yes [ jes] ad.是，是的
say yes 同意，允诺
yes [jes] ad. 是,好,同意
a yes-man 唯唯诺诺的人
是的，我带了两瓶酒。 Yes, I have two bottles of whisky.
yes-man 唯唯诺诺的人
I want a definite answer, “yes” or “no”.
我需要一个明确的答复：“是”或“不是”。
Mrs. Greenwood turns her girls out well, doesn't she?
格林伍德夫人将女儿们打扮得很好，是不是？
Yes, they always look well turned out.
是的，她们总是看上去漂漂亮亮的。
Did you calculate the cost? Yes, I calculated that it would cost $500.
你估算了成本吗？是的，我估算成本会是500美元。
Yes, I am.
/ No, I'm not.
是，我是。
/ 不，我不是。
No, it isn't.
/ Yes, it is.
不，它不是。/是的，它是。
Yes, it's mine.
是的，是我的。
Yes, I think so.
是的，我认为是。
Yes, I do.
是的，我有。
Yes, I have your eraser, too.
是的，我还拿了你的橡皮。
Yes.
At 3 pm.
是的，约的是下午3点。
Yes, a little.
会讲一点。
Yes, I'm watching Channel 5.
是的，我在看5频道。
Yes, I like it a great deal/it very much.
是的，我很喜欢。
Yes, but you look as pretty now, as you did then.
但你看起来还是那么漂亮。
Yes, I lost my pet cat yesterday.
是啊，昨天我的宠物猫丢了。
Yes, she lives just across the street.
是的，她就住在街对面。
Yes, and you may stay there longer.
对，而且你也许会在那儿住久一些。
Yes, you're right. After all, she is smart enough to go into business.
是啊，你说的对。毕竟，她完全有经商才智。
Yes, we should try to contact more.
是的，我们应该联系多点。
Yes, and I hope we can have some snow this winter.
是的，我希望今年冬天会下雪。
Yes, but you know global warming may raise the temperature.
是的，但全球变暖会使气温上升。
Yes, I'm applying to work at the library.
是的，我在申请图书馆管理员的工作。
Yes, I've just come back from Scotland.
是的，我刚从苏格兰回来。
Yes, a lot of friends.
是的，很多。
Yes, and I took many pictures.
是的，我还照了好多照片。
Yes, please. I want an apple.
是的，我要一个苹果。
Yes, please.
是的，麻烦了。
Yes, I suppose so． 是的，我也这么认为。
Yes. I wouldn't go home early if I were you.是的，如果我是你，我不会早回家。
Answer with a plain "yes" if you agree with me.
如果你同意我的意见，就明白地回答“是”。
睡得好吗?
Did you sleep well?
Did you sleep well? (睡得好吗?)
Yes, I slept very well. (嗯，睡得挺好。)
Did you sleep well? (睡得好吗?)
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊，几乎没睡着。)
饭盒带了吗?
Have you got your lunch box?
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?)
Yes, right here. (嗯，带了。)
手洗干净了吗?
Did you wash your hands well?
Did you wash your hands well? (手洗干净了吗?)
Yes. (洗干净了。)
请(给植物)浇点水。
Please water the plants. *water在这里是动词“浇水，洒水”。
Can I help? (要我帮忙吗?)
Yes, please water the plants. (好吧，请帮我给花浇浇水。)
这个周末你有空吗?
Are you free this weekend? *free“有空，空闲”。
Are you free this weekend? (这个周末你有空吗?)
Yes, I am. (嗯，有空。) *回答no时，用“No, I have plans.”(不，我有安排。) “No, I'm going skiing.” (不，我要去滑雪。)
*如果有安排的话，可用下面的回答。
Yes, I have to work. (嗯，我得工作。)
Do you have plans for this afternoon?
Are you busy this afternoon? (今天下午你忙吗?)
用叫医生吗?
Do you need a doctor?
Do you need a doctor? (用叫医生吗?)
Yes, I think so. (是的，请叫医生吧。)
Do you want me to get a doctor?
Do you need any help? (需要帮忙吗?)
今晚有空吗?
Are you free tonight? *free“空闲的”。
Are you free tonight? (今晚有空吗?)
Yes. Why? (有空，干嘛?)
Do you have plans tonight? (今天晚上有事吗?)
Are you available tonight?
Are you busy tonight? (今天晚上忙吗?)
愿意和我结婚吗?
Will you marry me? *用于求爱时，男女都可以用。
Will you marry me? (愿意和我结婚吗?)
Yes, I will marry you. (是的，我愿意。)
Will you be my wife/husband? (你愿意成为我的妻子/丈夫吗?)
I want to share the rest of my life with you. (我愿今生今世和你在一起。)
I want to grow old together. (我愿意和你白头到老。)
我们经常吵架。
We fight a lot.
Do you two fight? (你们吵架吗?)
Yes, we fight a lot. (嗯，我们常吵架。)
要严格遵守时间。
Be punctual!
Be punctual! (要严格遵守时间。)
Yes, sir.(是，知道了。)
我们休息一会儿吧。
Let's take a break.
Let's take a break. (我们休息一会儿吧。)
Yes, let's. (好吧，休息一会儿吧。)
Let's take a break, shall we?
Shall we take a break. (我们休息一会儿吗?)
今晚你加班吗?
Are you working overtime tonight? *work overtime“加班”。
Are you working overtime tonight? (今晚你加班吗?)
Unfortunately, yes. (很遗憾，要加班。)
Are you working late tonight? (今天晚上你要工作到很晚吗?)
我已经和青木先生约好了。
I have an appointment with Mr. Aoki.
Hello. May I help you? (您好，您有什么事吗?)
Yes, I have an appointment with Mr. Aoki. (是的，我已经和青木先生约好了。)
ABC公司在几楼?
What floor is ABC on?
What floor is ABC on? (ABC公司在几楼?)
The tenth floor. (在10楼。)
他抽烟抽得没完没了。
He's a chain smoker.
Does he smoke? (他抽烟吗?)
Yes, he's a chain smoker. (抽，他一抽就抽个没完。)
He's a heavy smoker.
He smokes non-stop.
有人吗?
Hello! Anyone home? *“对不起，屋里有人吗?”的语气。
Hello! Anyone home? (喂，有人吗?)
Yes? (谁呀?)
Yoo hoo! *进入别人家时一种口语的说法。
Hello! Is anyone there?
Excuse me! (对不起。)
Hey, you! (嘿，你呀!) *比较粗鲁的说法。
(您喝点儿什么吗?)
B) Yes, I'll have a beer, please. (好的，我要啤酒。)
您介意我抽烟吗?
Do you mind if I smoke? *回答这个问题的时候，不允许时用Yes, 允许时用No，与平时回答相反。
Do you mind if I smoke? (您介意我抽烟吗?)
No, not at all. (不介意，你抽吧。)
Would it bother you if I smoked?
Can I smoke?
Is it all right if I smoke?
Would it be okay to smoke?
鲍勃是你的老朋友吗?
Is Bob an old friend of yours?
Is Bob an old friend of yours? (鲍勃是你的老朋友吗?)
Yes, I met him twenty years ago in America. (是的，我是20年前在美国认识他的。)
你在打工吗?
Do you have a part-time job? *小时工是a part time job，正式职工是a full-time worker。
Do you have a part-time job? (你在打工吗?)
Yes, I'm a tutor. I work three times a week. (嗯，我做家教，一星期教三次。)
Do you work part-time? (你在做小时工吗?)
你结婚了吗?
Are you married?
Are you married? (你结婚了吗?)
Yes, I'm married. (是的，我结婚了。)
你去国外旅行过吗?
Have you ever traveled abroad?
Have you ever traveled abroad? (你去国外旅行过吗?)
Yes, twice. (是的，去过两次。)
Have you been overseas? (你去国外旅行过吗?)
说不定你知道……吧?
Do you happen to know...?
Tom, do you happen to know Mary's phone number? (汤姆，说不定你知道玛丽的电话号码吧?)
Yes, I do. (是的，我知道。)
嗯，我听说了。
Yeah, I heard about it.
Jeff got married. (杰夫结婚了。)
Yeah, I heard about it. (啊，我听说了。)
Yeah, someone told me.
Yes, I've been told.
Yeah, I know.
我听着呢。/我知道了。
I hear you. *对对方所说的事情表示“知道了”、“听到了”。
We have to work harder. (我们得更加努力地工作了。)
I hear you. (我听着呢。/我知道了。)
Yes, I understand.
有事吗?
Yes?
Excuse me... (对不起……)
Yes? (有事吗?)
嗯，嗯。
Uh-huh. *当同意对方的意见时，可以代替Yes。
言归正传。
Let's get back to the subject.
Let's get back to the subject. (言归正传。)
Yes, let's. (对。)
Let's get back to the point.
Let's get back on track.
我确信我能做好。
I'm sure I can do it. *表示说话人有把握。
Are you sure you can do it? (你真的可以做吗?)
Yes, I'm sure I can do it. (我确信我能做好。)
I certainly can do it.
I believe I can do it. (我相信我能干。)
对不起，打断一下。
Sorry to interrupt you.
Sorry to interrupt you. (对不起，打断一下。)
Yes? (什么事?)
对，是我。
Yes, I am.
Are you Ms. Tanaka? (您是田中女士吗?)
Yes, I am. (对，是我。)
Oh, yes! (啊，是!) *充分地肯定。
Oh, yeah!
No, I'm not. (不，不是。)
是的。/对。
Right. *就问题或想法等表示同意、赞成时。“你说得对，完全正确，是那么回事”。
You're from Canada, right? (你是加拿大人，对吧?)
Right. (对。)
That's right.
Yes.
Correct. *“与事实相符”、“没错”、“完全正确”。
That's correct.
You're correct.
That's true.
Wrong. (不对。)
一句话，是。
In a word, yes.
Is it true? (是真的吗?)
In a word, yes. (一句话，是。)
Absolutely.
是，先生。
Yes, sir. *对男性。
Yes, ma'am. *对女性。
I'd like a wake-up call, please. (请提供叫早服务。)
Yes, sir. (是，先生。)
No, sir./No, ma'am. (不，不对。) *用于工作中的有礼貌的说法。
据我所知，是的。
Yeah, as far as I know.
Is he coming? (他来吗?)
Yeah, as far as I know. (来，据我所知。)
Yeah, as far as I can tell.
Yes, to the best of my knowledge. *恭敬的说法。
Yes, I think so. (对，我想是的。)
不，没有。
No, I'm not.
You're lying. (你在说谎。)
No, I'm not. (不，没有。)
Yes, I am. (对。)
也许吧。
Maybe. *虽然有可能性，但较接近于No, 概率只在40%左右，让人听上去是否定的语气。与perhaps同义。possibly更拘泥于形式，但同样含有消极的语感。probably的可能性较大，语感积极，概率在80%到90%左右，给对方以肯定的，即Yes的感觉。
Can you finish the report by Friday? (星期五之前你能写完那篇报告吗?)
Maybe. (也许吧。)
It may possibly rain, but it will probably be sunny again. (也许下雨，但可能过会儿又会晴了。)
Possibly.
Perhaps.
Probably.
也许是，也许不是。
Maybe yes, maybe no. *虽然有话要说，但又不想让对方明白时。
Are you going to ask him? (你打算去问他吗?)
Maybe yes, maybe no. (也许问，也许不问。)
也是也不是。
Yes and no. *无法断定是“是”还是“不是”时。
Are the people friendly? (那些人都很友善吗?)
Yes and no. (也是也不是。)
Fifty-fifty. *俚语。
“是”还是“不是”?
Is it “yes” or “no”?
Yes, or no?
我可跟你说清楚。
Let's get this straight. *“我得先把话说清楚”、 “这点我可告诉你” 这样引起对方的注意力之后，表达自己的意见才有效果。
Let's get this straight, I'm the boss. (我得先说清楚，我是老板。)
Yes, sir. (是的，先生。)
我可以请您帮个忙吗?
Do you mind if I ask you a favor? *要注意回答“可以”时用No，“不可以”时用Yes。
Do you mind if I ask you a favor? (我可以请您帮个忙吗?)
No, not at all. (没问题，完全可以。)
Can I ask a favor?
May I ask you a favor? *这两个例句和上面例句不同，用Yes回答“可以”。
简单得不得了。
Just like that!
Can you buy guns in America? (在美国可以买到枪吗?)
Yes. It's easy, just like that! (是的，轻而易举。)
Just as if it were nothing. (简单得不能再简单了。)
是我的。
It's mine.
Yes, that's mine. (是的，那是我的。)
Yes, it's my handkerchief. (是的，是我的手绢。)
It belongs to me.
有事吗?
Yes?
好的，谢谢。
Yes, thank you. *向对方表示感谢的心情。
Would you like to try? (你想试试吗?)
Yes, thank you. (好的，谢谢。)
No, thank you. (不，不用了。)
是的，拜托您了。
Yes, please. *请求对方帮忙时。
Would you like some more? (您想再要点儿吗?)
Yes, please. (是的，拜托您。)
不，谢谢。
No, thank you. *虽然很感激，但必须拒绝时使用。
Do you need help? (要我来帮你吗?)
No, thank you. (不，谢谢。)
No, thanks. *随便的说法。
Yes, thank you. (好吧，麻烦你。)
我可以抽烟吗?
Do you mind if I smoke?
Do you mind if I smoke? (我可以抽烟吗?)
No, I don't mind. (行，没关系。)*回答Do you mind...? 的提问时，想说“不行”时用Yes,“行”时用No。
这儿可以拍照吗?
Am I allowed to take pictures here? *allow表示“原谅”、“同意”、“承认”。
Am I allowed to take pictures here? (这儿可以拍照吗?)
Yes, I think so. (我想可以。)
Is taking pictures allowed here?
Are you permitted to take pictures here?
Do they permit taking pictures here?
Is it okay to take photographs here?
我可以把车停在那儿吗?
Can I park my car there?
Can I park my car there? (我可以把车停在那儿吗?)
Yes, you can. (可以，停那儿吧。)
Is parking there okay?
Is it all right to park my car there?
Am I permitted to park my car there?
可以，您请。
Yes, please do.
May I sit here? (我可以坐在这儿吗?)
Yes, please do. (可以，您请坐。)
Sure, go ahead.
No problem.
哇!/棒极了!
Yeah! *表示同意、赞成。比Yes要随便、粗鲁。
School is canceled today. (今天学校放假!)
Yeah! (哇-!)
今天你看上去很高兴啊!
You look happy today.
Yes. I got a raise. (是呀，我涨工资了。)
You seem really happy today.
你使我感觉到了幸福。
You made me happy.
Did you receive my birthday card? (你收到我给你的生日贺卡了吗?)
Yes, you made me happy. Thank you. (收到了，我太幸福了。谢谢。)
听这么一说，我就放心了。
I felt relieved to hear that. *relieve 可以表示放下心来、安心的心情。
Did you hear that the meeting went well?(你听说了吗?那个会开得很顺利。)
Yes, I felt relieved to hear that. (听说了，这么一来我就放心了。)
I was relieved to hear that.
I felt much better after hearing that.
我再也忍不下去了。
This is the last straw. *last straw 表示“再也无法承受的负担和困难上又新加的痛苦”。
Your husband hit you again? (你丈夫又打你了?)
Yes. This is the last straw. (是的。我再也忍不下去了。)
That's it.
I've had it up to here.
I can't take it any more.
那真讨厌!
That's disgusting. *disgusting“讨厌的，令人厌恶的，让人作呕的”。表达让人厌恶、讨厌得直想吐的心情。
That's disgusting. Are you going to eat that? (看上去真恶心，你准备吃吗?)
Yes, it's delicious. Try it. (嗯，很好吃啊，你试试!)
That's gross. (那真恶心。)
我很感兴趣。
I'm interested.
My hobby is chess. Are you interested in learning? (我的爱好是下国际象棋，你有兴趣学吗?)
Yes, I'm interested. (嗯，有兴趣。)
Yes, we have been interested in new system.
是的，我们对新系统很感兴趣。
Yes, we have done a little. But we have just started and have nothing to show you.
有，我们做了一些，但是因为我们才刚起步，并没有任何资料可以提供给你们。
Yes. Please do.
好，请说。
Yes, this is Shen speaking.
是的，我姓沈。
Yes, sir. Your account was overdrawn 15 dollars on the 12th of this month.
是的，先生。本月12日这一天您的帐户上透支了15美元。
Yes, you can. Would you please show me your card?
可以，让我看看您的卡。
Yes, I have got the license from the Bank of China. Here you are.
是的，我已得到中国银行的许可。请过目。
Yes, your money has arrived.
噢，您的汇款已经到了。
Yes, our market analysis tells us our prime user will be between 40 and 60.
好的，我们的市场分析告诉我们，我们产品主要的使用者年龄将在40至60岁。
Yes, there is. We can give a 5% discount for orders over 5,000 units.
是的，有折扣，超过5000个我们可给5%的折扣。
Yes, I am. And you must be Mr. Takeshita.
是的，我就是，你一定是竹下先生吧。
Yes. It was delicious.
是的，味道很好。
Yes, our production speed is almost twice the industry-wide average.
是的，我们的生产速度是其他工厂两倍。
Yes, I'd like to know your daily production.
是的，我想知道你们的日生产额。
Yes, we have been interested in new system.
是的，我们对新系统很感兴趣。
Yes, we have done a little. But we have just started and have nothing to show you.
有，我们做了一些，但是因为我们才刚起步，并没有任何资料可以提供给你们。
Yes, our market analysis tells us our prime user will be between 40 and 60.
好的，我们的市场分析告诉我们，我们产品主要的使用者年龄将在40至60岁。
A Actually, when I think about it, I like all the athletics events.
A 事实上，当我想到奥运会的时候，我喜欢所有的田径项目。
B You mean, things like the races – the 100 metres and so on?
B 你是说，像赛跑——100米赛跑之类的项目？
A Yes, and the 200 metres, the 400 metres, the 800 metres and the relay races. I also like the longer distance races – the fifteen hundred metres and the five and ten thousand metres.
A 是的，还有200米，400米，800米和接力赛跑。我还喜欢更长距离的赛跑——一千五百米、五千米和一万米赛跑。
B Yes, all the races are really exciting. What about the other athletics events?
B 是的，所有的赛跑都非常激烈。其他的田径项目怎么样？
A I like them all!? I especially love the long jump and the high jump.
A 我都喜欢！我尤其喜欢跳远和跳高。
B Me too. I also like the hurdles.
B 我也是。我还喜欢跨栏赛跑。
A I think I prefer the indoor events.
A 我想我更喜欢室内项目。
B You mean like gymnastics, weight-lifting and so on – things like that?
B 你是说像体操、举重等之类的项目？
A Yes, I prefer gymnastics to athletics. It’s so beautiful to watch. The gymnasts have so much control and discipline.
A 是的， 跟田径项目比起来我更喜欢体操。体操看起来是那么优美。体操运动员有如此强的控制和协调能力。
B I know what you mean. I like it too – and the other indoor sports. I like watching the weight-lifting and I like the judo and boxing.
B 我明白你的意思。我也喜欢体操——还有其他的室内运动。我喜欢看举重，我还喜欢柔道和拳击。
A I’m not so keen on the fighting, like judo and boxing, but I don’t mind the fencing.
A 我不太喜欢像柔道和拳击这样的打斗项目，但是我不介意击剑。
B Yes, that’s good. It’s really fast and exciting.
B 是的，击剑很好。非常迅速、激烈。
A I also like the team sports.
A 我也喜欢集体项目。
B Oh yes, I love them too. I love the team sports – like volleyball and basketball.
B 哦，是的， 我也一样。我喜欢集体项目——像排球和篮球。
A Yes, and football too. The matches are always really exciting.
A 是的，还有足球。这些比赛总是非常激烈。
B I think there’s a good chance of gold in the volleyball.
B 我想排球有夺金的机会。
A Especially the women’s volleyball.
A 尤其是女排。
B Yes, I hope so. That would be great.
B 是的，我希望如此。女排夺金就太好了。
A I like the big, dramatic events at the Olympics.
A 我喜欢重大的、壮观的奥运会项目。
B So do I. I’m also looking forward to the marathon. It’s one of the biggest events. It’s a classic race.
B 我也是。我还期待着马拉松比赛。这是重大的奥运会项目之一。它是经典的比赛项目。
A I agree. And it’s something everyone can see.
A 我同意。它还是每个人都可以看到的比赛。
B Yes, the race goes all through Beijing. There will be thousands watching it on the streets.
B 是的，比赛将贯穿北京城。到时候将有成千上万的人站在街头观看比赛。
A It’s such a tough race!? Forty kilometres .
A 这是多么艰苦的比赛！40公里. . .
B I know. I hope it isn’t too hot when they run the marathon. It’s better when it’s cooler.
B 我知道。我希望当马拉松比赛举行的时候天气不要太热。天气凉爽些比较好。
A It’s not only the Olympics. There will be so many changes in Beijing.
A 不仅是奥运会。北京本身也将发生很多变化。
B I know. They are planting millions of trees.
B 我知道。北京正在大量地植树。
A Yes,? Beijing will be the first ‘green’ Olympics. It should really help cut pollution.
A 是的，北京将是第一个举办“绿色”奥运的城市。这对减少污染将有很大的促进作用。
B And make Beijing more beautiful!
B 还会使北京更加美丽！
A And there will be new metro and transport systems.
A 还将有新的地铁和交通系统。
B Beijing will almost be a different city by 2008.
B 到2008年的时候北京将面貌一新。
A What do you like to do in your spare time?
A 你业余时间喜欢做什么？
B I like to hear bands playing music.
B 我喜欢听乐队演奏。
A Like in the clubs and bars?
A 像俱乐部和酒吧里的乐队？
B Yes, you can see lots of new groups in the bars and clubs in Beijing.
B 是的，在北京的酒吧和俱乐部里你可以看到很多新的组合。
A Is it mostly rock music Or do you like other styles?
A 大多数都是摇滚乐队吗？或者你喜欢其他的风格？
B I like lots of different styles – rock, rap, whatever. It’s just good to hear it and see it in Beijing. I guess it’s my hobby!
B 我喜欢各种不同的风格——摇滚、说唱，无论什么。在北京听到、看到这样的演奏非常好。我想这就是我的爱好！
A What about you What do you do in your free time Any hobbies?
A 你呢？ 你在业余时间做什么？有什么爱好吗？
B Yes, I’ve got lots of interests.
B 是的， 我有很多爱好。
A Like what?
A 比如说？
B Well, football, reading . . . but my biggest interest is photography. I really love photography.
B 哦，足球、阅读. . .但是我最大的爱好是摄影。我非常喜欢摄影。
A What kind of photographs do you take?
A 你喜欢拍什么样的照片？
B Just now, I take lots of photos of people and places in Beijing. You know, things like life in the Hutongs.
Everything is changing so fast in Beijing. I feel like I’m recording all the changes.
B 目前，我在北京拍很多人物和地方的照片。你知道，像胡同生活之类的内容。北京的一切都在发生着迅速的变化。我喜欢把这些变化都记录下来。
A What kind of things do you do in your free time?
A 你在业余时间做哪些事情？
B Me I like outdoor activities, I guess.
B 我？我想我喜欢户外活动。
A Like sports?
A 像体育运动？
B Yes. I really like things like cycling and walking. It keeps me fit and healthy.
B 是的。我非常喜欢骑自行车和散步之类的活动。这使我健康、强壮。
A Yes, they’re good for you. I must admit, I like walking too. I go walking in the parks in Beijing most weekends.
A 是的。这些活动对你有好处。我必须承认， 我也喜欢散步。在周末大多数的时候我都在北京的公园里散步。
B I like lots of different keep-fit activities like that – most sports, going to the gym, that kind of thing.
B 我喜欢各种健身活动，像大多数的体育运动，去体育馆活动之类的事情。
A Do you like sports and keep-fit activities?
A 你喜欢体育和健身活动吗？
B Yes, I do . . . but I prefer creative activities.
B 是的，我喜欢. . .但是我更喜欢创造性活动。
A What kind of things?
A 哪些活动？
B Well, like painting. I really enjoy painting. I’m not very good at it, but I enjoy doing it.
B 哦，像绘画。我非常喜欢绘画。我不太擅长，但是我喜欢。
A I never knew you like painting!? I’d love to see your work.
A 我从不知道你喜欢绘画！我想看看你的作品。
B Well, it’s only a hobby really. But I’ll show you some of my paintings, if you like.
B 哦，这只不过是我的爱好。但是如果你愿意的话，我将给你看几幅我的画。
A What do you do after work and at the weekends Do you have a hobby?
A 你在下班后和周末做什么？你有什么爱好吗？
B I don’t have time!? I’m too busy.
B 我没有时间爱好什么！我太忙了。
A No time for anything, for any interest or hobby?
A 没有时间做任何事情，任何兴趣爱好？
B No. I’d love to have free time, but my family takes up all my time.
B 没有。我想有空闲的时间，但是我的家庭占去了我所有的时间。
A That’s a pity. I suppose it’s always busy when you are working and a mother too.
A 太遗憾了。我想当你既工作又当妈妈的时候你总是忙碌不停。
B Yes. The family always comes first. My family is my hobby!
B 是的。家庭总是占第一位。我的家庭就是我的爱好！
A I know what you mean. Sometimes you are too busy for hobbies.
A 我明白你的意思。有时你太忙了，不能有爱好。
B And tired!? I’m often very tired when I get home after work.
B 还有累！下班回家时我经常感到很累。
A Me too. I’m too busy and tired for hobbies.
A 我也是。我太忙太累了，不能有爱好。
B There’re lots of things I want to do, if I had the time.
B 如果我有时间的话，我有很多想做的事。
A Yes. I’d like to go to regular English classes . . . and go dancing.
A 是的。我想定期去上英语课. . .还有舞蹈课。
B I’d like to practise tennis and learn how to play well.
B 我想练习打网球，学习打好网球。
A What would you do if you had more time?
A 如果你有更多的时间你将做什么？
B Me I’d probably learn to play a musical instrument.
B 我？我很可能学习一样乐器。
A Which one?
A 什么乐器？
B Well, if I had more time, I’d learn to play guitar. I really like the sound. What about you?
B 哦，如果我有更多的时间，我将学习弹吉他。我非常喜欢吉他的音色。你呢？
A If I had more time, I’d travel around China. There’s so much to see.
A 如果我有更多的时间，我将到中国各地去旅游。有那么多要看的东西。
B Yes, I agree - that would be good. There are lots of places I’d love to visit.
B 是的， 我同意——那太好了。我想有很多地方可以去玩。
A My hobby is learning foreign languages.
A 我的爱好是学习外语。
B That’s a good hobby – and a useful one too.
B 这是不错的爱好——而且非常有用。
A Yes, I want to travel to Europe next year and I want to be able to speak different languages.
A 是的， 我想明年到欧洲去旅游。我想能够说不同的语言。
B What languages are you learning now?
B 你现在在学哪种语言？
A Well, for me, English is the most important. But I’m also studying French. I practise every week.
A 哦，对我来说，英语是最重要的。但是我也在学习法语。我每周都练习。
B I’d like to learn Spanish. At least, I’d like to speak a little, and visit Spain someday.
B 我想学习西班牙语。至少，我想说一点西班牙语，然后去西班牙玩。
A Whenever I have free time, I go to the gym.
A 当我有时间的时候，我就去体育馆。
B That’s good. It keeps you fit!
B 那好啊！它使你身强体健！
A Yes, my major interests are sporting. I play basketball every week with friends.
A 是的，我的主要兴趣是体育运动。我每周都和朋友打篮球。
B You must be quite good if you play every week.
B 如果你每周都打的话你一定打得很好。
A Yes, not bad!? It’s fun. And we play football too.
A 是的，还不错！很好玩。我们还踢足球。
B That’s a lot exercise. You must be really fit.
B 那有很大的运动量。你一定很强壮。
A Are you free to meet tomorrow tonight?
A 你明晚有时间见面吗？
B I’m afraid not. I work in a restaurant in the evenings.
B 恐怕没有。晚上我在餐馆工作。
A Every evening Surely you have some evenings free.
A 每天晚上吗？总有几个晚上你有空吧。
B Yes, of course I do. I’ve got two nights off each week.
B 是的，当然了。我每周有两个晚上不用上班。
A But not tomorrow night . . . when are you next free?
A 但是明天晚上不行. . .你下次什么时候有空？
B I’m free the day after tomorrow. We could meet Thursday evening.
B 我后天有空。我们可以在周四晚上见面。
A What’s it like working in the restaurant?
A 在餐馆工作怎么样？
B It’s OK. It’s in a restaurant in one of the big hotels.
B 还行。我在一家大旅馆的餐厅里工作。
A That sounds quite good. Is it hard work?
A 听起来相当不错。工作累吗？
B Well, it depends if the restaurant is very busy. But I enjoy it. I like seeing lots of different people all the time.
B 哦，这取决于客人是不是很多。但是我喜欢这份工作。我总是喜欢看到不同的人。
A Yes, I suppose a hotel restaurant must be a quite good place to work.
A 是的，我想旅馆里的餐馆是工作的好地方。
B Yes, it is. And it’s a good way for me to earn extra money.
B 是的，是这样。而且这还是我额外挣钱的好方法。
A What kind of job would you like to do?
A 你想做什么工作？
B Ideally, I’d like to work in a hospital. I’d love a career in medicine.
B 理想的是在医院工作。我想从事医学事业。
A There’re lots of interesting jobs in hospitals.
A 在医院里有很多有趣的工作。
B Yes, I’d love to be a doctor but you have to study for years.
B 是的， 我想成为一名医生， 但是你必须先学习几年。
A I know. But there are other good careers in hospitals and medicine.
A 我知道。但是在医院和医学界有很多其他的好工作。
B Well, I’m going to see what kind of training I can do.
B 哦， 我将看看我能接受什么样的培训。
A It’s difficult deciding on a future career.
A 决定将来的事业是一件很难的事情。
B What do you mean?
B 你的意思是？
A Just now, I’m not sure what kind of work I like.
A 目前，我不太确定我喜欢做什么工作。
B I suppose there are lots of different paths you could take.
B 我想你有很多条路可以选择。
A Yes, to some degree. But I’m just not sure which is the best. I don’t want to work in an office all my life.
A 是的，在某种程度上是这样。但是我不太确定哪个是最好的选择。我不想一辈子在办公室里工作。
B The best thing is to try various jobs and see which you like most.
B 最好的办法是尝试各种工作，看看你最喜欢哪一个。
A You should try and find somewhere to sell your clothes and fashion designs.
A 你应该尝试找个地方卖你的服装和设计。
B I’ve sold them at markets before but it’s hard work and you don’t make enough money.
B 我以前在市场上卖过，但是这是一项艰苦的工作，而且你卖不了多少钱。
A Have you thought about renting a shop?
A 你想过租一家店吗？
B Yes, maybe I’ll open a shop. That would be best, but it’s expensive.
B 是的，也许我会开家商店。那样最好，不过需要很多钱。
A Well, maybe it’s a good target to aim for. You would probably get more business if you had a shop.
A 哦，也许这是一个努力的好目标。如果你有自己的商店的话，你很可能有很多生意。
B You’re right. But it’s only a dream just now. I have to earn more first!
B 你说得对。但是目前还只是一个梦。我得先挣更多的钱！
A You work so hard! Nearly every day of the week!
A 你工作非常辛苦！几乎每天都工作！
B I know. But I’m lucky compared to most people.
B 我知道。但是跟大多数人相比我很幸运。
A How come? In what ways are you lucky?
A 怎么说呢？你在哪方面幸运？
B Because I love what I do. It’s long hours but I love my work.
B 因为我喜欢我做的事。工作时间长，但是我喜欢我的工作。
A I guess most people don’t really love their work – it’s just a job.
A 我想大多数人并不真正喜欢他们的工作——只是工作。
B Yes, they have to do it. They have to earn money. But for me it’s different.
B 是的，他们不得不做。他们得挣钱。但是对我来说不一样。
A I’m so bored with my job!
A 我对自己的工作厌烦透了！
B I thought you liked your work.
B 我以为你喜欢你的工作。
A I used to, but not now. I want to look for a new job. I want a change.
A 我过去喜欢，但是现在不喜欢了。我想找份新工作。我想有个变化。
B But your job is good. You earn good money and it’s interesting.
B 但是你的工作很好啊。你挣得多，工作又有趣。
A Yes, the money is OK, but the job isn’t really that interesting for me. I want to do something new, something different.
A 是的，钱还可以，但是工作对我来讲不是那么有趣。我想做新的事情，不同的事情。
B Well, you should try and find something different.
B 那么，你应该尝试找到不同的工作。
A What about your family? Are you a single child?
A 你的家庭怎么样？你是家里唯一的孩子吗？
B Me? No, I’ve got two brothers back in the States.
B 我？不，我在美国有两个兄弟。
A Are you the youngest or the oldest?
A 你是最小的还是最大的？
B I’m in the middle! I’ve got an older brother and a younger brother.
B 我是中间的。我有一个哥哥和一个弟弟。
A Three boys! It must have been tough for your parents, bringing up three boys.
A 三个男孩！对你的父母来说抚养三个男孩一定很不容易。
B Yes, it probably was. But we were good. We weren’t problems.
B 是的，很可能是这样。但是我们都是好孩子。我们不惹麻烦。
A Do you see your brothers often?
A 你经常能见到你的兄弟吗？
B Yes, quite often - usually when I go back to the States.
B 是的，经常——通常我回美国时看他们的。
A How about your older brother? What does he do?
A 你的哥哥怎么样？他是做什么工作的？
B My older brother lives and works in Los Angeles. He’s in business.
B 我的哥哥工作、生活在落杉矶。他是生意人。
A Is he married?
A 他结婚了吗？
B Yes, he is. He’s got one kid – a baby girl.
B 是的， 他结婚了。他有一个孩子——一个小女婴。
A So, if your older brother has a baby girl, you’re her uncle!
A 那么，如果你的哥哥有个小女孩的话，你就是她的叔叔了！
B Yes, I’m her uncle.
B 是的，我是她的叔叔。
A And your younger brother? What about him?
A 你的弟弟呢？他怎么样？
B Oh, he’s much younger than me. My younger brother is still at high school.
B 噢，他比我小得多。我的弟弟还在上中学。
A So he still lives at home with your Mum and Dad.
A 这么说他仍然和你的父母住在家里。
B Yes, he’s still at home. I guess he’ll go to college next year.
B 是的，他还住在家里。我想他明年上大学。
A So, you are from Los Angeles?
A 那么，你是洛杉矶人了？
B No, that’s where my older brother lives now. He’s in Los Angeles. But I’m from San Francisco.
B 不，那是我的哥哥住的地方。他在洛杉矶。但是我是旧金山人。
A And that’s where your parents and younger brother live?
A 你的父母和弟弟住在旧金山？
B Yes, my parents live in San Francisco. It’s our hometown.
B 是的， 我的父母住在旧金山。那里是我们的家乡。
A Los Angeles isn’t too far from there. Your older brother is quite near.
A 洛杉矶离旧金山不远。你的哥哥离那里很近。
B Yes, LA and San Francisco are pretty close. It’s not a big trip.
B 是的， 洛杉矶和旧金山相当近。一小段路程而已。
A Most of my family is in San Francisco area. My grandparents too.
A 我的大多数家人都住在旧金山那一片。我的祖父母也是。
B They live there also?
B 他们也住在那里？
A Yes, my grandparents live there too.
A 是的，我的祖父母也住在那里。
B That must be good. You’re very lucky to have all your family in one area.
B 那一定很不错。你非常幸运，所有的家人都住在一个区域内。
A Yes, it’s good for everybody. It makes life easier for everyone.
A 是的，这样对大家都好。对每个人来说生活都比较容易。
B Apart from your older brother in LA! He’s the only one who has to travel to see his family. Although he has his own family now.
B 只有你的哥哥在洛杉矶！他是唯一要旅行才能看望家人的人。尽管他现在已经有了自己的家庭。
A I’ve got relatives living abroad.
A 我有亲戚住在国外。
B Really? Where?
B 是吗？在哪里？
A In Canada. My aunt and uncle live in Vancouver.
A 在加拿大。我的叔叔和婶婶住在温哥华。
B There’re quite a lot of Chinese communities on the west coast of Canada and the States.
B 在加拿大和美国的西海岸有很多华人社区。
A Yes, there are lots of Chinese in Vancouver. They said it’s a really nice city.
A 是的，在温哥华有很多华人。他们说那是非常美丽的城市。
B Yes, I’ve heard it’s beautiful.
B 是的，我听说过温哥华非常漂亮。
A How about your family? Do you have brothers or sisters?
A 你的家人怎么样？你有兄弟姐妹吗？
B Yes, I’ve got one sister. She’s a few years younger than me. She’s a student, still studying at university.
B 是的，我有一个妹妹。她比我小几岁。她是一个学生，还在上大学。
A Has she been to China?
A 她来过中国吗？
B Yes. My sister came to China last year. She went to lots of places.
B 是的。我妹妹去年来了中国。她去了很多地方。
A Did you take her round all the tourist sights?
A 你领她转了所有的旅游景点了吗？
B Yes, I did. I think she would love to come back and maybe work here in Beijing.
B 是的。我想她愿意再来北京，也许在这里工作。
A When anyone from my family comes to Beijing, I’m the tour guide!
A 无论我的家人谁来北京，我都是导游！
B I suppose that’s common. You know the city well.
B 我想这是自然的。你非常熟悉北京。
A Yes. My wife is back in London just now. She’s bringing her mother with her to Beijing for a visit.
A 是的。我的妻子现在回伦敦了。她将带她的妈妈和她一起来北京。
B When are they coming?
B 她们什么时候到？
A My wife and my mother-in-law are arriving next week.
A 我妻子和我岳母下周到达。
B Well, enjoy yourself till then. You’ll be busy when your mother-in-law is here.
B 哦，在她们到来之前好好享受时光。当你岳母来的时候你会非常忙。
A How about children? Got any kids?
A 孩子呢？你有孩子吗？
B Yes, we’ve got two children – a son and a daughter.
B 是的，我们有两个孩子——一个儿子和一个女儿。
A What ages are they?
A 他们多大了？
B My son’s five and my daughter’s three. They’re still just little kids.
B 我儿子五岁，我女儿三岁。他们还是小孩子。
A Yes, but they will grow up soon.
A 是的，但是他们很快会长大的。
B I know. Life goes quickly! Soon they’ll both be at school.
B 我知道。时间过得太快了！很快他们就要上学了。
A I think I’d like to see Ritan Park. I’ve never been before.
A 我想我要到日坛公园看看。我以前从来没有去过那里。
B Oh, you should go. It’s really nice. It’s so central and so peaceful.
B 哦，你应该去。日坛公园非常漂亮。这个公园在市中心地带，而且非常宁静。
A Where is it exactly? How do I get there
A 它的确切位置在哪里？到那怎么走？
B It’s easy from here. See the Friendship Store along there on the left?
B 从这里去很容易。看到前面左侧的友谊商店了吗？
A Yes, I can see that. Where do I go from there?
A 是的，我看到了。从那里我往哪里走？
B Easy. Just turn left at the Friendship Store and Ritan Park is straight ahead. You can’t miss it.
B 容易。就在友谊商店向左拐，日坛公园就在前面。你一定能找得到。
A Do you know where the Vietnamese restaurant is in Houhai?
A 你知道后海的越南餐馆在哪里吗？
B Yes, it’s at the north end of the lake, near the bridge.
B 知道，在湖的北端，就在桥附近。
A Where exactly? There are so many restaurants in Houhai.
A 确切在哪里？在后海有这么多的餐馆。
B Don’t worry. It’s easy to find. Do you know the bridge?
B 不要担心。很容易找到。你知道那座桥吗？
A Yes, I do – the little bridge. Is it near there?
A 是的，我知道——那座小桥。餐馆离那里很近吗？
B Yes, it’s about 100 metres from there, on the east side of the lake.
B 是的，离那里大约100米，在湖的东侧。
A So, it’s on the east side of the lake.
A 这么说，它在湖的东侧。
B Yes, there’re a few restaurants on your left side and then the Vietnamese restaurant.
B 是的，在你的左侧有几家餐馆，然后就是那家越南餐馆。
A Will I find it easily?
A 我会很容易找到它吗？
B Oh, yes. You’ll see a Russian restaurant first, then a Mongolian one – I think. Then a couple of others.
B 哦，是的。你首先将看到一家俄罗斯餐馆，然后是一家蒙古餐馆——我想。然后还有两三家其它的。
A And after those, it’s the Vietnamese restaurant?
A 过去这几家，就是那家越南餐馆了吗？
B Yes, you’ll find it easily. It’s only about one minute walk from the bridge.
B 是的，你会很容易找到的。从桥走到那里大约只需一分钟。
A How do I get to the Capital Museum from here?
A 从这里到首都博物馆怎么走？
B Oh, it’s very near, only a ten-minute walk.
B 哦，很近，步行只需10分钟。
A Good. Is this the right direction?
A 好啊。这是正确的方向吗？
B Yes, it is. See those traffic lights? Go straight ahead at the traffic lights and then turn right.
B 是的。看到那些交通指示灯了吗？一直向前走到红绿灯处然后向右拐。
A That sounds clear. Straight ahead at the lights, then turn right.
A 听起来很清楚。直走到红绿灯，然后右拐。
B Yes, and then you’ll see the Museum in front of you.
B 对，然后你就会看到博物馆就在你的前面。
A Excuse me, do you know where the Novotel Peace Hotel is?
A 劳驾，你知道诺富特和平饭店在哪里吗？
B Yes, it’s that way.
B 是的，在那个方向。
A Straight ahead?
A 一直走吗？
B Go straight ahead at first – go down Wangfujing Street and take the second right.
B 先直走——沿着王府井大街向前走，然后在第二个路口右拐。
A And the hotel is there?
A 然后就到了饭店？
B Yes, take the second right and you’ll see the hotel about 200 metres away on your left.
B 是的，在第二个路口右拐，你就会看到那家饭店在你左侧前方大约200米处。
A Where is the new Olympic Stadium being built?
A 新的奥林匹克露天体育场建在哪里？
B It’s north of the city centre. It’s a whole new area, especially for the Olympics.
B 在市中心的北部。那是一个新区，专为奥运会准备的。
A I’d like to go and see it. I’ve seen pictures of the new stadium – it looks fantastic.
A 我想去看看。我已经看过了这座新体育场的一些照片——看起来非常漂亮。
B It’s not just the stadium – it’s the main centre for the Olympics, with lots of other things there too.
B 它不仅是体育场——还是奥运会的主会场，那里还有很多其他的建筑设施。
A Yes, I know. The swimming centre is there.
A 是的，我知道。游泳中心在那里。
B The Olympics will be all over Beijing – north, south, east and west – but the main centre is in the north.
B 奥运会场将遍及全北京——北、南、东和西——但是主会场在北部。
A What’s the best way to go there and see the Olympic site?
A 去看奥运会址的最好方式是什么？
B If you drive, get on the Third Ring Road and head north.
B 如果你开车，就上三环路然后向北。
A And then I should find it easily?
A 然后我就应该很容易找到它吗？
B Yes, keep driving and just follow the signs. It won’t be difficult.
B 是的，一直按着指示牌向前开。不会很难。
A But remember, there will be Olympic events all over the city. The football will be at the Worker’s Stadium, for instance.
A 但是别忘了，北京各处都将举行奥运比赛。例如，足球赛将在工人体育场举行。
B I can’t wait for it to start. Beijing is going to be so exciting during the Olympics.
B 我都等不及奥运会的召开了。奥运会期间北京将是一片欢腾的景象。
A Excuse me, can you help me please?
A 劳驾，请问你能帮我个忙吗？
B Yes, what can I do for you?
B 是的，您需要什么？
A Can I get broadband in my room?
A 我在房间里能使用宽带吗？
B Yes, if you have a laptop, just connect to the hotel internet service. All rooms have broadband.
B 是的，如果你有笔记本电脑的话，把它和旅馆的互联网系统连接上就可以了。所有的房间都有宽带。
A That’s great. Thanks. How about elsewhere in the hotel? Do you have broadband access in the coffee lounge, for instance? Can I work with my laptop there?
A 太好了。谢谢。在旅馆的其他地方呢？比如说在咖啡厅也能用宽带上网吗？我能在那里办公吗？
B I’m afraid not. We only have broadband access in the hotel guest rooms and Business Centre.
B 恐怕不行。我们只在客房与商务中心内设有宽带接口。
A How do I connect my laptop in my room?
A 我怎样在房间里连接笔记本电脑？
B Just connect your computer to the telephone point.
B 把你的电脑和电话接口连接起来就行。
A Do I need a special cable?
A 我需要一根特殊的线吗？
B Oh, sorry – yes, you do need a cable. You’ll find it in the drawer of your desk.
B 噢，对不起——是的，你需要一根线。在桌子的抽屉里你就能找到。
A OK. Thanks. I’ll try and connect. If there are any problems, I’ll get back to you.
A 好的。谢谢。我会尝试去连接。如果有问题的话， 我再回来问你。
B You’re welcome. You’ll also find instructions in your room.
B 不客气。你在房间里还能找到连接说明。
A I’ve connected the cable from my laptop to the telephone point, but I still can’t get on the internet. Can you help me?
A 我已经用线把我的笔记本电脑和电话接口连接上了，但是我还是上不了网。你能帮我吗？
B Yes, just a moment. What does it say on your computer screen?
B 当然，请稍等。你的电脑屏幕上显示什么？
A It says I need a password.
A 显示我需要一个密码。
B Yes, you need a password. Just key in your room number. That’s your individual password.
B 是的，你需要密码。只需键入你的房间号码。那就是你的个人密码。
A OK. I’ll try that. ?Yes, that works. I’m connected. Thanks very much.
A 好的，我试一下。是的，行了。我连接上了。非常感谢。
B You’re welcome.
B 不客气。
A OK, let’s meet tomorrow at 10 in Starbucks for a working breakfast. We can discuss everything over a coffee.
A 好，我们明天10点在星巴克一起吃工作早餐。我们可以边喝咖啡边讨论事情。
B OK, 10 am tomorrow. Shall I bring my laptop?
B 好的，明天10点。我需要把笔记本电脑带来吗？
A Yes, definitely. We can work there. You can connect to the internet in Starbucks.
A 是的，当然。我们可以在那里工作。在星巴克能上网。
B Really? How do I do that? Do I need a cable or anything?
B 是吗？那我怎么办呢？我需要一根线或者其他什么吗？
A No, it’s easy. No cables, no wires. The whole place is wi-fi broadband connected. All you need is your laptop.
A 不，很简单。不需电缆，不需电线。整个星巴克都可以无线宽带上网。你所需要的只是你的笔记本电脑。
B That’s great. See you at 10.
B 那太棒了。明天10点见。
A I want to check the flights to Shanghai next weekend. You know, times and prices and so on.
A 我想查一下下周到上海的航班。你知道，时间、价格呀等等。
B Why don’t you check it online? You can check it on the website.
B 你为什么不在网上查找呢？你可以通过网站进行查找。
A Can I? That’s a good idea. It’ll save me so much time.
A 能吗？这是一个好主意。它将节约我很多时间。
B Yes, it’s a much quicker way to do it.
B 是的，这是一个快捷得多的方式。
A Good, because I only want to see the different flight times and the possible prices. Then I can make my decision.
A 很好，因为我只需要看看不一样的航班时间以及可能的价格。然后我就能做出决定。
B Yes, it’s much easier to do it online.
B 是的， 在线查找要容易得多。
A Do you know when you want to fly to Shanghai?
A 你知道你什么时候想飞往上海吗？
B Not yet, but I’ll decide when I’ve checked everything on the website.
B 还不知道，但是当我在网上查完的时候我就将做出决定。
A Well, when you have decided, then you can book your tickets.
A 哦，当你做出决定以后你就可以订票了。
B Can I book the tickets online? Is that possible?
B 我能在网上订票吗？可能吗？
A Yes, I think so. It depends on the airline, I think. You’ll need your credit card details.
A 是的，我想可以。这取决于航空公司，我想。你将需要你的信誉卡的细节。
B OK, I’ll try. Hopefully, I can do everything online.
B 好的，我试一试。但愿一切我都能在网上完成。
A Do you use the internet a lot?
A 你经常使用互联网吗？
B Yes, I do. I go online as often as I can. I use the internet a lot to study English.
B 是的，我是。我尽可能经常上网。我经常用互联网学习英语。
A What kind of things do you do?
A 你都做些什么？
B There’s lots of websites with English lessons – and it’s good for reading. I check out all kinds of things in English, like music and football.
B 在很多网站上有英语课程——对阅读很有好处。我用英语查阅各种东西，像音乐和足球。
A Yes, I suppose so. You can listen to your favourite songs in English too.
A 是的，我想是这样。你还可以收听你最喜欢的英文歌曲。
B Yes, it’s really good fun.? It definitely improves my English.
B 是的，有很多的乐趣。这肯定提高我的英语水平。
A The football websites are really good. I follow English football on the internet.
A 足球网非常好。我在互联网上跟踪了解英国足球赛况。
B Do you use English-language websites?
B 你使用英文网站吗？
A For football? Yes, mostly English, sometimes Chinese. The English ones are good for practicing my English.
A 足球的英文网站？是的，大部分是英语网站，有时是中文网站。英文网站对我练习英语有好处。
B I must try them. Can you e-mail me the website addresses?
B 我一定要试一试。你能把那些网站的网址用电子邮件发给我吗？
A Yes, no problem. Apart from helping my English, it’s a great way to keep up-to-date on all the news and results.
A 当然，没问题。除了帮助我学习英语，上网还是了解最新消息和结果的好方法。
B That’s true! It’s good if you’re a football fan who also wants to learn English!
B 确实如此！如果你既是一个球迷又想学英语的话这确实很好。
A Look – there’s an internet café. Let’s go and check it out.
A 看——那里有一个网吧。咱们去那里看看。
B Good idea. We can send some e-mails and check the internet.
B 好主意。我们可以发送电子邮件，还可以上网查资料。
A How do I open a hotmail account?
A 我怎样开通一个hotmail帐户？
B It’s easy. You just need to log on to the hotmail site and register.
B 很容易。你只需登录hotmail网页，然后注册。
A Is that all? Don’t I need a hotmail address?
A 就这些吗？我不需要一个hotmail地址吗？
B Yes, but you can create your address and your password when you register.
B 是的，但是在你注册的时候你可以创建一个自己的地址和密码。
A I just want to use the internet for about half an hour.
A 我只需上网大约半个小时。
B The same for me. I need to check my e-mails and send some.
B 我也是。我需要看一下我的电子邮件以及发送几封电子邮件。
A How much does it cost to use the internet?
A 上网需要多少钱？
B It should be quite cheap. It usually depends on the time – how long you are online.
B 应该很便宜。通常依时间而定——你上网的时间。
A Well, let’s ask how much it costs. Half an hour is enough for me.
A 哦，咱们问问需要多少钱。半小时对我足够了。
B Yes, 30 minutes is fine for me too.
B 是的，30分钟对我也够了。
A Did you take lots of photos when you were in Shanghai?
A 你在上海的时候照了很多照片吗？
B Yes, I did. I took some really good pictures of all the new buildings, especially in Pudong.
B 是的，我照了。我拍了所有的新楼，尤其是蒲东的新楼，照片相当不错。
A I’d love to see them.
A 我很想看一看那些照片。
B I’ll send you the digital photos by e-mail. I’ll send you some of the best ones.
B 我将通过电子邮件给你发送这些数码照片。我将把其中最好的发给你。
A That would be great – thanks. Have you got my e-mail address?
A 那太好了——谢谢。你有我的电子邮件地址吗？
B Yes, I’ve got it.
B 是的，我有。
A I graduated from university about 5 years ago.
A 大约5年前我从大学毕业。
B What did you do after university?
B 你大学毕业后做了什么？
A After university? Well, first I came to Beijing. I thought there would be more job opportunities here.
A 大学毕业后？哦，我首先来了北京。我想这里会有更多的工作机会。
B And then what did you do? Did you find a good job?
B 那以后你做了什么？你找到好工作了吗？
The results are stopped at 1000th line. 163 paragraphs, 1000 lines displayed. Top
(Alt+Z : Reinput words.) (You can doubleclick on the English words you are searching for.)
