a long chase before the criminal was caught.
经过长时间的追捕这名罪犯才落网。

I'm longing for a cool drink, aren't you?
我很想喝杯冷饮,你想不想?

I hope she isn't going to spend the rest of her life longing for that red-haired boy.
我希望她在以后的日子里不会老想着那红发男孩。

Price reductions are longed for, but unlikely.
人们渴望降价,可降价不太可能。

This book will continue to generate excitement for a long time.
这本书将在很长一段时间内继续使人们为之激动。

I felt very inferior when they started using long words that I didn’t understand.
当他们开始使用长长的、我听不懂的单词时,我感到很自卑。

Elephants are distinguished from other animals by their long noses.
大象因其长长的鼻子而有别于其他动物。

We have reached a consensus after a long discussion.
经过长时间的讨论,我们达成了一致意见。

How long have you been working for this firm?
你在这家公司工作多久了?

Elephants are distinguished from other animals by their long noses.
大象有长鼻,因此和其他动物不同。

We saw the Sunday Times running a long feature on breast cancer.
我们看到《周日时报》登了一篇长长的关于乳腺癌的专题报道。

How long is the street?
这条街有多长?

How long will the sale last?
折价销售多久?

How long have you studied English?
你学英语多久了?

It has been a long time since last came here.
自从我上次来这里已经有很长时间了。

How long have you stayed there?
你在那儿住多久了?

How about Mary? How long has she lived there?
玛丽怎么样?她在那儿住多久了?

Will you stay there for long?
你会在那儿待很长时间吗?

This river is one third as long as that river.
这条河只有那条河的三分之一长。

How long do you watch TV every day?
你每天看多长时间电视?

How long have you been married?
你们结婚多久了?

How long have you had it?
你得这病多久了?

I want to make a long distance call.
我想打个长途电话。

I haven't heard from him for a long time.
我很久没有收到他的信了。

How long does it take for a letter to get to America from Beijing?
信从北京到美国要多久?

You can stay as long as you pay the rent on time.
只要你按时交房租,你就能住这儿。

Traveler's check's are very convenient for long-distance travel.
旅行支票对于长途旅行很方便。

So long. 再见。

Long time no see! 好久不见!

It's a long story. 说来话长。

Don't keep me waiting long. 不要让我等得太久。

There is hope so long as he is with us. 只要他在就有希望。

I haven't heard from her for a long time.我好久没有她的消息了。

Do you have any plans for the long weekend?你有办法打发这个漫长的周末吗?

Long ago, people believed that the world was flat.很久以前人们相信地球是平的。

Could you tell me your secret for a long, happy life?你能告诉我长时间地过着快乐的生活的秘诀吗?

I don't care where we go as long as we don't have to stand in line.不管去哪里,只要不用站着排队就行。

Since different people like to do so many different things in their spare time, we could make a long list of hobbies, taking in everything from collecting matchboxes and raising rare fish, to learning about the stars and making model ships.
既然不同的人们在他们的业余时间做不同的事情,我们可以列出一长串爱好列表,包括从收集火柴盒到养珍稀鱼类以及学习星学和制造航模等各种消遣。

Even the doctoral degree, long recognized as a required “ union card” in the academic world, has come under severe criticism as the pursuit of learning for its own sake and the accumulation of knowledge without immediate application to a professor’s classroom duties.
即使是学术界被长时间认作必须“同盟卡”的博士学位,现在也因为仅仅为了学习本身和知识的累积而学习,却不把知识应用到教授的教学职责中去而受到了严厉的批评。

Civil rights activists have long argued that one of the principal reasons why Blacks, Hispanics, and other minority groups have difficulty establishing themselves in business is that they lack access to the sizable orders and subcontracts that are generated by large companies.
人民活动家一直认为黑人和拉丁美人难以在生意上立足的原因是因为他们难以取得大公司的大宗定单和分包合同。

The defense lawyer relied on long-standing principles governing the conduct of prosecuting attorneys: as quasi-judicial officers of the court they are under a duty not to prejudice a party’s case through overzealous prosecution or to detract from the impartiality of courtroom atmosphere.
辩护律师依靠长期作用的准则来约束原告律师的行来:作为法庭的准司法人员,他们有责任不能过分起诉来偏见性对待一方的案子或者破坏法庭的公正气氛。

One encyclopaedia tells us that intelligence is related to the ability to learn, to the speed with which things are learned, to how well and how long ideas are remembered, to the ability to understand those ideas and use them in problem-solving, and to creativity.
词源里告诉我们说智力是和学习能力有关,和所要学习的内容速度有关,和内容记得的好坏和时间的长短有关,而且和有能力那些内容,使用它们来解决问题的能力,以及创造力相关。

Fallois proposed that Proust had tried to begin a novel in 1908, abandoned it for what was to be a long demonstration of Saint-Beure’s blindness to the real nature of great writing, found the essay giving rise to personal memories and fictional developments, and allowed these to take over in a steadily developing novel.
Fallois提出Proust 1908年就开始写小说了,因为Saint-Beure对于写作的真实性质的忽视,他把小说放置了。后来开始流行个人回忆录和科幻小说,这些东西和小说一起稳步地发展。

In October 1838, I happened to read for amusement Malthus on Population, and being well prepared to appreciate the struggle for existence which everywhere goes on, from long continued observation of the habits of animals and plants, it at once struck me that, under these circumstances, favorable variations would tend to be preserved, and unfavourable ones to be destroyed.
1838年10月,我随便读了《马尔萨散人口论》,很欣赏书的到处都有的生存竞争,经过对动物和植物生存习性的长期观察,我忽然想到这种环境下,有利于生存的变化被保留了,而不利于生存变化被消除了。

For many the day seemed an adventure, a long outing in the late summer sun—part liberation from home, part Sunday school picnic, part political convention, and part fish fry.
对于许多人来说,这一天像冒险活动,在盛夏和阳光下长时间等着——有的是从家里出来轻松,有的是学校周日野炊,有的是政治会议,有的烤鱼吃。

It may not “look to it” at once, since it is looking to so many things, but it will be a long time before it forgets the melodious and melancholy voice of the Rev. Dr. Martin Luther Jr., crying out his dreams to the multitude.
也许不能注意到它,因为在注意着许多事情,但是很长时间后也很难忘记Rev、Dr、Martin、Luther.Jr.,用悦耳忧郁的声音向大众呼喊出他的梦想。

Temporary shortages do occur, but Simon and other boomsters argue that as long as government doesn’t interfere—by mandating (指令) conservation or setting price controls —people will find alternative.
当代短缺确实出现,但西蒙和其他兴旺论者认为只要政府不干预——通过消费指令或者价格控制——人们总能找到替代品。

It may then take us a long time to render it intelligent by loading in the right software or by altering the architecture but that too will happen.
装载正确的软件来使它智能化可能要花费我们很长的时间,或者也可以改变它的结构,但同样的情况也会发生。

Justice has long arms.
天网恢恢,疏而不漏。

Your article is a bit long for our paper.
你的文章对我们的报纸而言长了一点。

This room is as broad as it is long.
那个房间长宽相等。

I don't care about the price, so long as the car is in good condition.
我不计较价钱,只要车很好用就行了。

China is an oriental country with a long history.
中国是一个有着悠久历史的东方国家。

My hair has grown very long.
我的头发长得很长了。

He is going to make a long journey.
他要作一次长途旅行。

She was slender and had long dark hair.
她身材苗条,有一头长长的黑发。

I haven't known her long.
我认识她不久。

She longed to be back in China.
她渴望回到中国。

His long absence raised fears about his safety.
他长期不在引起了大家对他的安全的担心。

He has a long criminal record.
他有长期犯罪记录。

She holds the world record for long distance swimming.
她保持着长距离游泳的世界纪录。

I had a long talk with her.
我和她长谈了一次。

I don't know him well though I've known him for a long time.
我对他并不了解,虽然我认识他已经很长时间了。

How long have you been waiting?
你已经等候多久了?

I don't like this long wait.
我不喜欢这种长时间的等待。

洗澡水烧好了。
The bath is ready.
It's been a long day. (今天真累呀!)
The bath is ready. (洗澡水烧好了。)

什么时候到期?
When is this due? *due“必须支付”、“支付期限到了”。日常生活中常使用带有due的表达方式。
Here's the phone bill. (这是电话费通知单。)
When is this due? (交费截止到什么时候?)
When is the rent due? (房租截止到几号?)
When is the paper due? (交论文的时间截止到几号?)
When is the last day I can pay for this?
How long is the pay period?
When do I have to pay this by?
When does this have to be finished by?

《××》演到什么时候?
How long is... playing?
How long will... play?

演多长时间?
How long does it last? *last“持续,继续”。
How long will it last?
How long is it?

我肚子疼。
I have a stomachache. *stomachache“胃痛,腹痛”。
I have a stomachache. (我肚子疼。)
How long have you had it? (疼多长时间了?)
I have a stomachache. (我肚子疼。)
Did you eat too much? (是不是吃多了?)
My stomach hurts.

要打多长时间石膏?
How long will the cast be on? *cast“石膏”。
How long will the cast be on? (要打多长时间石膏?)
One more month. (还得有一个月。)

要花很长时间吗?
Will it take long?

我还能工作好长时间呢。
I can still work for a long time.
I'll be able to work for many more years. (我还能工作好多年呢。)
I still have many years of work. (我还可以干上好几年。)

付款截止到什么时候?
When is this due? *due“已到付款截止日期”。
When do I have to pay this by?
When is the last day I can pay for this?
How long is the pay period?
When is the pay period over?
When does this have to be finished by?

看来会议要开长时间了,是吧?
It looks like it's going to be a long meeting, doesn't it? *look like...“好像要……”,“看样子……”。
This is gonna be a long one. (看来要拖长时间了。)

今天忙了一天。
It's been a long day. *在这句里long不是“长”而是表示“忙”、“辛苦”的意思。
It's time to go home. (该回家了。)
It's been a long day. (今天忙了一天。)
We've worked hard today.
It was a very busy day.
Today was a rough day at work.

怎么花那么长时间?
What is taking so long?
Why is it so time-consuming?

好久不见。
It's been a long time. *当别人这么对自己说时,通常用It sure has.来回答。

好久不见。
It's been so long.
John, is that you? (你是约翰吧?)
Yeah, it's been so long. (是我,好久没见。)

好久没见了。
Long time no see. *比较随便的说法。对方一般回答Yeah, how have you been?/Yeah, too long.
Long time no see. (好久没见了。)
Yeah, how have you been? (是呀,你还好吗?)
I haven't seen you for a long time.
I haven't seen you for ages.

您来日本多长时间了?
How long have you been in Japan?
How long have you been in Japan? (您来日本多长时间了?)
I just arrived last week. (上星期刚来。)
How long have you been in Japan? (您来日本多长时间了?)
About three years. (大概3年左右了。)

你在日本呆到什么时候?
How long will you be in Japan?
How long will you be in Japan? (你在日本呆到什么时候?)
Until next month. (呆到下个月。)
How long do you plan to stay?

这个工作你做了多长时间了?
How long have you been doing that job?

上下班路上要花多长时间?
How long does it take (you) to commute? *commute “上班,上学”。

你滑了多长时间雪了?
How long have you been skiing?

长话短说……
To make a long story short,...

从长远来看……
In the long run,...
Tax cuts are a good idea. (减税是个好主意。)
But, in the long run, it's not good for the country. (但从长远来看,对国家没有什么好处。)

我可以借用您的电话吗?
May I use your phone?
May I use your phone? (我可以借用您的电话吗?)
Only if it's not long distance. (只要不是长途电话就行。)

多长?
How long? *询问距离、尺寸时间的长短,听到这样的提问,对方以具体数字回答。
How long have you dated her? (你和她交往了多长时间?)
About four years. (大概4年吧。)
How long is her hair? (她的头发有多长?)
Very long. (很长。)*不能用具体数字回答时,也可以用类似very long这样的话来回答。

怎么花这么长时间?
What's taking so long?
Why is it taking so long?

你怎么闷闷不乐的呀?
Why are you so glum? *glum “闷闷不乐的”、“忧郁的”、“愁闷的”。
Why are you so glum? (你怎么闷闷不乐的呀?)
My girlfriend just dumped me. (女朋友刚跟我吹了。)*dump “抛弃”。
Why so glum?
Why the long face?

How long are you going to stay here?
你要在这里停留多久?

How long will the flight be delayed?
班机诞误多长时间?

How long is the ticket valid?
这车票有效期多久?

How long will I have to wait?
我要等候多久呢?

I would like to make a long distance call to Taibei.
我想打个长途电话到台北去。

Sorry kept you waiting so long. You are on .
抱歉让你久等了,接通了。

How long could the buyer expect your product to last?
购买者期望你们产品的使用期是多久呢?

It was quite good. But it was awfully long.
班机很好,就是时间太长了。

Does it take long to get into Taibei from here?
从此地去台北要很久吗?

We are anxious to know how long it will take you to deliver the goods.
我们急于知道贵方多长时间能交货。

To minimize any possible damage, we've packed our goods in the way to suit for long sea-voyage.
为使损失减少到最低限度,我们对货物的包装足以承受长途海运。

son of a gun 与 son of a bitch:
son of a gun 是对好友表示一种惊讶的口语(an interjection or an exclamation of surprise between very good friends),有点像「坏蛋」、「家伙」的味道。
但 son of a bitch(或 SOB)是美国人极为严重的骂人话(curse word),千万不可乱用,以免闹事。因为这不但意味这位 son 没有确定的父亲,同时母亲也是缺乏道德和贞操(less virtuous)。 例如:
* I have not seen you for a long time;you (are)son of a gun!(你这坏蛋啊,我好久不见你了!)
* After the two men called each other“son of a bitch”(SOB),they started a fight.(这两位男子互骂SOB後,就动起武来。)
至於 son of a gun 的来由,据说从前女人可以住在海军船上服务。结果一位女人生下孩子时,不知父亲是谁,於是船上的人,就以「gun」做为孩子的 paternity,孩子也就被称为「son of a gun」。虽然只用在好友中,但有时也真有坏蛋的意思(evil person or a rogue)所以不是恭维语(complimentary word),除非真正好友,少用为妙。

How long does this flight take?
这班飞机要飞多久?

Art is long, life is short.
生命短暂,艺术长存。

A light heart live long.
心情开朗寿命长。不恼不愁,活到白头。

Justice has long arms.
天网恢恢,疏而不漏。

A creaking door hangs long on its hinges.
户枢不蠹。

A man knows his companion in a long journey and a little inn.
路遥知马力,日久见人心。

Art is long, but lift is short.
人生有涯,而学无涯。

A watched pot is long in boiling.
心急水不沸。

Better deny at once than promise long.
轻诺必寡信。

From short pleasure long repentance.
痛快一时,悔恨终身。

He lives long that lives well.
活得好等于活得长。

He that lives long suffers much.
长寿的人多忧患。

He that sups with the devil must have a long spoon.
与恶人交往,须特别提防。

It is a long lane that has no turning.
路必有弯。

It is not how long but how well we live.
问题不是活得长不长而是活得好不好。

It matters not how long we live but how.
问题不是活得多么长,而是活得怎么样。

Justice has long arms.
天网恢恢,疏而不漏。

Knowledge is long, life is short.
吾生有涯,而知无涯。


The results are stopped at 500th line.
252 paragraphs, 500 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)