fashion [ 'fæʃən] n.样子，方式；风尚
be in fashion (人、物)合于时尚
fashion ['fæʃən] n 风尚,时髦,式样
追潮族 fashion follower
Fashion Belt 时尚腰带
Fashion Handbag 时尚手提包
There is a general discussion over fashion in recent years. One of the questions under debate is whether a person should choose comfortable clothes, which he or she likes, regardless of fashion.
近些年，关于时尚存在着广泛的争论。其中一个问题就是一个人是否应选择他喜欢的舒适的衣服，而不管是否时尚。
Many young people always go into raptures at the merely mention of buying fashion clothes. And they seem to be attracted by colorful material, various styles of fashion clothes. There is nothing, they maintain, that can't be compared with fashion clothes. In fact, fashion clothes had become indispensable part of youngster's life.
许多年轻人一提到时尚服装就兴高采烈。他们似乎被时尚服装那多彩的面料，各种不同的款式所吸引。 111. Many people seem to overlook the basic fact: the major function of clothing is to keep us warm and comfortable.
许多人似乎忽视了这个基本事实：衣服的基本功能是保持我们舒适和温暖。
Furthermore, people who addict to fashion clothes have to spend more time going shopping and pay more attention to the impression they make on others. As a result, it is impossible to devote enough time and energy in their study and job.
而且，沉湎于时尚服装的人们不得不花费更多时间逛商店，更加注意自己给别人的印象。因此，他们不可能有足够的时间用于学习或工作。 112a. No one can doubt the essential fact that the traffic problem over the last years has caused wide public concern all over the world. Experts in increasing numbers are beginning to believe that such situation would produce unfavorable effects on economic growth of local areas.
没有人能否认这一重要事实：最近几年交通问题在全世界受到了普遍关注。越来越多的专家开始相信这种状况将对当地的经济发展产生不利影响。
This type of shoes is in fashion now.
这种鞋现在时髦了。
Really? I thought it was out of fashion.
真的？我以为这不时髦了呢。
His ideas are old-fashioned.
他的思想很陈旧。
This music is too old-fashioned to appeal to young people any longer.
这音乐太老，不能再吸引年轻人了。
The house was dull, old-fashioned and in bad condition.
这房子死气沉沉，式样过时，还破烂不堪。
His ideas are old-fashioned.
他的思想很陈旧。
in fashion 时髦;
out of fashion 不时髦
Mary only buys clothes that are in fashion.
玛丽只买时装。
This music is too old-fashioned to appeal to young people any longer.
这音乐太过时了，不能再吸引年轻人了。
Fashion is a very popular magazine in America.
《时尚》是美国很流行的杂志。
That's the latest fashion． 这是最流行的款式。
Many young girls dream of being a fashion model.许多年轻女孩梦想成为时装模特儿。
Gutman argues convincingly that the stability of the Black family encouraged the transmission of and so was crucial in sustaining — the Black heritage of folklore, music, and religious expression from one generation to another, a heritage that slaves were continually fashioning out of their African and American experiences.
加特曼确凿地说明黑人家庭的稳定鼓励了黑人文化遗产的传递和维护，这些遗产包括从一代传到另一代的民间传说，音乐，和宗教表述，这些遗产使非洲和美洲的奴隶们特色显著。
You'll have to book early if you want to see that fashion show.
你要想看那场时装表演的话，就得早点儿定座位。
Fashions have changed a lot since I was a little girl.
现在的时装和我还是小女孩时候流行的样子很不一样了。
That beautiful girl is a fashion model.
那位漂亮的女孩是一位时装模特儿。
Diana is modeling for a fashion show.
戴安娜正在时装表演会上当模特。
In fashion 正流行
Better be out of the world than out of fashion.
不合潮流不如脱离尘世。
A What about you? What are your career plans?
A 你呢？你的事业计划是什么？
B I’ve got lots of thoughts and ideas. Most of all, I’d like to start my own business.
B 我有很多的想法。大多数的想法是，我想开创自己的生意。
A Doing what? What kind of business?
A 做什么？做哪一行？
B I’m doing a lot of fashion design at the moment. Designing new clothes and so on. I’d like to sell my designs and the clothes I make.
B 我目前在做服装设计。设计新衣服等等。我想卖自己设计和制作的服装。
A That sounds great. I think you should really try and make a business out of that.
A 听起来好极了。 我想你确实应该尝试开创这样的事业。
B I think it would be so good to be independent and have your own business.
B 我想独立自主，有自己的生意是非常好的。
A You should try and find somewhere to sell your clothes and fashion designs.
A 你应该尝试找个地方卖你的服装和设计。
B I’ve sold them at markets before but it’s hard work and you don’t make enough money.
B 我以前在市场上卖过，但是这是一项艰苦的工作，而且你卖不了多少钱。
A Have you thought about renting a shop?
A 你想过租一家店吗？
B Yes, maybe I’ll open a shop. That would be best, but it’s expensive.
B 是的，也许我会开家商店。那样最好，不过需要很多钱。
A Well, maybe it’s a good target to aim for. You would probably get more business if you had a shop.
A 哦，也许这是一个努力的好目标。如果你有自己的商店的话，你很可能有很多生意。
B You’re right. But it’s only a dream just now. I have to earn more first!
B 你说得对。但是目前还只是一个梦。我得先挣更多的钱！
Silence is the element in which great things fashion themselves.
Thomas Carlyle British essayist and historian
沉默是造就伟大速写的因素。
英国散文家、历史学家卡莱尔.T.
I cannot and will not cut my conscience to fit this year's fashions.
Lillian Hellman ,American dramatist
我不能、也不愿毁灭我的良心去迎合时尚。
美国剧作家赫尔曼.L.
in fashion 流行
- feast one's eyes on...观赏……，一饱眼福
Yesterday we went to a fashion show. We really feasted our eyes on beauties and fancy clothes.
- be in the seventh heaven 高心极了
Mary was in seventh heaven when she finally came to Paris, the center of fashion.
八仙桌 [bā xiān zhuō] /old fashioned square table to seat eight people/
不兴 [bù xīng] /out of fashion/outmoded/impermissible/can't/
陈旧 [chén jiù] /(adj) old fashioned/
独断专行 [dú duàn zhuān xíng] /act in an arbitrary fashion/
弗塞奇 [fú sāi qí] /Versace (fashion designer)/
过时 [guò shí] /old-fashioned/
靡 [mǐ] /extravagant/go with fashion/not/
模特 [mó tè] /(fashion) model/
模特儿 [mó tè er ] /(fashion) model/
趋时 [qū shí] /to follow fashion/
盛行 [shèng xíng] /(v) be in fashion; prevalent/
时尚 [shí shàng] /fashion/
时装 [shí zhuāng] /(n) the latest fashion in clothes/
写成 [xiě chéng] /to compile (fashion through writing)/
兴 [xīng] /flourish/it is the fashion to/to become popular/
When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable to find out what its advocates are aiming at, for, however farfetched and unreasonable their principles may seem today, it is possible that in years to come they may be regarded as normal.
当一场新的艺术运动形成某种时尚时，理应弄清其倡导者的目标所在，因为无论他们的准则在今天看来是多么牵强附会、不可思议，将来都有可能被视为正常的。
With regard to Futurist poetry, however, the case is rather difficult, for whatever Futurist poetry may be — even admitting that the theory on which it is based may be right — it can hardly be classed as Literature.
然而，就未来派诗歌而言，情况却相当不同，因为无论未来派诗歌为何物——即使承认其理论根据可能正确，也很难称之为文学。
More recently, as the Web proved to be more than a fashion, companies have started to buy and sell products and services with one another. Such business-to-business sales make sense because business people typically know what product they're looking for.
最近，随着证明网络不仅是一种时尚而已，公司间便开始（在网上）交易产品和服务。这类公司之间的销售是很有道理的，因为商人通常都知道他们需要什么产品。
His colleague, Michael Beer, says that far too many companies have applied re-engineering in a mechanistic fashion, chopping out costs without giving sufficient thought to long-term profitability.
他的同事迈克·比尔说，太多的公司已用机械的方式进行重组，在没有充分考虑到长期赢利能力的情况下降低了成本。
BBDO's Al Rosenshine is blunter. He dismisses a lot of the work of re-engineering consultants as mere rubbish — "the worst sort of ambulance-chasing".
BBDO的艾尔·罗森夏恩更加直率。他把许多重组咨询专家所做的工作视为垃圾——“典型的劳而无获”。
{adj: antique, demode, ex, old-fashioned, old-hat, outmoded, passe, passee} out of fashion
"a suit of rather antique appearance"
"demode (or outmoded) attire"
"outmoded ideas"
{adj: approaching, coming, forthcoming, upcoming} of the relatively near future
"the approaching election"
"this coming Thursday"
"the forthcoming holidays"
"the upcoming spring fashions"
{adj: bedaubed} ornamented in a vulgar or showy fashion
{adj: circumlocutious, circumlocutory, periphrastic, ambagious} roundabout and unnecessarily wordy
"had a preference for circumlocutious (or circumlocutory) rather than forthright expression"
"A periphrastic study in a worn-out poetical fashion,/ Leaving one still with the intolerable wrestle/ With words and meanings."-T.S.Eliot; (`ambagious' is archaic)
{adj: cut} fashioned or shaped by cutting
"a well-cut suit"
"cut diamonds"
"cut velvet"
<-> uncut
{adj: de rigueur} required by etiquette or usage or fashion
"instruction as to when and where a silk hat is de rigueur"
{adj: digressive, discursive, excursive, rambling} (of e.g. speech and writing) tending to depart from the main point or cover a wide range of subjects
"amusingly digressive with satirical thrusts at women's fashions among other things"
"a rambling discursive book"
"his excursive remarks"
"a rambling speech about this and that"
{adj: downscale} intended for people with low incomes
"mass-produced downscale versions of high-priced fashions"
{adj: earlier, earliest} (comparative and superlative of `early') more early than; most early
"a fashion popular in earlier times"
"his earlier work reflects the influence of his teacher"
"Verdi's earliest and most raucous opera"
{adj: fashionable, stylish} being or in accordance with current social fashions
"fashionable clothing"
"the fashionable side of town"
"a fashionable cafe"
<-> unfashionable
{adj: fashioned} planned and made or fashioned artistically
"beautifully fashioned dresses"
{adj: fogyish, moss-grown, mossy, stick-in-the-mud, stodgy} (used pejoratively) out of fashion; old fashioned
"moss-grown ideas about family life"
{adj: formative, shaping, plastic} forming or capable of forming or molding or fashioning
"a formative influence"
"a formative experience"
{adj: full-fashioned, fully fashioned} knitted to fit the shape of the body
"full-fashioned hosiery"
{adj: fusty, standpat, unprogressive, nonprogressive} old-fashioned and out of date
{adj: junior} including or intended for youthful persons
"a junior sports league"
"junior fashions"
{adj: juvenile} of or relating to or characteristic of or appropriate for children or young people
"juvenile diabetes"
"juvenile fashions"
{adj: latest, a la mode, in style, in vogue, modish} in the current fashion or style
{adj: medieval, mediaeval, gothic} as if belonging to the Middle Ages; old-fashioned and unenlightened
"a medieval attitude toward dating"
{adj: mod, modern, modernistic} relating to a recently developed fashion or style
"their offices are in a modern skyscraper"
"tables in modernistic designs";
{adj: newfangled, new} (of a new kind or fashion) gratuitously new
"newfangled ideas"
"she buys all these new-fangled machines and never uses them"
{adj: old-time, quaint, olde worlde} attractively old-fashioned (but not necessarily authentic)
"houses with quaint thatched roofs"
"a vaulted roof supporting old-time chimney pots"
{adj: one-piece} (of clothing) consisting of or fashioned in a single whole piece
"a one-piece garment"
<-> two-piece, three-piece
{adj: scrambled} thrown together in a disorderly fashion
"a scrambled plan of action"
{adj: square, straight} rigidly conventional or old-fashioned
{adj: totalitarian, totalistic} of or relating to the principles of totalitarianism according to which the state regulates every realm of life
"totalitarian theory and practice"
"operating in a totalistic fashion"
{adj: unfashionable, unstylish} not in accord with or not following current fashion
"unfashionable clothes"
"melodrama of a now unfashionable kind"
<-> fashionable
{adj: unsized} not fashioned to sizes
"unsized gloves; one size fits all"
<-> sized
{adv: afar} (old-fashioned) at or from or to a great distance; far
"we traveled afar"
"we could see the ship afar off"
"the Magi came from afar"
{adv: after a fashion} to some extent; not very well
"he speaks French after a fashion"
{adv: aggravatingly} in an aggravating fashion
"his hair was caught aggravatingly in the branches of the tree"
{adv: anon} (old-fashioned or informal) in a little while
"see you anon"
{adv: at large, in a broad way} in a general fashion
"he talked at large about his plans"
{adv: austerely} in an austere fashion
"the church was austerely simple"
{adv: banteringly, tongue-in-cheek} in a bantering fashion
"he spoke to her banteringly"
{adv: broadly} in a wide fashion
"he smiled broadly"
{adv: causally} in a causal fashion
"causally efficacious powers"
{adv: dominantly} in a dominant fashion
"religion functions dominantly in many societies"
{adv: experimentally, by experimentation, through an experiment} in an experimental fashion
"this can be experimentally determined"
{adv: geometrically} in a geometric fashion
"it grew geometrically"
<-> linearly
{adv: quaintly} in a quaint old-fashioned manner
"the room was quaintly furnished"
{adv: tunelessly} in a tuneless fashion
"he whistled tunelessly"
{n: Balenciaga, Cristobal Balenciaga} Spanish fashion designer known for his stark elegant designs (1895-1972)
{n: Brummell, George Bryan Brummell, Beau Brummell} English dandy who was a fashion leader during the Regency (1778-1840)
{n: Daedalus, Daedal} (Greek mythology) an Athenian inventor who built the labyrinth of Minos; to escape the labyrinth he fashioned wings for himself and his son Icarus
{n: Klein, Calvin Klein, Calvin Richard Klein} United States fashion designer noted for understated fashions (born in 1942)
{n: Schiaparelli, Elsa Schiaparelli} fashion designer born in Italy who was noted for her use of synthetic materials and brilliant colors (1896-1973)
{n: Versace, Gianni Versace} Italian fashion designer (1946-1997)
{n: apparel industry, garment industry, fashion industry, fashion business, rag trade} makers and sellers of fashionable clothing
{n: arbiter, supreme authority} someone with the power to settle matters at will
"she was the final arbiter on all matters of fashion"
{n: aversion therapy} any technique of behavior modification that uses unpleasant stimuli in a controlled fashion to alter behavior in a therapeutic way; primarily used for alcoholism or drug abuse (but with little success)
{n: bad egg} (old-fashioned slang) a bad person
<-> good egg
{n: biplane} old fashioned airplane; has two wings one above the other
{n: catwalk} narrow platform
"models displayed clothes on a catwalk at the fashion show"
{n: costume} the prevalent fashion of dress (including accessories and hair style as well as garments)
{n: couture} high fashion designing and dressmaking
{n: couturier, fashion designer, clothes designer, designer} someone who designs clothing
{n: crop} the output of something in a season
"the latest crop of fashions is about to hit the stores"
{n: dandy, dude, fop, gallant, sheik, beau, swell, fashion plate, clotheshorse} a man who is much concerned with his dress and appearance
{n: devising, fashioning, making} the act that results in something coming to be
"the devising of plans"
"the fashioning of pots and pans"
"the making of measurements"
"it was already in the making"
{n: dickey, dickie, dicky, dickey-seat, dickie-seat, dicky-seat} a small third seat in the back of an old-fashioned two-seater
{n: dodo, fogy, fogey, fossil} someone whose style is out of fashion
{n: ethic, moral principle, value-system, value orientation} the principles of right and wrong that are accepted by an individual or a social group
"the Puritan ethic"
"a person with old-fashioned values"
{n: evacuation} the act of evacuating; leaving a place in an orderly fashion; especially for protection
{n: fashion consultant, fashionmonger} someone who advises you about fashionable clothing
{n: fashion plate} a plate illustrating the latest fashion in dress
{n: fashion} characteristic or habitual practice
{n: fashion} consumer goods (especially clothing) in the current mode
{n: fashion} the latest and most admired style in clothes and cosmetics and behavior
{n: fast lane} a hectic and pressured lifestyle often characterized by recklessness or dissipation
"life in fashion's fast lane has taught her a lot"
{n: flatware} tableware that is relatively flat and fashioned as a single piece
{n: good egg} (old-fashioned slang) a good person
<-> bad egg
{n: gradation, step} relative position in a graded series
"always a step behind"
"subtle gradations in color"
"keep in step with the fashions"
{n: hair-raiser, chiller} excitation that makes your hair stand up or that chills your bones
"the movie was an old-fashioned hair-raiser"
{n: haute couture, high fashion, high style} trend-setting fashions
{n: hip-hop} an urban youth culture associated with rap music and the fashions of African-American residents of the inner city
{n: jump suit, jumpsuit} one-piece garment fashioned after a parachutist's uniform
{n: last, shoemaker's last, cobbler's last} holding device shaped like a human foot that is used to fashion or repair shoes
{n: magnificence, brilliance, splendor, splendour, grandeur, grandness} the quality of being magnificent or splendid or grand
"for magnificence and personal service there is the Queen's hotel"
"his `Hamlet' lacks the brilliance that one expects"
"it is the university that gives the scene its stately splendor"
"an imaginative mix of old-fashioned grandeur and colorful art"
"advertisers capitalize on the grandness and elegance it brings to their products"
{n: mannequin, manikin, mannikin, manakin, fashion model, model} a woman who wears clothes to display fashions
"she was too fat to be a mannequin"
{n: manner, mode, style, way, fashion} how something is done or how it happens
"her dignified manner"
"his rapid manner of talking"
"their nomadic mode of existence"
"in the characteristic New York style"
"a lonely way of life"
"in an abrasive fashion"
{n: mossback} an extremely old-fashioned conservative
{n: newsworthiness, news} the quality of being sufficiently interesting to be reported in news bulletins
"the judge conceded the newsworthiness of the trial"
"he is no longer news in the fashion world"
{n: old fashioned} a cocktail made of whiskey and bitters and sugar with fruit slices
{n: paramilitary, paramilitary force, paramilitary unit, paramilitary organization, paramilitary organisation} a group of civilians organized in a military fashion (especially to operate in place of or to assist regular army troops)
{n: quaintness} strangeness as a consequence of being old fashioned
"some words in her dialect had a charming quaintness"
{n: quaintness} the quality of being quaint and old-fashioned
"she liked the old cottage; its quaintness was appealing"
{n: retro} a fashion reminiscent of the past
{n: slave} someone entirely dominated by some influence or person
"a slave to fashion"
"a slave to cocaine"
"his mother was his abject slave"
{n: square, square toes} a formal and conservative person with old-fashioned views
{n: supermodel} a fashion model who has attained the status of a celebrity
{n: trend setting} the initiating or popularizing of a trend or fashion
{n: trend-setter, taste-maker, fashion arbiter} someone who popularizes a new fashion
{n: value} an ideal accepted by some individual or group
"he has old-fashioned values"
{n: wampum, peag, wampumpeag} small cylindrical beads made from polished shells and fashioned into strings or belts; used by certain Native American peoples as jewelry or currency
{n: woodcraft} skill in carving or fashioning objects from wood
{v: amuse, divert, disport} occupy in an agreeable, entertaining or pleasant fashion
"The play amused the ladies"
{v: antiquate} make obsolete or old-fashioned
{v: catch on} become popular
"This fashion caught on in paris"
{v: catch} spread or be communicated
"The fashion did not catch"
{v: come in} come into fashion ; become fashionable
<-> go out
{v: cut, tailor} style and tailor in a certain fashion
"cut a dress"
{v: design} conceive or fashion in the mind ; invent
"She designed a good excuse for not attending classes that day"
{v: dress, dress up} dress in a certain manner
"She dresses in the latest Paris fashion"
"he dressed up in a suit and tie"
{v: drift} move in an unhurried fashion
"The unknown young man drifted among the invited guests"
{v: fashion, forge} make out of components (often in an improvising manner)
"She fashioned a tent out of a sheet and a few sticks"
{v: go out} go out of fashion ; become unfashionable
<-> come in
{v: goose step} march in a military fashion
{v: masculinize} give a masculine appearance or character to
"Fashion designers have masculinized women's looks in the 1990s"
{v: model} display (clothes) as a mannequin
"model the latest fashion"
{v: precess} move in a gyrating fashion
"the poles of the Earth precess at a right angle to the force that is applied"
{v: schematize} formulate in regular order ; to reduce to a scheme or formula
"The chemists schematized the various reactions in a coherent fashion"
{v: style} make consistent with a certain fashion or style
"Style my hair"
"style the dress"
Would-be customers discovered it could be fashioned into molded insulation, valve parts, pipe stems, billiard balls, knobs, buttons, knife handles and all manners of items.
未来的客户发现它能够制造成铸模绝缘材料、阀门零件、细长的物品、台球、球形柄、纽扣、刀柄以及各种各样的物件。
It has been in the fashion and lifestyle sections of newspapers all over the world.
关于这种车型，在世界各地报纸的时尚和生活方式专栏上已有报道。
In the past decade Piaget has been vigorously challenged by the current fashion of viewing knowledge as intrinsic property of the brain.
在过去的十年里，皮雅杰的理论受到了现在流行的一种观点的极大挑战，后者把知识看作是头脑的固有特征。
Industry analysts predict that by 2002, more than 100 million mobile phones will be able to tap the net in scene fashion.
行业分析家预测，到 2002年，能够以某种方式上网的移动电话用户将超过一亿。
Yet he remains unimpressed by the fashion for having fathers present at births.
然而，他对生产时让父亲在场的时兴做法仍然不屑一顾。
By the late 1800s frog skin grafts were the fashion.
到 19世纪末期，蛙皮移植盛行一时。
For the fashion-conscious, Sony will sell 12 interchangeable color plates. One of them will probably match your running shoes.
对那些追赶时髦的人，索尼公司将为他们提供 12种可转换的彩色外壳，其中一种可能与你的跑鞋色彩搭配。
One possibility nanotubes conceivably could be fashioned into three-dimensional circuits made of hexagonal arrays of carbon atoms.
一可能的办法是将毫微管组成类似於碳原子六边行排列的三维电路。
To lick the challenge, scientists can utilize systems that make computations 10 million times faster then that of our old-fashioned electrochemical brain.
为战这一挑战，科学家们可以利用比旧式的电化学大脑快 1, 000万倍的计算系统。
There are just 1c and 0's, for which we did not even have a name until 1946 when Princeton statistician John Tukey fashioned the words binary and digit into the term " bit ".
这一年，普林斯顿大学的统计学家约翰·图基将二进位制和数字这两个单词缩略成了一个术语：比特。
Even if we did consume bits steadily, it simply doesn't naturally follow that our computers need to receive information in the same fashion.
即使我们稳定地消耗比特，它也并不是自然而然地遵循我们的电脑接收信息的那相同的方式。
Among high-fashion potentates, Arnault has taken an early lead on the Internet.
在高级时装大亨中，阿诺尔特在互联网方面同样走在了前面。
Starting in 1994, Gucci's De Sole and Ford began cutting back on licensing while focusing on building up the core fashion and leather-goods businesses.
从 1994年开始，古驰的德·索拉和福特在压缩授权生产规模的同时，集中精力发展时装皮件核心业务。
The specter of overlicensing haunts the fashion industry today, just as it did in the 1970s, when designers Pierre Cardin and Yves Saint Laurent weren't paying attention to where their names appeared and let their logos turn up everywhere, from discount pharmacies to five-and-tens.
授权生产过度这一幽灵开始困今天的时装业。这情况在 70年代也曾发生过，当时皮尔·卡丹和伊夫·罗朗根本不注意各自的名字出现在何处，任凭它们的标志在廉价药店、儿童用品店等地满天飞。
Titans LVMH and Gucci vie for dominance in the fashion world As founder and president of luxury-goods conglomerate LVMH Moet Hennessy LouisVuitton, Bernard Arnault, a Frenchman, is the most powerful person in fashion today.
路易威登和古驰为争夺时尚界霸主地位展开角逐作为奢侈品集团公司 LVMH （莫埃·轩尼诗·路易威登 ) 的创始人兼总裁，法国人伯纳德·阿诺尔特是当今时尚界最有影响力的人物。
No other fashion brand is big enough to bid against him. Except one: Gucci.
其他时尚品牌都无法路易威登争锋，但有一个例外，那就是古驰。
Gucci CEO Domenico De Sole and creative director Tom Ford started purchasing premium fashion brands in a bid to become a luxury superpower to rival LVMH.
公司首席执行官德·索拉和创意总监汤姆·福特开始收购一些质品牌，目标是发展成为一个可以和路易威登竞争的超级奢侈品公司。
It doesn't hurt that Ford, arguably the premier designer in fashion, will be the creative director of the sleeker, sexier Yves Saint Laurent.
称为时装界第一设计师的福特将出任产品以时尚和性感着称的伊夫·罗朗公司的创意总监，这不会造成任何负面影响。
Both Gucci and LVMH have been in fashion with investors, in part because Asia's recovery is viewed as a boon for sellers of swank.
古驰和路易威登近来一直深受投资者的青睐，部分原因是亚洲经济苏为时尚商品销售商带来了福音。
In February, Klein, noting the sums Arnault has been paying and the increasingly treacherous fashion market, also put his company up for sale.
二月份，鉴于时尚商品市场竞争日趋险恶，注意到阿诺尔特大手笔收购活动的克来恩决定出售其公司。
Arnault has built an empire on the premise that high fashion is a marketing tool for selling handbags, shoes, makeup and bottles of J 'adore.
阿诺尔特在如下前提下建立了一个时尚帝国：高级时装本身就是一针对手提包、鞋、化妆品以及美酒的绝佳促销手段。
To ensure that he brings in the buzz that drives the biz, Arnault hires edgy, critically acclaimed young designers who never made a centime of profit when they ran their own houses but who excel at engaging, exciting and infuriating the fashion press.
为保能营造一有利于公司产品销售的氛，阿诺尔特雇用了一批性情急躁但又广受欢迎的年轻设计师。这些人经营自己的时装公司时从未赚过什么钱，但在吸引时尚媒注意力方面造诣颇深。
His is a more old-fashioned success story.
他的成功故事没有什么新鲜之处。
Old-fashioned strengths certainly help, but traditional firms are also overhauling their operations to mimic their Web-focused rivals.
传统势当然会有所帮助，但传统公司也在大规模调整业务，模仿那些以网络为主的竞争对手。
Maybe, but what a fling it is: designer Alexander McQueen rode one down the catwalk at his latest show and French fashion Bible Elle magazine has proclaimed the scooter " the new urban survival kit. "
可能是。那么，这疯狂已经发展到什么程度？在最近的一次时装表演中，时装设计师亚历山大·麦克奎恩脚踏踏板车，在表演台中穿过。法国最著名的时尚杂志《世界服装之苑》宣称，踏板车是一新型都市生活工具。
I finally decided to put our log-cabin Web dreams on hold and search the old-fashioned way at a bookstore.
最後我决定停止我的网络木屋之梦，重新使用老一套的寻找办法到书店去。
The lowly T-shirt enjoys a high-fashion moment Barney's New York, the upscale department store, is not the sort of place you shop for basics.
它正在享受高级时装的礼遇纽约的巴尼斯公司是一家高档百货商店，人们很少到这里购买日常用品。
As Julie Gilhart, vice president for fashion merchandising, explains, we are in a T-shirt moment.
负责时装销售的公司副总裁朱莉·吉尔哈特说：现在流行恤衫。
Even though they 're expensive in the world of T shirts, they 're cheap in the scheme of things, because they 're so versatile, says Kal Ruttenstein, fashion director at Bloomingdale's, which has seen T-shirt sales jump significantly over the past six months.
布卢明代尔百货公司的时装经理卡尔·鲁登斯坦说：尽管一般恤衫相比，这恤衫格有些昂贵，但总来说还是很便宜，因为它们的用途很多。该公司的恤衫销量在过去六个月中大幅上扬。
I think about these sneakers when I 'm watching MTV and I flip through fashion magazines.
无论是看 MTV 或是翻阅时装杂志时，我的脑子里全是这些鞋子。
Now Broderbund's Cosmopolitan Fashion Makeover Deluxe CD-ROM( $50) lets you enter your own measurements, hairstyle and skin color on a virtual model to see how clothes from Macy's might look on your body.
现在，布罗德班特公司推出了《世界时装任你选精装光盘》（每套 50美元）。有了它，你可以用自己的三围、尺寸、发型及肤色制作一个虚拟模特，看看 Macy 时装穿在你身上是否合适。
Something scrambles the DNA inside a nucleus, and suddenly, instead of dividing in a measured fashion, a cell begins to copy itself furiously.
某种东西扰乱了一个原子核里的 DNA ，突然，细胞不再以一种有序、缓慢的方式分裂而是开始疯狂、快速地复制自己。
In late July, 1999, a new lineup of younger, less expensive couturiers arrived for the haute couture shows in Paris, bringing to the staid Parisian world of fashion some mad, magical designs, a hip new clientele base and a storm of controversy. 1999年 7月下旬，一群以设计价格并不昂贵的时装为主的青年设计师来到巴黎高级时装展览会，为这个呆板且缺乏新意的时装之都奉献了一批风格疯狂、充满神奇的时装，引来了新的客户群，并引发了一场激烈的争论。
"( Alexander ) McQueen and ( John ) Galliano were the impetus for this current revolution in couture, " says Marcus von Ackermann, fashion director of French Vogue.
[ 亚历山大· ] 麦克奎恩和 [ 约翰 7] 加利阿诺是发起这场革命的动力。法国《时尚》杂志时装评论部主任马库斯·冯·阿克曼说。
" An unusual collection means a bigger audience next season, " says Kal Ruttenstein, fashion director for Bloomingdale's, who was at the shows not to buy but to spot talent.
布鲁明德尔的时装导演卡尔·鲁登斯坦说：一个与众不同的时装系列意味着下个季节将迎来更多的观众。这位导演参加时装展的目的不是购买时装，而是寻找人才。
" He's brought Paris back in fashion, " says Thimister's press director Gerald Cohen.
迪米斯特公司的公关主任杰拉德 ( FW) 科恩说：他使巴黎重新成为时装之都。
That's my store ! " exclaims the chief executive of the global fashion chain Esprit.
那就是我的商店！这位全球时装连锁店──思捷公司的总裁大声说道。
Before then, licensing was the primary province of sports teams, fashion designers, and Hollywood studios -owners of cartoon and movie characters like Bugs Bunny and Luke Skywalker.
在此之前，特许经营业的范围初期仅局限在体育队、时装设计者以及好莱坞的电影制片厂--卡通和电影人物如免宝宝和卢克·斯基沃克的拥有者。
Now cancer biologists are in the midst of their second epiphany: the recognition that tumors evolve, in Darwinian fashion, as each succeeding generation of cancer cells accumulates genetic mutations.
目前癌症生物学家正处于第二阶段的深入研究：认识到肿瘤的发展符合达尔文进化方式，就是一代一代的癌细胞聚集变异。
Michael Nowland, a stylist at Madison's Vogue Hair Co. says, " You 're seeing it in offices, and I don't really think this is a fad. It's men evolving into the same degree of fashion rights that women have had. "
一位麦迪逊市时尚发型公司的发型师迈克尔·诺兰说：在办公室你就可以看见这种时尚，可我不认为这是一种时尚，这是男人们追求在时髦方面和女人有一样的权利的一种进步。
Akamu, 44, immersed herself in the art of Leonardo, studied his drawings and in less than a year fashioned a 2.5-m clay model of the trotting beast, its nostrils flaring, its mane a flowing mass of curls evoking Leonardo's fascination with waves and clouds.
44岁的赤目沉浸于达·芬奇的艺术世界之中，仔细研究他的画，不到一年就用陶土完成了一座 2.5米高的奔马模型。这匹马的鼻孔张开着，鬃毛像一团流动的卷发，让人联想到达·芬奇对浪花与白云的迷恋。
It is one of the new breed of telephone operators in Europe which are mounting serious challenges to century-old " legacy " phone companies saddled with old-fashioned networks.
它是欧洲新兴电话经营商之一，向那些历经百年、网络设备陈旧的传统电话公司发起了强有力的挑战。
In March in New York City, his fashion runway displayed a variety of head cases that included a Day-Glo blue sea anemone.
今年三月在纽约的时装展上，他展示了各式各样的头饰，其中包括一盆荧光蓝色的海葵。
In less conclusive fashion Fogel, Engerman, and Genovese had already indicated the predominance of two-parent households; however, only Gutman emphasizes the preference for stable monogamy and points out what stable monogamy meant for the slaves' cultural heritage.
福格尔、恩格曼、以及吉诺维斯早就以一种结论性并不那么明确的方式指出了双亲家庭的主导地位；但唯有古特曼一人强调了奴隶们对稳定的一夫一妻制的偏爱，并指出一夫一妻制对黑奴的文化遗产所意味着的重要性。
Gutman argues convincingly that the stability of the Black family encouraged the transmission of - and so was crucial in sustaining - the Black heritage of folklore, music, and religious expression from one generation to another, a heritage that slaves were continually fashioning out of their African and American experiences.
古特曼人令人信服地论辨道，黑人家庭的稳定有助于包括民间传说、音乐、及宗教表达在内的黑人文化遗产一代一代传递下去，因而在维持文化遗产方面也起着至关重要的作用，而对于这种文化遗产，黑奴们不断地从其非洲和美洲的经历中予以丰富发展。
Its extra small-scaled metal enclosure design is pretty and fashion,
the player is not only furnished with voice play, repeat and digital
recording functions,and also can be used as an electronic hard disk
(U disk) without the need of driver.
它的超小型金属外壳设计美观时尚；录音采用自编码格式；
它不仅具备语音播放、语音复读和数码录音功能；
同时，它还可充当U盘使用。
fashion 时装
fashion decorations 时尚饰品
gold fashions 金饰
silver fashions 银饰
装饰带 fashion tape
式样美观 aesthetic appearance; attractive fashion
式样新颖大方 modern and elegant in fashion
spsc-60105804
Clothing design or fashion instructional materials
服装设计、样式指导材料
spsc-60105806
Fashion merchandising or retail fundamentals instructional materials
时装推销、零售原理指导材料
spsc-91101900
Fashion consultants
时尚咨询
spsc-91101902
Fashion stylist
款式设计师
fashioning 造型
224 paragraphs, 463 lines displayed. Top
(Alt+Z : Reinput words.) (You can doubleclick on the English words you are searching for.)
