英语学习词典
  

great

Try Other Sites  金山词霸 Dr.Eye(百度) Dict.CN 洪恩双语词典 MSN Cambridge M-W OneLook Google





great [ greit] a.大的;伟大的

go to great lengths 竭尽全力

a great/good deal of 大量(的),许多,(的)

a great/good deal of
大量(的),许多,(的)

great [greit] a.伟大;重要的;好极了 ad. (口语)好极了,很好

不到长城非好汉 He who has never been to the Great Wall is not a true man.

跨越式发展 great-leap-forward development

四书(《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》) The Four Books (The Great Learning, The Doctrine of the Mean, The Analects of Confucius, The Mencius)

实现中华民族伟大复兴 bring about a great rejuvenation of the Chinese nation

英雄所见略同 Great minds think alike.

二十四节气 The 24 Solar Terms
立春 Spring begins.
雨水 The rains.
惊蛰 Insects awaken.
春分 Vernal Equinox
清明 Clear and bright.
谷雨 Grain rain.
立夏 Summer begins.
小满 Grain buds.
芒种 Grain in ear.
夏至 Summer solstice.
小暑 Slight heat.
大暑 Great heat.
立秋 Autumn begins.
处暑 Stopping the heat.
白露 White dews.
秋分 Autumn Equinox.
寒露 Cold dews.
霜降 Hoar-frost falls.
立冬 Winter begins.
小雪 Light snow.
大雪 Heavy snow.
冬至 Winter Solstice.
小寒 Slight cold.
大寒 Great cold.

Good luck and great success in the coming New Year.
祝来年好运,并取得更大的成就。

Great! ---- 太好了!

you look great today.(你今天看上去很棒。)【每天都可以用!】
you did a good job. (你干得非常好。)【国际最通用的表扬!】
we're so proud of you.(我们十分为你骄傲。)【最高级的表扬!】
i'm very pleased with your work.(我对你的工作非常满意。)【正式、真诚的赞扬!】
this is really a nice place.(这真是个好地方!)【随口就说、但效果很好的表扬!】
you're looking sharp!(你看上去真精神/真棒/真漂亮。)【与众不同的表扬!】
you always know the right thing to say. = you're very eloquent.(你总是说话得体。)【高层次的表扬!】
nice going! = you did a good job.(干得好!)【极其地道的表扬!】
the food is delicious.(好吃!)【最普通、但非常重要的表扬!】
everything tastes great.(每样东西都很美味!)
your son/daughter is so cute.(你的孩子很可爱。)【外国人绝对喜欢听的表扬!】
what an adorable baby!(多么可爱的孩子。)【只管大胆用!】
i admire your work. = i respect your work.(我对你的工作表示敬意。)【世界通用!】
you've got a great personality.(你的个性很好。)【一个非常安全的表扬!】
you have a good sense of humor.(你真幽默。)【美国人极其喜欢的表扬!】
your chinese is really surprising.(你的中文令人惊讶。)【绝对和其他人不一样的表扬!】
your english is incredible.(我真不敢相信你的英语。)【用了六星级形容词!】
you have a very successful business.(你的事业很成功。)【现代人非常喜欢听!】
you're very professional.(你非常专业。)【专业化的表扬!】
your company is very impressive.(你的公司给我留下深刻印象。)
you're so smart.(你非常聪明。)
i envy you very much.(我非常羡慕你。)
your wife is very charming.(你的妻子很有魅力!)
you two make a lovely couple.(你们真是天生的一对!)
you're really talented.(你很有天赋。)
you look nice in that color.(你穿那种颜色很好看。)
you have a good taste.(你很有品位。)
you look like a million dollars. = you look outstanding.=you look like a movie star.(你看上去帅呆了。)

Great minds think alike! 英雄所见略同.

That's great. 好极了

in the east 与 on the east的区别
1.in the east表示我们生活中和地理位置上的绝对方向。如:
The sun rises in the east and sets in the west.
太阳从东边升起,从西边落下。
The Great Wall begins in the east from the Shanghaiguan Pass and ends at the Jiayuguan Pass in the west.
长城东起山海关,西至嘉峪关。
2.on the east表示某事物位于另一事物所朝的方向。这里的方向是相对而言的。如:
China faces the Pacific on the east.
中国东临太平洋。
The United States faces the Atlantic on the east and the Pacific on the west.
美国东临大西洋,西濒太平洋。

Good luck and great success in the coming New Year.
祝来年好运,并取得更大的成就。

Easy to use and great value too. 好用实惠,物美价廉

We give you great rates and instant access 我们提供优惠的价位快捷的服务。

匮乏压抑了人的一些小欲望而强化了重大的欲望,就如风吹灭蜡烛而煽旺篝火。
Absence extinguishes small passions and increases great ones, as the wind blows out a candle,and fans a bonfire.

英雄所见略同 Great minds think alike.

实现中华民伟大复兴 bring about a great rejuvenation of the Chinesenation

多子多福:The more sons/children, the more blessing/ great happiness

  英国商标法 Trademark Law Of United Kingdom Of Great Britain And Northern Ireland

Great Barrier Reef, Australia 澳大利亚大堡礁

Joint Declaration of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China on the Question of Hong Kong [Sino-British Joint Declaration] 《中华人民共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府关于香港问题的联合声明》〔中英联合声明〕

Proper measures must be taken to limit the number of foreign tourists and the great efforts should be made to protect local environment and history from the harmful effects of international tourism.
应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量,努力保护当地环境和历史不受国际旅游业的不利影响。

What's more, living in school can save them a great deal of time on the way between home and school everyday, so they would be able to concentrate more time and energy on their academic work.
而且,生活在学校里能节省大量每天往返于学校和家的路上的时间,这会使他们有更多的时间和精力放在学习上。 124. On the other hand, the contribution of day schools can't be ignored.
另一方面,日制学校的贡献是不能忽视的。

Smoking has a great influence on our health.
抽烟对我们的健康有很大的影响。

Pollution poses a great threat to our existence.
污染对我们的生存造成巨大威胁。

Today an increasing number of people have realized that law education is of great importance. In order to keep law and order, every one of us is supposed to get a law education.
现在,愈来愈多的人认识到法制教育的重要性。为了维护社会治安 ,我们每人都应该接受法制教育。

From what I have mentioned above, we can see clearly that violence on TV has great influence on youngsters' behavior.
从上面我所提到的,我们可以清楚地看到,电视暴力对青少年的影响是极其深远的。

One of the great early writers wrote that: Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset mankind. If this is true, then the present situation should make us wonder whether the measure that the average worker is obliged to retire at the age of 50 is reasonable.
一位伟大的作家曾写到:工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。 如果是这样的话,那么现在的状况应使我们想一想,强迫普通工人在50岁退休是否合理。

"The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them." Such is the remark made by Bernard Shaw, a great writer. This view has been shared now by more and more people.
著名作家萧伯纳曾说过:在这个世界上取得成功的人,都努力去寻求他们想要的机会,如果找不到时,他们就自己创造机会。这一观点现在正在被越来越多的人所接受。

1. Good to the last drop.
  滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)
  
2. Obey your thirst.
  服从你的渴望。(雪碧)
 
3. The new digital era.
  数码新时代。(索尼影碟机)
  
4. We lead. Others copy.
  我们领先,他人仿效。(理光复印机)
  
5. Impossible made possible.
  使不可能变为可能。(佳能打印机)
  
6. Take time to indulge.
  尽情享受吧!(雀巢冰激凌)
  
7. The relentless pursuit of perfection.
  不懈追求完美。 (凌志轿车)
  
8. Poetry in motion, dancing close to me.
  动态的诗,向我舞近。(丰田汽车)
  
9. Come to where the flavor is. Marlboro Country.  
  光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路香烟)
  
10.To me, the past is black and white, but the future is always color.  
 
  对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。(轩尼诗酒)
  
Just do it.
  只管去做。(耐克运动鞋)
  
Ask for more.
  渴望无限。(百事流行鞋)
  
The taste is great.
  味道好极了。(雀巢咖啡)
  
Feel the new space.
  感受新境界。(三星电子)
  
Intelligence everywhere.
  智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机)
  
The choice of a new generation.
  新一代的选择。(百事可乐)
  
We integrate, you communicate.
  我们集大成,您超越自我。(三菱电工)
  
Take TOSHIBA, take the world.
  拥有东芝,拥有世界。(东芝电子)
  
Let’s make things better.  
  让我们做得更好。(飞利浦电子)
  
No business too small, no problem too big.  
  没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。 (IBM公司)

A great city, a great solitude.
城市愈大,孤寂愈深。

That's a great idea!
好主意!

She has got a great body.
她有一副好身材

Today is a great day.
今天是个好日子。

The view is great.
景色多么漂亮!

Great efforts ensure the success of our work.
巨大的努力确保了我们工作的成功。

Everything tastes great.
每样东西都很美味!

You are a great help.
你帮了大忙

You've got a great personality.
你的个性很好。

Of great riches there is no real use, except it be in the distribution.
巨大的财富除了散布,没有真正的用途。

Any great work of art is great because it creates a special world of its own.
It revives and readapts time and space.
任何伟大的艺术品之所以伟大,是由于它创造了自己特有的世界。
它再现并重新改写了时空。

Absence is to love what wind is to fire; it extinguishes the small, it inflames the great.
离别之于爱情有如风之于火,它熄灭小火,却使大火燃烧更旺。

The great tragedy of life is not that men perish but that they cease to love.
人生的巨大悲剧不是人们死亡,而是他们不再去爱。

An art is only great and significant if it is one that all may enjoy.
艺术作品只有在所有人都可以欣赏时才是伟大的、重要的。

He who tells a lie is not sensible how great a task he undertakes; for he must invent twenty more to maintain that one.
说谎者没有意识到自己要承担多么艰巨的任务,因为他必须再说二十个谎言来维持这个谎言。

I reckon being ill as one of the great pleasures of life, provided one is not too ill and is not obliged to work till one is better.
我把生病当作人生一大乐趣,只要病得不太严重,并且在好转之前不被要求工作。

All the great religions are fundamentally equal. We must have innate respect for other religions as we have for our own.
一切伟大的宗教在根本上都是等同的。我们对于其它宗教,必须像对自己的宗教一样怀着天然的敬意。

Men in great places are thrice servants: servants of the sovereign or state; servants of fame; and servants of business.
身居高位者是三重仆人:统治者或国家的仆人,名声的仆人,以及事务的仆人。

Passion is in all great searches and is necessary to all creative endeavours.
激情存在于一切伟大的追求中,对所有创造性的活动都是必不可少的。

Absence diminishes little passions and increases great ones, just as the wind blows out a candle and fans a fire.
离别减弱浅薄的感情而增强深厚的感情,正如风吹灭蜡烛而煽旺火焰。

Great discoveries and improvements invariably involve the co-operation of many minds.
伟大的发展和改进总是牵涉到许多富于才智的人的协作。

Only they who fulfill their duty in everyday matters will fulfill them on great occassions.
只有在日常工作中尽责的人才会在重大时刻尽责。

No misfortune can be as great as the loss of time.
再大的不幸也比不上时间的损失。

Poetry should be great and unobtrusive, a thing which enters into one's soul, and does not startle it or amaze it with itself, but with its subject.
诗歌应当既不寻常又不唐突,它深入人心不是以其本身,而是以其主题使心灵震动或惊奇。

Great men are those who profit the most from the fewest mistakes.
伟人是由最少的错误获得最多益处的人。

A fool, indeed, has great need of a title; it teaches men to call him count or duke, and thus forget his proper name of fool.
傻瓜的确非常需要头衔,那使人们称他为伯爵或公爵,从而忘掉他固有的名字——傻瓜。

The reason why a great man is great is that he resolves to be a great man.
伟人之所以伟大,是因为他立志要成为伟人。

Culture has one great passion — the passion for sweetness and light. It has one even yet greater, the passion for making them prevail.
教养有种强烈地对友善的渴望,还有一种甚至更强烈的渴望,即渴望使友善盛行。

Time is a great teacher, but unfortunately it kills all its pupils.
时间是了不起的教师,但不幸的是,它杀死所有的学生。

The computer is not intelligent at all, but very stupid indeed, and that, in fact, is one of its great values — its blind stupidity.
计算机一点都不聪明,反而实在非常愚蠢,实际上,这才是它的非凡价值之一——它的盲目的愚蠢。

He that publishes a book runs a very great hazard, since nothing can be more impossible than to compose one that may secure the approbation of every reader.
出版一本书的人冒着极大的危险,因为创作一部可能受到所有读者欢迎的作品是最不可能的事。

It is not the strength but the duration of great sentiment that makes great men.
造就伟人的不是力量,而是伟大情操的持久。

a man of great insight
富有洞察力的人

This shower feels great.
这淋浴的感觉好极了。

He suffered from great stress.
他受到很大压力。

She made a great show of reluctance, but finally accepted our offer.
她极力表示不愿意,但最后还是接受了我们的帮助。

The doctor took great trouble in controlling the epidemic.
医生千方百计防治这种流行病。

Within a few days, she has become seriously ill, suffering from great pain.
只几天时间,她的病情加重了,她被折磨得痛苦不堪。

He was happy to learn that his village was saved from the great flood.
得知家乡幸免于这场大水,他很高兴。

The cost of heating a home does not matter to someone with a lot of money, but for families with low incomes, it is a matter of great importance.
对于有钱人来说,家庭取暖的费用算不了什么,但对于低收入的家庭来说,却是一件大事。

Current directions in military science place great importance on defense networks.
现代军事科学的趋势是注重防卫系统。

Hua Luogeng is a great mathematician.
华罗庚是一位伟大的数学家。

He has great enthusiasm for Eastern music.
他特别钟情于东方音乐。

I have great enthusiasm for football.
我特别喜爱 足球。

There is a great contrast between summer and winter.
冬夏之间区别极大。

There are a great number of people there.
那里有很多人。

The treatment of mental diseases has made great advances.
对于精神病的治疗已经取得了巨大进展。

The great day is at hand.
伟大的日子即将到来。

When I was in great difficulties with my language learning, the opportunity for online learning arose.
当我在语言学习中碰到困难的时候,网上学习的机会来了。

The film turned out to be a great success.
这部影片结果大获成功。

You are partially correct if you think air pollution is caused by factories, but a great deal of pollution is also caused by cars.
认为工厂污染了大气只是说对了一部分,许多污染是汽车所造成的。

In his traveling report, he tried to capture the beauty of the Great Waterfalls.
他努力在他的游记中记录下大瀑布的壮美。

Because the weather here is very good for crops, this place has great potential wealth.
由于这儿的气侯适宜于农作物的生长,因此这个地方具有巨大的潜在财富。

Great literature is a reservoir of wise thinking.
伟大的文学是一座智慧的宝库。

Our country has experienced great changes in the last thirty years.
我国在过去30年中经历了巨大变化。

She mentioned an instance where their training had been a great help in dealing with problems.
她举了个例子,从中可以看出他们所接受的培训对于解决问题很有帮助。

His mistake involves all of us in a great deal of extra work.
由于他的错误,我们大家都得多干许多活儿。

I consider it a great honor to be here with you today.
我觉得今天能和你在一起,是我莫大的荣幸。

The writer had great skill in narrative.
这位作家是位叙述大师。

A sense of humor is a great quality for a person.
幽默感是一个人的宝贵素质。

The great day is at hand.
重大节日即将到来。

an idea of great weight
很重要的观点

Mike has a great diversity of interests: he likes sport, travel, photography, and playing computer games.
迈克具有多方面的兴趣,他喜欢运动,旅行,摄影和玩电脑游戏。

It is not surprising that such a view has led to great conflict.
一种观点引起了很大的意见分歧是不足为怪的。

Lily always had great difficulty finishing the mathematics assignment all by herself.
莉莉总是很难独立完成数学作业。

She commands great wealth.
她拥有大量财富。

Because of his great contribution to the country, he won the highest award.
由于他为国家作出的重大贡献,他获得了最高奖。

His despair of becoming a great artist made him stop painting.
他因感到不能成为大画家而绝望,从此放弃作画。

It was a great surprise to read of this film being awarded the best film prize in this morning’s newspaper.
在今天早晨的报纸上看到那部影片获得了最佳影片奖, 真令人大为吃惊。

The provision of a large, new library has been of great educational advantage to the students.
一个大而新的图书馆为学生的学习提供了巨大的资源。

The novel ensured his name as a great writer.
这部小说使他获得了大作家的美誉。

Money problems place great stress on close family relationships.
钱的问题给亲密的家庭关系带来很大压力。

The Internet has great attraction for young people.
因特网对年轻人有很大的吸引力。

The great convenience of your house is its position.
你的房子最大的便利在于其所处的位置。

Sports have great attraction for most boys.
对多数男孩来说,体育运动很有魅力。

In spite of great efforts we failed to carry our plans through.
尽管作了巨大努力, 我们还是没能完成计划。

His English is very bad and I have great difficulty (in) understanding him.
他的英语很糟糕, 我很难听懂他。

Everyone is in a state of great excitement.
大家都正处于极度兴奋状态。

Conservation of water is of great importance in desert areas.
节约用水在沙漠地区是非常重要的。

Follow her cue, and one day you’ll be a great man.
照她的样子去做, 有一天你会成为一个伟人。

Her sad look reflected the great pain caused by loss of her friend.
她哀伤的表情反映出了她因失去朋友而经受的巨大痛苦。

A great actor can bring a fictional character to life.
一个优秀的演员能把虚构的人物演得有声有色。

Out of the need for money, he sold his new house at a great loss.
因为需要钱,他亏大本卖了自己的新房。

A great deal has been done internationally to remedy the situation in the Middle East.
国际方面做了大量的工作来挽救中东的局势。

Mark felt great affection for his sister.
马克非常爱他的妹妹。

We must not lag behind other nations in our efforts to help those people made homeless by the great floods.
在努力帮助那些因洪水而无家可归的人们时,我们决不能落后于其他国家。

The manager took great pride in his team's success.
经理为他的队获得成功感到非常骄傲。

A dog is capable of great loyalty to its master.
狗可以对主人非常忠诚。

Experts believe that a great number of cancer cases in the area are directly related to the polluted environment.
专家们认为该地区大量的癌症病例与该地区的污染直接有关。

Yes, I like it a great deal/it very much.
是的,我很喜欢。

Great. Then we can drink beer together.
棒极了,我们可以一起喝啤酒了。

It sounds great!. 听起来很不错。

The view is great. 景色多么漂亮!

Great minds think alike. 英雄所见略同。

He bothered me with a great many questions.他对我提了一大堆问题,真烦!

Great efforts ensure the success of our work.巨大的努力确保了我们工作的成功。

He holds a position of great responsibility upon him.他担任着一个责任重大的职务。

All this imposes a constant pressure and strain of work, but in spite of this some students still find time for great activity in student affairs.
所有这些给学生们施加了很大的压力,尽管如此,学生们还是积极参加学生活动。

It was better covered by television and press than any event here since President Kennedy’s inauguration (就职) , and , since indifferent is almost as great a problem to the Negro as hostility, this was a plus.
这种冷谈正如对黑人的敌意一样是个大问题,而电视和报纸对肯尼迪总统就职典礼的报道胜过对其它事件的报道,是一个意外的收获。

Great comic artists assume that truth may bear all lights, and thus they seek to accentuate contradictions in social action, not gloss over or transcend them by appeals to extrasocial symbols of divine ends, cosmic purpose, or laws of nature.
大喜剧家们认为真理需要各种启示,因此他们开始强调社会活动中的各种矛盾,而不是掩饰或者通过非社会象征的神圣结局和喜剧目的、自然规律来超越它。

Fallois proposed that Proust had tried to begin a novel in 1908, abandoned it for what was to be a long demonstration of Saint-Beure’s blindness to the real nature of great writing, found the essay giving rise to personal memories and fictional developments, and allowed these to take over in a steadily developing novel.
Fallois提出Proust 1908年就开始写小说了,因为Saint-Beure对于写作的真实性质的忽视,他把小说放置了。后来开始流行个人回忆录和科幻小说,这些东西和小说一起稳步地发展。

There is no disputing, says the proverb, about taste—though, in fact, human beings spend at least half their leisure doing nothing else—and if highbrowism and lowbrowism were exclusively ( as it is certain that they are in great part) matters of individual taste, there would be no more to say about them than what I have said in the preceding lines.
谚语中说对于口味来说,是没有争议的——尽管在事实上,人类一—至少在一半的休闲时间里什么也不做——并且如果阳春白雪和下里巴人对于个人口味的问题是排外(这一点在很大程度上是肯定的),那么对于他们来说,除了我在前面讲的,就没什么说的了。

Thus I desire a great deal less pleasure from jazz and thrillers than from the music, let us say, of Beethoven or the novels, for example, of Dostoievsky; and the sex appeal of the girls on the covers of magazines seems to me less thrilling than the more complicated appeal to a great variety of feelings made by a Rubens, an EI Greco, a Constable, a Seurat.
因此我从爵士乐和刺激性事物中找到的乐趣需比音乐里的少得多,比如说,贝多芬的或者是Dostoievsky的小说;杂志封面上的性感女郎比Rubens,Greco,Constablet Seurat所创造的精细复杂的情感对于我来说要逊色得多。

Each time the dream was a promise out of our ancient articles of faith, phrases from the constitution, lines from the great anthem of the nation, guarantees from the Bill of Rights, all ending with a vision that they might one day all come true。
每一次梦想都是来自于古老的忠诚的承诺,宪法中的词句,国歌中的歌词,人权法案所保证,都是以希望有一天它能成为现实的期望来结束的。

We thus easily get into great difficulties from the necessity of viewing culture, at one moment, as a part of the man and, at another moment, as a part of the environment.
所以我们很容易在对待文化的问题上陷入困境,有时候,我们将其看作人类的一部分,有时候,又作为环境的一部分。

Further ahead, by a combination of the great wealth this new age will bring and the technology it will provide, the construction of a vast, man-created world in space, home to thousands or millions of people, will be within our power.
在将来,通过新一代人创造的财富和科技,建设一座可以容纳千百万人的人造大型太空站也是可以的。

While still in its early stages, welfare reform has already been judged a great success in many states at least in getting people off welfare.
还在初级阶段的时候,福利改革在很多国家就是一个成功了—至少它使许多人摆脱了对福利的依靠。

There have been great advances in medicine in the last ten years.
在过去十年里,医学取得了巨大的进步。

This project is of great benefit to everyone.
这项工程对每个人都大有好处。

It was a great blow to her when her mother died.
她母亲去世对她是个沉重的打击。

My husband was a great comfort to me when my son was ill.
我儿子生病时,丈夫给了我极大的安慰。

I consider it a great honor to be invited to dinner.
我认为能被邀请参加晚宴是很大的荣幸。

The United Kingdom consists of Great Britain and Northern Ireland.
联合王国由大不列颠和北爱尔兰组成。

It means a great deal to her.
这对她意义重大。

He takes great delight in painting.
他爱好绘画。

That film was a great draw.
那部影片很叫座。

Many great men have risen from poverty---Lincoln, for example.
许多伟人从贫困中崛起,例如林肯。

What others think exercises a great influence on most of us.
别人怎样想对我们多半会产生很大影响。

He experienced great difficulty in getting a visa to leave the country.
他申请出国签证经历了很大的困难。

He has great talent, but he has lost his faith.
他很有天赋,但是他已经丧失了信心。

She has a great fear of fire.
她对火有恐惧感。

Swimming in the sea is great fun.
在海里游泳很好玩。

Napoleon was a great general.
拿破仑是一位伟大的将领。

It was a great loss to us all.
这对我们所有人来说都是一个巨大的损失。

What a great idea!
好主意!

He is a great talker.
他是一个非常健谈的人。

He is a great man indeed.
他实在是一个伟人。

His two great interests in life are music and painting.
音乐和绘画是他生活中的两大嗜好。

The storm did a great deal of material damage.
暴风雨造成了大量物质损失。

He is an artist of great name.
他是个大名鼎鼎的艺术家。

The power of the press is very great.
新闻界的力量非常大。

His death was a great shock to us all.
他的死使我们大家都大为震惊。

His new book was a great success.
他的新书获得了巨大的成功。

This book will be of great value to him in his study.
这本书将对他的研究有很大价值。

He is a man of great wisdom.
他是一个才智超群的人。

In his youth, he had shown great promise.
他在青少年时代就显得很有出息。

今天是个好天!
It's a nice day!
It's a nice day! (今天是个好天!)
It sure is. (是不错啊。)
It's a beautiful day!
It's a wonderful day!
It's a great day!

晚饭吃什么?
What's for dinner?
What's for dinner? (晚饭吃什么?)
Salisbury steak. (吃汉堡肉饼。)
Great! (太棒了。)

我们来投球吧。
Let's play catch.
Let's play catch. (我们来投球吧。)
Great! (好呀!)
Let's play ball.

和我一起吃晚饭,好吗?
How about having dinner with me?
How about having dinner with me? (和我一起吃晚饭,好吗?)
Sounds great! (那太好了!)
How about dinner? (一起吃晚饭怎么样?)
Let's have dinner together. (让我们一起吃晚饭吧。)

我们这个位子真棒。
We have great seats, don't we?

去喝一杯怎么样?
How about a drink?
How about a drink? (去喝一杯怎么样?)
That's a great idea. (好主意。)

你觉得我怎么样?
What do you think of me?
What do you think of me? (你觉得我怎么样?)
I think you're great. (我觉得你挺棒的。)
What do you think about me?

那真是太好了。
That would be great. *用于回答别人的邀请和建议。
That would be perfect.
That would hit the spot.
That would be grand. *比较旧的说法。

不怎么好。
Not so good. *用于身体状况不好或是有其他什么不好的事时。
How are you feeling? (你的身体怎么样?)
Not so good. (不怎么好。)
Not so great.
Could be better. *虽然“有向好的方向发展的余地”,但给人一种“不怎么好”的语感。

认识您我很高兴。
Glad to meet you. *用于初次见面。
I'm glad to meet you.
Nice to meet you.
It's great meeting you.

很高兴又见到你。
I'm glad to see you again. *回答这句时说So am I. (我也是)。see可以用meet代替。去掉again则带有初次见面的语感。
I'm happy to see you.
Nice to see you.
It's great seeing you again.

你看上去不错。
You look great.
You look great. (你看上去不错。)
You look good, too. (你也一样。)

你感觉怎么样?
How are you feeling?
How are you feeling? (你感觉怎么样?)
I'm feeling great. (我感觉很好。)

你不知道吗?
Are you blind? *blind 是“看不见的”、“盲目的”意思。但在这里它表示的是“没察觉”、“不知道”的意思。
It's a great deal. (这可是笔大买卖。)
Are you blind? (你不知道吗?)
Can't you see?
What's the matter with you?

这套衣服怎么样?
How do you like this suit?
How do you like this suit? (这套衣服怎么样?)
It looks great on you. (很配你呀!)
How do you like this suit? (你看这件衬衫怎么样?)
I think it's nice. (我觉得挺好。)

太棒了!
Great!

啊,我想起来了。
That reminds me.
The party gonna be great! (那个舞会一定会很棒。)
Oh, that reminds me. I can't go. (啊,我想起来了,我去不了。)

你帮了我大忙了。
You've been very helpful.
You've been a big help. (你帮我大忙了。)
You've been a great help. (你帮我大忙了。)

我接受你的建议。/就照你说的。
I'll accept your offer.
I'll accept your offer. (我接受你的建议。/就照你说的。)
That's great! (太棒了。)*常用于在工作中。例如在回答类似“我考虑要你做A分店的分店长怎么样?”和“这辆车我想卖5000美元”的问题时,前一种情况意为“我想我可以接受你的建议”,后一种情况可以理解为“好吧,这个价钱我买了。”

太棒了!
Great!
I got a promotion today. (今天我被提升了。)
Great! (太棒了!)
That's great!
Excellent!
Fantastic! *表示非常高兴,同时又有点儿吃惊的心情。
Wonderful!

真不错。
Good job! *赞扬对方出色行为时比较随便的说法。
Look! I made this chair. (你看,这是我做的椅子。)
Good job! (真不错!)
You did it!
Well done!
Great!

你真了不起!
You were great!
You were great! (你真了不起!)
It was nothing. (这算不了什么。)
You were wonderful!
That was very smart! (你真聪明!)

恭喜你。/干得不错。/真是件好事。
Good for you. *听到好事时的回答。
I've started jogging. (我开始跑步了。)
Good for you! (这真不错。)
My teacher praised me today. (今天老师表扬我了。)
Good for you! (真是件好事。)
I admire you for it!
That's great!
Kenji and I are friends now. (现在我和健二是好朋友。)
That's great. (那太好了。)
That's good (for you)! (太好了!)

你的领带真漂亮。
That's a great tie.
That's a great tie. (你的领带真漂亮。)
Do you like it? (你喜欢吗?)
I like your tie. (我喜欢你的领带。)

你看上去真好/真帅。
You look nice.
You look good.
You look pretty. (你真可爱。)
You look great!

真是个男子汉!
What a man!
He's a real hero! (他是一个真正的英雄!)
What a man! (真是个男子汉!)
He's a great man!
He's a real man.

太棒了!
Great! *比good更要强烈地表示“吃惊的、终于可以松一口气的心情”,还带有“得意洋洋”、“心满意足”的语感。
The boss approved my proposal. (老板同意了我的建议。)
Great! (太棒了!)
That's great!

那太好了。
That would be great.
Would you like some coffee? (你来杯咖啡吗?)
That would be great. (那太好了。)
That would be perfect.
That would hit the spot. (那太让人满意了。)
That's exactly what I want. (那正是我想要的。)
That would be grand. *比较旧的说法。

哇!/呀!/棒极了!
Wow! *表示高兴、惊喜、赞叹。“啊”。
Look at the view! (看那边的景色!)
Wow! It's great. (哇!太漂亮了!)

听到这消息我很高兴。
I'm glad to hear it.
I'm happy you told me.
That's great to hear.
I'm relieved to hear that. (听了那个消息,我就放心了。)

舒服极了!
I feel great!
It's a nice day! (今天的天气真好!)
I feel great! (舒服极了。)
I feel wonderful!
I feel good!
I feel fantastic!
I feel terrific! *进一步强调“舒服”的说法。

听起来不错!
Sounds great! *听到对方的建议后表达自己同意的意见时。
Let's go dancing tonight! (今天晚上去跳舞吧!)
Sounds great! (嗯,好主意!)
It sounds great!
That sounds great!

真不错。
Looks great! *看到什么人或什么物,发出“真棒”的感叹时。
Look at that salad bar. (你看那个沙拉长条桌。)
Looks great! (看起来不错!)
It looks great!
That looks great!

我又不是不懂。
I wasn't born yesterday. *直译“我可不是昨天才生下来的”。
It's a great deal. (那可是件好事呀。)
I wasn't born yesterday. (我又不是不懂。)
I didn't just fall off the turnip truck! *turnip 蔬菜中的“芜菁”,直译“我又不是刚从货车上掉下来的芜菁。”用该短语表示“我知道得十分清楚”。
I'm not stupid! (我没那么傻。)
I'm not naive! (我又不是没见过世面。)

没什么了不起的。
It's nothing great.
How's your new job? (你的新工作怎么样?)
It's nothing great. (没什么了不起的。)
It's nothing much.

我非常喜欢吃日本食品。
I've developed a great liking for Japanese food.

我很欣赏它。
I enjoyed it.
That movie was great. (那部电影真棒。)
I enjoyed it, too. (我也很欣赏它。)
I had a good time.
It was really fun.

I'm Barnard and it's my great honor to tell you about our new product.
我叫巴纳德,能够向你们说明我们的新产品,我感到非常荣幸。

Buyers always pay great attention to packing.
买方通常很注意包装。

He is in a jam.
他可糟了。
= He is in great trouble.

He is now in the soup.
他现在糟糕了。
= He is now in great trouble.

You are a great help.
你帮了大忙 。

Despite her great age, she was very graceful indeed, but, the archaeologists have been unable to discover her identity.
尽管上了年纪,但体态确实优美,不过,考古工作者至今未能确定这位女神的身份。

A small leak will sink a great ship.
千里之堤溃于蚁穴。

A little spark may kindle a great fire.
星星之火,可以燎原。          

Good (or Great) wits jump.
英雄所见略同。

Great weights hang on small wires.
千钧一发。

Little chips light great fires.
星星之火,可以燎原。

Self-confidence is the first requisite to great undertakings.
要成大业,自信第一。

A great talker is a great liar.
最会饶舌的人也是最会说谎的人。

A great ship asks deep water.
巨轮寻深水而航行。

A little body often harbours a great soul.
莫道身躯小,伟人寓其间。

A little leak will sink a great ship.
千丈之堤溃于蚁穴。

A little neglect may breed great mischief.
小不忍则乱大谋。

A little spark kindles a great fire.
星星之火,可以燎原。

A small leak will sink a great ship.
一个小漏洞可能弄沉一艘大轮船。

Better a little fire to warm us, than a great one to burn us.
适量的火好取暖,熊熊烈火能焚身。

By the hands of many a great work made light.
众擎易举。

Destruction pursues the great.
树大招风。

Genius often betrays itself into great errors.
天才常被天才误。

Great barkers are no biters.
吠犬不咬。

Great boast, small roast.
说得天花乱坠,成事微乎其微。

Great designs require great consideration.
宏伟的计划须要慎重考虑。

Great hopes make great man.
大希望造就大人物。

Great men are not always wise.
伟大的人物未必总是英明的。

Great men have great faults.
伟人也会铸大错。

Great minds think alike.
英雄所见略同。

Great oaks from little acorns grow.
万丈高楼平地起。

Great souls suffer in silence.
伟人受苦,声色不露。

Great talkers are commonly liars.
能言的人谎话多。

Great talkers are little doers.
人好说大话,并非实干家。

Great talkers are not great doers.
其人说得多,做得不会多。

Great winds blow upon high hills.
树大招风。

Health and understanding are the two great blessing of life.
健康和融洽是人生两大幸事。

He that has a great nose thinks everybody is speaking of it.
做贼心虚。

I believe the first test of truly great man is his humility.
一个真正伟大的人,对他的第一个考验就是看他是否谦逊。

In a great river great fish are found; but take heed lest you be drowned.
发现大河有大鱼,可得注意别溺毙。

In every rank, great or small,
'Tis industry supports us all.
不论高的低的各级人士,所持的都是勤劳。

It is a great art to laugh at your own misfortune.
对己之不幸付之一笑,这是一门伟大的艺术。

Light troubles speak; great troubles are silent.
小困难,大声叫嚷;大困难,闷生不响。

Little bodies may have great souls.
小小的躯体会有伟大的心灵。

Littel chips light great fires.
星星之火,可以燎原。

Little pigeons can carry great messages.
少年也可以成大事。

Little pitchers have great (or large) ears.
小孩子耳朵长。

Little strokes fell great oaks.
水滴石穿。

Little thieves are hanged, but great one's escape.
窃钩者诛,窃国者侯。

Many great men have arisen from humble beginnings.
有许多伟人出身卑微。

Nature, time, and patience are the three great physicians.
自然,时间和耐心,是三大伟大的医生。

No great loss without some small gain.
塞翁失马,安知非福。

No man ever became great or good except through many and great mistakes.
不犯千般错误,难成伟大人物。

No man ever yet became great by imitation.
笑颦不能成西施。

Novelty is the great parent of pleasure.
新奇生乐趣。

Of all the possessions of this life fame is the noblest; when the body has sunk into the dust the great name still lives.
人生最可宝贵的是声誉,躯体入土后,声誉犹存。

On earth there is nothing great but man, in man there is nothing great but mind.
在世界上没有一件东西有如人那样伟大,在人之内没有一件东西有如人心那么伟大。

One false step will make a great difference.
失之毫厘,谬以千里。

Only they who fulfill their duty in everday matters will fulfill them on great occasions.
只有在日常事务上尽责的人,才能在重大事情上尽责。

On the great clock of time there is but one word,
"Now."
在伟大的时钟上,只有一个词,就是“现在”。

Small gains bring great wealth.
小益聚大财,薄利成巨富。

The best teachers of humanity are the lives of great men.
启迪人性最好的导师是伟大人物的生活。

The dainties of the great are the tears of the poor.
大人物的美味是穷人的眼泪。

The frog in well knows nothing of the great ocean.
井底之蛙不知汪洋大海。

The great and the little have need one of another.
伟大与渺小相得益彰。

The great fish ear up the small.
弱肉强食。

The imnportant thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it.
人生至要的事是要有伟大的目标和达到这个目标的决心。

There is a great deal of difference between the eager man who wants to read a book, and the tired man who wants a book to read.
渴望求知的人需要读书,累得疲劳的人也需要书读,两种人的要求有很大的区别。

Time is great healer.
时间能够治好(感情上的)创伤。

Time works great changes.
时间能产生巨大的变化。

To have a stomach and lack meat; to have meat and lack a stomach; to lie in bed and cannot rest; are great miseries.
最大在痛苦在于胃口好而无肉食,有佳肴而无胃口,躺在床上而不能休息。

To know how to wait is the great secret of success.
懂得如何等待是成功的秘诀。

To say little and perform much is the characteristic of great minds.
少讲多做是大智者的特性。

Unprofitable eloquence is like the cypress, which is great and tall, but bears no fruit.
无益雄辩不济事,犹如柏树参天不结果。

Venture a small fish to catch a great one.
吃小亏占大便宜。

Virtue is a jewel of great price.
美德是无价之宝。

They've met with great favor home and abroad.
这些产品在国内外很受欢迎。

A I’m so looking forward to the Olympics. It’s going to be a great event.
A 我热切地期待着奥林匹克运动会的召开。这将是一大盛事。
B Me too. I can’t wait for them to start. It’s so exciting.
B 我也是。我都等不及了。太激动人心了。
A There will be so many things to see.
A 到时候将有许多要看的东西。
B I know. What’s your favourite event in the Olympics?
B 我知道。你最喜欢的奥运项目是什么?
A My favourite event I don’t know – I like so many different things!
A 我最喜欢的项目?我不知道——我喜欢的项目太多了!
B I suppose so. There are so many different sports and events.
B 我想也是。有这么多的运动项目。

A I also like the team sports.
A 我也喜欢集体项目。
B Oh yes, I love them too. I love the team sports – like volleyball and basketball.
B 哦,是的, 我也一样。我喜欢集体项目——像排球和篮球。
A Yes, and football too. The matches are always really exciting.
A 是的,还有足球。这些比赛总是非常激烈。
B I think there’s a good chance of gold in the volleyball.
B 我想排球有夺金的机会。
A Especially the women’s volleyball.
A 尤其是女排。
B Yes, I hope so. That would be great.
B 是的,我希望如此。女排夺金就太好了。

A What about you? What are your career plans?
A 你呢?你的事业计划是什么?
B I’ve got lots of thoughts and ideas. Most of all, I’d like to start my own business.
B 我有很多的想法。大多数的想法是,我想开创自己的生意。
A Doing what? What kind of business?
A 做什么?做哪一行?
B I’m doing a lot of fashion design at the moment. Designing new clothes and so on. I’d like to sell my designs and the clothes I make.
B 我目前在做服装设计。设计新衣服等等。我想卖自己设计和制作的服装。
A That sounds great. I think you should really try and make a business out of that.
A 听起来好极了。 我想你确实应该尝试开创这样的事业。
B I think it would be so good to be independent and have your own business.
B 我想独立自主,有自己的生意是非常好的。

A Excuse me, can you help me please?
A 劳驾,请问你能帮我个忙吗?
B Yes, what can I do for you?
B 是的,您需要什么?
A Can I get broadband in my room?
A 我在房间里能使用宽带吗?
B Yes, if you have a laptop, just connect to the hotel internet service. All rooms have broadband.
B 是的,如果你有笔记本电脑的话,把它和旅馆的互联网系统连接上就可以了。所有的房间都有宽带。
A That’s great. Thanks. How about elsewhere in the hotel? Do you have broadband access in the coffee lounge, for instance? Can I work with my laptop there?
A 太好了。谢谢。在旅馆的其他地方呢?比如说在咖啡厅也能用宽带上网吗?我能在那里办公吗?
B I’m afraid not. We only have broadband access in the hotel guest rooms and Business Centre.
B 恐怕不行。我们只在客房与商务中心内设有宽带接口。

A OK, let’s meet tomorrow at 10 in Starbucks for a working breakfast. We can discuss everything over a coffee.
A 好,我们明天10点在星巴克一起吃工作早餐。我们可以边喝咖啡边讨论事情。
B OK, 10 am tomorrow. Shall I bring my laptop?
B 好的,明天10点。我需要把笔记本电脑带来吗?
A Yes, definitely. We can work there. You can connect to the internet in Starbucks.
A 是的,当然。我们可以在那里工作。在星巴克能上网。
B Really? How do I do that? Do I need a cable or anything?
B 是吗?那我怎么办呢?我需要一根线或者其他什么吗?
A No, it’s easy. No cables, no wires. The whole place is wi-fi broadband connected. All you need is your laptop.
A 不,很简单。不需电缆,不需电线。整个星巴克都可以无线宽带上网。你所需要的只是你的笔记本电脑。
B That’s great. See you at 10.
B 那太棒了。明天10点见。

A The football websites are really good. I follow English football on the internet.
A 足球网非常好。我在互联网上跟踪了解英国足球赛况。
B Do you use English-language websites?
B 你使用英文网站吗?
A For football? Yes, mostly English, sometimes Chinese. The English ones are good for practicing my English.
A 足球的英文网站?是的,大部分是英语网站,有时是中文网站。英文网站对我练习英语有好处。
B I must try them. Can you e-mail me the website addresses?
B 我一定要试一试。你能把那些网站的网址用电子邮件发给我吗?
A Yes, no problem. Apart from helping my English, it’s a great way to keep up-to-date on all the news and results.
A 当然,没问题。除了帮助我学习英语,上网还是了解最新消息和结果的好方法。
B That’s true! It’s good if you’re a football fan who also wants to learn English!
B 确实如此!如果你既是一个球迷又想学英语的话这确实很好。

A That would be great – thanks. Have you got my e-mail address?
A 那太好了——谢谢。你有我的电子邮件地址吗?
B Yes, I’ve got it.
B 是的,我有。

A I’d like to go to Hong Kong for my next break. Have you been?
A 我下次放假的时候想去香港。你去过香港吗?
B Yes, I visited Hong Kong in 2003. I went there for a short holiday.
B 是的,我2003年去过香港。我在那里度过了一个短暂的假期。
A And did you like it?
A 你喜欢那里吗?
B Yes, it was good. I thought it was a great place. Lots to see and do, plus – I like Cantonese food.
B 是的,香港非常好。我想那是一个非常好的地方。很多可看的东西,很多可做的事情,再加上我喜欢广东菜。
A Well, Hong Kong is certainly the place for Cantonese food. What did you do there – apart from eating?
A 哦,香港当然是吃广东菜的地方。你在那里做了什么——除了吃以外?
B I went shopping, I went sight-seeing, and I did some short trips to the nearby islands.
B 我购物了,观光了,我还去了附近的岛屿。

A haidian could be a good area for clubs and bars. You should find somewhere with live music.
A 海淀区是夜总会和酒吧的好去处。在那里你应该能找到有现成音乐演奏的地方。
B Good. I think we will try that at the weekend.
B 好。我想我们这个周末会去看看。
A Yes. It’s a good area for nightlife.
A 是的。那里是夜生活的好去处。
B There’s lots of students at the university there and it’s a good atmosphere.
B 那里有很多大学生,氛围很好。
A You should ask Gao Yu. She knows about the music scene. I’m sure she could tell you the best places to go.
A 你应该问问高雨。她了解音乐圈。我肯定她能告诉你最好去哪里。
B That’s a great idea. I’ll definitely check with her.
B 这是一个好主意。我一定去问问她。

A Shall we go and see the new movie?
A 咱们一起去看那部新电影好吗?
B Yes. I prefer seeing a movie at the cinema rather than on DVD.
B 好的。跟看DVD比起来我更喜欢在电影院看电影。
A So do I. It’s much better on the big screen.
A 我也是。电影在大银幕上看要好得多。
B Where shall we go? Is there a good cinema near here?
B 咱们去哪里看? 这附近有好电影院吗?
A Yes, there’s one not far from here. It’s about 5 minutes by taxi.
A 是的,离这里不远有一家。乘出租车大约需要5分钟。
B Great. Let’s go. I like going out to the cinema.
B 好极了!咱们去吧。我喜欢出去看电影。

A Let’s go to the club next weekend.
A 咱们下周末去那家夜总会。
B OK. I’m happy to go next weekend. Is the music good there?
B 好的,我很愿意下周末去。那里的音乐好吗?
A Yes, there’s great dance music in the nightclub.
A 是的,那家夜总会的舞曲非常棒。
B OK, I’m willing to give it a try. It sounds OK.
B 好,我很愿意去体会一下。听起来可以。
A Good. Let’s plan to go next Friday night. That’s always a good night at the club.
A 好啊。咱们计划下周五晚上去。在夜总会你总能度过一个愉快的夜晚。
B OK. I’ll keep Friday night free and we can go then.
B 好的。我将把周五晚上腾出来,到时候我们就能去了。

B Are you looking forward to the Olympics?
B 你期待奥运会的召开吗?
A Oh, yes. I want to get a job at the Olympics.
A 哦,是的。我想在奥运会上找份工作。
B That's a great idea. You should be able to get some work. They need lots of people.
B 这是一个好主意。你应该能够找到一些活干。他们需要很多人手。

A Hi, Paul. Sorry I'm late.
A 你好,保罗! 对不起,我迟到了。
B Never mind. I've been talking to Feng.
B 没关系。我正在和风说话。
A About volunteering at the Olympics, no doubt!
A 你们在谈论关于当奥运会志愿者的事情,一定是!
B Yes. It's a great idea.
B 是的。这是一个好主意。
A There will be lots of volunteers and guides.
A 到时候将有很多志愿者和导游。
B And Feng will be ideal. He's interested in sport, and he speaks excellent English.
B 风将是理想的人选。他对体育感兴趣。而且他英语讲得非常棒。

A Oh, yes. Very much. I'm sure it will be a great event - and great for China.
A 噢,是的。非常期待。我肯定这将是个重大的事件——对中国非常重要。
B I hope China wins lots of gold medals.
B 我希望中国赢得许多块金牌。
A So do I, Mr Clark. ?So do I. ?Canada, too, of course ...
A 我也是,克拉克先生。我也是。当然也希望加拿大赢得许多金牌。
B Yes, indeed. See you in August.
B 是的,的确。8月见。

A Hello. How can I help you?
A 您好。您需要什么?
B Excuse me, is it possible to see a doctor?
B 劳驾,可以帮忙找个医生吗?
A Yes, we can arrange that. Is it for you?
A 是的,我们可以安排。是你看医生吗?
B No, not me. It's my colleague, Mr. Smith. He's in room 1612. He's feeling unwell and I think he needs to see a doctor.
B 不,不是我。是我的同事,史密斯先生。他住1612号房。他感觉不舒服,我想他需要看医生。
A I'm sorry to hear that. Please don't worry. The hotel has a list of doctors. We can call one for your colleague.
A 听到这个消息我很难过。请不必担心。旅馆有很多医生的名单。我们可以打电话叫一个医生来给你的同事看病。
B That would be great. Thank you.
B 那太好了。谢谢你。

A We can go shopping this afternoon.
A 我们今天下午可以去逛街。
B Good. I've got a list. There are several things I want to buy.
B 好。我有一个购物单。我要买几样东西。
A Like what? What do you want to buy?
A 比如什么?你想买什么?
B First, a suitcase. Where can I buy a new suitcase?
B 首先,我要买一个手提箱。我在哪里可以买到新手提箱?
A That's easy. There's a great shop round the corner.
A 那容易。在拐角处有一个大商店。
B Right, let's go. We can get that first.
B 对,咱们走吧。我们可以先买个箱子。

A Good morning, Mrs Baker. ?How are you today?
A 贝克夫人早晨好!您今天好吗?
B I’m fine, thank you. Can I book trips here at the hotel?
B 我很好,谢谢你。我能在旅馆里预订旅游行程吗?
A Yes, of course. We can arrange lots of different excursions.
A 是的,当然可以。我们能安排多种不同的游览行程。
B I want to book a trip to the Great Wall and the Ming Tombs.
B 我想预订去长城和明十三陵的游览行程。
A An excellent choice! And when do you want to go?
A 很棒的选择!您想什么时候去?
B Tomorrow, if possible.
B 明天,如果可能的话。

A I'm going to choose some different vegetables.
A 我要选几样蔬菜。
B Great. I really like vegetables here in Beijing.
B 好极了!我非常喜欢北京的蔬菜。
A Now the mushroom is a speciality here. Do you like mushrooms?
A 这个时候蘑菇是这里的特色菜。你喜欢蘑菇吗?
B Yes, I do. And I really like bamboo shoots.
B 是的,我喜欢。我还非常喜欢吃竹笋。
A Good! This dish here with bamboo shoots is another speciality.
A 好!带竹笋的菜是这里的另一特色菜。
B Can we also order some vegetable spring rolls?
B 我们还可以点一些蔬菜春卷吗?

A What did you think of the restaurant?
A 你认为这家餐馆怎么样?
B Well, the service was excellent.
B 哦,服务非常不错。
A And the atmosphere was great.
A 环境也很幽雅。
B Yes, that's true, but the meal was a bit pricey.


The results are stopped at 1000th line.
305 paragraphs, 1000 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)