favour [ 'feivə] n.好感；赞同；恩惠
do sb. a favour 给某人以恩惠
in favour of 赞成，支持；有利于
out of favour 失宠；不受欢迎
in favour of 有利于，有利的，顺利的
in favour of
有利于，有利的，顺利的
favour (favor) n. 恩惠,好意,帮助
in favour of 支持,赞成
应付我差额51,000美元 a balance due to us of $51,000; a balance in our favour of $ 51,000
我们已开出以贵方为受益人的保兑信用证。
We nave opened a confirmed credit in your favour.
以贵方为受益人, 我们开出不可撤消的的保兑信用证。
We have opened a confirmed and irrevocable credit in your favour.
我们被请求已开出以贵方为受益人的信用证, 特此通知。
We are pleased to inform you that we have been requested to open a credit in your favour.
到目前为止, 我公司应收帐尚有二万美元。兹奉上结算报告书一份, 敬请查收为荷。
Enclosed we hand you a statement of account to date, showing a balance of $20,000 in our favour, which we trust will be found in order.
您昨日函敬悉。兹遵照贵方请求, 同函附上结算报告书, 敬请惠予查收为荷。
Your favour of yesterday was duly received, and we hand you herewith a statement of your account as requested, which we hope you will find correct.
我们于昨日收到贵函及面额55000元支票一张，谢谢。
We are in due receipt of your favour of yesterday, covering a cheque for $55,000, for which we thank you.
我们已收到贵方5月5日函及同函附寄的面额51250元的汇票一张，用以结清贵方帐款。
We are duly in receipt of your favour of the 5th May, enclosing a draft, value $51,250, to balance your account.
贵方9月1日函及所附以George Bury公司为付款人、面额500美元见票后60日付款的汇票一张均已收悉, 现已获得及时承兑, 到期后将记入贵方贷方帐户。
I am favoured with your esteemed letter of the first Sept., encloseing $500 in a bill at sixty days' sight, on George Bury & Co., which, having been duly honoured, will appear to your credit at maturity.
谨同函奉上贵方的往来帐, 我方顺差500美元, 如核查无误, 请列入新帐为荷。
Enclosed I now wait on you with your account current, leaving a balance of $500 in my favour, which if found correct, you will be so good as to pass to a new account.
The survival of the fittest, which I have here sought to express in mechanical terms, is that which Mr. Darwin has called 'natural selection', or the preservation of favoured races in the struggle for life.
我在这里一直想要以机械论术语表达的适者生存，就是达尔文先生说过的“自然选择”，或者说是优越种族在生存斗争中的保存。
A majority voted in favour of the plan.
大多数人投票赞成那项计划。
Fortune favours fools.
傻子有傻福。
Fortune favours the bold.
勇者天佑。
Nor fame I slight, nor for her favours call; she come unlooked for, if she comes at all.
我不轻蔑名誉，也不需要她的青睐；如果她竟来的话，也是不求而自来的。
We should never remember the benefit we have offered nor forget the favour received.
施惠莫记，受恩莫忘。
最惠国税率(The Most-favoured-nation Rate of Duty)
We'll draw a sight bill in favour of the Export Bank Singapore.
我们要开立一张以新加坡出口银行为收款人的即期汇票。
For payment we require 100% value, irrevocable L/C in our favour with partial shipment allowed clause available by draft at sight.
我们要求用不可撤消的、允许分批装运、金额为全部货款、并以我方为抬头人的信用证，凭即期汇票支付。
We'll draw a sight bill in favour of the Export Bank Singapore.
我们要开立一张以新加坡出口银行为收款人的即期汇票。
The award of the arbitration is in favour of sellers.
仲裁的裁决对卖方有利。
We have arranged with our bankers to issue an L/C in your favour.
我们已和我方银行办妥向你开出信用证的手续。
The commission has been increased to 5% in your favour.
贵方佣金已增至百分之五。
{adj: fine-looking, good-looking, better-looking, handsome, well-favored, well-favoured} pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion
"a fine-looking woman"
"a good-looking man"
"better-looking than her sister"
"very pretty but not so extraordinarily handsome"- Thackeray
"our southern women are well-favored"- Lillian Hellman
{adj: ill-favored, ill-favoured} usually used of a face
"an ill-favored countenance"
{adv: pro, in favor of, in favor, in favour of, in favour} favoring a proposition, opinion, etc.;
<-> con
{n: favor, favour} a feeling of favorable regard
{n: favor, favour} an act of gracious kindness
{n: favor, favour} an advantage to the benefit of someone or something
"the outcome was in his favor"
{n: favor, favour} an inclination to approve
"that style is in favor this season"
{n: party favor, party favour, favor, favour} souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party
{v: curry favor, curry favour, court favor, court favour} seek favor by fawning or flattery
"This employee is currying favor with his superordinates"
{v: favor, favour} consider as the favorite
"The local team was favored"
{v: favor, favour} treat gently or carefully
{v: preach, advocate} speak, plead, or argue in favour of
"The doctor advocated a smoking ban in the entire house"
{v: prefer, favor, favour} promote over another
"he favors his second daughter"
{v: privilege, favor, favour} bestow a privilege upon
but Pablo returns unexpectedly and claims to be in favour of the mission.
但帕布洛又出人意料地回到了洞中，并声称他赞成执行炸桥任务。
" This is what has opened the floodgates to all these new saints.
"就是这样向所有这些新圣徒打开了水闸。
One has to wonder whether proper controls have been exercised to stop favoured factions in the Vatican from simply pushing people forward unhindered. "
人们不由得想知道，是否已运用某些适当的控制手段以制止梵蒂冈偏袒的某些小派别简单地把人们推举上去而毫无阻碍。 " 贵函
Your letter; Your favour; your esteemed letter; Your esteemed favour; Your valued letter; Your valued favour; Your note; Your communication; Your greatly esteemed letter; Your very friendly note; Your friendly advice; Yours.
前函
The last letter; The last mail; The last post; the last communication; The last respects（自己的信）; The last favour（来信）
贵函发出日期
Your letter of (the) 5th May; Your favour dated (the) 5th June; Yours of the 3rd July; Yours under date (of) the 5th July; Your letter bearing date 5th July; Your favour of even date(AE); Your letter of yesterday; Your favour of yesterday's date; Your letter dated yesterday.
收到回信
To get an answer; To favour one with an answer; To get a letter answered.
收讫，收到
(Noun)
Receipt（收到）; A receipt（收据）; A receiver（领取人，取款人）; A recipient（收款人）
(Verb)
To receive; To be in receipt of; To be to (at) hand; To come to hand; To be in possesion of; To be favoured with; To get; To have; To have before (a person); To make out a receipt（开出收据）; To acknowledge receipt（告知收讫）.
感谢，衷心感谢等
To thank; To be (feel) thankful; To be (feel) grateful; To be obliged; To be indebted; To esteem (it) a favour (privilege); To give (tender, return) one's thanks; To express one's gratitude (appreciation); To tender one's sincere thanks for; To be overwhelmed with gratitude.
Beneficiary 受益人
（1）beneficiary 受益人
（2）in favour of 以（某人）为受益人
（3）in one's favour 以……为受益人
（4）favouring yourselves 以你本人为受益人
most favoured nation (MFN) 最优惠国；最惠国
MFN Most Favoured Nation 最惠国
55 paragraphs, 108 lines displayed. Top
(Alt+Z : Reinput words.) (You can doubleclick on the English words you are searching for.)
