英语学习词典
  

鼓舞

Try Other Sites  金山词霸 Dr.Eye(百度) Dict.CN 洪恩双语词典





inspire [ in'spaiə] vt.鼓舞;给…以灵感

inspiration [ inspə'reiʃən] n.灵感;妙想;鼓舞

inspire [in'spaiə] vt. 鼓舞;激励

invigorate [ in'vigəreit] v.鼓舞,激励

prompting [ 'prɔmptiŋ] n.激励,鼓舞

inspired 受启发的;受鼓舞

inspired 受启发的;受鼓舞

I can best sum up the advantages of the system by describing some recent encouraging results.
通过描述最近取得的令人鼓舞的成果,我能很好地概括该系统的长处。

The office of the scholar is to cheer, to raise, and to guide men by showing them facts amidst appearances.
Ralph Waldo Emerson, American thinker
学者的工作就是通过向大众提示存在于现象中的事实来鼓舞大众、教育大众、引导大众。
美国思想家爱默生.R.W.

kindle v.点火;激起;煽动;鼓舞

Make a habit of reading something inspiring and cheerful just before going to sleep.
睡前读点令人鼓舞和愉快的。

鼓舞 [gǔ wǔ] /heartening (news)/boost (morale)/

They may prescribe innumerable placebos, sound more encouraging than the facts warrant, and distort grave news, especially to the in-curably ill and the dying.
他们会开出无数的安慰剂,说的话听起来比担保的实情更令人鼓舞,并歪曲一些重大的消息,尤其是对那些患有不治之症和要死的病人。

The newspapers were filled with talk of the inspiring examples of these two very different women.
报纸大量谈论这两位截然不同的妇女鼓舞人心的诸多榜样事例。

Her days in school were happy, for the pupils loved her and her vivacious, inspired lessons.
她在学校里的日子是快活的,因为学生们爱她,喜欢她上的生动活泼、鼓舞人心的课。

He has been revered by generations of teachers inspired by the belief that children are not empty vessels to be filled with knowledge( as traditional pedagogical theory had it) but active builders of knowledge--little scientists who are constantly creating and testing their own theories of the world.
他受到几代教师的尊敬,他们都受到这个信念的鼓舞,即孩产不是被灌注知识的空桶(如传统的教学理论所认为的那样),而是知识的积极建构者,是不断创造和实践自己世界现的小科学家。

But the idea was so simple and animal studies so encouraging that Elan researchers decided to try it out on people.
但是,这思路非常简单,而且动物实验结果令人欢欣鼓舞。于是,埃兰医药公司的科研人员决定在人上作试验。

They have been encouraged by the results, but it's still too early to tell whether these first subjects, who don't have Alzheimer's disease, are getting a high enough dose to make any difference.
实验表明,这化合物可以抑制伽马分泌素减能能。虽然实验结果令人鼓舞,但要弄清注射多大剂量才能在这些非阿耳茨海默氏病患者的内产生某影响为时尚早。

He said now is the time for the G8 nations to produce concrete results, adding rhetoric alone would not educate a student, heal a patient or provide for an AIDS orphan. "What I hope will happen when the G8 meets next week is approval of proposals on aid and debt relief that are not only encouraging, but which will actually produce tangible benefits for the millions of Africans now living in abject poverty," he said.
他说,如今是八大发达国家拿出具体行动的时候了,他还说,光是纸上谈兵不能教育好一名学生,医治一个病人,或者供养一名艾滋病孤儿。史密斯说:“我盼望八强下星期会议上通过的关于援助和免除债务的提议不仅鼓舞人心,而且还能为目前处于赤贫状态的几百万非洲人带来切实的利益。”

Historically, presidents have also used the State of the Union Address to inspire lawmakers and ordinary citizens alike to attain loftier goals.
历史上,美国总统还通过国情咨文鼓舞议员和普通民众,实现更加崇高的目标。

Positive signs are beginning to emerge. In Indonesia's Aceh province, the region hardest hit by the tsunami, U.N. officials report the number of refugee camps has decreased by 75 percent during the past week.
现在已经出现了一些令人鼓舞的迹象。联合国官员报告说,在灾情最重的印尼亚齐省,过去一个星期里, 难民营的数目减少了75%。

Meanwhile, Pentagon Joint Chiefs of Staff chairman, General Richard Myers, arrived in Baghdad for a visit intended to boost morale among the troops. He was accompanied by actor Robin Williams, former American National Football League quarterback John Elway and sportscaster Leeann Tweeden.
与此同时,五角大楼的参谋长联席会议主席理查德·迈尔斯抵达巴格达,希望能鼓舞驻伊美军的士气。与他同时到达的还有演员罗宾·威廉姆斯、前美国国家橄榄球联盟的四分卫约翰·埃尔维和体育播音员丽安纳·吐登。

"He will be a strong, principled voice for American business and an inspiration for millions of men and women who dream of a better life in our country," said the president.
布什说:“他对美国的商业来说是一个强大的声音,对数以百万梦想在美国生活得更好的男女劳动者来说是一个鼓舞。”

Still, South Korea's Foreign Ministry is encouraged. Cho Tae-yong, the director-general of the Foreign Ministry's task force on the North Korean nuclear crisis.
不过,韩国外务省还是受到鼓舞。赵太庸是韩国外务省北韩核危机问题负责人。

Democrats say they were encouraged by Senator Kerry's aggressiveness on Iraq and initial indications from some voters that they found the Massachusetts Democrat more presidential than he has appeared previously.
民主党人士认为,克里在伊拉克问题上的积极表现使得他们大受鼓舞。来自部分选民的初步印象表明,他们发现这位来自马塞诸塞州的民主党人比他以前表现的更象总统。


25 paragraphs, 44 lines displayed.    Top
(Alt+Z : Reinput words.)
(You can doubleclick on the English words you are searching for.)