how [ hau] ad.怎么；怎样；多少
How about? …如何？…怎么样？
how about ...如何，...怎样
how do you do 你好
how about
...如何，...怎样
how do you do
你好
how ad. 怎样,如何;多少;多么
how [hau] 如何
能进能出，能上能下,方谓好汉 He who knows how to fight and how to retreat deserves to be called a brave man.
"In his important address to the Central Ideological and Political Work Conference on June 28 this year, Party General Secretary Jiang Zemin expounds on how to understand the historical process of socialist development; how to understand the historical process of capitalist development; how to understand the impact of China's socialist reform over the people's thinking; how to understand the impact of the current international environment and political struggle."
山不在高，有仙则名 "No matter how high the mountain is, its name will spread far and wide if there is a fairy; "
knockout 绝色美女; 极出色的东西
A: How do I look?
A: 我看起来怎么样?
B: You know, you're a knockout.
B: 你知道你是个绝色美女。
- 虽然形容漂亮的字眼不少, "knockout" 却只用来形容非凡的美, 可以用来形容女孩子或物品。
"knockout" 原来是指拳击里的「击倒」的动作, 常作"K.O."。
airhead 笨蛋
A: Don't bring this up to him again, airhead. How can I get this through your thick head?
A: 不要再跟他提起这件事了。 我要怎么样才让你这个又硬又厚的头搞懂呢?
B: Hey! Don't call me an airhead. That's rude.
B: 嘿! 别叫我「笨蛋」啊! 很没礼貌啊!
- 美语里面用来骂人家「笨蛋」的字好象还不少哩! 除了"airhead" (头壳空空) 外, 也有人用"meathead" (肉头), 听懂就好了。
Please tell me how you would like to deposit your money.
请告诉我你想存何种户头?
We'd like to know how we open a checking-savings account.
我们想知道如何开一个支票储蓄帐户。
Could you tell me how to operate this account?
请告诉我如何经管这个帐户好吗？
How much does each account cost?
每个帐户要花多少钱？
How much do you want to deposit with us?
你想在我们这存多少？
How much do you wish to pay into your account?
你希望在你的户头上存多少？
How much money do you plan to keep in your account on a regular basis?
你计划在你的户头上定期存放多少钱？
How much cash do you plan to deposit in your account?
你有多少钱要存入呢？
Could you tell me how much the checks cost?
请告诉我这些支票要花多少钱？
Please tell me how you wish to draw your money.
请告诉我你希望怎样支款。
Please tell me how much you want to change.
请告诉我你要换多少。
How much of the remittance do you want to convert into Japanese yen?
你要把多少汇款换成日圆？
I'd like to know how I shall give it to you.
我想知道如何付钱给你。
How would you like it?
你要什么面额的？
And how much will it be in Japanese currency?
换成日本币是多少？
How much would I get for 300 Japanese yen?
300日圆可兑换多少钱？
麻烦请给我你的护照。 May I see your passport, please?
这是我的护照。 Here is my passport / Here it is.
旅行的目的为何? What's the purpose of your visit?
（移民）（观光）（公务）。 （Immigrant）（Sightseeing）（Businese）.
随身携带多少现金? How much money do you have with you?
大约10,000元。 I have 10,000 dollars.
祝你玩得愉快。 Good. Have a nice day.
谢谢。 Thank you.
我在何处可取得行李? Where can I get my baggage?
我找不到我的行李。 I can'find my baggage.
这是我的行李票。 Here is my claim tag.
是否可麻烦紧急查询? Could you please check it urgently?
你总共遗失了几件行李? How many pieces of baggage have you lost?
多快可找到? How soon will I find out?
若是今天无法找到行李，你可如何帮助?
How can you help me if you can't find my baggage today?
And how! 当然啦!
how about a bite 随便吃些什么吧
没有丑女人，只有不懂得如何使自己显出美丽的女人。
There are no ugly women; there are only women who not know how to look pretty.
山不在高，有仙则名
"No matter how high the mountain is, its name will spread far and wide if there is a fairy; "
how about ...怎么样
学会如何学习 Learn How to Learn
Although parent would be able to devote much more time and energy to their children, it must be admitted that, parent has less experience and knowledge about how to educate and supervise children, when compared with professional teachers working in kindergartens or nursery schools.
尽管父母能在他们孩子身上投入更多时间和精力，但是必须承认，与工作在幼儿园的专职教师相比，他们在如何管理教育孩子方面缺乏知识和经验。
The senior and junior students could share their own experience about how to overcome the difficulty they have ever met, how to adjust to the new environment with the new students.
高年级学生可以与新生一起分享他们的经历：如何克服遇到的困难，如何适应新的环境。
managerial know-how 管理专门知识
How long did it last?.
持续了多久？
How long will it take me to get there?
到那儿要多长时间？
How peaceful and beautiful the country is!
多么平静美丽的国家呀！
How much does it cost?
多少钱？
How much is it?
多少钱？
How much?
多少钱？
How about a drink tonight?
今晚喝一杯怎样？
How's it going?
近来好吗？
He who tells a lie is not sensible how great a task he undertakes; for he must invent twenty more to maintain that one.
说谎者没有意识到自己要承担多么艰巨的任务，因为他必须再说二十个谎言来维持这个谎言。
If the failures of this world could realize how desperate half the present-day geniuses once felt, they would take heart and try again.
世上的失败者若能了解到当今的天才有半数一度感到过多么绝望，他们就会振作精神再次努力。
The use of travelling is to regulate imagination by reality, and instead of thinking how things may be, to see them as they are.
旅行的价值在于用显示校正想象，目睹事物的本来面目，而非臆想它们可能如何。
I lived in solitude in the country and noticed how the monotony of a quiet life stimulates the creative mind.
我独居乡间，注意到平静生活的单调是如何地激发着创造力。
Created by life, in definite circumstances, to act on definite things, how can it embrace life, of which it is merely an emanation or aspect?
由生命创造，处于一定情况下，作用于一定事物，它只是生命的一种释放或一个方面，怎么能包括生命？
We still don't have a positive answer as to how he died.
他究竟如何死的,我们还没有得出明确的答案。
We were amazed at the change in how he looked.
我们对他外表的改变感到惊讶。
How are your wife and kids?
你的夫人和孩子都好吗？
You would be amazed (at / by) how difficult the job was.
你要是知道那件任务有多难, 你会大吃一惊的。
He was not able to explain how to go on (= how we should go on) with the experiment.
他说不清该如何继续进行这项实验。
After diagnosing the patient's disease, these doctors discussed how to treat it.
医生们经过对这个病人的病情诊断之后, 就讨论如何治疗的问题。
How are you going to solve the questions put forward？
你打算怎样解决人们所提出的这些问题？
His decision will depend on how much money we can raise.
他将根据我们能筹集到的款项的多少作出决定。
Depending on how much he sells, his earnings will increase.
他收入的增加取决于他能卖出多少。
Now that you understand the problem, you have to think about how to put it into form to make yourself understood.
既然你已理解了这个问题，现在要考虑的是以什么方式表达才能使别人听懂。
How do you wish to pay for your purchase?
你希望以何种方式支付所购物品？
How much would it cost to start up in an Internet business?
开设因特网商业企业需多少钱？
The teacher demonstrated how to make the experiment.
老师演示了如何做这个实验。
How many sides does a triangle have?
三角形有几条边？
How do you account for losing such a large sum of money?
你丢了这么多钱，怎么解释呢？
I'm quite aware of how you feel about this problem.
我很清楚你对这个问题的感受。
He gave an explicit description of how the accident happened.
他清楚地讲述了事故发生的经过。
How many exits are there from the cinema?
这家电影院有多少出口处？
We overestimated how much food we would need - there was a lot left over.
我们过多估计了我们所需要的食品了，还剩下许多呢。
Workers, above all, should know how to approach the problem correctly.
工人们首先应该知道如何正确处理这个问题。
I have a problem at work and I really don't know how to handle it.
我工作上遇到了一个问题，真不知如何来处理它。
How did you hear of our goods? Was it through our announcements?
你是怎么知道我们产品的？是通过我们的广告吗？
She dipped her hand in the sea to find out how cold it was.
她把手放入海水中，想感觉一下它有多凉。
Have you any concrete plans about how to deal with these difficulties?
对怎样解决这些困难,你有没有什么具体的计划?
How many people are involved in the accident?
一共有多少人卷入了这场事故？
How many of the children are involved in preparing for the party?
孩子中有多少人参加晚会的筹备工作？
How do you reconcile your principles with your behavior?
你怎么使你的原则和行为一致起来？
How much will your lawyer's fee be?
你将付多少律师费？
How much did you pay for the tickets?
这些票你付了多少钱？
I didn't pay a penny; I got them for free.
我一分未付；我是免费得到的。
Please figure out how much I owe you.
请算一下我欠你多少钱。
He has figured out how many men he is likely to need.
他算出了他可能需要的人数。
No one can figure out how the fire started.
没人能知道这火是怎么引起的。
How much do you charge for washing a car?
你们洗部车要收多少钱？
How do you account for losing such a large sum of money?
你怎样说明为什么损失了这么大一笔钱？
How much does the hotel charge for a room?
这家旅馆一个房间要收多少钱？
How the situation will eventually work out only time can tell.
情况最后将会是怎样，只有以后才能知道。
The police couldn’t work out how the thieves had entered the building.
警察查不出窃贼是怎么进入那幢建筑物的。
I can’t work out how to deal with it.
我想不出如何去解决这个问题。
How could you make an objective decision if she's your own daughter?
如果她是你的女儿，你怎么可能做出客观的决定呢？
When he told her how much it cost, she blew her top.
当他告诉她东西的价格时，她大发脾气。
How can we stop the unending cycle of violence?
我们如何才能结束这种无休止的暴力事件？
We are conducting a poll to find out how many people are in favor of nuclear power.
我们正进行民意调查, 以确认有多少人赞成核动力的做法。
How can he be a judge if he can’t distinguish right from wrong?
如果他不能明辨是非，怎么能当法官呢？
How did you cut your thumb?
你的拇指怎么割破了？
I don’t know how Mike managed to keep the car on the road for so long. At the end, it was practically falling apart.
我不明白迈克是如何设法开着这车在路上跑了这么长时间。事实上到最后车都快散架了。
You have to demonstrate how to operate the computer.
你得演示一下如何使用这台计算机。
He knows the rule but does not know how to apply it to his work.
他知道这条规则，但不知道如何将它运用到工作中去。
The tough problem is how to raise the money needed.
难题是如何筹集所需要的钱款。
How sweet the music sounds!
这音乐听起来多悦耳!
In business, you’ve got to anticipate how your competitors will act.
在生意场上，你必须事先估计到你的竞争对手会如何行动。
He taught students how to criticize the films.
他教学生如何进行电影评论。
He approached the old lady slowly, having no idea how to tell her the bad news.
他慢慢地走近老太太, 不知道该怎么把坏消息告诉她。
How can you be so indifferent to the suffering of the people around you?
你怎么能对身边的人所受的苦难如此漠不关心呢？
You can sink your hand into the pile of feathers and feel how soft it is.
你不妨把手伸进羽毛里，摸摸它有多柔软。
How can you justify your rude behavior?
你怎么对你的无礼行为作出令人满意的解释呢？
Let's invite Tom ― he knows how to bring a party to life.
咱们邀请汤姆吧，他知道如何把聚会搞得生动活泼。
I am not at liberty to tell you how I got this information.
我无权告诉你我是如何得到这消息的。
I cannot remember how the trains turned round to return to London. Could you please enlighten me?
我记不得火车是如何绕回到伦敦的，你能告诉我吗？
How can I fasten these pieces of wood together?
我该怎样把这些木板捆在一起？
No one has come up with an idea as to how to improve plants to make them more resistant to disease.
还没有人想出一个如何改进植物使它们更能抗病的方法。
How do you account for your long absence from classes without asking for leave?
你如何解释你不请假而长期缺课的行为？
How does this car differ from the more expensive model?
这辆车与更贵的车型有何不同？
They get so absorbed that they don’t realize how much they're exerting themselves.
他们太专心致志了，以至未认识到自己是多么努力。
How long have you been working for this firm?
你在这家公司工作多久了？
Would you think me bold if I asked how much your hat cost?
倘若我问一问你的帽子是多少钱买的，你会觉得我冒失吗？
How are you?
你好吗？
How is Amy / your wife / your husband?
爱米好吗？/你妻子好吗？/你丈夫好吗？
How big is your house?
你的房子有多大？
How long is the street?
这条街有多长？
How do you spell it?
怎么拼？
How do you do?
你好！
How long will the sale last?
折价销售多久？
How have you been these years?
这些年你怎么样？
How long have you studied English?
你学英语多久了？
How can I improve my spoken English?
我该怎样才能提高口语水平？
How old are you?
你多大了？
Oh, thank you. How have you been these days?
欧，谢谢。这段时间你好吗？
Oh, how nice.
Sorry, I've got to go now.
那真好。对不起，我必须得走了。
How long have you stayed there?
你在那儿住多久了？
How about Mary? How long has she lived there?
玛丽怎么样？她在那儿住多久了？
How did you doing spend your holiday?
你假期怎么过的？
How are you doing these days?
这些日子你怎么样？
How much does the elephant weight?
这个大象有多重？
How wide is this bridge?
这座桥有多宽？
How thick is the ice here?
这儿的冰有多厚？
How long do you watch TV every day?
你每天看多长时间电视？
How often do you go swimming?
你多久去游一次泳？
Excuse me, how can I get to the bus station?
对不起，汽车站怎么走？
Excuse me. Can you tell me how to get to Mr. Hu's restaurant?
对不起，你能告诉我怎么去胡先生的餐馆吗？
How is your family?
你的家人怎么样？
How long have you been married?
你们结婚多久了？
How will you spend the evening?
你晚上干什么？
How are you feeling today?
你今天感觉怎么样？
How did you get there?
你怎么去的？
How did you like it?
你喜欢那儿吗？
How much is it?
这卖多少钱？
How much do I owe you?
我该付多少钱？
How long have you had it?
你得这病多久了？
How long does it take for a letter to get to America from Beijing?
信从北京到美国要多久？
How can he give us such a tedious lecture!
他怎么能做这么沉闷乏味的演讲。
How fragrant the flowers are!
这些花真香！
How much is the rent for a month?
每月租金多少？
Would you be so kind as to lend me some money?
你能借我一点儿钱吗？
No problem. How much?
没问题，你要多少？
How many provinces do you have?
你们有多少个区？
How many workshops are there in your factory?
你们厂有多少车间？
How do you spend your evenings?
夜生活你都是怎么过的？
How many years have you been playing pingpong?
你打乒乓球多少年了？
How much do you know about the works of George Eliot?
乔治?艾略特的作品你知道多少？
How much? 多少钱?
How's it going? 怎么样?
How's everything? 一切还好吧?
How are things going? 事情进展得怎样?
How are you recently? 最近怎么样?
How much does it cost? 多少钱?
How about a drink tonight? 今晚喝一杯怎样?
How about going to a movie? 去看场电影怎么样?
I am busy, How is your business? 我很忙。你的生意做得怎样?
I don't know how to express my gratitude. 我不知道怎样来表达我的感激之情。我要赶飞机
Ducks know how to swim when they are born.鸭子天生会游泳
How peaceful and beautiful the country is!多么平静美丽的国家呀!
How do I control myself? I can't calm down.我怎能控制我自己?我无法冷静下来。
How do you like our English literature Prof.?你觉得我们的英国文学课的教授怎么样?
How would you go to Beijing, by air or by train?你怎样去北京，是乘飞机还是坐火车?
I cannot express how glad I am to hear from him.我无法表达我接到他的信时有多高兴。
How can I climb up that wall! I wish I were a bird!我怎么能够爬得上那堵墙?我要是一只鸟就好了!
How much cloth does it take to make a skirt for the girl?女孩做一条裙子要用多少布?
How ever you may work hard, the boss will not be fully satisfied.无论你有多努力，老板总不会完全满意。
We should not only know the theory but also how to apply it to practice.我们不仅要知道理论，还要知道怎样把理论应用于实践。
Professor Taiju Matsuzawa wanted to find out why otherwise healthy farmers in northern Japan appeared to be losing their ability to think and reason at a relatively early age, and how the process of ageing could he slowed down.
Taiju Matsuzawa 教授想找出为什么日本北部的健康农民在相对年轻的年龄就显得开始失去思考与推理的能力的原因以及怎样才能延缓老化过程。
They also learn how to cope with personal problems as well as learning how to think, to make decisions, to analyse and evaluate, and to communicate effectively.
他们也要学习如何处理个人问题和怎样思考，怎样决策、分析和评估以及有效沟通。
The problem is, how to encourage a child to express himself freely and confidently in writing without holding him back with the complexities of spelling?
问题是，怎样鼓励一个孩子在写作时自由自信的表达自己，而不被拼写的复杂所捆绕。
The Bible does not tell us how the Roman census takers made out, and as regards our more immediate concern, the reliability of present day economic forecasting, there are considerable difference of opinion.
圣经没有告诉我们罗马的数据统计者们怎样达到我们今天的经济预测的可靠性的，我们进一步思考的话，其中的意见上有很大的不同。
One encyclopaedia tells us that intelligence is related to the ability to learn, to the speed with which things are learned, to how well and how long ideas are remembered, to the ability to understand those ideas and use them in problem-solving, and to creativity.
词源里告诉我们说智力是和学习能力有关，和所要学习的内容速度有关，和内容记得的好坏和时间的长短有关，而且和有能力那些内容，使用它们来解决问题的能力，以及创造力相关。
One need only ask first-year university students what music they listen to , how much of it and what it means to them, in order to discover that the phenomenon is universal in America, that it begins in adolescence or a bit before and continues through the college years.
只要问问大学一年级的学生他们听什么音乐，那对他们有多重要或者说意味着什么，就可以发现在美国是个普遍现象，它开始于青春期或更早的时候但会延续整个大学时代。
Psychologists take opposing views of how external rewards, from warm praise to cold cash, affect motivation and creativity.
外部奖励，从热情洋溢的话语表扬到冷冰冰的现金，如何影响一个人的动机和创造力，对这一点，心理学家们采取完全不同的观点。
How many Asian countries have taken part in the sport meeting?
有多少亚洲国家参加这次运动会？
How did you enjoy the ball?
你们在舞会上玩得高兴吗？
How many military bases are they maintaining on foreign soil?
他们在外国保持多少个军事基地？
May I be so bold as to ask how old you are?
可否冒昧问一下您多大年纪？
How much have you got in change?
你有多少零钱？
How much money I earn is none of your concern.
我挣多少钱与你无关。
Do you know how to milk a cow?
你知道怎么挤牛奶吗？
How dare you say such a thing?
你怎敢说出这样的话？
How can you defend the killing of animals for pleasure?
你怎么能为杀死动物取乐的行为辩护呢？
The police asked me to describe exactly how it happened.
警察让我描述一下这事是怎样发生的。
How can I drive away these feelings of sadness?
我该怎样做才能驱散忧伤感？
How did you enjoy the concert?
你喜欢那场音乐会吗？
I know from my own experience how difficult the work can be.
从我自己的经验我明白这项工作会有多难。
I can't express how grateful I am.
我说不出我有多么感激。
How time flies!
时间过得真快！
How are things going?
事情进行得如何？
He's not a very good teacher---he doesn't know how to handle children.
他不是一个好的老师---他不懂得如何对待孩子。
How heavy is this box?
这个箱子有多重？
He doesn't know how to use the computer.
他不知道怎样使用计算机。
How far is the school from here?
学校离这里多远？
You have no idea how worried I was.
你想像不出来我有多么担心。
You can imagine how surprised I was.
你可以想象我是多么惊讶。
Could you please inform me how to go about contacting a lawyer?
请您告诉我怎样去联络律师？
Do you know how to log in to the system?
你知道怎么登录进入这个系统吗？
How many students are there in your class?
你班里有多少学生？
You must learn how to take minutes.
你必须学会做会议纪要。
How nice of you to do that!
你那样做真是太好了！
How often do you go there?
你多长时间去一次那里？
How old are you?
你多大了？
How many people were present at the meeting?
有多少人出席会议？
I don't know how to pronounce this word.
我不知道这个单词怎么发音。
How many pupils are there in your class?
你的班里有多少名小学生？
I want to know how to put this in French.
我想知道如何用法语来表达这件事。
How can I repair the wrong I have done her?
我冤枉了她，怎样才能补救呢？
He has no idea of how to run a business.
他不知如何经商。
Just to satisfy my curiosity, how much did you pay for your car?
我只是出于好奇，请问你买这辆车花了多少钱？
How many skirts do you have?
你有多少条裙子？
How many students are there in your class?
你们班有多少个学生？
How many subjects are you studying this semester?
这学期你选了几门课程？
I don't know how I can possibly thank you enough.
我不知道该怎样来感谢你才好。
You can't think how glad I am to see you.
你无法想象我是多么高兴见到你。
How long have you been waiting?
你已经等候多久了？
How did he acquire his wealth?
他的财富是怎样得来的？
今天怎么样?
How did it go today?
How was your day?
晚饭你想吃什么?
What would you like for dinner?
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?)
How about steak? (吃牛排怎么样?)
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?)
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?)
还要多久才能做好呀?
How soon can you get it ready?
How soon can you get it ready? (还要多久才能做好呀?)
In about five more minutes. (再有5分钟吧。)
When will it be ready?
How soon will it be done?
什么时候到期?
When is this due? *due“必须支付”、“支付期限到了”。日常生活中常使用带有due的表达方式。
Here's the phone bill. (这是电话费通知单。)
When is this due? (交费截止到什么时候?)
When is the rent due? (房租截止到几号?)
When is the paper due? (交论文的时间截止到几号?)
When is the last day I can pay for this?
How long is the pay period?
When do I have to pay this by?
When does this have to be finished by?
多浪费呀!
What a waste! *waste “浪费，荒废，徒劳”。
How wasteful!
和我一起吃晚饭，好吗?
How about having dinner with me?
How about having dinner with me? (和我一起吃晚饭，好吗?)
Sounds great! (那太好了!)
How about dinner? (一起吃晚饭怎么样?)
Let's have dinner together. (让我们一起吃晚饭吧。)
另找时间可以吗?
How about a rain check? *rain check指“(比赛、活动等)因雨天改期再赛时作为入场券的原票票根”。由因雨天中止或延期比赛而发给观众“rain check”引申为被邀请者因故不能接受邀请，而邀请继续有效的意思，“以后方便的时间”、“下次还有机会”。
Let's do it another time. (再找时间吧。)
Could we plan it for another day? (能找其他时间吧?)
Some other time. (再找其他时间吧。)
明天我会很忙。
I'll be busy tomorrow.
How about tomorrow? (明天怎么样?)
Sorry, I'll be busy tomorrow. (对不起，明天我会很忙。)
10号怎么样?
How about the tenth? *要说“～号”的时候，像the tenth一样要在数字的后面加上-th。
《××》演到什么时候?
How long is... playing?
How long will... play?
演多长时间?
How long does it last? *last“持续，继续”。
How long will it last?
How long is it?
太让人感动了。
I was moved. *move“使……感动”。
How was the ballet? (芭蕾舞怎么样?)
I was moved. (太让人感动了。)
It touched me.
It was a touching movie. (这是一部感人的电影。)
明天打高尔夫球，好吗?
Would you like to golf tomorrow?
Would you like to golf tomorrow? (明天打高尔夫球，好吗?)
I'd like to. (我挺想去的。)
How would you like to play golf tomorrow?
Do you want to play golf tomorrow?
Would you be interested in playing golf tomorrow?
1个人多少钱?
How much is it per person?
1天多少钱?
How much is it per day?
去喝一杯怎么样?
How about a drink?
How about a drink? (去喝一杯怎么样?)
That's a great idea. (好主意。)
再来一杯，怎么样?
Would you like a refill? *refill“再加满”。
Would you like more?
How about a refill?
Would you like one more?
Would you like another cup?
日本酒怎么样?
How do you like sake?
约翰，你来唱一首吧。
How about a song, John?
我肚子疼。
I have a stomachache. *stomachache“胃痛，腹痛”。
I have a stomachache. (我肚子疼。)
How long have you had it? (疼多长时间了?)
I have a stomachache. (我肚子疼。)
Did you eat too much? (是不是吃多了?)
My stomach hurts.
要打多长时间石膏?
How long will the cast be on? *cast“石膏”。
How long will the cast be on? (要打多长时间石膏?)
One more month. (还得有一个月。)
我把手给烫了。
I burned my hand.
I burned my hand. (我把手给烫了。)
How did you burn your hand? (怎么烫着的?)
我崴脚了。
I sprained my ankle. *sprain表示踝关节等处的“挫伤、扭伤”，ankle为踝关节。
I sprained my ankle. (我崴脚了。)
How? (怎么弄的?)
I sprained it playing golf. (是打高尔夫球的时候崴的。)
I twisted my ankle.
I twisted my ankle. (我崴脚了。)
Well, I can call for help. (那，我叫人来帮忙。)
我觉得好多了。
I feel better.
How do you feel? (怎么样了?)
I feel better now. Thank you. (我觉得好多了，谢谢。)
我们喝点茶什么的吧。
Let's have tea or something.
Let's have something to drink. (我们喝点什么吧。)
How about having a cup of tea?
我们几点见面?
What time should we meet?
What time should we meet? (我们几点见面?)
How about seven? (7点怎么样?)
婚后生活怎么样?
How's (your) married life?
How's (your) married life? (婚后生活怎么样?)
Not bad. (不错哟。)
我和妻子没什么共同语言。
I don't see eye to eye with my wife. *see eye to eye with...“和……意见一致”。
How's married life? (婚后生活怎么样?)
I don't see eye to eye with my wife. (我和妻子没什么共同语言。)
付款截止到什么时候?
When is this due? *due“已到付款截止日期”。
When do I have to pay this by?
When is the last day I can pay for this?
How long is the pay period?
When is the pay period over?
When does this have to be finished by?
您想喝杯咖啡吗?
Would you like some coffee?
Would you care for some coffee? *比较有礼貌的说法。
Do you want some coffee?
How about some coffee?
连喘口气的工夫都没有。
I don't even have time to catch my breath.
How's work? (工作怎么样?)
I don't even have time to catch my breath. (连喘口气的工夫都没有。)
I don't have time to breathe.
我不知道这张表怎么填。
I don't know how to fill out this form. *fill out“在空白处填写”。form是“填写用表”。
这张表怎么填?
How do I fill out this form?
他非常有钱。
He's quite well off. *well off“有钱”、“富裕”，比rich的语气随便。
How's he doing? (他现在怎么样?)
He's quite well off now. (他现在可有钱了。)
He's a wealthy man.
He's rich.
He's rolling in it.
他怎么跟您联系呢?
How can he get a hold of you?
How can he get in touch with you?
How can he get in contact with you?
您的名字怎么拼?
How do you spell your name?
Could you spell your name, please?
Would you please spell your name?
Could you spell that? (您能拼一下您的名字吗?)
还来得及吗?
How's the time? *这句是用于某活动过程中询问“时间怎么样?来得及吗?”
How are we doing for time?
What's the time like? (时间怎么样?)
你好吗?
How are you? *最常用的问候方式。除了有问候对方“你好吗”的意思外，还含有“午安”在内的意思。
Hi, John! (嗨!约翰，你好!)
Oh, Mary! How are you? (噢，玛丽，你好吗?)
How are you? (你好吗?)
Pretty good. (非常好。)
How's it going?
How're you doing? *语气较随便。
不怎么好。
Not so good. *用于身体状况不好或是有其他什么不好的事时。
How are you feeling? (你的身体怎么样?)
Not so good. (不怎么好。)
Not so great.
Could be better. *虽然“有向好的方向发展的余地”，但给人一种“不怎么好”的语感。
出什么事啦?
What's up?
What's up? (出什么事啦?)
Nothing much. (没什么。)
What's new? *用于强调有无新的变化。
What's happening? *强调“发生什么事情了?”
How've you been? *有好长时间没见的语感。
你的家人怎么样?
How's your family?
How's your family? (你的家人怎么样?)
Everyone's fine. (大家都很好。)
还好吧?
How's everything? *意为“进行得顺利吗?”。如果在饭馆服务员这样问的话是“饭菜怎么样?”的意思。
How's everything? (怎么样，还好吧?)
It's going pretty well. (一切很顺利。)
How's everything? (还好吧?)
Same as always. (和平常一样。)
How's everything going?
How's it going?
How are things?
工作怎么样?
How's business?
今天怎么样?
How did it go today? *用于会议或聚会等特别场合。
How did it go today? (今天怎么样?)
So-so. (还凑合吧。)
How was your day?
和往常一样。
Oh, same as usual.
How was work today? (今天工作怎么样?)
Oh, same as usual. (和往常一样。)
Same old, same old. *俚语。
Another day, another dollar.
和往常一样。
Another day, another dollar.
How was work today? (今天工作怎么样?)
Another day, another dollar. (和往常一样。)
好久没见了。
Long time no see. *比较随便的说法。对方一般回答Yeah, how have you been?/Yeah, too long.
Long time no see. (好久没见了。)
Yeah, how have you been? (是呀，你还好吗?)
I haven't seen you for a long time.
I haven't seen you for ages.
还好吧?
How have you been?
How have you been? (还好吧?)
I've been all right. (嗯，挺好的。)
最近怎么样?
How have you been doing? *询问对方的身体和近况。
How have you been doing? (最近怎么样?)
I've been alright. (干得还不错。)
你长大了。
You've grown up.
You're all grown up now.
Look how you've grown up. (看你都长这么大了!) *多用于爷爷、奶奶见到孙辈时。
你感觉怎么样?
How are you feeling?
How are you feeling? (你感觉怎么样?)
I'm feeling great. (我感觉很好。)
他这些日子过得怎么样?
How's he getting along these days?
How's he getting along these days? (他这些日子过得怎么样?)
Good. (挺好的。)
How's he doing? (他干得怎么样?)
请代我向你的家人问好。
Please give my regards to your family.
Please give my regards to your family. (请代我向你的家人问好。)
I will. They asked me how you were doing. (我一定带到。我的家人也问过你的情况。)
你能来，太好啦。
How nice of you to come!
How nice of you to come! (你能来，太好啦。)
Thanks for inviting me. (谢谢你邀请我。)
洗手间在哪儿?
Where's the bathroom?
Which way is the bathroom?
How can I get to the bathroom?
Could you tell me how to get to the bathroom? (能告诉我洗手间怎么走吗?)
很高兴认识您。
Nice to meet you.
Nice to meet you. (很高兴认识您。)
Nice to meet you, too. (认识您我也很高兴。)
Pleased to meet you.
Pleased to meet you, too. *作为上面例句的回答。
Very nice to meet you.
Very nice to meet you, too. *作为上面例句的回答。
How do you do? *比Nice to meet you的说法稍显郑重。
How do you do? *可以重复How do you do? 来作为上面例句的回答。
It's a pleasure to meet you.
I'm happy to meet you.
你觉得日本怎么样?
How do you like Japan?
What do you think about Japan?
您来日本多长时间了?
How long have you been in Japan?
How long have you been in Japan? (您来日本多长时间了?)
I just arrived last week. (上星期刚来。)
How long have you been in Japan? (您来日本多长时间了?)
About three years. (大概3年左右了。)
你在日本呆到什么时候?
How long will you be in Japan?
How long will you be in Japan? (你在日本呆到什么时候?)
Until next month. (呆到下个月。)
How long do you plan to stay?
这个工作你做了多长时间了?
How long have you been doing that job?
上下班路上要花多长时间?
How long does it take (you) to commute? *commute “上班，上学”。
你怎么去上班?
How do you get to work?
How do you go to work?
你家有几口人?
How many people are in your family?
I have a large family. (我家是个大家庭。)
How many people are in your family? (你家有几口人?)
你滑了多长时间雪了?
How long have you been skiing?
你多大了?
How old are you? *在美国，出于礼貌是不问别人的年龄、体重和身高的。除非是自己比较熟悉的人，最好回避提这些问题。
I'm not old enough to drive. (我还不到开车的年龄。)
How old are you? (你多大了?)
I can't drink alcohol yet. (我还不能喝酒。)
How old are you? (你多大了?)
May I ask how old you are? (我可以问您的年龄吗?)
May I ask your age? (我可以问您的年龄吗?) *比较礼貌的说法。
你的体重是多少?
How much do you weigh?
What's your weight?
你有多高?
How tall are you?
What's your height?
今天的天气怎么样?
How's the weather today?
How's the weather today? (今天的天气怎么样?)
It's hot. (今天很热。)
我弄不清楚你想说什么。
I'm not sure what you mean.
That's how you do it. (所以应该这样做呀。)
I'm not sure what you mean. (我弄不清楚你想说什么。)
I'm not sure I understand.
I'm not sure I see what you mean.
I don't know if I understand what you're trying to say.
我也搞不清楚。
Your guess is as good as mine. *guess “推测，猜想”。这是句常用表达方式，意为“你要不知道，那我更不知道了”。
How many people live in this town? (这个镇上住了多少人?)
Your guess is as good as mine. (我也不清楚。)
我怎么会知道?
How should I know? *用于被问到“自己不可能知道”、“根本不知道”的问题时。根据说话的语气，有时会给人以不理睬对方、冷淡对方的语感。
Is he married? (他结婚了吗?)
How should I know? (我怎么会知道?)
现在怎么样?
How about now?
这套衣服怎么样?
How do you like this suit?
How do you like this suit? (这套衣服怎么样?)
It looks great on you. (很配你呀!)
How do you like this suit? (你看这件衬衫怎么样?)
I think it's nice. (我觉得挺好。)
你觉得怎么样?
How did you like it?
How did you like it? (你觉得怎么样?)
I liked it very much. (我非常喜欢。)
What did you think of it?
结果怎么样?
How'd things turn out? *turn out... “结果是……”。
How'd things turn out? (结果怎么样?)
They turned out to be miserable. (结果很惨。)
How was it?
How did it go?
How did it turn out?
How did it end up?
轻而易举。
A piece of cake. *像吃一块蛋糕一样简单。“轻而易举”。
How was the test? (你考试考得怎么样?)
A piece of cake. (简直轻而易举。)
It was a piece of cake.
It was very easy.
It was a snap.
It was no problem (at all).
It was as easy as 1,2,3.
It was as easy as A,B,C.
到现在为止还好。
So far, so good.
How's your cooking going? (你做饭做得怎么样了?)
So far, so good. (到现在为止还好。)
Up till now, no problems.
马马虎虎。
So-so. *“不好不坏，过得去”。
How's school? (你们学校怎么样?)
So-so. (马马虎虎。)
没什么了不起的。
It was nothing.
Wow! How'd you do that? (哇!你怎么做出来的?)
It was nothing. (这没什么。)
It was no big deal.
越来越不好。
Going from bad to worse. *直译是“从不好到更糟糕的”，可以用于人际关系、经济或成绩等多种场合。
How's married life? (婚后生活怎么样?)
Going from bad to worse. (越来越糟。)
Getting increasingly worse.
Getting worse and worse (all the time).
说什么好呢?
What should I say... *用于委婉表达难以启齿的事情，一时找不到合适的词，争取考虑时间的情况。
How should I put this...
How should I put it...
我真不知道该说什么好……
I don't know quite how to put this.
You said you wanted to talk to me...
(听说你有话要对我说……)
Well, I don't know quite how to put this... (嗯，我真不知道该说什么好……)
I don't know how to say this.
I'm not sure how to put this.
你的旅行怎么样?
How was your trip?
How was your trip? (你的旅行怎么样?)
It was terrible. (太糟糕了。)
会开得怎么样?
How was the meeting?
How was the meeting? (会开得怎么样?)
We didn't accomplish much. (没什么结果。)
电影怎么样?
How was the movie?
How was the movie? (电影怎么样?)
I really enjoyed it. (我觉得很有意思。)
今天过得怎么样?
How was your day?
How was your day? (今天过得怎么样?)
Exhausting. (我已经精疲力尽了。)
顺便提一下……
By the way,...
It was really fun. (真的特好玩。)
By the way, how is John? (顺便问一下，约翰怎么样了?)
Well,...
Now,...
你脸上都写着呢呀!
It's written all over your face.
Did you pass the exam? (考试都通过了?)
How did you know? (你怎么知道的?)
It's written all over your face. (你脸上都写着呢呀!)
It's obvious. (明显地能看出来。) *obvious “一眼就能看出来的，明显的”。
I can see it in your eyes. *你的眼睛告诉了我。
动动脑子。
Use your head!
I don't know how to do it. (我不知道怎么做。)
Use your head! You can do it. (动动脑子，你能做到的。)
我们看情况再说。
Let's wait and see how things go. *用于各种情况。
Let's wait and see.
你也不看看你多大了。
Act your age. *一般用在父母等上年纪的人教育年轻人时。“做和自己年龄相符的举止、行为”。
How do you like my new red skirt? (你觉得我这条新的红裙子怎么样?)
Act your age. (你也不看看你多大了。)
You should act your age. *比较温和的说法。
Behave in accordance with what is expected of your age!
You should behave more maturely. (你该表现得更成熟些。)
You shouldn't act like a child. (别像个孩子似的。)
你就不觉得害臊吗?
Aren't you ashamed of yourself? *ashamed “做了不好的事感到的羞愧和惭愧”。 be ashamed of... 表示“……觉得害臊”。
How do you live with yourself?
You should be ashamed of yourself. (你该为自己害臊。)
谢谢您的好意。
Thanks for your kindness.
That's very nice of you.
That's very kind of you.
How kind of you.
真不知如何感谢你的关心。
I can hardly thank you enough for your kindness. *hardly常常和can、could构成否定的形式表示“根本不能……”、“难以……”。和barely意思大致相同。
I have no words to thank you. (不知说什么才能感谢您。)
I can't express how grateful I am. (不知如何表达谢意。)
哦!那太好了。
How nice!
It's on me. (这次我请客。)
Oh! How nice! (哦!那太好了。)
How lovely! *女性常用。
What a treat!
我不知该怎样向您道歉。
I don't know how to apologize to you. *apologize to...“向……道歉”。
I can't express how sorry I am.
Words can't express how sorry I am.
I have no words to apologize to you.
对你正合适。
It looks nice on you. *look nice on... “合适……”，“看上去很适合……”。
A) How does it look? (你看怎么样?)
B) It looks nice on you. (对你正合适。)
我觉得那样很好。
That's fine with me.
How's tomorrow? (明天怎么样?)
That's fine with me. (我没问题。)
That sounds good.
Sounds like a good idea to me.
很好!
Fine. *这是种常用的表达方式，表示带有“无可挑剔的”、“不错的”、“好的”等语感。
How was the proposal? (这个建议怎么样?)
Fine. (很好!)
How's everything? (一切都好吗?)
Fine. (很好呀!)
Good.
It's acceptable.
Okay.
那就行了。
That's fair. *用于听到对方给予妥协性的回答时，就对方的意见或行为作出答复，含有“这样才公平、公正”的语气。
How does that sound? (那样行吗?)
That's fair. (那就行了。)
Fair enough.
好!
Good. *用来向对方表达愉快、批准、同意、满意等心情。
How is it? (这个怎么样?)
Good. (好!)
It's good.
那可不好哦!
No good. *用于否定对方的意图、打算、计划时。是“那样不好”、“不行”的意思。这种表达方式让人觉得说话人有与对方不同的主意。
How is it? (怎么样?)
No good. (那可不好哦!)
That's no good.
Good. (那很好。)
怎么可能呢?
How can that be?
I can't find my wallet. (我找不到我的钱包了。)
How can that be? (怎么可能呢?)
How could that be?
That's impossible.
How can it be true?
你呢?
How about you? *回答了别人的问题后，用这句反问对方，有助于对话的顺利进行。
I like New York in June. How about you? (我喜欢6月的纽约，你呢?)
Me, too. (我也是。)
What about you?
你觉得呢?
What do you think? *用来询问“怎么样?”、“你的意见呢?”
What do you think? (你觉得呢?)
I think it's all right. (我觉得没关系。)
What do you say?
How about it?
What do you think?
What's your answer?
为什么?
How come? *比why?还要口语。
I didn't like the movie. (我不喜欢那部电影。)
How come? (为什么?)
是怎么发生的?
How did it happen?
My car broke down. (我的汽车出故障了。)
How did it happen? (是怎么回事?)
How did that happen?
你为什么干那样的事呢?
Why did you do that?
Why did you do that? (你为什么干那样的事呢?)
I didn't know I wasn't supposed to. (我不知道不能这样做。)
What made you do that?
Why did you do something like that?
How could you?
How could you do that?
它的由来是这样的……
It started like this...
How did Edison make the light bulb? (爱迪生是怎样发明灯泡的呢?)
It started like this... (它的由来是这样的……)
This is its history...
This is the way it began...
我不知道怎么填这张表。
I don't know how to fill out this form. *fill out是固定搭配，表示“在空白处填写”。form是“表格用纸”。
How do I fill out this form?
Can you help me with this form? (您能帮我填一下这张表吗?)
我该怎么做呢?
How should I do it?
Just start the car! (只要发动车!)
The results are stopped at 1000th line. 345 paragraphs, 1000 lines displayed. Top
(Alt+Z : Reinput words.) (You can doubleclick on the English words you are searching for.)
