英语学习词典
  

Shipping

Try Other Sites  百度 Dict.cn Hjenglish  Cambridge M-W OneLook Google





shipping ['ʃipiŋ] 装运

船务公司 shipping service company

三通 "three direct links of trade, mail, and air and shipping services across the Taiwan Straits "

直接三通与双向交流 three direct links (mail, air and shipping services and trade) and bilateral exchanges

Shipping Company 船舶公司

Ocean Shipping Agency 外轮代理公司

Ocean Shipping Tally Company 外轮理货公司

Ocean Shipping Supply Company 外轮供应公司

Shipping Machinery Plant 船舶机械厂

Shipping Company 船舶公司

Ocean Shipping Agency 外轮代理公司

Ocean Shipping Tally Company 外轮理货公司

Ocean Shipping Supply Company 外轮供应公司

quantity shipped 装船数量

quality shipped 装船品质

S/M (shipping marks)装船标记

Assistant Shipping Master
助理商船海员管理主任

国际船东协会 International Shipping Federation (ISP)

国际海运联盟 International Shipping Federation

国际航运协会 International Chamber of Shipping

整车交运质量
complete vehicle shipping mass

The goods were carefully packed and shipped here in excellent condition.
货物包装得很仔细,装船很小心,在这儿完好无损。

That seems quite soon considering the nature of the product and shipping time.
考虑到产品的性质和运输时间那看来太快了。

Please show us the shipping costs for several possible carries.
请告诉我们几种可能的运输方式的价格。

Do you have nay objection to the stipulations about the packing and shipping marks?
有关包装运输唛头的条款你们有什么异议吗?

Although the cartons are light and easy to handle, we think it is not strong enough to be shipped.
虽然这些纸箱轻便、易拿,但我们认为它们在运输中不太结实。

order shipped complete 订货完成率

We'll not pay until shipping documents for the goods have reached us.
见不到货物装船单据,我们不付款。

S/O (Shipping Order)装货指示书

cash against shipping ducuments 凭单付款

We'll not pay until shipping documents for the goods have reached us.
见不到货物装船单据,我们不付款。

Can our order of 100 cars be shipped as soon as possible?
我们订的100辆小汽车能尽快装运吗?

From what I've heard youre ready well up in shipping work.
据我所知,您对运输工作很在行。

We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading.
我们将寄送两套已装运清洁提单。

Full set shipping(company's)clean on board bill(s)of lading marked "Freight Prepaid" to order of shipper endorsed to … Bank, notifying buyers
全套装船(公司的)洁净已装船提单应注明“运费付讫”,作为以装船人指示为抬头、背书给……银行,通知买方

Clean shipped on board ocean bills of lading to order and endorsed in blank marked "Freight Prepaid" notify: importer(openers,accountee)
洁净已装船的提单空白抬头并空白背书,注明“运费付讫”,通知进口人(开证人)

塑料编织集装袋装,内衬塑料薄膜袋,集装箱装运,每箱20袋
Packed in Plastic Woven Flexible Container,Lined with Plastic Film Bags,Shipped in Container,20Bags for Each.

原产加厚聚乙烯袋装,每袋净重25公斤,集装箱运
25kgs Net Originally Manufactured Heavy Duty Polyethylene Bag.Shipped in Container.

集装箱装运,箱号***,集装箱外观完整,箱号清晰,封识完好。货物纸箱包装,包装完好。
Shipped with Container No.*** with Intact Appearance,Clear Number And Sound Sealing.The Goods Were Packed in Cartons and Packing Sound.

The exporters have the right to inspect the export goods before delivery to the shipping line.
出口商在向船运公司托运前有权检验商品。

We have no objection to the stipulations about the packing and shipping mark.
我们同意关于包装和运输唛头的条款。

You remarked yesterday you would sell on shipped quality, quantity, and weight.
你昨天强调过你们售货以船装质量、数量和重量为准。

We sell our goods on shipping weight and not on landed weight.
我们出售产品是以装船重量为标准,而不是卸货重量。

Sometimes the shipping company or insurance company is found to be responsible for the claim.
有时候,船公司或保险公司应负责赔偿。

May I refer you to the contract stipulation about packing (or shipping….)?
请您看看合同中有关包装(装运)的规定。

There is an arbitration clause in the contract. (or insurance clause, inspection clause, shipping clause…)
这是合同中的一项仲裁条款。(或:保险条款,检验条款,装运条款等)

船舶 [chuán bó] /(n) shipping; boats/

海运 [hǎi yùn] /shipping by sea/

航运 [háng yùn] /shipping/transport/

集装箱 [jí zhuāng xiāng] /container (for shipping)/

装货 [zhuāng huò] /shipping/

{adj: coastwise} along or following a coast
"coastal shipping"
"coastwise winds contributed to the storm"

{adj: enclosed} closed in or surrounded or included within
"an enclosed porch"
"an enclosed yard"
"the enclosed check is to cover shipping and handling"
<-> unenclosed

{adj: nautical, maritime, marine} relating to or involving ships or shipping or navigation or seamen
"nautical charts"
"maritime law"
"marine insurance"

{adj: prefab, prefabricated} manufactured in standard sizes to be shipped and assembled elsewhere
"a prefabricated structure"

{adj: upbound} heading in any direction that is conventionally up
"upbound shipping lanes"

{n: Azores, Acores} islands in the Atlantic Ocean belonging to Portugal
"the Azores are strategically located on transatlantic air and shipping routes"

{n: Bosporus} a strait connecting the Mediterranean and the Black Sea; separates the European and Asian parts of Turkey; an important shipping route

{n: Bremerhaven} a port city in northwestern Germany at the mouth of the Weser River on the North Sea; has a deep natural harbor and is an important shipping center

{n: Churchill} a Canadian town in northern Manitoba on Hudson Bay; important port for shipping grain

{n: Kidd, William Kidd, Captain Kidd} Scottish sea captain who was hired to protect British shipping in the Indian Ocean and then was accused of piracy and hanged (1645-1701)

{n: Tangier, Tangiers} a city of northern Morocco at the west end of the Strait of Gibraltar
"the first tangerines were shipped from Tangier to Europe in 1841"

{n: Valdez} a port on Alaska's southern coast from which oil is shipped to markets around the world

{n: Vanderbilt, Cornelius Vanderbilt, Commodore Vanderbilt} United States financier who accumulated great wealth from railroad and shipping businesses (1794-1877)

{n: articles of agreement, shipping articles} a contract between crew and captain of a ship

{n: attack submarine} a military submarine designed and armed to attack enemy shipping

{n: bill of lading, waybill} a receipt given by the carrier to the shipper acknowledging receipt of the goods being shipped and specifying the terms of delivery

{n: bill, account, invoice} an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered
"he paid his bill and left"
"send me an account of what I owe"

{n: chincherinchee, wonder flower, Ornithogalum thyrsoides} South African perennial with long-lasting spikes of white blossoms that are shipped in to Europe and America for use as winter cut flowers

{n: crate} a rugged box (usually made of wood); used for shipping

{n: distribution cost} any cost incurred by a producer or wholesaler or retailer or distributor (as for advertising and shipping etc)

{n: drum, metal drum} a cylindrical metal container used for shipping or storage of liquids

{n: exporting, exportation} the commercial activity of selling and shipping goods to a foreign country

{n: growler} a small iceberg or ice floe just large enough to be hazardous for shipping

{n: mail-order buying, catalog buying} buying goods to be shipped through the mail

{n: maquiladora} an assembly plant in Mexico (near the United States border); parts are shipped into Mexico and the finished product is shipped back across the border

{n: maritime law, marine law, admiralty law} the branch of international law that deals with territorial and international waters or with shipping or with ocean fishery etc.

{n: privateer} a privately owned warship commissioned to prey on the commercial shipping or warships of an enemy nation

{n: reshipment} the act of shipping again (especially by transferring to another ship)

{n: shipper} a company in the business of shipping freight

{n: shipping agent} the agent of a shipowner

{n: shipping clerk} an employee who ships and receives goods

{n: shipping company} a company that provides shipping services

{n: shipping fever, shipping pneumonia} a deadly form of septicemia in cattle and sheep; involves high fever and pneumonia; contracted under conditions of exposure or exhaustion (as often happens when the animals are shipped to market)

{n: shipping office} the office of a shipping agent; an office where seamen are hired

{n: shipping room} a room where goods are packaged and shipped

{n: shipping, cargo ships, merchant marine, merchant vessels} conveyance provided by the ships belonging to one country or industry

{n: tallyman, tally clerk} one who keeps a tally of quantity or weight of goods produced or shipped or received

{n: transportation, shipping, transport} the commercial enterprise of moving goods and materials

{v: containerize, containerise} package in a container
"The cargo was containerized for safe and efficient shipping"

{v: crate} put into a crate ; as for protection
"crate the paintings before shipping them to the museum"
<-> uncrate

{v: tape} fasten or attach with tape
"tape the shipping label to the box"

The company is the world number one in mobile phones, shipping 37.4 million in 1998 and on target this year to increase its revenues 35 per cent to $ US 19 billion.
诺基亚公司是世界上第一大移动电话公司。 1998年,该公司发运手机 3740万部。

This prequel is set in a time when the Galactic Republic is on the wane and its leaders are being forced to kneel to the brutal market forces of the Trade Federation which has blocked shipping lines to the planet Naboo.
这部前传所描述的故事发生在 "银河共和国 "趋于衰落的时候,它的首脑被胁迫向 "贸易联盟 "残酷无情的市场军队屈服,这个联盟阻断了所有到达 "奈布 "星球的航线。

Shipped to a marine park in Canada, Keiko didn't respond well to captivity and lesions started appearing on his skin.
它首先被运到一个加拿大海洋公园。凯科对这种监禁生活很不适应,而且皮肤也患了玻

Eventually, programmable devices will become so cheap that we will embed them in common cardboard storage boxes or shipping packages.
最终,可编程的装置由于十分便宜,我们将把它们装到存储或运输的普通纸盒中。

Such innovations will facilitate increasingly automatic manufacturing, inventory control, shipping and distribution.
这些创新将为越来越自动化的生产、库存控制、运输和分发提供便利。

Shipping experts have speculated that an internal leak could have unbalanced the vessel, leaving it at the mercy of gale-force winds and 6-m waves.
船只专家猜测事故可能因一处内部的裂痕而引起,船失去平衡,以致船只任狂风和六米高的巨浪摆布。

About 60% of orders are shipped via the U.S. Postal Service;
约 60%的订货通过美国邮政局发送。

When the rap mogul visited Paris to promote his latest album, he shipped 18 trunks of clothing, 45 pairs of shoes and two stylists, and booked a hotel room exclusively for his wardrobe.
当这位说唱乐大师来到巴黎为他最新录制的专辑做宣传时,他随身带来了 18箱衣服、 45双鞋子和两位发型师,并且在饭店专门订了一个房间放他的衣物。

The Cool Athlon 800, from South Carolina-based KryoTech Inc., is the fastest PC ever shipped.
这便是南卡罗来纳州 KryoTech 公司生产的 CoolAthlon800。

The Visayan Forum has teamed up with the Philippine coast guard, the government's Port Authority, and the country's largest shipping company, Aboitez, to keep a sharp eye on arriving boats in the main ports, looking for possible traffickers traveling with groups of children.
维萨扬论坛基金会和菲律宾海岸警卫队、港口当局,以及菲律宾最大的船运公司阿伯特兹共同合作,密切注视进入主要港口的船只,寻找可疑的儿童走私犯。

shipping weight 装运重量

shipping department 运输部门

S/M (shipping marks)装船标记

S/O 装货指示书 Shipping Order

shipping tax 船舶税

S/N shipping note 装船通知

S.O. shipping order 装货单;下货纸

班轮regular shipping liner

舱位shipping space

Please send to the following items to be shipped by way express, and bill us.
The order is contingent on receiving the terms of 2%-30days:
1 doz.linen handkerchiefs: $2.40
4pair tan pigskin gloves, size:$12.00
2doz.assorted Orlon sport shirts : $72.00
5pair assorted cotton socks : $2.00
TOTAL : $88.40.
请将下列各项商品交由铁路以快运方式发运给我们并列帐单。按照“2%-30天”的条件执行。
1打亚麻布手帕 2.40美元
4双棕黄色猪皮手套(尺码) 12.00
2打各种花色的奥纶运动衫 72.00
5双杂色棉线短袜 2.00
合计 88.40美元

We are pleased to acknowledge your letter of 6 March informing us that you are satisfied with our ladies tights shipped to you per SS Blue Seas.
We also note that you wish to place a repeat order.
We regret that we cannot at present entertain any new orders for Baletto ladies' tights owing to heavy orders.
We are, however, keeping your order before us.
As soon as we are in a position to accept new orders, we will contact you by telex.With regard to stock lines, we are enclosing a list for yourinformation.
Should you be interested in any of these, please let us know your requirements, stating quantity, style and sizes.
3月6日的来信已收到,得悉贵公司满意经由蓝海号轮船运送的女装紧身衣,并希望再订购货品,深表谢意。
由于定单过多,本公司很抱歉暂时未能接受巴勒图女装紧身衣的新定单。
我们会保留贵公司的定单,一俟能接受新定单,即以电传知会贵公司。
现随函附上本公司存货清单以供参考。
如欲订购任何货品,请告知所需货品之数量、式样和尺码、本公司半竭诚为您效劳。

Shipping date
The date that an order actually starts moving toward a destination.
发货日
所定货物启运的日期。

Shipment
Act or instance of shipping goods, or a quantity of goods that are shipped together.
发货
运装货物的行为或情况。

Invoice
A detailed list of goods shipped or services rendered, with an account of all
costs; an itemized bill.
发票
运送货物和提供服务的细目单,详细列出了每项费用和总费用。

Shipping documents
Documents that an exporter receives from the shipping company.The following terms are often used for price quotes in foreign trade:
货运单据
出口商从货运公司收到的单据。在国际贸易中经常用到的报价术语

Common carrier
Common means of shipping, can be transport truck, barge, ship , or train.
公共承运人
卡车、驳船、船舶或火车等公共运输工具。

spsc-24112502
One piece die cut shipping cartons
单片冲切运输纸板箱

spsc-24112503
Die cut corrugated shipping cartons with separate lids
带分离盖冲切皱纹运输纸板箱

spsc-86101716
Shipping vocational training services
运输职业培训

shipping space 舱位

装运说明 shipping instructions

托运单 shipping note

shipping note 装运通知单;装运通知书

shipping mark 收发货标志

shipping package 运输包装

AIMS American Institute of Merchant Shipping 美国商船航运学会

FIS freight, insurance and shipping charges 运费、保险费和装船费

S.& F.A. shipping and forwarding agent 海运和货运代理

预先发货通知 ADVANCED SHIPPING NOTICE (ASN)

航运,船舶,装运 Shipping

装运须知 Shipping instructions

航运公司 Shipping line

航运公司 Line (shipping line)

劳埃德船级社 Lloyd’s Register of Shipping

美国船级社 American Bureau of Shipping (A.B.S.)

已装船提单 On Board (Shipped) B/L

装货单 (下货纸) Shipping Order (S/O)

已装船提单 On Board (Shipped) B/L


140 paragraphs, 238 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)