英语学习词典
  

OLD

Try Other Sites  百度 Dict.cn Hjenglish  Cambridge M-W OneLook Google





old [ əuld] a.老的;…岁的

young and old 老老少少,不分老幼

old [əuld] a. 老的,旧的

辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new

活到老,学到老 One is never too old to learn.

老油条 wily old bird; old slicker

老字号 an old and famous shop or enterprise

强龙难压地头蛇 Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt - Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.

五保户 household enjoying the five guarantees (childless and infirm old persons who are guarateed food, clothing, medical care, housing and burial expenses)

POTS Plain Old Telephone Service 普通老式电话服务

辞旧岁 bid farewell to the old year

dirty old man 老色鬼
A: Hey! Your baby sister is quite a cutie.
A: 嘿! 你小妹长得真是满可爱(漂亮)的。
B: Leave her alone. You dirty old man.
B: 你少碰她! 老色鬼!
- "dirty old man" 也指那种有「恋童症」的人。

(old) fossil 古板守旧的人
A: I can't believe that fossil downstairs called the police about the noise.
A: 我不敢相信楼下那个化石(守旧的人)因为这点声音(噪音)就打电话报警了!
B: He could've talked to you about it.
B: 他可以跟你讲一下嘛。
- "a fossil"「化石」来形容人的古板。

a hangover from the old days 遗留下来的老习惯

bring back the good old days 回忆昔日好时光

girl of the old school 守旧的女性

same old stuff 陈旧货色

辞旧迎新
bid farewell to the old and usher in the new;
ring out the old year and ring in the new

活到老,学到老 One is never too old to learn.

强龙难压地头蛇
Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt - Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.

the Old Testament 旧约

reconstruction of old area 旧区改造

养儿防老:raising sons to support one in one’s old age

未决帐; 老帐 old account

谨同函寄上新开定期存款第500号存折一份, 面额100,000元, 请查收为荷。该面额等于您寄来换新的旧存=折本金加上利息之和。
Enclosed please find a new deposit certificate No. 500 for $100,000, which represents the principal and interest of the old certificate you sent us for renewal.

An investigation shows that female workers tend to have a favorable attitude toward retirement.
一项调查显示妇女欢迎退休。
12a. A proper part-time job does not occupy students' too much time. In fact, it is unhealthy for them to spend all of time on their study. As an old saying goes: All work and no play makes Jack a dull boy.
一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间,事实上,把全部的时间都用到学习上并不健康,正如那句老话:只工作,不玩耍,聪明的孩子会变傻。

For people who want to adopt a healthy and meaningful life style, it is important to find time to learn certain new knowledge. Just as an old saying goes: it is never too late to learn.
对于那些想过上健康而有意义的生活的人们来说,找时间学习一些新知识是很重要的,正如那句老话:活到老,学到老。

Any parents should place considerable emphasis on their children to keep the balance between play and study. As an old saying goes: All work and no play makes Jack a dull boy.
任何家长都应非常重视保持孩子在学习与玩耍的平衡,正如那句老话:只工作,不玩耍,聪明的孩子会变傻。

With the opening and reform policy being carried out, thousands upon thousands of foreign visitors are crowding into our country. They are eager to see this old mysterious land with a splendid culture of more than 5,000years.
随着改革开放政策的贯彻执行,数以万计的外国游人涌入中国。他们渴望参观这个有着5000多年灿烂文化的神秘古国。

Old tunes are sweetest and old friends are surest.
老调最甜美,老友最可靠。

Old chum.
老朋友。

The old lady enjoys a quiet life with her family.
老太太和她的家人安享宁静的生活。

I never dared be radical when young for fear it would make me conservative when old.我年轻时从来不敢激进,因为害怕那会使我年老时保守。

While I was cleaning the house, I came across some old baby pictures of my father that I had never seen before.
在打扫房间时,我偶然发现了几张过去从来未见过的,我父亲还是婴儿时的老照片。

I traded my old car for a new one.
我把旧车换成了新车。

The message of the story "A Busy Weekday Morning" is that there is a generation gap between the old and the young.
短篇小说《一个繁忙的早晨》说的是老年人与青年人之间存在着代沟。

The old man leaned upon his stick.
那位老人倚着拐杖。

The old lady is never free of (or: from) pain.
那位老妇人一直在遭受痛苦。

The old man prefers the rural life to the life in the city.
在农村生活和城市生活之间,这位老人更喜欢前者。

The husband doubted that the old lady was a messenger from heaven.
丈夫怀疑这位老太太是个天使。

The old man lived in a lodge in the woods.
这老人住在树林里的一间小屋里。

Children must be restrained from doing wrong until they are old enough to make their own moral decisions.
在孩子们尚未长大到可以自己判断是非之前,要管好他们不让他们做错事。

The enemy believed that the old lady was on a secret mission.
敌人认定那位老太太是在执行一项秘密任务。

Her dark blue skirt was so old that it had faded to light blue.
她那条深兰的裙子很旧了,颜色已褪成浅蓝色了。

a representative holding of very old Greek art
古希腊艺术代表作品集

The old woman said she had been cured by a miracle.
这位老妇人说她的病能被治好实在是个奇迹。

He is a very intelligent. He could read when he was three years old.
他很聪明;3岁就能阅读。

The old lady engaged herself in making clothes for her neighbours' children.
这位老太太忙着给她邻居的小孩做衣服。

His ideas are old-fashioned.
他的思想很陈旧。

This music is too old-fashioned to appeal to young people any longer.
这音乐太老,不能再吸引年轻人了。

Seeing the driver beating his horse made the kind old man's blood boil.
善良的老人看见车夫鞭打那匹马,心里很生气。

The house was dull, old-fashioned and in bad condition.
这房子死气沉沉,式样过时,还破烂不堪。

His ideas are old-fashioned.
他的思想很陈旧。

Seeing the driver beating his horse made the kind old man's blood boil.
善良的老人看见车夫鞭打那匹马,心里很生气。

This music is too old-fashioned to appeal to young people any longer.
这音乐太过时了,不能再吸引年轻人了。

She meets her old boyfriend for a drink now and then.
她不时见一次前男友, 喝上一杯。

The boy's adoption by the kind old woman changed his whole life.
这位善良的老妇人收养了这个男孩,从而改变了他一生。

The attack on the old woman scared many of the older people in the town.
那位老妇人受到袭击的事令城里年纪更大的老人们感到害怕。

I cannot make an image of that old novel in my mind.
那本旧小说在我脑子里已没有什么印象了。

I cannot make an image of that old novel in my mind.
这本小说在我脑海里的印象已不深了。

But this does not matter, for, as he often remarked, one is never too old to learn.
但是这不要紧,因为,正如他一向所说的那样,一个人要活到老学到老。

The very style of the old house fascinates.
这一古老建筑的风格本身就使人着迷。

It is weird to spend a lot of money to alter that old candy store.
用那么多的钱去改造那家陈旧的糖果店,实在令人不解。

He cheated the old woman out of her money by making her sign a paper she didn't understand.
他让这老太太在她看不懂的文件上签名,以此骗取她的钱。

I thought the painting was old but it had been faked.
我以为这是幅古画,但却是赝品。

Old friends are a link with the past.
老朋友是联系往昔的纽带。

Her dilemma was whether to go to the party in her old dress or stay at home.
她的难处是:要么穿着旧衣服去赴宴,要么待在家里。

An old friend hailed me from the other side of the street.
一个老朋友在马路对面向我打招呼。

The new owner transformed the old house into a showplace.
新主人把那幢旧房子装修得富丽堂皇。

She still has very acute hearing, though she is eighty years old.
尽管她已经80岁了, 但她的听觉仍然很灵敏。

We'll have to replace those old computers with (or: by) new ones.
我们将必须用新电脑换下那些旧电脑。

The old man can hardly walk, much less run.
这位老人几乎不能行走,更不用说跑了。

Can you get the old car going again?
你能让这辆旧车重新跑起来吗?

We gave the old man shelter for the night.
我们留那个老人过了夜。

Many old people have a very limited tolerance to cold.
许多老人的耐寒能力十分有限。

He asked $1,500 for his old car, but I thought it was only worth $1,000. We finally reached a compromise and I paid $1,250.
他开价1,500美元出售他那辆旧车,可我觉得那车只值1,000美元。我们双方最后达成妥协,我付了1,250美元。

The old school was sold and subsequently turned into a private house.
这所旧学校被买下来后改建成了私人住宅。

One is never too old to learn. (= No one is so old that he cannot learn.)
活到老,学到老。

At first glance, the price of the new product is much higher than that of the old one.
乍一看,新产品的价格似乎比旧的要高很多。

You really should throw out that dirty old table and get a new one.
你真应该扔掉那张又脏又旧的桌子, 买一张新的。

The new hospital will be built next year, but doctors are having to work in the meantime in seriously overcrowded conditions in the old one.
新医院将于明年落成,目前,医生们还得在老医院拥挤不堪的条件下工作。

The old man abandoned himself to grief.
那老人悲痛欲绝。

The box was so old that it disintegrated when I picked it up.
那箱子太破旧, 我刚一提起就散了。

The book was old and soon fell apart.
这本书太旧了,没多久就散了。

The old walls of the city are an attraction to the tourists.
这城市的旧城墙吸引着游客们。

The old lady engaged herself in making clothes for her neighbours' children.
这老太太正忙于给她邻居的小孩做衣服。

This is a fascinating old city full of very old buildings.
这是一座有着许多古老建筑物的迷人的古城。

The old man has a weak heart, and should avoid excitement.
这位老人心脏很衰弱,应避免激动。

He approached the old lady slowly, having no idea how to tell her the bad news.
他慢慢地走近老太太, 不知道该怎么把坏消息告诉她。

The old lady forbade her daughter to marry that poor young man.
老妇人不允许她的女儿和那个穷小伙子结婚。

He is considerate towards old people.
他很体贴老年人。

The old house has been restored.
这栋旧房子修复了。

Many people at the auction bid on the old furniture.
很多人参加了拍卖,竞买旧家具。

I've fixed up my uncle's old room.
我已经修整了我叔叔的旧房间。

They lived in an old run-down hotel by the railway bridge.
他们住在铁路桥旁边一家又破又旧的旅馆里。

The mechanic fixed up the old car and sold it at a profit.
修理工把这辆旧车修理好了以后出售,赚了一笔钱。

It's a shame to see so many fine old houses being made into flats.
看见这么多漂亮的老房子被改建成公寓,我觉得真是太可惜了。

Some of the new air conditioners consume 70 percent less electricity than the old models.
这些新型空调中有的比旧型的少耗电70%。

It's nice to see these old dark buildings being refashioned into modern ones.
很高兴看到这些又旧又黑的房子正在改建成现代化的大楼。

The old farmer has rich experience in forecasting the weather.
这位老农在预报天气方面有着丰富的经验。

The old man was getting better and he could bend to fasten his shoelaces without being out of breath.
老人身体有所好转,他可以弯下腰来系鞋带,而不会喘不过气来。

His health is declining now that he is old.
他老了,健康状况越来越差了。

That old lady wants to spend her declining years by the sea.
那位老太太想在海边度过她的晚年。

He is not the one who would discard his old friends.
他不是那种会抛弃老朋友的人。

This wet weather sets up the ache in my old wound.
这种潮湿的天气使我感到旧伤疼痛。

They were astonished to find the driver was a six-year-old boy.
他们吃惊地发现,司机竟然是个六岁的男孩。

You can dress these old chairs up in new covers.
你可以用新布套将这些旧椅子打扮一番。

Nice to see you, my old friend.
真高兴见到你,我的老朋友。

I'm writing to an old friend.
给一个老朋友。

How old are you?
你多大了?

I'm twenty-two (years old).
我二十二了。

My father is over 60 years old.
我父亲已年过六十了。

This is a rather old house. It needs painting.
这房子挺旧的,得刷一下才行。

I am old enough to make up my own mind.
我已经长大了,可以自己拿主意了。

Why don't you put an advertisement in the paper to sell that old car?
为什么不在报上登广告卖旧车呢?

He is acting an old man. 他正扮演一个老人。

I gave much time to the old car. 我在这辆破车上花了不少时间。

My grandpa died of hunger in the old days. 我爷爷在旧社会死于饥饿。

Old tunes are sweetest and old friends are surest.老调最甜美,老友最可靠。

The old lady enjoys a quiet life with her family.老太太和她的家人安享宁静的生活。

There is a broken small old gray stone bridge over the river河上有一座破烂不堪的、古老的、灰色的小石桥。

Contraction of front and side parts as cells die off was observed in some subjects in their thirties, but it was still not evident in some sixty and seventy-year-olds.
有的人(大脑)前部和侧部的收缩——随着细胞的死亡——在三十多岁时就能被观察到了,但是也有些人直到六七岁依然不明显。

In the Warren Court era, voters asked the Court to pass on issues concerning the size and shape of electoral districts, partly out of desperation because no other branch of government offered relief, and partly out of hope that the Court would reexamine old decisions in this area as it had in others, looking at basic constitutional principles in the light of modern living conditions.
在Warren法庭时代,选民们要求法庭通过有关选区的大小和形状的问题,一方面因为出于绝望-没有什么其他的政府部门提供缓解的办法;一方面出于希望-法庭根据现代的生活条件来审视基本的宪法原则,像其他地区一样重新审查在这一地区的旧的规定。

But black poets were not battling over old or new rather, one accomplished Black poet was ready to welcome another, whatever his or her style, for what mattered was racial pride.
但是黑人诗人并不争论关于第的问题,一个有成就的黑人诗人总欢迎新人,不管他们的风格怎样,因为真正重要的是种族自豪。

However, whatever its virtues, the old shared literacy culture had gone and was replaced by the printed mass media on the one hand and by books and magazines for a specialized readership on the other.
然而,不管它有什么优点,古老的共享文字文化已经过去了,一方面被印刷的大众媒体代替,另一方面被给特定读都出版的书籍和杂志代替了。

And someone with a history of doing more rather than less will go into old age more cognitively sound than someone who has not had an active mind.
比起那些头脑不活跃的人来说,年轻时喜欢尽量从事更多工作的人年老后更有认识力。

In the old days, children were familiar with birth and death as part of life. This is perhaps the first generation of American youngsters who have never been close by during the birth of a baby and have never experienced the death of a family member.
在过去,孩子们对出生和死亡非常熟悉,是他们生活的一部分。现在的孩子也许是从未目睹婴儿的降生和亲人的死亡的第一代美国人。

If they are not sincere and do not practise what they preach, their children may grow confused and emotionally insecure when they grow old enough to think for themselves, and realize they have been to some extent fooled.
如果他们对于自己吹捧的东西不认真对待也不去执行的话,他们的孩子将在糊里糊涂中长大,并且当他们对自己进行一些思考的时候,他们会在情感上有不安全感并认为他们遭受了某种程度的欺骗。

We have saved some money against our old age.
我们存了一些钱,以备老年之用。

Although my uncle is old, he looks very strong and healthy.
我的叔叔虽然老了,但他看上去还是很健壮。

An old man sat on the park bench and fed the pigeon.
一位老人坐在公园的长凳上喂鸽子。

May I be so bold as to ask how old you are?
可否冒昧问一下您多大年纪?

That boy is about ten years old.
那个男孩大约有十岁。

A chance meeting brought the two old friends together again.
偶然的相遇使两位老朋友重新聚首。

Old people need warm clothes in winter.
老年人冬季需要暖和的衣服。

I can't date that house exactly, but it must be very old.
我不能确切地说出那所房子的年代,但一定是很古老的。

I'm duty bound to visit my old aunt.
我有义务去探望年老的姑妈。

My daughter is eighteen years old and has grown into a beautiful lady.
我的女儿十八岁了,已经长成为美丽的淑女。

My mother is fifty years old.
我母亲已经五十岁了。

The old woman fell down a flight of stairs.
那位老太太从一段楼梯上摔了下来。

Don't trust him, he is a sly old fox.
别相信他,他像老狐狸一样狡猾。

I'm old enough to have the freedom to do as I like.
我已经足够大了,有权去做我喜欢做的事。

He frightened the old man into giving him all the money.
他恐吓那位老人把所有的钱都给了他。

His baby is six months old.
他的孩子有六个月大了。

It's very noble of you to look after my old grandmother when I was out for business.
你心地真好,在我出差期间照顾我年迈的外婆。

She spends her spare time nursing her old mother.
她的业余时间都花在照顾她年老的母亲上。

How old are you?
你多大了?

Don't play old tricks!
别玩老一套的把戏了!

That old book is my most precious possession.
那本旧书是我最珍贵的财产。

I think these interesting old customs should be preserved.
我认为这些有趣的旧习俗应该保存下去。

I'm afraid this old radio is beyond repair.
恐怕这台旧收音机不能修了。

The old house was quite silent.
这所旧房子非常寂静。

The old man could not walk without a stick.
这老人没有手杖就走不了路。

The old man was lost in thought and did not hear us come in.
这个老人凝神沉思,没有听见我们进来。

愿意和我结婚吗?
Will you marry me? *用于求爱时,男女都可以用。
Will you marry me? (愿意和我结婚吗?)
Yes, I will marry you. (是的,我愿意。)
Will you be my wife/husband? (你愿意成为我的妻子/丈夫吗?)
I want to share the rest of my life with you. (我愿今生今世和你在一起。)
I want to grow old together. (我愿意和你白头到老。)

他显老。
He looks old for his age. *形容词+for 表示“就……而言”、“比较……”。
He's only 46. (他只有46岁。)
He looks old for his age. (他显老。)
He looks older than he is.
He looks young for his age. (他显年轻。)

我父亲上年纪了。
My father's getting on in years. *be getting on in years 为惯用语,“上年纪”。
My father's becoming an old man.
My father's getting older.

他很好色。
He's fresh. *看样子可以翻成“他是个新鲜的人”,但实际上表达的是“他是好色的人”。
He always tries to touch me. (他总想碰我。)
Yeah, he's fresh. (是啊,他真好色。)
He's a dirty-minded man.
He's a dirty old man. (他真是个讨厌的老头。)
All he thinks about is sex. (他满脑子想的都是情事。)

他是个倔老头。
He's a stubborn old man. *stubborn“顽固的”、“倔强的”。
Didn't your father say okay? (你爸爸同意了吗?)
No, he's a stubborn old man. (没有,他是个倔老头。)
He's a hardheaded old man.

和往常一样。
Oh, same as usual.
How was work today? (今天工作怎么样?)
Oh, same as usual. (和往常一样。)
Same old, same old. *俚语。
Another day, another dollar.

你一点儿都没变。
You haven't changed at all.
You're the same old Bob, aren't you? (鲍勃,你还是老样子。)

鲍勃是你的老朋友吗?
Is Bob an old friend of yours?
Is Bob an old friend of yours? (鲍勃是你的老朋友吗?)
Yes, I met him twenty years ago in America. (是的,我是20年前在美国认识他的。)

你多大了?
How old are you? *在美国,出于礼貌是不问别人的年龄、体重和身高的。除非是自己比较熟悉的人,最好回避提这些问题。
I'm not old enough to drive. (我还不到开车的年龄。)
How old are you? (你多大了?)
I can't drink alcohol yet. (我还不能喝酒。)
How old are you? (你多大了?)
May I ask how old you are? (我可以问您的年龄吗?)
May I ask your age? (我可以问您的年龄吗?) *比较礼貌的说法。

As you can see in this photo, we've retained the same style which was so popular in this old model.
正如你在这张图片上所看到的,同风格的这种旧型产品非常流行,我们保留了它。

Have you ever seen your old flame?
你还见过你的旧情人吗。

Where did you get the beat-up old car?
你从哪儿弄来那辆老爷车?
= Where did you buy the broken-down car?

A young idler, an old beggar.
少壮不努力,老大徒伤悲。

Never too late (or old) to learn.
活到老,学到老。

You are never too old to learn.
活到老学到老。

A man is as old as he feels.
老不老,自己晓。

An old dog barks not in vain.
老犬不空吠。

An old dog bites sore.
老狗咬人痛得很。

An old dog cannot alter its way of barking.
老狗难改吠声。

An old dog will learn no new tricks.
老家夥学不出新名堂。

An old physician, and a young lawyer.
医生年老的好,律师年轻的俏。

An old poacher makes the best keeper.
老偷猎者是最好的看守人。

As the old cock crows, so doth the young.
有其父必有其子。

Everything is good when new, but friend when old.
东西新的好,朋友老的好。

Familiar paths and old friends are the best.
熟路好遵循,老友最可珍。

He that will have his farm full, must keep an old cock and a young bull.
要使农家富又足,必须养鸡又养牛。

Idle young, needy old.
少壮不努力,老大徒伤悲。

If the old dog barks, he gives counsel.
如果老狗叫,他是给忠告。

If you lie upon roses when young, you'll lie upon thorns when old.
年青时躺在玫瑰上,老年时就会躺在荆棘上。

If you wish good advice, consult an old man.
如要忠告向老人请教。

In youth the hours are golden in mature years they are silver, in old age they are leaden.
青年时代是黄金的,壮年时代是白银的,老年时代是灰铅的。

Knowledge is a comfortable and necessary retreat and shelter for us in an advanced age; and if we do not plant it when young, it will give us no shade when we grow old.
学识可使老年时舒适地退隐和有所寄托;但如果年青时不使它扎下根,老年就得不到它的庇护。

Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age.
学问在得意时是装饰品,失意时是庇护所,年老时是供应品。

Need makes the old wife trot.
人急造反,狗急跳墙。(事急老妪跑。)

Never too old (or late) to learn.
学到老,学不了。

No man is so old, but thinks he may yet live another year.
人越活越想活。

Of young men die many, of old men escape not any.
年轻人死得不少,而年迈者是在劫难逃。

Old bees yield no honey.
老蜂不酿蜜。

Old birds are not caught with new nests.
新巢捉不到老鸟。

Old birds are not to be caught with shaff.
老谋是不会失算的。

Old foxes want no tutors.
老狐狸不需要教师。

Old friends and old wine are best.
古交友情深,陈酒香味醇。

Old love will not be forgotten.
旧情永难忘。

Old vessels must leak.
旧船必漏。

Old wood best to burn, old wine to drink, old friends to trust, and old authors to read.
老柴最好烧,陈酒最好饮,老友最可靠,老作家的书最好读。

Old wood is best to burn, old book to read.
老柴好烧,老书宜读。

Old wood is best to burn, old horse to ride.
老柴好烧,老马好骑。

Poverty on an old man's back is a heavy burden.
老而贫穷,负担沈重。

Rear sons for help in old age; and store up grains against famine.
养儿防老。

The best fish smell when they are three days old.
鱼过三天后,再鲜也变臭。

The best mirror is an old friend.
老朋友是最好的镜子。

The devil knows may things because he is old.
老马能识途。

The old goose plays not with foxes.
老鹅不和狐狸一起玩。

There is life in the old dog yet.
老当益壮。

There is no fool like an old fool.
老年荒唐无法可想。

There's many a good tune played on an old fiddle.
老当益壮。

True love never grows old.
真爱永不老。

Virtue never grows old.
美德永远不衰老。

We hope to grow old, yet we fear old age; that is, we are willing to live, and afraid to die.
我们希望长大,但怕年老;就是,愿意生,而害怕死。

Young man may die but old men must die.
年轻人可能会死,老年人难免不亡。

Youth is a blunder; manhood a struggle, old age a regret.
青年冒失莽撞;成年发奋图强;老年遗憾懊丧。

A I want to see Shanghai. I've heard it's a very interesting city.
A 我想看看上海。我听说上海是个非常有趣的城市。
B What do you want to see? ?Anything special?
B 你想看什么?有什么特别想看的吗?
A Oh, lots of things. Old Shanghai, the houses, the streets, the markets, the river front ...
A 哦,想看很多东西。老上海的房子、街道、市场以及河滩...
B You may be disappointed, you know. Shanghai looks more modern than Beijing nowadays.
B 你可能会失望的,你知道。上海现在看起来比北京还现代。
A That's a shame. But maybe some of the old city remains.
A 太遗憾了!但是也许有一些旧上海的东西遗留下来吧。
B Oh, yes. There are still lots of the old areas.
B 噢,是的。现在上海仍然有许多老区。

A Your mother is very young.
A 你的母亲很年轻。
B No, she's not. She's middle-aged!
B 不,她不年轻了。她人到中年了!
A Middle-aged? She's only about 40.
A 中年?她才大约40岁。
B 40 is middle-aged. 40 is old!
B 40岁是中年。40岁的人老了!
A 40 is not old! ?Wait till you're 40.
A 40并不老!等你到40岁看看就知道了。
B I never want to be middle-aged.
B 我永远也不想到中年。

A What do you think of Beijing?
A 你认为北京怎么样?
B It’s an amazing city. So much history, and at the same time, so modern.
B 北京是个迷人的城市。既有如此悠久的历史,同时又非常现代。
A Yes, it’s changing fast.
A 是的,它正发生着快速的变化。
B It’s got a lot of character. I love the mix of old and new.
B 它很有特色。我喜欢这种古老与现代的结合。
A Yes, you can get the ancient and the modern side-by-side in Beijing.
A 是的,在北京你可以看到古老与现代同时并存。

A So where do you work Gao?
A 那么高你在哪里上班?
B I work for a computer company, in the IT department.
B 我在一家电脑公司上班,我在IT 部工作。
A Must be quite interesting. So how do you know Li?
A 那一定是非常有趣的 工作。那么你是怎么认识李的呢?
B Well, he works in another department in the same company. But we’re old friends anyway.
B 哦,他在同一家公司的另一个部门工作。但是我们是老朋友了。
A It’s a small world! Even in a big city like Beijing.
A 这是一个小世界。即使在像北京这样的大城市里也如此。

A Hi! Pleased to meet you. My name’s Alice. Alice Clark.
A 你好!很高兴见到你。我的名字是爱丽斯,爱丽斯·克拉克。
B Good to meet you too. Welcome to Beijing. I’m Li.
B 我也很高兴见到你。欢迎来北京。我是李。
A Hi Li. Are you from Beijing?
A 你好,李。你是北京人吗?
B No, but I’ve lived here for nearly ten years, so I think it’s now my home city.
B 不是,但是我在这里住了将近10年了,所以我想现在这里是我的家里。


The results are stopped at 500th line.
220 paragraphs, 500 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)